Észak-Magyarország, 1961. július (17. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-08 / 159. szám
6 ESZAKMAGYARORSZÄG Szombat, 1961, július 8. HIRDETÉSEK ALLAS Mexikói kö eladó. Kassai József, Kassai 1 Felveszünk 10 fő rakodómunkást és egy u- 13< sz*. 5450 kovácsmestert. É. M. Orsz. Épületanyag- Rövid zongora olcsón eladó. Botond u. fuvarozó Váll. Miskolc, József A. u. 1G. 3. _______________________________________ 6331 _________________________________ 5457 ~200-as Zündapp eladó. Érdeklődni KindH Űtőgépszerelői munkakörbe egész-, lovits, Rácz Ádám u. 7,_________ " v agy félműszakra hűtőgépszerelőt azon- Skoda 1102-es, teljesen felújított álla- mekkocsl eladó. Megtekinthető Bacsó Bónali belépésre felvesz a Diósgyőri Élei- potban eladó. Megtekinthető: szombaton la u. 107. 43G5 tniczorlriclfProclrpriAlm) Vállalni-. _TfV Prlllcr»- , _ -________, a ... A .. —-- -— B écsi zongora, rövid, körpáncélos^ ke- Eladó Hejőcsabán kétszobás, kertes csa- reszthúros, eladó. Bulcsú u. 9. 4885 ládi ház autóbusz megállónál; lakáscseréEladó háromkerekű, motorpshajtású ko- vei beköltözhető. Érdeklődni: Hejőcsaba, esi. Kazinczy u. 2. sz. Fodor. 4884 füM János u 34. (volt Bárczy kastély).---------, „ , Ugyanitt lakatos- és kovácsműhelyi szerC seréptetos sertésól és füstölő eladó, számok eladók. 5503 Miskolc, Széchenyi u. 113. 4881 — Beköltözéssel villaépület D71 négyszögöl . Fiókos konyhaasztal eladó. Sztálin u. szőlőterülettel eladó. Miskolc, Oprendek 46., II. em. 2. ajtó. ____ 4878 Sándor utca 46. sz. 4825 F ehér konyhagarnitura, 8 db szobaszék, coo., -----— --------------------------------------------------Bútorozott vagy üres szobát keres tisztn agyméretű gyermekagy és lmély gyér- viselőnő. „Magános” jeligére miskolci Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. 4933 miszerkiskereskedelmi Vállalat. Je’.entke- és vasárnap egésznap. Nyíregyháza, Ár2 napos különvonat indul július 22—23-án Szegedre, a Szabadtéri Játékok: Hunyadi László c. előadásának megtekintésére. Szállással együtt: Gépírni tudó, építőipari számlázásban Eladó egy dupTaszárnyas és egy szimpla Etä"'ÄttiiTÜ”'5 ’MeSteWnthétő'“vasárnap „,JAKe,,aI1*?7aAc a‘.l5alI?as, J',eg??zHn,e',y?a 93 90 forint. (A belépőjegy külön fi- Jártas dolgozó nő állást változtatna, vi- a,fó toktTal. Ujdlósgyőr, Torontáli u. 9. Eta* AttUa u' 5‘ Megtekinthető vasárnap bódé a nyéki oregtónal eladé^ Megtekint- zetendő,. Jelentkezés- IRITS7 Vdékre is „Számlázó” jeligére a miskolci J 5378 _______________ ___________________________Sfi hető vasarnap egész nap. Nyéldadháza. c ulu,-) “eieniKezes. itíUfaZ, Ka---- - - —- ’x - —------zmczy u. 2. Tel.: 16-440. 4960 V--------------------------. Miskolci egyszobás komfortos lakáso* ***** “• 85” munkaügyön. Telefon: fa'”“«"Bérhá^föTdszinVCMnná^sik. X&JvSM™ ». m SP 4848 ^ ^«erélném budapestiért. TizeshonRuhásszekrény, nagy teknő eladó. Nagy Vikendháznak alkalmas négyszemélycs 4818 —-— ----------------------------------------v'j i a Eladó 1 db zöldszínű, három ajtós előS ötétbarna hálószobabutor eladó. Dankó RZ0baszekrény, 1 db mosdó, 1 db 100x195Pista u. 47. _________________538~ ös teleajtó tokkal. Miskolc, Leventevezér .... .................... 4813 54R3 Hirdetőbe, Széchenyi u. 83.___ K árpitostanulót felveszek, ugyanott 4 bordó epinglés szék eladó. Zsolcal- ^^lläÄO!1; hl,rdírab kárpitozott szék. u. 16. Két személyhez pár órára bejárónőt Torontáli ^/2CkV(üosÍnovszkí.SS5393 r,lu<:z lakás) 1 szoba, konyha, előszoba, Beköltözhetően eladó Rózsa u. 1. számú családi ház. 5422 Elcserélném házfelügyelői (havi 800 Ft keresek. Horváth Lajos u. 8., második kapu. 5453 Eladók mozaiklapok, I00xl40-es ablakok, órától. Kruspér u. 8. Ludányi. 4822 A Vasvári Pál általános iskola (Miskol” Diósgyőr. Szabó Dezső u. 38. 5337 Bécsi hangversenyzongora, női/Singer Szeles u 71 sz) hivatldsegédi ‘ állásra la- Jókarban lévő hálőszobabútor, darabon- varrógép, kifogástalan állapotban eladó. káseseréveY jel^ntke^őt^keres.1 Erdekfődni ként is, eladó. Reményi u. 2„ Kolozslék. zöldfa u, 37., balra a 3. ajtó. 4821 Eladó festetT h áromajtős szekrény 900- BAdogMtómúót feíveszek. Szabó Pál bá- ^ ““«l mikkal, jó állapotban eladó. Vasárnan 9 speiz, mosdófülkés, mellékhelvi^éf?es laÁnn4-A1 TTminnX. ., D T 1060 . _ ________ __ _ _ _ a z iskolában lakó hivatalsegédnél lehet. 4931 LAKAS — INGATLAN dögös, IV. kér., Elek Tamás u. 2. 540G "Asztalossegédet és egy asztalos tanú1 ót felveszek^ Bacsó Béla u. 86. __ 4885 ~ A Szénbányászati Földkotró Vállalat Dolgozó házaspár üres albérleti szobát _____________________ .. -Ojjp ltIJSBBW OÄ uuy(uuu laft0l,w„lol p—70-es gépkocsi eladó. Miskolc, Sze- k«z,ekJ«» W Ä». ’^’bér'et” jroitrtszobésér* köuségmegtérftéssel. Fesztv kásomat kétszobás főbérletire költségtérítéssel. Csabai-kapu 22., hátsó épület, Jurcsó. 5404 Társasházépítésre is kiválóan alkalmas kert belvárosban eladó. Molnár. 17—?n óráig. Toronyéba u. 24. 5395 Elcserélném egy szoba, komfortos (kétlakásos) szép udvaron lévő lakásomat Diáktánctanfolyam kezdődik július 14-én, pénteken délután 5 órakor a Tánctanítók Tánciskolájában, Debreczenyi u. 29. Beiratkozás egésznapon át 4840 mere u. 17., 1/2. Telefon: 16-085. 509-as, R—51/3-as, oldalkocsis, A »zcnoanyaszau íomKoiro vaumat „ ,^„„..-.1. eladó Csermely u fcurityáni üzemvezetősége keres azonnali ®MW igényesnek eladó, csermely felvételre nagy gyakorlattal rendelkező _ami------------------—-— ----------------r~r~ , f émesztergályost és autóvillamossági sze- Kis Singer varrógép és gyermekágy el- 5416 jeligére a miskolci Hirdetőbe. Széchenyi sport u- 83-________________________ ______4861 U jdlósgyőr, Szabadság u. 50. sz. házArpád u. 4., délelőtt. 5385 Bútorozott szoba kiadó két nő. vagy gyermektelen házaspár részére. Kovács relőket. Jelentkezés: Szénbányászati Föld- adó. Schweidel József u. 24.__ k otró, Kurityán. — . r /TZítlH— s___. . S.vuiuci'" il IJ r' A cl ?> Uri I I fb/.LIC. ÍVUVit'í 5 419 íSSk, beköItözéssel eladó- <KU,ön bem- Károly, Miskolc-Tapolca, Bakonyi utca 4. o1_ rattai.j ___________5390 ö sszkomfortos Egyéves vezetési gyakorlattal rendelkező űuiw „„*.„*.* M. 5424 Elcserélném kétszobás Vó'nő h" IC*—-7—lakásomat kohászati dolgozóval, magános 4008 Skoda-Koloniál és 125-ös Danuvia eladó. Udvar. Batf,hyány-sor 14/1. (Pocogó.) 4849 m. kér., Sas u. 14. Megtekinthető vasár- ^ ' -* — nao Sárvárt buszmegállótól 5 perc. 5441 Diósgyőr. Honvéd u. 30. alatt egy ma- — • —- .. ■ ,, - . , , , gyarhold gyümölcsös háromszobás házzal, Eladók külföldi japan selyemkendok, fizetési könnyítéssel eladó. Csizmadia, két különálló ágy. függönyrama. Lás^ó Komm(in utca. u Délután 6-tól. gépkocsi vezetőket felvesz a 31. sz. Autóközlekedési Vállalat ÓZDI ÉS MISKOLCI telephelyeire. Jelentkezés minden héten kedden a vállalat munkaügyi csoportjánál, Baross Gábor utcai laktanya. (Ózdiak az ózdi üzemegység munkaügyénél.) 4490 Jenő u. 40 Kassáné. 5400 Bedeehvöljjyben közműves telek eladó. — _ , - . .,,, . . _. »»vuvsh vviBjucu rvvjz, müven tcich ciciuu. E ladó Singer süllyesztos varrógép, k s gróeklődni szombat, vasárnap kivételé- jégszekrény, nagy üzleti szekrény. Béke vel Napfürd6 u. 2. 532G tér 17 5452 --------- 1 _ -------—_____________j...................... V ilágos halószobabutor olcsón eladó. r|nt0^ e^y összegben előre fizetek. AjánPacsirta u. 16. szám. latot tfSchmotzer János, Ujgyőr, ______ _________ . .............___________ , NemzetE ladók: akasztós szekrény, márványla- őr u. G. sz. címre kérek. 5340 pos ebédlőszekrény, nagy asztal, fotelek, “mátyás"király u. 14. sZrház"fble7észben ülokad, mostío, bronzcsillár, gyurótábla, csereköltözéssel minden elfogadható «’’on nagy liszteslada, ládák, képrámák, mar- e]aC]ó. Tanácsház tér 9. Simon. 5316 ványlapok. Tot u. 35., első lakasban. 4919 Elcserélném szép kétszobás, komfortos lakásomat szövetkezeti két és félszobásért megegyezés alapián. (Gáz. telefon van.) Érdeklődni: 15-616^O-as melléken. 4918 Beköltözhető ház. Beloiannisz u. 14. alatt áron alul sürgősen eladó. 4909 Dolgozó .házaspár üres albérleti szobát keres. Előre fizetünk. Medveczky Gyula. S^Jyemrét u. 34. 4903 Egy szoba, konyha, Speizos félház eladó. Felsőzsolca, Kossuth u. 51. Sorlk. ____________________________________• . 4901 D iósgyőr, ÉrdŐnUa 55. szám alatti egy szoba, knnvha. speizos ház eladó azonnali beköltözéssel. . 4886 Beköltözhető, Hejőcsaba, Ágoston Péter 4. szám alatti egyszoba-konyha, speiz, A Sajószentpéteri Üveggyár munkavállalót keres üzemvezetői munkakörbe, gépészmérnök képzettséggel, azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés alapján, jelentkezés írásban, vagy személyesen az üveggyár személyzeti osztályán. Szőtő-ervfimölcsös c,ürgősen eladó kisebb részekben is. i?78 négyszögöl körkilátásos ■ ----------—r~—_ _ , , amuii uKj0t..va-^i-jiia, opcu,, frtrü1et f»y legszebb részén. KönvG yoztes szülőktől származó 1 éves puli előszobából álló házrész jutányos áron nven megközelíthető. Érdeklődni: Misk-d'». szuka, helyszűke miatt eladó. (Glósz-ki- eladó> 4733 Wessaiénvi u. 24. Hubai. 4383 térő), Réz u. 3. 5456 ------------------—-------------------------------------------------———-----------:—------------------------------------------r ^ E?adó~nváiis~ ebédlőasztal 6 kárDito- Különbejáratú bútorozott szoba, dolgozó Eladó egy hold szőlő részben is a Hon- ZOtt tzékktíf nagy mosófazék Ráe. házaspárnak kiadó. Vasgyár, Batthyány vód Kórház mögött. Huszár m 27. __4880 György u. 3„ I. em Jobbra. 5454 «■ 29- (Boczogó.) 5297 Felsőzsolca, Dózsa György u. 10. szám- Barokk szalon gobelin (kézimunka) gar- 2x3 m‘cs vikendház (szétszedhető) és 1 nlatt lebontásból maradt fa- és cserénnifúrra és »ng?rÄöelSő. könnyű éllovas kocsi eladó. Megtekint- eladó.___________________________ 4877 S zéchenyi u 46., emeleten. / 5444 £Let<^' Éaloczy utca 23._____________._____4865 Elcserélném egy szoba, összkomfortoskisipari - kombináltszekrény, rekam.ié . Ä ““í8 hJÍz'bct kétszobásra. Szeles u. 36. 4875 garnitúra, hordozható cserépkályha igé- költözéssel eladó. Miskolc, II. kér. Ernve- MAV-telepi szobn-konybás, speizos, nyesnek eladó. Széchenyi u. 32., hátul az pan utca 7. szám._____________________ 5425 nyárikonyhás, pincés, sertéstartásos küu dvarban. 5417 Bútorozott szoba három egészségügyi udvaros lakásomat elcserélném két^TfüYpqpn t'H suner hűtős7ekrénv~~Öícsón nővérnek kiadó. Petneházy u. 3. szám. szobásra megegyezéssel, lebotőleg Mariin- eiadó Telefon! FÍ730. im ^eflék. Tóth Bérházzal szemben._____ 5428 telepen. Érdeklődni: Martintelepi TÜZEPM ezőcsátl határban június 28-án két sárga Csikó elveszett. Megtalálóját és nyomravezetőjét jutalmazom. Majoros? Tar, Rózsa Ferenc u. 20. Dolgozó szülők gyermekének , nappali gondozását vállalom. Tass u. 10. 4925 36 éves, elvált szakmunkás megismerkedne korban hozzáillő nővel, házasság céljából. Lakás van. ,.Nefelejcs 4924” jeligére, miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. ______________________•_________________4924 E ladó, vagy bérbeadó igényesnek angol- mechanikás zongora. Telefon: 23-620. __________________________________ 5468 Elcserélném rövid, fekete bécsi páncél- tőkés zongorámat pianinóra, esetleg eladnám. Miskolc, II., Kalapács u. 7. sz. ■ _______________________-____________4832 Z ongora bérbe kiadó. Tizeshonvéd u. 7. n. emelet. 5449 Bármilyen munka elvégzését vállalnám szoba-konyhás lakásért és költségtérítést is fizetnék, megegyezés szerint. Vagy pedig elcserélném felsődobszai kétszoba összkomfortos, kis kertes házamat miskolci egyszobásért. Érdeklődni:. Miskolc; Jósika ti. 15., özv. Bakóné. 5373 Plisszírozás, ágynemű hímzés, elórajzo- lás, íüggönykészítés, babajavítás, monti- rozás. Kézimunka üzlet, Vásárcsarnok. 4870 _________5415 L emezes fényképezőgéphez 6x9-es roll- filmkazettát, adaptert veszek. Molnár Tamás, Pereces, bányairoda.__________ 5394 B etegnek motoroskocsi eladó. Földes Ferenc u. 7., Mindszenti templomnál. 5375 Eladó Miskolc-Tapolca, Enyedi u. 2. szám olatt 815 négyszögöl szőlő-gyümölben. 4074 Alkalmazunk építőipari gyakorlattal rendelkező gépéfüetechn s k tisí Jelentkezni lehet: Kazincbarcika, „G” épület, V. szekció. Bérezés megegyezés szerint. 4896 ____ __ _________ _____________ Eladó 925 négyszögöl szőlő. Beköitözc sös egyharmad rész közműves terület, hető ház, Bábonyibérc 17. 4873 Érdeklődni: Koleszár, Diósgyőr, Tokai Pince és szőlő eladó a sajókeresztúrl Ferenc utca 63. szám._________ 5430 hegyen. Érdeklődni: Sajóecseg, Széchenyi B eköltözhető kertes kis családi ház el- u. 22. sz.______ 4«67 a dó. Hejőcsaba. Segesvári u. 24. "Tangóharmónikák, gombosharmónikák, M'/koIc-Tapele.-Sn __ ---- .— szárnykürt eladók. Javítás, csere, vétel, sz alatt kis családi ház gyüm»lcsöskertr Jegenyesor 7b*__________________________«188 Csabai-kapu 28. 5329 tel. baromflt-rtással, részlet«zeiéeSPi iq. Elcserélném vngy eladnám Lenin tér-----r~-----_--------—TTz—Ár~---------r————7—"‘,r csercbeköltözéssel eladó. Érdeklődés: környéki szoba, konyha sneizos mellékV ámon keresztül 600-as olasz Fiat eladó szombat, vasárnap. 5431 helyiségből áíó SfeS wtoobás szemere u. 27.----- -------- .. Fiadó 135 négyszögöl telek a Dessewffy szövetkezeti. OTP-kőlesönös, esetleg maV ilagos hálószobabutor eladó. Kazinczy utcáBnn (v0]t Albnri). Érdeklődni: Tanács- gánházra fizetési megegyezéssel. Eladás 5432 Azonnali beköltözéssel olcsón eladó Me- Esze Tamás utca í. zőkövcsden házrész portával. Érdeklődés: Személy, teherszállításra egyaránt alkalmas 5 tonnás MÁVAG Diesel gépkocsi üzemképes állapotban eladó. Érdeklődni Debreceni Fmsz., Debrecen, Sz^pességi u. 1. sz. Tel.: 53-31. 4894 ház tér 1. Horváthéknál. 5433 esetén bérházi lakáscsere előnyben. CímeIgényeinek gyönyörű beköltözhető villa, 52jL13'211'rc kérek munknnapokon 7-’3-/-.m n i-r\vol. a! /\ r* vnla pCnl V, AcvaVioK/i- v'lcilg. 7000 Érettségizett és 8. általános iskolai végzettségű fiúkat mélyfúró ipari műszaki tanulónak beiskoláz az Északmagyarországi Földtani Kutató-fúró Vállalat. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás a vállalat személyzeti vezetőjénél, (Miskolc, József Attila u. 63.). 5367 u. 5., udvarban jobbra a 3. ajtó._ 4923 Két darab jégszekrény és gyermek ku*Ü5?.9si.Me,lnda u*_19*_________ 4932 konyhabútorok, előszobafal, hálőszobabú- £lr _____________________________ V ilágos hálószobabútor és asztal, szék tor, gumislag, tégla eladó. • Apácai u. 4. Beköltözéssel eladó családi ház. Miseladó. MAV-telep 35/2._______4939 (Lévayról.) Népkcrtnél. 5437 kolc. Kalapos u. 5., a Vörösmarty utcából U j, nagyméretű konyhabútor eladó. 1000 négyszögöl • szőlő-gyümölcsös a érdeklődni: vasárnap egész nan. Megtekinthető Felsőzsolca, Kossuth u. 18. Nagykőkötő dűlőben eladó. Érdeklődni:___________________________________________4327 Érdeklődni lehet Miskolc, Tinódi u. 3. sz.9 Miskolc, Visinszkij u. 23. Vasárnap és 680 négyszögöl telekkel két szoba, kony_________________________________________ 4927 hétfőn 13_órátől 17 óráig._______ 54C0 hás családi ház beköltözéssel eladó. SalóZ öld Pannónia igényesnek eladó. Sajó- Kétszer szoba-konyhás, cserével 1>ekÖl- ..R5.!í-^cz?.ü: _29,_____________________4914 4926 tözhetö ház eladó. Nagy Sándor u. 9. Elcserélném nagyméretű szoba, konyhídvég, Rákóczi u. 49. Konyhabútor, ágy, szekrény, asztaltűzhely, gyerekágy, szlovák sportkocsi, székek, asztal, láda, fotel, vitrin, virágállvány eladó. Madarász Viktor u. 10. 4922 Világos teleháló szobabútor, rekaraié, Ids íróasztal eladó. III. kér., Hegyalja u. 84. ______________________ 4920 e ladó. 5265 hás. mellékhelyiséges lakásomat két szoba Eladó Kertes családi házi Felsőzsolca, Üs_íLzk?II'_ffLrtaEért költsésmrRtórttfesel. MlOprendek Sándor u. 16. 6351 krs Kelemen u. 2. Jámbor, Népkert mel- —- , x • - lett. 4790 Elcserélném egy szoba, komfortos ma- - ^ -----—------------------—rg ános lakásomat 2 szoba összkomfortos- Gyöngyösön, Vasutas u. 18, sz. írt. József Attila u. 46. 5347 | S7^ba összkomfeftes kertes csa„ ,, , — _■ —T-——.------=— ladi ház. Tavasszal teljesen beköltözhető. E lcserélném szoba, konyha, kamra, 4791 speizos lakásomat . Tiszaitól Diósgyőrig, ................ .................. mmmmmmm—mmmmmmmmm— ■ I v illamos megállóhoz közel, ráfizetéssel. Jöhet a kánikula... itt az Elida ©estkor Biztos hatású izzadsággátló és szagtalanító • krém. Modern, golyós műanyag flakonban kapható az illatszerboltokban. Fogy. ára: 17 forint. 3486 Építő- és vasiparban jártas alap-; vagy középfokú végzettségű normáit azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés: 1700 forint. Sajószentpéteri Vegyesipari Ktsz, Béke tér 20. sz. 4829 Uj, fehér, gyermek mélykocsi (Hodóbai-telep), Kassai u. 34.______..4917_ Érdeklődni: vasárnap egész nap. Laczkó, D obkályha, ebédlőszekrény eladó. Rába Vörösmarty utca 68.____________________5359 u . 10. 4912 Elcserélném jó!jövedelmező központi szemvágás.) Támpa Lászlóné Ircsi. MadnVEGYES Lábápolás. (Manikür, pedikür, tyukJókarban lévő mély gyermekkocsi és fűtéses házfelügyelői lakásomat. Megte- Viktor u. 4. ________, • ______ 5274 m osógép eladó. Zrinyi u. 7. 4811 kint.hető szombaton 9—ll-ig, vasárnap 9 éves, szépnek,_ csinosnak mondott 560x15-ös Moszkvics külső gumit kere- S?0®2 nap' Kazlnczy “• ie5283 szellemi dolgozó nő társaság hiányában ADAS-VÉTEL Eladó 125-ös Danuvia motorkerékpár. „ .... „ , , _._ Nagyon szép kisipari gyermekágy, férfi Görömbóly, Farkasverem, Janger József. kerékpár, sodronyos fehér csőágy, asztal______________________________________tűzhely, zongoraszék olcsón eladó. KölK ifogástalan Orion 612-es rádió eladó, csey u. 7. szám. (Arany János utcából Telefon: 33-078. 5349 nyílik.) 4887 sek megvételre esetlee felnivel eevütt. Elcserélném főbórletl szoba, konyha, megismerkedne házasság céljából komoly, Ajánlatokat vásárcsarnoki italboltba. speiz, mellékhelyiségből álló íélszuterén józanéletű flatnlemiberrel Lakás van. 49)0 lakásomat hasonló földszintesre, esetleg „Megértés 4807” jeligére a miskolci Hir___-,r__iónbérházira a belvárosban, magas ráfizetés- etetőbe, Széchenyi u. 83^_ 4007 B OTsvezér uá\V^rbáné 1 dÓ' M k4905 sei. Csermely utca 15,___________________5396 szellemi dolgozó férfi, megismerkedne .... ......................................... Eladó a Füzes utca 42. számú ház azon- házasság céljából 45 éves korig olyan inna» beköltözéssel. 5397 telligens nővel, aki boldog, nyugodt ottKét szoba; konyhai speiz,^fürdőszobás “vÄ’ öS?esküvő wií^lSw^ ház beköltözéssel eladó. Szeles utca 3. ^ wSlvItaiba ’k飣! Széchenri u 15—17. ' 5312 Két zöld vaságy eladó. Zöldfa u. 17, • A 4889 Termelőszövetkezetek és állami gazdaságok figyelmébe! Felajánljuk megvételre a következő lószerszámokat: 5 db hátszíj, 11 db hajtószár új állapotban. 5 db vállszíj, 24 db nyakló, 11 db nyakló 37 db szűgyhám, 12 db szűgyhám, 16 db keresztág, 20 db keresztág, 15 db hámtáska, 21 db kantár, 56 db kantár, használt állapotban. Miskolci Fuvarozási Vállalat, 4900 Sztálin út 85. sz. Szeles utca 3. 5398 Egri vagy veszprémi összkomfortos lakást hasonló miskolcira cserélek. Cím: Eger, Arany János utca 22. Győrvárl. 5409 —Kétszobás, konyhás ház beköltözéssel elafló. Hutás utca 48. szám.»_________ 5423 —Elcserélném szoba, konyha, kamrás lakásomat összkomfortosért megegyezéssel. Arany János u. 2. ajtó 7. 4921 Elcserélném nagyszoba, konyha, (gáz, viz a lakásban), speiz, előtéri lakásomat — bére 58 forint — belvárosi 2 szoba modern, összkomfortos lakásért. Toronyházi, bérházi is lehet. TT. emeletig. Költ- ségmegtérités. Érdeklődni csak hétköznap 5—7-ig, Farkas. Szemere u. 8. 4834 Építkezéshez, tatarozáshoz mész és 300-as cement helyett használjon mészpucolánt, q- ként 50 forint, beszerezhető a TÜZÉP-telepeken. Termelőszövetkezeteknek kiutalás nélkül szolgáltatjuk ki. Miskolci TÜ- ZÉP Vállalat. 4897 FELHÍVÁS! Felhívjuk a már korábban Írásban leértesített fogyasztóink figyelmét, hogy a feszültség áttérést az alábbi helyeken 1961. július 12-én, (szerdán) tartjuk meg. Dózsa György u. 4. számtól 34. számig, 17. számtól 31. számig — Sánc utca 2. számtól 14. számig, 1. számtól 19. számig — Major utca 2. számtól 10. számig, 3. számtól 13. számig — Mátyás király utca 2. számtól 22. számig, 1. számtól 21. számig — Attila utca 2. számtól 28. számig, 1. számtól 31. számig — Fazekas utca 2. számtól 14. számig, 1. számtól 15. számig. Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fenti napon saját érdekűiben tartózkodjanak odahaza. 4899 ßMÄSZ I—IV. kér. kirend. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó féri. édesapa, nagyapa; testvér és após LUGOSI ISTVÁN nyug. MÁV áll. elöljáró rövid szenvedés után 72 éves korában, házasságának 39. évében el- húnyt. Temetése ma, július 8-án délután fél 4 órakor a Mindszenti temetőben. 4948 A gyászoló család Közöljük a vásárlóközönséggel, hogy OTP-biieüevélre beszerezhetők: 125 köbcentis Danuvia motorkerékpár, 175 köbcentis Tünde robogó, 350 köbcentis IZS motorkerékpár, valamint Bcrva, Panni kismotorkerékpárok az ózdi, putnoki, kazincbarcikai, sajószentpéteri, edelényi, tiszasze- derkényi (Újváros), szerencsi, sátoraljaújhelyi műszaki boltjainkban. Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi V. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek, testvér és após IFJ. MAGDA JANOS életének 50. évében, hosszas szenvedés után elhúnyt. Temetése július 8-án délután 4 órakor, a szerencsi temető ravatalozójából. 4064 A gyászoló család A Szerencsi Csokoládégyár pártszervezete, üzemi bizottsága igazgatósága, valamint dolgozói fájdalommal tudatják, hogy és MAGDA JANOS főmérnökük 1961. július hó 6-án, hosszas betegség után meghalt. Búcsúztatása 1961. július hó 8-án du. 4 órakor, a szerencsi temető ravatalszójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. 4942
