Észak-Magyarország, 1961. július (17. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-23 / 172. szám
Vasárnap, 1961. július 23. GSZAKMAGYARORSZAG 5 Egy áj művelődési ház jelépüléséhez — Tctrcali jegyzet — Hogy megváltozzék a borsodi falvak képe Hozzászólás a Tájkutatás feladatairól című cikkbe* NÉHÁNY rövid szóban napirendre lehetne térni a dolog fölött, mondjuk így: a napokban műszakilag átadták sz építők Tárcái község vezetőinek az új művelődési házat. A község dolgozói augusztus 20-án tartják a bensőséges avatási ünnepséget. E néhány sor is híven tükrözné; ismét egy új kultúrlétesítménnyel gazdagodott a falu, amelyben ezrek és ezrek szórakoznak, tanulnak, művelődnek majd. S mindez kézzelfoghatóan bizonyítja az új falu születését, erősödését ... Azonban hadd fűzzünk néhány szót a tarcali Művelődési Ház felépüléséhez. Mint általában minden új, ez sem zökkenők nélkül született. Idegen, aW járja a modern, már külsőségében is szemnek tetsző épületet, a hatalmas — városinak is beillő — színpadot, a világos, tágas csarnokot, a kényelmes szobákat, egyszerűen Több mint egymillió forintot fizet viharkárért az Állami Biztosító Az utóbbi napokban mintegy 107 községből érkezet az Állami Biztosító Borsod megyei igazgatóságához 415 viharkár. A vihar többnyire magántulajdonosok épületében, kisebb részben termelőszövetkezetek épületeiben tett kárt. A vihar által okozott pusztítás értéke meghaladja az egy millió forintot, s ezt most teljes egészében megtéríti az Állami Biztosító. azt mondja; valóban impozáns, valóban szép. Ritkán talál ilyet az ember, ha a megyét járja. Valóban így van, s minden dicséret megilleti az építőket, a Borsod megyei Építő- és Tatarozó Vállalat dolgozóit, akik nem sajnálták a fáradságot, nem sajnálták az időt. Szépet, nagyot alkotlak. S a többször átdolgozott tervek kivitelezésében alig-alig talált a nagyszámú és hozzáértő bizottság javítani valót. Természetesen azt mondja az ember: no, hiszen ez követelmény. Ha rosszul csinálták volna . . ■ Nem illő ugyan, de úgy hisszük nem ront, nem csorbít a vállalat tekintélyén, ha megemlítjük, hogy bizony az a figyelő tekintetek össztüzében épült palota az elmúlt év novemberében éppen a csarnoknál anyaghiba miatt leszakadt. Volt nagy futkosás, — még az újság is írt róla, — s a fiatal 2.5 millió forint megtakarítás újításokból A Borsodnádasdi Lemezgyárban az idén 135 újítási javaslatot valósítottak meg. Az újítások gazdasági értéke eléri a 2,5 millió forintot. Az újítások gazdaságossági javulását bizonyítja, hogy az elmúlt év első felében egy bevezetett javaslat haszna 125 ezer forint volt. az idén pe* djg 181 ezer. Az újítások 57 százalékát fizikai dolgozók nyújtották be. Az újítók részére 236 ezer forintot fizettek ki. építésvezető talán túlságosan is szivére vette a történteket. Azonban a történtek után olyan munkát és olyan magatartást tanúsítottak, amely példaképe annak: hogyan lehet és hogyan kell az objektív okokon alapuló hibát is jóvátenni. Még így. a közbejött apró konfliktus mellett is jóval határidő előtt készültek el a munkával és ember legyen. aki bárhol is hibát, s nem csak tartóssági. de szépséghibát talál. Ennyit talán az építőkről. Az építők építenek, ha kész a terv, ha megvan a pénz. Azonban az anyag, a pénz. — az a nem csekély egymillió és négyszázezer forint — egyedül a község gondja, a község lakosságának gond.ia volt, Csupán százezer forinttal, a szükséges összeg tizennegyedrészével segített az állam. Ez is szép pénz. Azonban a jóval több mint egymilliót adta a község. a maga nem sok községfejlesztési hozzájárulásából és részben saját önfeláldozásából — társadalmi munkával. De kellett. Követelte a fiatalság, követelte a kultúrát any- nyira igénylő felnőtt lakosság, s ta- nácsülésről-tanácsülésre más sem volt az állandó téma: mikor lesz kultúrházunk, mikor készül le. S most, hét-nyolc évi tervezgetés, munka után ime áll az épület. All, szilárdan, biztosan. Már csak az ülőhelyek, a függönyök hiányzanak és már felgördülhet a függöny, elkezdődhet az első előadás. Amelyet nem százan, de többszázan figyelhetnek, tapsolhatnak egyszerre. Tapsolhatnak azok. akik annakidején örömmel szállították, rakták az építőanyagot, hordták a téglát, a kavicsot, s azok ig, akik bizony legyintve háta tfordítottak. mondván: nem lesz abból semmi. Lett. Válaszként mindazoknak, akik nem bíztak, akik nem hittek a társadalom, az összefogás határtalan erejében. Akik megijedtek, amikor szóba került a hatalmas szám: a másfélmillió. Ugye meglett? S ugye nem is volt nehéz, — különösen a visszahúzódóknak. — S ha nehéz is volt azoknak, akik nem tágítottak, akik nem féltek, akik bíztak, annál naevobb öröm most. amikor — egyelőre csak csendesen, csodálkozva — végigmennek a hatalmas előadótermen, feltekintenek, a távoli mennyezetre, végigjárják a színpadot, amely sok-sok értékes előadás színhelye lesz majd az elkövetkezendő hónapokban. években. Igen, elkészült. •. S ez a kis, impozáns kultúrpalota valószínűleg megfelelő válasz a tegnap még bizonytalankodóknak, s egyben biztatás a község egész lakosságának: további még nagyobb tettekhez. még nagyobb építkezésekhez is. Mert ha akarja az ember, mert ha megvannak hozzá a megfelelő adottságok, semmi sem nehéz, semmi sem lehetetlen. S EGY HÖNAP múlva mindezt szóban is elmondják majd azok. akik átveszik a párját ritkító kis palotát, a kultúra, a művelődés palotáját. Tárcái község lakossága, fiatalsága. Barcs» Sándor 11 o irczli 3 ff öl icSTicS iTgTiTcp fíc te a mamát, hogy' olyan jó kávét főzzön reggelire, mint odaát azok a bácsik. .. CSAK AZ A.JTÚ ÁLLT csendben, méltóságteljesen, csupán az éjjeli csendben reccsent meg néha, mintha dicső múltjára emlékezne. — Azután a paragrafus következet, mint, két ellentétes pólus unszimpátiájának egyenes következménye, A villamosságban rövidzárlatnak hívjak ezt. a fázist, a hétköznapi életben — bíróságnak. Előbb a szomszéd perelte a hivatalt, aztán a hivatal a szomszédot. és végtére a bíróság elítélte — az ajtói. Befalazásra, azaz halálra ítélte, mégpedig közös költségen, hogy a feleket ilvmódon serkentse összeférhetőségre. Az ajtó tehát az emberek perlekedésének lett martaléka. Ám a sors kifürkészhetetlen: egyik kezével sújt, másikkal simogat. Pont azon a napon, amikor a feleik megkapták a bírósági végzést, az utca másik oldalán, az üres teliken új lakóház alapjait kezdték ásni, tehát a dudvával benőtt „grund”, az egészséges utca fekélye, szintén halálra lett ítélve. A bírósági végzés úgy szólt, hogy a hivatal köteles gondoskodni az ajtó befalaztatásáról. csupán a költségek fizetendók közösen. Igv a szomszéd- asszonynak a következő hetekben alkalma nyílt hallania, ahogy a hiva- talfőnök nap mint nap különböző építészcégekkel folytat elkeseredett telefonbeszélgetéseket. Végre, hetek múltán, ezt az érthető és megnyugtató mondatot hallotta: ..Tehát holnap biztosan jönnek, úgy-e? Na jó. köszönöm!” — Talán abban a percAz Északmagyarország július 21-i számában olvastam a tájkutatás feladatairól szóló cikket. Ez az időszerű probléma nagyon sok mezőgazdasági szakembert foglalkoztat. Természetesen ez a gond nemcsak a borsodiak, hanem a hevesiek, nógrádiak gondja is. Az egész ország gondja. A mezőkövesdi és a mezöcsáti járásokban az Északkelet-Magyarországi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet kompoiti üzemgazdasági csoportja már megkezdte a tájkutatási munkálatokat. Az intézet évente legfeljebb három járást tud feldolgozni, így gyakorlatilag csak négy év múlva fejeződne be megyénkben ez a munka. Borsod sajátos területén a tájkutatási munka mielőbbi elvégzése rendkívül jelentős. Változatos itt a táj, az éghajlat. Megyénk mezőgazdaságilag művelt területének (a legelőt is beleértve) 70 százaléka lejtős, dimbes- dombos terület, ahol az alapkutatási munkák mielőbbi elvégzésének olyan gyakorlati jelentősége van, hogy az abba befektetett összegek már a következő termésnél bőségesen visszatérülnek. De ugyanez áll fenn a sík területeken is. Más a Bodrogköz, más a Bodrogzug, a Taktaköz, más a Her- nád, a Sajó völgye, a dél-borsodi terület éghajlata, talajszerkezete, víz- gazdálkodása, amely a talajéletre más és más kihatással van. Megyénkben az őszre már minden termelőszövetkezet táblás gazdálkodást folytat. A táblák kialakításánál is nagy szerepe van a tájkutatásnak. Figyelembe kell venni sok tényezőt (szélhatást, a legalkalmasabb alakzatot stb.), hogy a talajművelés, vetés, növényápolás és betakarítás költségei a legkedvezőbbek legyenek. A kisparcellás gazdálkodásnál a víz és a szél által okozott talajpusztulás ellen nem lehet védekezni. Szocialista nagyüzemeinkben azonban már megfékezhetjük a talaj romboló erőket. A jól elvégzett táblásítás eleve megakadályozza, vagy legalább is csökkenti az erózió pusztítását. Akadnak, akik azt mondják; kár kiadni a sok pénzt a tájkutatásra, elegendő Kreybig professzor talajtérképe. Maga Kreybig professzor írja: „Az új vázlatos térkép mind mezőgazdasági, mind talajtani szempontból tökéletesebb, de sajnos, messze áll még attól, hogy céljának megfelelő legyen.” Bemard Géza mezőgazdasági mérnök a Hazafias Népfront mezőgazdasági akeióbizottsága ülésén elmondotta, hogy a talaj térképezésre, a „Kreybig-lapok" rekonstrukciójára nagy szükség van. A térképek elavultak, a beazonosítás lehetetlen. A térképek elkészítése óta megváltozott a talajok szerkezete és kémiai felépítése Is, de vannak a talajtanban ma már olyan fontos vizsgálatok is, amelyeket Kreybig professzor és társai annak idején még nem ismertek. 5> ll cS IIÖ ii C5 fi g> ílfl TTpTTp ff O ben, mikor a főnök letette a hallgatót. odaát a túloldalon az első téglákat rakták a kőművesek az új ház alapjaiba. — Azután elmúlt a holnap, meg a holnapután és az ördög tudja, hány nap múlt el. Az iratszekrény redőnye millióskor felhördüli, az ajtó felső x'észén repedések keletkeztek a piszkavastól, a rádió ordításától odaát az agyak és a viílany- lcöidék repedeztek, a hivatal direkt e célra bűzlő spiritusz-sokszorosító gépet vásárolt, az élet tehát teljes tarkaságában virágzott tovább, míg végre — három ember érkezett a kommunális üzemből. Megvizsgálták az ajtót innen is, onnan is, beható és titokzatos megbeszélést folytattak a hivatalban is, meg a szomszéddal is. Ott is, itt is sokatmondóan bólogattak. hümmögtek és — elmentek. ODAAT MAR ÁLLT az új lakóház földszinti része. Hosszú idő múlva a hivatal is. meg a szomszéd is új látogatást kaptak a kommunális üzemből, Kalkulánsok jöttek, collostokkokat hoztak magukkal. Számadásokat végeztek ajtón in- nen-ajtón túl. Udvariasan megkérdezték a felekpt, hogyan kívánják a falazást — az ajtó rámájába, vágj- a ráma eltávolításával? -*A szomszéd rámás falazást akart, mert az olcsóbb, a hb-atal ráma nélkülit, mert az államnak semmi sem drága. A kalkulánsok türelmesen kalkuláltak (gv is. meg úgy is. de miután a felek fél nap alatt sem kerültek közös nevezőre, eltávoztak és meghagyták, ha majd egyszer megegyeznek, üzenjenek, ők szívesen visszatérnek. A felek újfent utálattal beszögezték a megbontott S hozzátartozik még ehhez az is, hogy közben történt egy kis változás mezőgazdaságunkban, mégpedig az, hogy a kapitalista viszonyokat felváltotta a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság hazánkban és megyénkben is. Ahhoz, hogy mezőgazdaságunk fejlesztését töretlenül vigyük előre, új tájkutatásra, új módszerekre van szükség. A munkás- és pa- rasztszövetség megbonthatatlan ereje, a párt és a kormány helyes és célirányos mezőgazdasági politikája, kísérletek és kutatások a fejlett agrotechnikai eljárások alkalmazásával minőségileg jobb és magasabb terméshozamokat érhetünk el minden eddiginél, — mert erre lehetőségünk van, csak élni kell vele. A tájkutatáson alapuló talajvizsgálatokat — népiesen földkóstolást — minden szocializmust építő országban nyomban végrehajtották, amint a mezőgazdaság szocialista átalakulása megtörtént. A Szovjetunióban a harmincas évek elején, a szomszédos Csehszlovákiában ez év elején, de olyan erőteljes munkával, hogy már a befejezés előtt tartanak. Itt a szocialista gazdaságok zöme már birtokában van a „használati utasításnak”, amely a talaj- és éghajlati viszonyok elemzése alapján részletes javaslatot tartalmaz a legelőnyösebb növények termesztésére, a szükséges talajjavításra, trágyázásra, talajerő visszapótlására stb., agrotechnikai eljárásokra. Hazánkban már előrehaladott ez a munka. Helyes tehát a megyei tanács végrehajtó bizottságának állásfoglalása a munka meggyorsítását illetően. Második ötéves tervünk mezőgazdasági részében előirányzott termelési feltételek teljesítése minden mezőgazdaságban dolgozó ember becsületbeli ügye. Hazank talaj- es éghajlati viszonyai rendkívül kedvezőek mezőgazdasági gazdálkodásunk számára. Segítséget nyújt ehhez a talajkutatáson alapuló talajvizsgálatok mielőbbi befejezése is. Segíteni kell tehát mindenkinek a munka gyorsítását. A helyi tanácsok, a termelőszövetkezetek vezeiói nyújtsanak maximális segítséget a tájkutatást végző szakembereknek, hogy munkájukat mielőbb jól elvégezhessék. Mindazon felül, amit mezőgazdaságunk termelésnövelése, jövedelmezősége szempontjából nyújt a tájkutatás, még az a nagy előny is megvalósul, hogy nem kell az irányító szervekkel hadakozni a vetéstervi irányszámok miatt, mert a Földművelésügyi Minisztérium illetékes szervei ismerni fogják a megye adottságait és annak megfelelően adják le az irányszámokat. Németh Imre országgyűlési képviselő nonoiiQiicr. tsuucaigmgü ajtót, mindkét részről eltorlaszolták es kölcsönös megértéssel úji'a hozzálátták a tej- és spirituszbüzgyartás- hoz. Észre sem vették, hogy amott, a túloldalon felhúzták az új ház első emeletét és vidáman húzzák a másodikat. És miután a kommunális emberek önmaguktól nem jelentkeztek, a hivatal főnöke egy szép vasárnap délután — se szó, se beszéd, elhatározás — személyesen tette tiszteletét a szomszédéknál és — halljad, óh, világ! — békésen megegyeztek. Nem fognak többé perleikedni, nem és nem! A két frontot egyesítik és egyesített erővel előre, a bíróságra — beperelni a kommunális üzemet! Egy szó. mint száz, két hét múlva idézetet kapott a kommunális üzem. Meg a felek is. Az ügy a szembesítés után a felek javára dőlt el és a kommunális üzem azonmód fellebbezéssel élt. Ellenségesen váltak szét, mint a víz, meg a tűz. A hivatalfőnök a szomszéddal jobbra, a kommunális üzem képviselője balra. A szomszédnál többé nem futott ki a tej. a spiritusz-sokszorosítót a raktárba hajították. És aznap, midőn a kőművesek befejezték a szembeniévé új lakóház harmadik emeletét és hozzáláttak az ácsok a tetőszerkezet építéséhez, egyszercsak. mint bontil égből a nap, bekopogott az állami f«* hérneműeég hivatalába a kommunális üzem két munkása. Valami bírósági végzést mutattak, aztán a raktárban átöltöztek ós az ajtót nem egész tél nap alatt — befalazták. Ráma nélkül és vesződ és nélkül. AZ AJTÓ TEHAT mégis hősi halált halt. En személyszerint csak abban találok vigaszt, hogy míg itt egy vén. kiszolgált ajtó elpusztult, addfig amott, az utca másik oldalán, százhúsz új született. A munka dandárjában is építkeznek A ssendrői határ lás, a behordós. Idő? szünk. még a nyáron — mintha filmfelvevögép Az meg éppenséggel mondja Abodi elvtárs lencséje ele készülöd- még kevesebb. Még há- elnökhelyettes. Utána ne, oly mozgalmas, itt rom hét sincs hátra, s sem pihen épitöbrigá- a zabot aratják, fenn, már költöztetni akar- dunk, mert egy újabb, a domboldalban ' már a jók a szarvasmarhákat száz férőhelyes tehénis- későnérelt árpát kötik az új istállóba. Szóval tálló építéséhez fokévébe, Egy harmadik alaposan meg kell fog- gunk hozzá. Van mun- helyen kukoricát ka- ni a munkál. kánje bőven, de szivePálnak, másiltt a Sza- As egyik honvédségi sen csináljuk, mert azt bad Föld Tsz állatai alakulat katonái, akik akarjuk, hogy az ősszel legelnek. nyárt munkára jöttek a létszámban megnöAz ötödik helyen fo- a tsz-be, most itt se- vekedetf tsz a jövő iyik talán a legna- gédkeznek, Egyikük a őszre anyagiakban is gyabb munka. A tsz lovakat serkenti, má- gyarapodjék, épitöbrigádja Fazekas sikuk a maltert keveri, Jól jött — nagyon Lajos bácsi vezetésé- a harmadik pedig a jól, hogy a megyei távéi,, és a markos kato- falat rakja. nács. látva a tsz szornaf'iuk segítségével A tsz helyettes veze- gossápát, rövid úton építi a 60 férőhelyes, tője, meg Molnár elintézte, hogy kétmil- korsserü tehénislállot, elvtárs ismét szó- lió forintos gyors hitelt A falak percenként nő- molgatnak. Ha befeje- kapjon a tsz. A* állam nek, a tervrajzot egyre zik itt a tehénistálló adta, hossz ti törleszlés- sűrűbben tanulmányoz- építését, rögtön, hozzá- re s most ime a tsz za Abodi János, a tsz kezdenek a szomszéd- .. ( . ’ * elnökhelyettese, meg ságban a 200 férőhelyes m’ \,n topja azon dol- Molnár elvtárs, a köz- sertéshizlalda építésé- P°mk, hogy mihama- ségi tanács vb.’ elnöke, hez. Több mint száz rabb végezzenek az Számolgatnak. hopu sertés várja már az új, aratással, behord ássál, állnak ember. s idő kényelmes szállást, s , ,, id6ben ké_ dolgában. Ember kevés még több fogyasztó a de eme lett időben ké van, mart mégig csak zsíros hízott sertéseket, sze* legyen mtndhá- legfontosabb az ara- Ezzel is készen le- rom épület iSi >3 rrs t> oiT^TTSTOiiO u aucaitöiüoiho i r—iu—nr—>ii—m EL TUDJ'UK KÉPZELNI az; életet házak nélkül? Nem, ugyebár. Es el tudjuk képzelni az életet a házakban éj tök nélkül? Világos, hogy nem. Érdemes tehát néha az ajtókkal is behatóan foglalkozni. Itt ugyan csupán e8yetlen ajtóról tesz szó. ám képviselje ez az egy ezer és ezer más ajtó sorsát. Az ajtó, amelyről Itt. szó esik, 'alaha szintén hűségesen teljesítette fontos és nemes hivatását. Később azonban mostoha végzet áldozatává lett: — befalazták, Valami furcsa szomorúság fogja el az embert, egy ilyen befalazott négyszög láttán. Mintha valami erőszakosság történt, volna, mintha virágjáéban kiirtottak volna valamit... Az ajtó valaha az ebédlőt választotta el a vendégszobától, egy forgalmas utcán lévő emeletes házban. Nagy, luxuslakás volt valaha, de ablakai a szemben lévő üres telekre nyíltak. Ez az üres telek kitartóan szomorította az utca túloldalát, mint egészséges fogsorban egy hézag. Ahányszor arra jártam, mindig valami rossz sejtelem fogott el. Ügy éreztem. itt egyszer valami rossznak kell történnie. Elóérzetem beteljesült: a szemközti házban befalaztak egy ajtót. Igaz, azóta az üres telken már egy háromemeletes bérház épült és ez határozottan megnyugtat, de mégis úgy érzem. írnom kell az ajtó utolsó napjairól. Ennek az ajtónak szomorú sorsa akkor teljesült be, midőn az érzékeny lakáshiány miatt elosztották a luxuslakást. Két szoba egy sokgyermekes esaléd lakosztálya maradt, a vendégszobákból annak az állami fehérnemű-cégnek lettek hivatalhelyiségei, melynek üzlete a ház földszintjén székelt. Az egyik oldalon tehát reg- Kwiől estig gyermekek sivalkodtak. a háziasszony fehérneműt mosott, sü- tött-főzötl, veszekedés és szerelmi Vladimir Kalylcuk: AZ AJTÓ turbélkolás tarkította a napi műsort. A másik oldalon a cég adminisztrációs élete zajlott, írógépek kopogásával, állandó telefonálással, hangos —- és még hangosabb reklamációk monológjaival, a főnök basszushangjá- val, a titkárnő csicsergésével, stb., stb. És a két front között hősiesen állta helyét az "ajtó. Előbb csak beszögezték. később uz egyik oldalról vitrinnel, a másikról rollós regállal barikó- dozták el. Reggelenként, ha a hivatali részben felberregett az iratszekrény rollóju, a túloldalon felébredtek a gyerekek és ijedt bőgősbe kezdtek. A szomszédasszony piszkavassal zör- gött az ajtó felső, fedetlen részén és átkiáltott: „Csendesebben, az isten szakítsa magukra az eget...!!” — Azok ott, a másik oldalon csendesen vihoglak és azértis. ötször-hatszor lehúzták és felengedték az iratszekrény redőnyét. A redőny pedig szolgálat- készen berregett, hiszen a cég szolgálatában állt. Ezzel szemben, ha a másik oldalon elkezdték a szokásos reggeli lapszemlét, a szomszédasz- szony teljes erőre csavarta a hat plusz háromcsöves rádiót és ha amazok csendre utasították, a reggeli zenéw hez saját koloratúrszólójéval is hozzájárult. Megengedhette magának a saiát lakásában, nemde? Hosszú hónapokon ót folytatódott ez a fenkölt társasjáték, oly részletekkel tarkítva, hogy például a kifutott tej bűze tűrhetetlenné tette a levegőt a hivatalban, viszont a hivatalból állandóan átszűrendő feketekávé-bűztől gyakori szédülést kaplak a gyerekek. aztán megszokták és Samu. a legidősebb fiúcska, egyszer arra kér-