Észak-Magyarország, 1961. augusztus (17. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-29 / 203. szám

Kedd, 1961. augusztus 29.

ESZAKMAGYARORSZAO

‘JZfíKtnffG VfWORSZQG

Remek Játék, nagyszerű győzelem Ósdi Kohász—MIK 3:2 (3:2)

ózd, 15 000 néző. V.: Gere.

Ózdi Kohász: Katona — Budai, Szurdoki 1., Hajner — Siska, Borbás 1, — Zajai, Széles, Csernai, Szendrei, Szilasi. Edző: Kálnai László.

MTK: Kovalik — Készéi, Sípos, Palicskó — Nagy, Kovács III. — Sándor, Bodor, Kuti, Molnár, Szimcsák 1. Edző: Szűcs Gyula.

Az ózdi csapat kezdett, de az első gólt a vendégek érték el. A 3. percben Készéi Bodorhoz adott, majd a jobbösszekötő Molnárt szöktette. Molnár kiugrott és a kapujából kimozduló Katona mellett a hálóba lőtte a labdát. 1:0 az MTK javára.

Alig telt el két perc, amikor sikerült az egyenlítés.

Széleshez került a labda, aki három védőt cselezett ki egymás után és biztosan lőtte a jobb sarokba a labdát. 1:1.

A 14. percben Zalai Csernaihoz adta a labdát.

A középesatár lövése Síposról felpattant és a jó ütemben befutó Szendrei biztosan fejelte hálóba a második hazai gólt. 2:1.

Katona védte ezután Molnár lövését, majd Molnár fölé, míg a túloldalon Széles mellé lőtt jó helyzetben.

A 27. percben szögletet ívelt be Sándor. A beívelt labdát Szurdoki középre fejelte, balszerencsére Molnár elé, aki kapásból laposan a kapuba lőtt. 2:2.

(A gólvonalon álló Katona és . Hajner az előtte állóktól nem láthatta a labdát.)

Csernai szabad rúgását ütötte ki Kovalik, majd három MTK-szöglet jelezte, hogy a fővárosi csapat szerette volna megszerezni a vezetést A 39. percben

Zalai vitte fel a labdát, középre akarta adni, de a labda Kovács

III. kezén csattant. A partjelző beintése után Gere játékvezető

11-est Ítélt és a büntetőt Csernai biztosan lőtte a balsarokba. 3:2.

Az első félidő utolsó perceiben az MTK próbálkozott, — eredménytelenül, az ózdiak jól tartották a labdát.

Szilasi fölé lövését láthattuk a második félidő kezdetén, majd Szendrei húzott el a védelem mellett, de Síposnak volt ideje közbelépni.

Nagyhoz került az egyik MTK- Bzöglet után a labda, aki

18 méterről hatalmas lövést küldött kapura, de Katona jó érzékkel szögletre ütötte a léc alá tartó labdát.

Széles cselsorozatát tapsolta meg a közönség, amelynek a végén a jobbösszekötő lövését Kovalik szögletre ütötte. Ezután az MTK nagy erővel vezette támadásait. Sok veszélyes helyzet volt az ózdi kapu előtt.

Az utolsó percek rendkívül izgalmasan teltek el. A mindenképpen egyenlítésre törő MTK a 85. percben Bzimcsák révén nagy helyzetbe került, de Katona ezúttal is helyén

volt. Sőt egy perc múlva Siska valósággal belevetette magát egy közeli lövésbe, majd Molnárnak a balsarok felé tartó labdáját csípte el nagyszerű vetődéssel az ózdi kapus. Az ózdi védelem kifogástalanul működött és sikerült megtartania egygólos előnyét.

Igen jó iram, szép támadások, változatos küzdelem jellemezte a mérkőzést. Az ózdi csapatot nem törte le a fővárosi csapat gyorsan elért gólja, hanem

a taktikai fegyelem betartásával játszották az előre megszabott játékukat.

A védelem biztosan állt a lábán, jól időzített közbelépésekkel, gyors, pontos leadásokkal már a védők megkezdték az ellentámadás kibontakoztatását. A két fedezet igen jó kapocs volt a védelem és a támadósor között. Szereléseik sikerültek, sok esetben önfeláldozóan siettek a védelem megsegítésére. A csatársor ezen a mérkőzésen is igen jó teljesítményt nyújtott.

Csernai nagyszerűen fogta össze az ötösfogatot és támadásaik mindig veszélyt jelentettek az MTK védőknek, ugyanakkor fáradhatatlanul segítettek a hátsó alakzatoknak is.

A fővárosi csapat igen sok húzásból, passzolgatásból igyekezett támadásait felépíteni, ami ezen a mérkőzésen azért sem vált be, mert a kiváló erőnlétű ózdiak már csirájában el

tudták fojtani az ilyen felfogású támadásindítást.

Katona ezen a mérkőzésen védett a legjobban a bajnokság során. A gólokat nem védhette, több esetben 'bravúrral hárított. A hátvédhármas tagjai egymást múlták felül. Talán Hajner volt a leghatározottabb ebben a sorban, pedig neki volt a legnehezebb dolga, — Sándor semlegesítése. Ezt a feladatot kifogástalanul látta el. Szurdoki is, Budai is megbízható. jó játékot produkált. Siska az első félidőben néhányszor zavarba jött, nem fogta szorosan Molnárt, szünet után nagyon feljavult és ekkor egészen kiválót nyújtott. Borbás I. ezúttal is a mezőny legjobbjának bizonyult. Jól tartotta emberét, nagyszerűen szerelt és labdáinak valósággal „szeme” volt. A csatársor legjobbja Csernai volt. Jól birta a 90 perc fáradalmait. Csele!, átadásai sikerültek, jól irányított. Széles és Szendrei igen sokat dolgozott elöl és hátul, mindketten sokkal jobban játszottak, mint legutóbb. Góljaikért külön dicséretet érdemelnek. Zalai jól hozta fel a labdát, veszélyes támadásokat vezetett, lövései azonban nem sikerültek. Szilasi az első félidőben tartózkodóan játszott, szünet után erősén feljavult.

Az MTK-ban Készéi, Palicskó játszott elfogadhatóan, a többiek nagy hibaszázalékkal küzdöttek.

Gere játékvezető csak kisebb hibákat vétett. Leskó Pál

Ez toriént az NB II-ben.*.

Az NB II. Keleti csoportjának ötödik fordulójában több meglepő eredmény született. Ezek közé tartozik a debreceni vasutasok otthoni pontvesztése, a KISTEXT győzelme és a Ganz-MÁVAG nagyarányú veresége. Kikapott az eddig veretlen Cegléd és

megszerezte első győzelmét a Borsodi Bányász. Az ötödik forduld eredményei a következők- KISTEXT — Előre 3:2, DVSC — Szolnoki MÁV 1:1, Kecskeméti Dózsa — Ganz-MA-. VÁG 6:2, Egyetértés — Ceglédi VSE 2:1, Láng — Szegedi Építők 4:1.

DVTK—DEAC 1: 0 (0 : 0)

Diósgyőr, 5000 néző. Vezette: Pós- fai.

DVTK: Hódi — Perecsd, Szigeti, Paulás — Csányi, Nyíri — Bóta, Kovács, Ráczi, Matisz, Szarnék. Edző: Bodola Gyula.

A hazaiak hatalmas iramban kezdték a játékot, s a második percben már Ráczi veszélyes lövése a jobbkapufa mellett suhant el. A DVTK játszott fölényben, állandóan rohamozott, de a befejezés nem sikerült, a lövések egymásután — ha sokszor csak centiméterekkel is — a jobb és bal felső sarok mellett süvítettek el. A DEAC ritkán jutott a hazaiak kapuja elé, támadásaik akkor gém jelentettek különösebb veszélyt. A 29. percben Kovács óriási erejű bombáját Kassai szögletre mentette. A nyomasztó fölény ellenére nem volt eredmény. Lövés-lövés után szállt a DEAC kapujára, mellé, vagy fölé. Fordulás után a DVTK fölénye jegyében folytatódott a játék. Az első perc

végén Nyíri lövése centiméterekkel suhant el a jobb alsó sarok mellett, ellentámadásnál Szűcs futott ed, első és utolsó veszélyes helyzetet teremtve a hazaiak kapuja előtt. Az 56. percben az elörehúzódott Pere esi ballal a jobb alsó sarokba bombázott. 1:0. A gól után tovább rohamozott a DVTK, s a 65. percben Kovács érvénytelen gólt lőtt. A mérkőzés végéig alig jutott át a DEAC a félvonalon. A DVTK ezen a mérkőzésen is szinte végig egy kapura játszott. A nyomasztó fölény azonban gólokban nem jutott kifejezésre. Ebben a pontatlan lövéseken kívül nagy része volt Kassainak, a DEAC kapusának, aki csapata legjobbja volt, s többször bravúrosan védett. A hazaiak legjobb része a védelem volt. a fedezetek közül Nyíri volt a jobbik, a csatársorban Ráczi nyújtott megfelelő teljesítményt. Kovácsnak volt két ragyogó alakítása, megkapta érte a megérdemelt vastapsot, de a lövések... — elkerülték a kaput

Borsodi Bányász—Nyíregyháza 2:0 (0:0)

DANI BÁCSI..:

Sok éve már annak, hogy utoljára láttam. Pedig egy városban élünk, mégse találkozunk. Ritkán járók arra, ahol munkahelye van. Különös érzés kerített most hatalmába, amikor kitüntetése kapcsán arról értesültem, hogy munkahelye azonos harminc év előtti munkahelyével. Mondom, több éve lehet már annak, hogy futólag láttam. Nem is igen emlékszem rá, milyen lehetett akkor. Amúgy se számít! Mert én úgyis egy képet őrzök róla. Ugyanazt harminc esztendeje. Fürgén szalad a pályán. Ki-be jár az öltözőkbe. — Eltűnik és előtűnik.

— Határozott hangon intézkedik.

— Gyorsan jár, gyorsan tesz-vesz.

Egyénisége számomra elválaszthatatlan az Attila korszakától. Sok ifjú futballrajongó talán nem is hallott az Attiláról. (Meg a Mö- KASE-ról, meg a Szemeréről). Az Attiláról, amikor még Maszlonka meg.Dankó volt a hátvéd-pár. (Akkor úgv mondták: a bekkek.) Szemző védett a csapatban és Povolni (remélem, jól írom) süvítő bombákat rúgott a kapuba. S a kiváló, derék Pimp! egyszer közvetlen gólt. rúgott komerből. (Bocsánat: szögletből.) Bajnok volt az Attila a

TT. ligában, és minden mérkőzésére nagy zászlólengetéssel vonult W. Nem voltam, nem lehettem ott az öltözőben, de gondolom, a zászlót is Szűcs Dániel, a Dani bácsi készítette ki.

A csapat kifutott a pályára, 6 pedig ott állt az öltöző előtti korlátnál és úgy nézett a játékosok után, mintha mindannyian a fiai lennének. S most olvasom, hogy 71 éves fejjel még mindig ott áll az öltöző előtti korlátnál, s meleg tekintettél kíséri a pályára kifutó „unokákat”.

Az idők ügy hozták, hogy soha életemben egyetlen szót se váltottam Szűcs Dani bácsival. Mégis, kitüntetése alkalmából hadd szorítsam meg kezét, a népkerti sportpálya öreg gondnokáét.

— Dani bácsi, egy jó labdát kérünk ! — Dani bácsi, erősítse meg a bőrszeget! — szólongaíják a fiatalok.

Hadd kérjem meg én fs valamire. Kedves Dani bácsi! Szóljon mór, ha arra van kilátás, hogy egy új Pimpi megint gólt rúg komerből.

Mert azért azt csak megnézném...

Sárközi Andor

Sajószentpéter, 2000 néző.

Vezette: Farkas.

Borsodi Bányász: Veres — Kovács, Sztibor, Mencsik — Garami, Paulás — Baranyi, Hetei, Vécsei, Kőhalmi

II., Séra. Edző: Szeder István.

A hazai csapat támadásaival indult a mérkőzés. A vendégcsapat védekezésre rendezkedett be. Kőhalmi II. lőtt fölé. majd Sóra lábáról perdült le a labda jó helyzetben. Kőhalmi előtt adódott még gólszerzési alkalom, de kapu fölé emelte a labdát. A második félidőben fokozódott a hazai csapat fölénye. A nyíregyházi csapat gyakran nyolc játékossal védekezett. Az 57. percben, közvetett szabadrúgás után. a vendégcsapat 16- osán belül pattogott a labda, végül Séra közelről a hálóba sodorta. 1.-0.

A gól után vita támadt, mire a játékvezető Kovacsicsot kiállította. .4 64. percben Séra. ugrott ki a védők között és nagy erővel lőtt a hálóba* 2:0. A gól után a nyíregyházi játékosok sértegették a játékvezetőt, a ki előbb Pált, majd Aranyit küldte le a pályáról. A hátralévő időben eseménytelen volt a játék. Megérdemelten szerezte meg első győzelmét a Borsodi Bányász, annak ellenére, hogy játéka még mindig sok kívánnivalót hagyott maga után. Különösen a csatársorban voltak kirívó hibák. A győztes csapat védelmének legjobbja Sztibor volt. A fedezetek közül Garami nyújtott jobb teljesítményt, de Paulás is jobban játszott, mint legutóbb. Elől Kőhalmi mozgékonyságával, Séra góljaival tűnt ki.

Bp. Spartacus—miskolci VSC 2:1 (0:0)

Budapest, Apaffy u. 200 néző. Vezette: Fehérvári.

MVSC: Mihalovszki — Homovics,

í Szabó, Péter — Zoller, Kovács — i Marosi, Tóth. Dobos, Gyetván, Os- }váth. Edző: Nagy György.

Buna a mérkőzés előtt belázaso- Sdott, így nem a tervezett összeállí- ,tásban játszott az MVSC. Ennek etilénére az első félidőt végig támadták ja miskolciak. Rengeteg helyzetet 'dolgoztak ld az ellenfél kapuja előtt, 'de a játékvezető igen sok ítéletével [ sújtotta a miskolciakat, akik nem (tudtak kibontakozni. Kemény bele- S menésekkel is távoltartották a mis- jkolci csatárokat a hazai védők. Ma- 'rosi előtt adódott ekkor gólszerzési j alkalom, de a csatár tiszta helyzetben lyukat rúgott. Szünet után fokozódott az MVSC fölénye és a 50.

Egy győzelem, egy döntetlen, három vereség a kézilabda forduló mérlege

Vasárnap — mint a tudósítás címe is mutatja — nem valami jól szerepeltek a borsodi NB-s kézilabda csapatok. Az Ózdi .Kohász női csapata a fővárosban küzdött a bajnoki pontokért és a „kiesési rangadó” a szerencsésebb TF győzelmével végződött. A DVTK jobban játszva, biztosan győzött. Az MMTE nem tudta megismételni a múlt vasárnapi, debreceni teljesítményét,

TF—Ózdi Kohász 7tó (3:1)

Budapest, NB I., női.

A „kiesési rangadón” heves harcot vívott a két együttes. Az első félidőben a hazaiak jobban kihasználták helyzeteiket, az ózdi lányok, főleg a kapu előtt, bátortalanul játszottak. Szünet után nagyon feljavult az ózdi

Újabb győzelem vízilabdában

MVSC—Szegedi VSE 7:4 (0:0, 3:0, 2:2, 2:2) Miskolc-Tapolca, 500 néző. Nehezen lendült játékba az MVSC bajnokjelölt csapata. Az első negyedben nem sikerült gólt elérniök, pedig több lövés szállt a vendégcsapat kapujára. Ekkor lassan, körülményesen játszottak a hazaiak. A második negyedtől kezdve erősítettek és végül biztos győzelmet arattak. Az MVSC a következő csapattal érte el a győzelmet: Frank — Laszák, Király, Képes, Adamovits, Herbály, Garai. A fcyőztes csapat góllövői: Herbály (4), 'Adamovits (2), Laszák (1).

csapat, kiegyenlített, s az egyenlítő

gól után Adamkó hetest hibázott. Az utolsó percben a TF vitatható góllal győzött. Góllövők: Farkas (4), Ricz- kóné (2). A csapat valamennyi tagja — különösen a második félidőben — jól játszott, a két ózdi góllövő kiemelkedett a mezőnyből.

DVTK-MVSC 16:6 (7:3)

Diósgyőr, NB II., férfi.

Annak ellenére, Rogy szokatlanul korán (reggel fél 9 órakor) kezdődött a két miskolci csapat találkozója, hatalmas közönség előtt folyt le a mérkőzés. Idegesen kezdett mind a két együttes, melyhez az izzó légkör is nagyban hozzájárult. Az első DVTK-támadás a kapufa éléről visz- szapattant, lövéssel fejeződött be. ■ Utána az MVSC percei következtek. Két gyors elfutás... — s máris 2:0 a vendégek javára. A két gól után a DVTK fokozatosan belelendült, jobb erőnléte kidomborodott, ez nagy fölényt biztosított az együttes számára, s ragyogó akciók eredményeképpen, egymásután 7 (!) gólt dobott. Szünet után is folytatódott a diósgyőriek gólsorozata. Ekkor egymásután hatszor (!) zörgött az MVSC hálója. A mérkőzés utolsó harmadában felváltva, estek a gólok. A találkozó eredménye a DVTK nagy fölényét mulatta és megérdemelten győzött. pedig az MVSÓ ezen a rendkívül izgalmas mépkőzésen nem játszott alárendelt szerepet. Talán más lett volna a végeredmény, ha 7:4-es állásnál Kerekes nem védi ki a hetest,

s ha sok átadási hiba nem csúszik be a vasutasok játékába. Góldobók: Tarl, Tóth A., Tóth I. (3—3), Dimóny, Selmeczi, Tomorszki (2—2), Papp, illetve Gyöngyösi (3), Hoffmann (2), Varga. A DVTK legjobbja Kerekes volt, de a csapat többi tagja is kiemelkedő teljesítményt nyújtott. Az MVSC játékosai közül Muhorai, Gyöngyösi, Hoffmann dicsérhető ...

Martfű—MMTE 17:15 (8:7)

Miskolc, NB II., férfi.

Óriási érdeklődés előzte meg a két jóképességű együttes találkozóját, s a nézők nem is csalódtak. Végig rendkívül izgalmas, változatos mérkőzést láthatott a nagyszámú nézősereg. A vendégek kezdtek jobban. Ellenállhatatlan rohamaikat gólokkal fejezték be. Három, majd négy- gól lett az előnyük. Utána a Munkás szépen játszva, majdnem kiegyenlített, majd újra a Martfű volt a támadó. Ismét elhúzott három góllal, végül, a félidő befejezése előtt az MMTE rohamai szorossá tették a mérkőzés állását. Fordulás után nagyon rákapcsolt a hazai csapat, egyenlített, sőt 8:10 állásnál már 2 góllal vezetett is, s bár Martfű szépített, újabb két akció sikerrel járt és a Munkás háromra növelte előnyét. 9:12 volt ekkor a mérkőzés állása, s úgy látszott, a mérkőzés kéne alapián is, a hazaiak győznek. Utána azonban sok labdát eladtak, az indításokat az ellenfél rendre elfogta, kihagyott hetes (az első félidő^

ben Is kihagytak egy hetest), idegeskedés, s bár még egyszer megszerezték a vezetést (12:13), utána a tervszerűbben, higgadtabban és főleg jobban játszó Martfű megérdemelten győzött. Váltakozó teljesítményt nyújtott ezen a mérkőzésen az MMTE. Pedig ezen a találkozón sok minden függött. Győzelem esetén még a bajnokság reménye is megcsillant volna előtte. Időnként nagyon jól s a mérkőzés egyes periódusaiban egész gyengén játszottak. Már nem az első eset (pl. Makó), hogy biztosnak látszó győzelmet engedtek ki kezükből, idegeskedtek s a végén nem bírták a hajrát. Az MMTE góllövői: Papp, Szőke, Nemes (4—4), Lángi (2), Gyülvészi.

Debreceni Kinizsi—MVSC 2:2 (2:1)

Debrecen, NB II., női.

A hazai csapat már a negyedik percben két góllal vezetett, melyre az MVSC Árpádné góljával válaszolt. A vasutas-lányok nagyszerűen játszva, mezőnyfölényt harcoltak ki, de az akciók befejezésével adósok maradtak. Szünet után is állandóan az MVSC támadott, a játékosok a helyzetek tömegét hagyták ki. Ebben a játékrészben is Árpádné volt a gólszerző. A debreceni találkozón a szerencse is elpártolt a vendégektől, legalább 40 (!) biztosnak látszó helyzet maradt ki. Jók: Bukta, Árpádné, de a mezőnyben az egesz csapát szépen játszott, jól kombinált.

Sándor Nándor,

percben 18 méteres szabadrúgásból Dobos talált a hálóba. 0:1. A gól után is miskolci fölény volt, maid az 55. percben a Spartacus jobbszélsőjét Kovács a kezénél fogva a félpályánál visszahúzta, amiért a játékvezető ld állította. A tíz főre ol-' vadt miskolci csapattal szemben fölénybe kerültek a hazaiak és a 68. percben szerencsés góllal egyenlítettek. 1:1. Ezután kiegyenlített lett a játék. Az egyik hazai próbálkozásnál a játékvezető jogtalan 11-est ítélt az MVSC ellen és a megítélt büntetőt Mihalovszki kivédte. A 83. percbén az MVSC kapufájáról pattant le a labda, Kóczián rálőtte, de Mihalovszki újból elé ütötte á labdát. Ekkor Kóczián kezéről pattant a labda az összekötő elé, aki kapura gurított. Még a gólvonal előtt Szabó felszabadított. A játékvezető, aki közel állt az esethez, tovább-ot intett. A partjelző viszont jelzett A játékosok úgy gondolták, hogy Kóczián bezezéséí intette le, általános meglepetésre azonban gólt mondott a játékvezetőnek, aki azt meg is adta. A végig sokkal jobban játszó MVSC érdemtelenül szenvedett vereséget.

Á

LABDARUGÓ NB

í.

ÁLLÁSA

5

1.

Tatabánya

5

4

_

1

13: 5

a

2.

Bp. Honvéd

5

4

—

1

15: 7

3

3.

Ferencváros

5

2

2

1

7: 5

6

4.

Vasas

5

2

1

2

12: 6

5

5.

U. Dózsa

5

2

1

2

8: 6

5

6.

MTK

5

2

1

’ •>

14:11

5

7.

Salgótarján

5

2

1

2

10:10

5

8.

Dorog

5

2

1

2

7: 8

5

9.

Győr

5

2

I

2

5:11

D

10.

Űzd

5

2

—

3

8: 9

4

11.

Szeged

5

2

—

3

5: 7

4

12.

Pécs

5

2

—

3

6:10

4

13.

Komló

5

1

1

3

6.T2

3

14.

Csepel

5

1

i

3

6:15

3

NB II. KELETI

CSOPORT!

i.

DVSC

5

4

120: 8

9

2.

Láng

5

3

1

1

11: 7

7

3.

Diósgyőr

5

3

1

1

5: 4

7

4.

Cegléd

5

2

2

1

10: 2

6

5.

Egyetértés

5

3

—

2

6: 4

6.

Bp. Élőre

5

3

—

2

16:14

6

7.

Kecskemét

5

2

1

2

9:12

5

8.

G.-MÁVAG

5

2

1

2

6:14

5

9.

Nyíregyháza

5

1

2

2

4: 4

4

10.

Miskolc

5

1

2

2

5: 6

4

11.

DEAC

5

1

2

2

3: 4

4

12.

Szegedi Ep.

5

2

—

3

7:10

4

13.

Bp. Spart.

5

2

—

3

8:12

4

14.

Szolnok

5

1

i

8

B: S*

3

15.

KISTEXT

5

1

1

3

8:13

3

16.

Borsodi B.

5

1

X

3

3; 7

3f