Észak-Magyarország, 1961. augusztus (17. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-10 / 187. szám
4 EíZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, t!)61. augusztus ÍO. Gondok, nehézségek az ózdi rekonstrukciónál Elkészül határidőre az új Marz-kemence? Az ózdi gyárban ^dekiődésáel kísérik ezekben a napokban a rekonstrukció dolgozóinak munkáját. Most dől el, sikerül-e a vállalt határidőre, augusztus 15-re átadni és üzembehelyezni az újabb, az V-ös, sorban a negyedik korszerű Marz- kemencét. Három új kemence már termel, elkészült hat új óriás kémény is. Látszatra minden azt mutatja, hogy jó ütemben halad a munka. Így is van, a szerelők, az építők, az ország különböző területeiről idesereg- lett mérnökök és szakemberek mindent elkövetnek, hogy az új kemence mielőbb acélt adjon, de a határidővel baj van. Ez pedig nem kis dolog, hiszen arról van szó, hogy ahány nappal korábban adnak át egy-egy új Marz-kemencét, annyi millió forintot takarítunk meg népgazdaságunknak. Baltás László elvtárs, a gyár beruházási főosztályának helyettes vezetője igen tárgyilagosan és a helyzetet alaposan ismerve elemezte a minap a rekonstrukciónál levő jelenlegi nehézségeket. Azt mondotta: — Nincs nagy veszély, bár sokat kell pótolni, mert egyes területeken lemaradás mutatkozik. És mindezt a Borsod megyei Mélyépítő Vállalat itteni részlege idézte elő. Mi is történt tulajdonképpen? A rekonstrukciónál már hosszabb idő óta eredményes volt a munka. A korábbi hibákat megszüntették, a kemencéket határidőre, sőt a VI-os kemencét 24 nappal korábban adták át a gyárnak. Minden újabb kemenceépítés során nagy rutinra tettek szert a Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat, a Ganz-MÁVAG és a többi vállalatok szerelői. A Borson megyei Mélyépítő Vállalat is több dicséretet kapott eredményes munkájáért. Most azonban elmarasztalólag nyilatkoznak róla a gyár műszaki vezetői, a rekonstrukció építésének irányítói. Miért? Mert a mélyépítők egy hónappal és két nappal később adták át az ötös kemence műszerházát, mint ahogyan a terv előírta. Ez okozta és okozza a késést, a nagyfokú lemaradást ma is. Mi történt a BMV-nél? Hogyan késhetett több mint egy hónapot a műszerház átadásával? Ezt a kérdést vizsgálta a nemrégen megtartott szokásos kooperációs értekezlet is, ahol a jelenlévők megállapították: 6Úlyos hiba történt a Borsod megyei Mélyépítő Vállalat munkájában, 160 dolgozóval csökkentették a létszámot a rekonstrukciónál, — éppen akkor, amikor a munka dandárja következett. Nos, ez történt. A létszámcsökkentés persze a vállalat belső ügye, de ez esetben nem vették figyelembe a nagyjelentőségű ózdi beruházást, amelynek népgazdasági jelentősége szinte felmérhetetlen. A kormány külön figyelemmel kiséri az Ozdon folyó rekonstrukciós munkát, hiszen arról van szó, hogy az új, oxigénbefuvatású, korszerű März- kemencék több acélt adnak a magyar iparnak, az ország különféle, fontos teldolgozó üzemeinek, gyárainak. Hogyan született döntés a Borsod megyei Mélyépítő ------ooo--------K orszerű fénytechnikai berendezések a Balaton partján Ä Veszprém megyei Villany- és Épületszerelő Vállalat kirendeltségei a legkorszerűbb világítástechnikai berendezéseket szerelik fel a Balaton partján. Tihanyban máris megoldották a nemrégen átadott magas- út világítását, az út két magas pontját összekötő hídon a karfákba építették be a világítótesteket, és ezzel a hídon éjszakánként is nappali fényt teremtenek. A híd feljárója mentén erősfényű kandelábereket állítanak fel, hogy a gépkocsivezetők már jóelőre hozzászokjanak a fényhez és a hídra érve ne vakítsa el őket a fényözön. Keszthelyen átépítették a móló világítását, úgynevezett fényszőnyeget képeztek ki, vagyis a móló egyik oldalán futó beton mellvédbe olyan világítótesteket szereltek, amelyeknek fényét visszaverő lapocskák a sétányon szétszórják. A keszthelyi hajókikötőben 109 fénycső ontja a nappali világosságot, hasonló megoldást alkalmaznak Balatonfüreden is. A híres balatonfüredi parkban törpe kandelábereket szerelnek fel, amelyek piros, sárga, zöld, kék fénynyel árasztják el a környéket. Hévi- Sen a bazársor környékén süveges kandelábereket alkalmaznak. (MTI) Vállalatnál? Nem gondoltak arra, hogy ha Ózd on 160 fővel csökkentik a létszámot, ez törvényszerűen a határidők eltolódását jelenti? Baltás László elvtárs azt mondotta: — Valahol súlyos szervezési hiba történt a BMV-nél, amelyet sürgősen ki kell javítani. Tény, hogy most igen nehéz munka vár a szerelőkre, úgy kell dolgoz- niok, hogy a BMV által okozott kiesést megszüntessék. A szerelők szorgalma, igyekezete csodákra képes, de arra mégsem, hogy a kemencét teljesen felszerelve adják át üzemeltetésre. Pedig a gyár vezetői és az illetékes iparági vezetők mindent elkövettek a gyors munkáért: Frankfurtból külön országúti teherautó hozta a kemence műszereit az ózdi gyárba. S hiába érkeztek meg a műszerek, a német szerelők nem dolgozhattak megfelelő ütemben, mert nem kaptak munkaterületet. (Tanulhatnak ebből, akiket illet! Mert bizony ..néhány’’ forintot kidobtak az ablakon!) — A kémények mindig elkészülnek határidőre — mondotta Baltás elvtárs. Ez fontos is, hiszen kémények nélkül nem működhetnek a kemencék. — És a többi új kemencét mikorra kell elkészíteni terv szerint? — kérdeztük. — A főosztályvezető helyettes egy egész kis táblázatot sorolt fel. amelyet a gyár vezetői készítettek az újabb kemencék átadásának határidejéről. E szerint: IV-est szeptember 30-ra, III-ast november 30-ra, II-est 1962 február 28-ra, I-est 1962 június 30-ra. Ez a terv még módosítható, de csakis úgy valósítható meg, ha minden kemencét határidőre adnak át. Ha egynél is késnek pár napot, akkor ez kihatással lesz a jövő évi munkára. És persze az a legfontosabb, hogy az új kemencéket ne hiányosan, hanem teljes műszerezettséggel adják át üzemeltetésre. Ez a helyzet tehát a rekonstrukciónál. És a már termelő új kemencék hogyan dolgoznak? Megfelelő a karbantartás? Ezekre a kérdésekre ezt a választ kaptuk: Az új kemencék karbantartása megfelelő. Ez persze nem jelenti azt, hogy kifogástalan. A nyolcas számú, vagyis a legelőször elkészült Márz- kemencéből összesen 342 adagot csapoltak, utána elvégezték az előírásos újrafalazást A VII. kemencéből már többet csapolnak, mert jobban törődtek karbantartásával, vagyis: áprilisi üzembehelyezése óta eddig már több, mint 370 adagot. S most az a cél, hogy elérjék a 400 adagot. Ezért prémiumot is tűztek ki a martinászoknak. . hogy a gyárban átIsmeretes, ép{tik a n-es kohót. Az itt folyó munka azonban sok kívánalmat hagy maga után. Itt is eltolódtak a határidők és itt is éppen a mélyépítő vállalat hibájából. Mert miről is van szó: készül az új März- kemence, és ha a kohó nem készül el határidőre, nem lesz elegendő nyersvas. Ez pedig most már sürgetőleg figyelmeztet: a kohónál is gyorsítani kell a tempót. A nagyrekonstrukción kívül nem szabad megfeledkezni a többi fontos műszaki, gazdasági feladatról sem, hiszen egyik nélkül a másik munka sem lehet eredményes. Ezért már most fel kell mérni a helyzetet, s ha szükséges, olyan intézkedéseket kell tenni, amelyek mindenképpen elősegítik a jobb, gyorsabb munkát. Szegedi László Szőlő- és gyümölcstermesztési szakemberekkel tanulmányúton voltam. Három nap alatt bejártunk hét vármegyét, megtettünk nyolcszáz kilométert. Az első napon a késő délutáni órákban érkeztünk a Nagymágocsi Állami Gazdaságba. Megtudtuk, hogy a gazdaság profilja gyümölcstermesztés és állattenyésztés. A hétezerholdas gazdaságban 810 hold a gyümölcsös, 600 hold az erdő. 310 holdon öntözéses gazdálkodást folytatnak. Sertés, szarvasmarha, tyúk, hal és vadtenyésztéssel is foglalkoznak. Intenzív búzafajtáknál 25 mázsán felüli termést értek el. A talaj: középkötött vályog, réti agyag. ® Estebe hajlott az idő, amikor a gazdaság gádorosi gyümölcsösébe értünk. Amikor a gyümölcsöst megláttuk, nyomban elszállt a több mint háromszáz kilométeres utazás minden fáradtsága. Felvillanyozva hallgattuk a főkertész tájékoztatását és szemléltük a még soha nem látott, almával megrakott törpe törzsű ter- mőíves-orsós gyümölcsfákat. A hatéves gyümölcsös tavaly holdanként 240 mázsa termést hozott, ezt teljes egészében külföldi megrendelőknek szállították. Az idén nagyobb termést várnak. • Másnap, a derekegyházi üzemegységben a paradicsomtáblákat, az öntözőhajót, az árasztással öntözött kukoricatáblát tekintettük meg. Tavaly az öntözött kukorica 50 mázsa termést adott holdanként, az öntözés nélküli földben termett 18 mázsával szemben. Ebben az évben mind a szárazföldi, mind az öntözött kukoricák több termést ígérnek a tavalyinál. Megnéztük a paradicsom exportra való előkészítését. Napi száz mázsás kapacitású gépi válogatással csomagolnak. Minden országba más és más kívánalmak szerint szállítják az árut. Kecskemét határában fél évszázaddal ezelőtt futóhomokat hordott a szél. Ez ma a mezőgazdasági kultúra látványossága. Nagy kiterjedésű szőlőterületek, gyümölcsösök, kukoricatáblák díszlenek rajta szerte szét. Égy talpalatnyi hely sincs műveletJó hírek Kieséről Kiesén első évét éli as XJJ Esztendő Termelőszövetkezet, de ami a munTöbb mint ötezer hold törpe gyümölcsös telepítése Az állami gazdaságokban ez év őszén folytatják a korszerű igényeknek megfelelő nagyüzemi gyümölcsösök kialakítását. A talaj előkészítése már megkezdődött és előreláthatólag hatezer hold gyümölcsöst telepítenek még ebben az esztendőben. Ebből több mint ötezer holdat törpe fákkal ültetnek be. így könnyebb a fák ápolása, a gyümölcs szedése és az új gyümölcsösök hamarább fordulnak termőre. Szeptember végén rendezik meg III. miskolci városrendezési ankétot A Műszaki és Tudományos Egyesületek Szövetsége borsodi intézőbizottságának javaslatára szeptember 28—29-—30-án rendezik meg Miskolcon — „A kulturáltabb Miskolcért” — címmel a III. miskolci városrendezési ankétot, amelynek napirendjén Miskolc idegenforgalmi igényeit és lehetőségeit, Miskolc fürdő, és vízbeszerzési problémáit, Miskolc kertészeti, zöldterületi és parképítési kérdéseit, a környékbeli fürdők és üdülőhelyek forgalmi és közlekedési kapcsolatát, Borsod kereskedelmi központjának és Miskolc üzlethálózatának, illetve Miskolc regionális kereskedelmi szerepkörének kérdéseit, Miskolc legújabb kori városépítésének kompozíciós törekvéseit, Miskolc és környéke üdülőterületeinek problémáit, valamint a városrendezés és az ankét anyagának összefüggéseit vitatják meg. Az egyes napirendi pontok előadói az előadások előbbi sorrendjében: Nagy Lajos, a Megyei Idegenforgalmi Hivatal vezetője, Szilléry László főmérnök, Gulá- csi Béla, a BUVATI munkatársa, Meszléri Zoltán főmérnök, dr. Ruisz Rezső osztályvezető, Valen-tiny Károly, az Építésügyi Minisztérium tervezési főosztályának vezetője és ifj Horváth Béla, az ÉM. Miskolci Tervező Vállalatának igazgatója. Az egyes kérdésekhez a munkaterületek legkiválóbb szakembereit kérték fel hozzászólásra. kát, a szorgalmat illeti, nyugodtan felvehetnék a versenyt másokkaL Nem okozott gondot a kapások megművelése, talán ötször is meg tudták volna kapálni, olyan sok ember kezdett egyszerre a kapások megműveléséhez. Az aratással is gyorsan végeztek, ilyen hamar még nem fogyott el az aratnivaló a riesei határból. Ezer holdnyi kalászosukat alig tíz nap alatt vágták le, pedig csupán mintegy 300 holdnylt aratott belőle gép. A cséplés is az aratásnál tapasztalt ütemben folyik. Nem' okozott gondot a cséplőgépeknél a munkacsapatok kiállítása, volt bőven jelentkező, sőt, még több is a kelleténél. E hétre tervezik a cséplés befejezését, ami Kiese történetében egyedülálló lesz, mert ilyen korán itt még nem hallgattak el a cséplőgépek. A tarló leforgatása, illetve a nyári mélyszántás gyors ütemben folyik. Az egybefüggő területeket már felszántották. A még gyorsabb talaj- munkát akadályozzák az aprócska parcellák; némelyek annyira keskenyek, hogy géppel nem boldogulnak vele. Ezen az őszön Igyekeznek eltüntetni a parcellákat, jövőre 25 holdnál kisebb parcellájuk nem lesz. A riesei termelőszövetkezeti tagok már tagságuk első esztendejében is igyekeznek kitenni magukért, mert boldogulni akarnak. Jelentés Cigándról Készülődés a tanévnyitásra Közeleg az 1961/62-es oktatási év kezdete. Az általános iskolákban országszerte augusztus 23-án és 28-a között bonyolítják le a javítóvizsgákat, valamint a pótbeíratkozáso- kat. A javítóvizsgák időpontja a középiskolákban augusztus 28—29 és 30. ugyanitt a pótbeíratásokra 31-én kerül sor. Valamennyi általános és középiskolában szeptember í-én rendezik a tanévnyitó ünnepséget, 2-án pedig megkezdődik a tanítás. Az általános iskolák tanulói — az elmúlt évekhez hasonlóan — most is a tanév első napjaiban kapják meg a tankönyveket. osztályaikban. A középiskolákba járó diákok változatlanul a könyvesboltokban vásárolhatják meg könyveiket. ^ A Művelődésügyi Minisztériumban I kapott tájékoztatás szerint a tanácsi ♦ és üzemi óvodákban elhelyezett gyerekek száma a most felvételre kerülőkkel együtt az 1961/62-es tanévben a csaknem eléri a kétszázezret. Az ’óvodai felvételek augusztus 29-től ▼ szeptember 10-ig tartanak. Az álta▼ lános iskolák össztanulólétszáma elő- i reláthatólag egymillió 450 000 lesz. A Közülük az első osztályokban több I mint 220 000 kisdiák tanul majd. A Y középiskolás fiatalok száma az új ▼ tanévben meghaladja a 160 000-et, f több mint 51 000 fiatal kezdi meg 4 tanulmányait az első évfolyamokéban. A Az oktatási év kezdete a dolgozók I általános iskoláiban városokban és Y ipari területeken szeptember másold! k hete, mezőgazdasági vidékeken ♦ pedig október harmadik hete. Aj Í általános gimnáziumok levelező tagozatán a tanítás megkezdésének Időpontja szeptember második hete az esti tagozaton szeptember harmadik hete. Az ipari és a közgazdasági ♦ technikumokban az esti, illetve leve' ♦ íező tagozaton szeptember közepéi! 4 kezdődik a tanév. A mezőgazdasági A technikumok levelező tagozatának »tanévkezdete egybeesik a naptári én ▼ kezdetével. Az Aranykalász Tsz főkönyvelője, Branyiczky Pál arról tájékoztatott, hogy ezen a héten ők is befejezik a cséplést, nem maradnak el a többitől. A kalászosok egy része — például a búza — megadta a tervezettet, az árpából némi kiesés várható. Nyolcszáz holdnyi kalászosuk tarlójából eddig leforgattak mintegy 500 holdat. A kukoricatermés kilátásai ift is lehangolók, biztató azonban, hogy nagyon szép a cukorrépájuk, krumplijuk is jó, aprómagból tervezetten felüli haszonra számítanak, a kertészet is többet hoz a konyhájukra, mint amennyit terveztek. A kieséseket — úgy vélik — teljes mértékig pótolni tudják a terven felül mutatkozó termelvényekből. A négy cigándi termelőszövetke" zetben szorgalmas munka tapasztalható. A cséplés, a tarlóhántás, a nyári mélyszántás ütemét állandóan gyorsítják, hogy ne maradjanak le a tiszalöki és csengeri járások meghirdette versenyben, pótlásáról. Háromezer baromfit állítanak be, több terményféleség pedig többet hozott a tervezettnél. Kertész Erzsébet főkönyvelő szerint nem fenyegeti veszély a tervezett munkaegységértéket. A Petőfi Termelőszövetkezetben is nagy szorgalommal végzik dolgukat a tsz-tagok. A cigándi termelőszövetkezetek között elsőnek a Petőfi fejezte be a cséplést — tegnap mondtak búcsút a cséplésnek. A Szőke Tisza Tsz — a főkönyvelő, Németh Sándor és az agronó- mus, Bodnár Balázs véleménye szerint — ezen a héten végez a kalászosokkal, zsákba kerül az élet. Korábban végeztek volna, ha a gépállomás elküldi a megígért harmadik cséplőt is, de elfeledkezett az ígéret teljesítéséről, pedig a tsz-nek nem okozott volna gondot a munkaerő kiállítása. A szárazság itt is elvégezte pusztító munkáját. Bizony, jó lett volna tartalékolni egy kis nedvességet a tavai yi sokból a mostani szűkös hónapokra. Olyan kemény a föld, hogy csákánnyal ássák a zöldséget. ) A sátoraljaújhelyi járás legna- l v*- gyobb községe, a közel 10 ezer k holdas Cigánd négy termelőszövetke- [ zetében gyors ütemben folyik a ga- [ bona betakarítása. A négy közül a ► legkisebbnek, az Üj Barázda Tsz-nek ► elnöke, Nagy Antal arról tájékoztat, ► hogy már e hét csütörtökjén végez- k nek a csépléssel, ha csak meg nem Lmakacsolja magát a cséplőgép. Eddig r már többször elromlott, legutóbb ► tegnap „adta be a kulcsot”, eltört a ► dobkosara. A gépállomás nem a leg► dicséretesebb munkát végezhette a k cséplők javításánál, mert másütt is [ akad panasz. Az Üj Barázda Tsz-nek [már nincs egy talpalatnyi tarlója, ► mind leforgatva, sőt már őszi mély- | szántást is végeztek. Az aszály itt is Á jelentős károkat okozott. A tavalyi L vezetőség hanyagsága miatt egyáltalán nem végeztek őszi mélyszántást. F kénytelenek voltak mindent tavaszi [szán fásba tenni, s ez meg is látszik [kapásaikon. Kukoricájuk szinte tel- [jesen tönkrement. A tsz-vezetőség ’azonban már gondoskodott a kiesés lenül. Ez a kétezer holdnyi terület is beletartozik a nyolcezer holdas Helvéciái Állami Gazdaságba. A gazdaságnak 1700 hold szőlője és kereken ezer hold gyümölcsöse van. Megcsodáltuk a 70 lóerős, magyar gyártmányú hidastraktort. A hatalmas alkotmány egyszerre 6 sor szőlőt művel. Nyit, kapál, fed. Egyidejűleg folyékony műtrágyával talajerő visz- szapótlást és permetezést is végez. • Megismertük Mathiász János egykori kísérleti telepét, ahol az ő szellemében folyik tovább a kutatás. A Kecskeméti Szőlészeti Kutatóintézet miklóstelepi kísérleti állomásán az alföldi, homokos talajú szőlők széles skálájú fajtagyűjteményét láthattuk. A kutatás célja a legkiválóbb fajták szelekciója és minél eredményesebb termelési módozatainak kidolgozása. • Az Izsáki Állami Gazdaságban megismétlődött az, amit Gádoroson láttunk, azzal a különbséggel, hogy az itteni homokon a termőíves gyümölcsfákat öntöző berendezéssel serkentik nagyobb termésre. Az öntöző vizet 7 méter mélyről csöveken, a talajvízből szivattyúzzák, amelyet elágazó műanyag cső-rendszereken keresztül, magas nyomással, esőztető módszerrel adagolnak. Ez idő szerint hazánknak, de mondhatjuk. hogy Európának is ez a legkorszerűbb gyümölcsöse. A tanulmányúinak a rendkívül sok, értékes új tapasztalatokon kívül igen nagy jelentősége volt abban is, hogy megállapíthattuk: nemcsak az állami gazdaságokban, hanem a termelőszövetkezetekben is jó termés mutatkozik a kapásokban. Ennek oka főként abban rejlik, hogy kizárólag nagytáblás területeket láttunk, s kevésbé megművelt (gazos, vagy kapálatlan) földdel még véletlenül sem találkoztunk. Ennek a szakszerű, nagyüzemi gazdálkodásnak mutatkozott meg az eredménye az export szállításokban és a kecskeméti piacon látott bőséges és olcsó mezőgazdasági terményekben is. • A tanulmányút valamennyi részvevője nevében köszönetét kell mondanom azoknak, akik lehetővé tették, hogy a megye szakemberei megismerkedhessenek a legkorszerűbb mezőgazdasági termelési eljárásokkal. Kétségtelen, hogy a tapasztalatokat felhasználva, előbbre fogunk jutni abban is, hogy az országos viszonylatban egyik legdrágább piacon, a miskolcin kellő árumennyiség jelenjen meg, s exportra is több mező- gazdasági termelvényt szállítsunk. Németh Imre országgyűlési képviselő ALFÖLDI JEQYZETEK