Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-18 / 142. szám
2 ESZAK1WAGYARORSZAG Vasárnap, 1961 június 18. A Pravda vezércikke Hruscsov elvtárs június 15-i beszédéről Moszkva (TASZSZ) A Pravda szombati száma vezércikket szentel Hruscsov június 15-i rádió- és televíziós beszédének. A szovjet dolgozók — írja a lap — megelégedéssel hallották, hogy a szovjet kormányfő elégedett az amerikai elnökkel folytatott tárgyalásokkal. Reális lehetőség van az egyetemes béke megvédésére és megszilárdítására — hangsúlyozza a Pravda vezércikke. Jó alap van a vitás problémák békés rendezésére. Akinek szeme van, meglátja ezt a jó alapot abban a nagyszerű programban, amelyet beszédében Hruscsov ismertetett. A beszédnek a leszereléssel foglalkozó részét kommentálva a Pravda rámutat:, .. - . * <■*. Nem lehet világosabban és meggyőzőbben kimutatni, hogy a Szovjetunió a szigorú és hatékony nemzetközi ellenőrzés híve. A Szovjetunió reális kivezető utat javasol abból a siralmas helyzetből, amelybe az atom- fegyverkisérlctek megszüntetéséről folytatott tárgyalások kerültek. A szovjet néppel együtt — folytatja a vezércikk — minden jóakaratú ember elvárja és reméli, hogy a nyugati hatalmak végre felhagynak a leszerelési tárgyalások szabotálásának taktikájával. A június 19-én megkezdődő szovjet—amerikai leszerelési tárgyalásokon az Egyesült Államoknak módja lesz építő módon megközelíteni a leszerelés kérdését. Mint a Pravda megjegyzi, Hruscsov beszéde meggyőzően mutatta, mennyire létfontosságú a német békeszerződés megkötése és ezen az alapon a nyugat-berlini kérdés rendezése. Nem lehet tovább halogatni a német békeszerződés megkötését, az idén meg kell valósítani a békés rendezést Európában. Mindkét német állammal, vagy ha a nyugati hatalmak ebbe nem mennek bele, az egyik német állammal, a Német Demokratikus Köztársasággal — de meg kell kötni a békeszerződést. A Pravda hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió független és semleges Laoszt akar, arra törekszik, hogy senki ne avatkozzék bele ennek az országnak a belügyeibe. A közvéle mény joggal várja, hogy az amerikai vezetőknek Laoszra vonatkozó észszerű nyilatkozatait a béke érdekét szolgáló gyakorlati tettek fogják megerősíteni. A tartós béke biztosításának útja nem könnyű út — zárja vezércikkét a Pravda. — De békét akarnak és bé kére törekszenek világszerte száz- és százmilliók. Ezen az úton nem ke vés nehézséget és akadályt kell még leküzdeni. A szovjet kormány tO' vábbra is következetesen folytatja a békés együttélés lenini politikáját, a béke és a népek közötti barátság megszilárdításának politikáját. Nyikita Hruscsov, valamint tudósok, tervezők és munkások kitüntetése a rakétatudomány íejlesztésében és az első űrutazás megvalósításában szerzett érdemekért Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Nyikita Hruscsovot Lenin-renddel és ezúttal harmadszor a „Sarló és kalapács” aranyéremmel A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kész aláírni a békeszerződést Németországgal Prága (ADN) A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya pénteken közölte,, hogy kész aláírni a békeszerződést Németországgal. Vaclav David külügyminiszter a nemzetgyűlés külügyi bizottsága előtt olvasta fel a nyilatkozatot: „Megértek a feltételek a Németországgal való békeszerződés megkötésére. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya támogatja a szovjet javaslatokat,, amelyek szükségesnek ítélik, hogy e tárgyalásokra hat hónapon belül sor kerüljön. Amennyiben nem történik megállapodás, akkor az érintett országok belátásuk szerint megkötik a békeszerződést mindkét német állammal, vagy közülük egyikkel. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya kijelenti, hogy kész egy ilyen békeszerződés megkötésére” — hangzik a nyilatkozat. (MTI) tüntette ki. A kitüntetéssel kívánták elismerni azokat az érdemeket, amelyeket Nyikita Hruscsov a rakétaipar, a rakétatudomány és technika létrehozásának és fejlesztésének irányításában, valamint az első űrutazás megvalósításában szerzett. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége ugyancsak a rakétatudomány és technika fejlesztésében és a szovjet ember első űrutazásának megvalósításában szerzett kimagasló érdemeikért hét neves szovjet tudóst tüntetett ki a „Sarló és kalapács” aranyéremmel. A szocialista munka hőse címet adományozták 95 tervezőnek, tudósnak és munkásnak, összesen 6924 személy kapott különböző kitüntetéseket, közülük 478 személy — Lenin-rendet. (MTI) Reuiietleil! Háromezer úttörő köszöntötte Miskolcon a pártot Szombaton délelőtt fehéringes, vö- rösnyakkendős úttörők ezredtől volt népes a miskolci Szemere utca és Felszabadítók útja környéke. A kora délelőtti órákban a város minden pontjáról fegyelmezett sorokban vonultak az úttörők a Felszabadítók útja felé, majd a Népkert árnyas fái alatt gyülekeztek, s várták az ünnepség, a miskolci jubileumi úttörő napok kezdetét. Hint virágos tarka mezS .... Tizenegy órakor kürtszó harsant, majd a diósgy őr vasgyári fúvószenekar pattogó indulóinak ütemére háromezer úttörő sorakozott fel a Felszabadítók útján, a pártbizottság épülete előtt, hogy az úttörőmozgalom 15. évfordulója tiszteletére rendezett jubileumi ünnepségeken köszöntsék a pártbizottságot. Mint virágos tarka mező, olyan volt a napsütésben a háromezer fehér ing, vörösnyakkendő és a háromezer szőke, barna, fekete gyermekfej alkotta színes kép. A megyei pártbizottság épületének bejáratánál Prieszol József elvtárs, a Központi Bizottság tagja, a megyei párt- bizottság első titkára vezetésével a megye és Miskolc város párt- és állami vezetői, a tömegszervezetek és társadalmi szerveik vezetői fogadták az úttörők felvonulását. „A század együtt áll“ Vezényszó harsant, a csapatzászlók és az úttörők tisztelegtek a párt előtt, majd a zenekar a himnuszt játszotta. A himnusz alatt vörösinges úttörők a jubileumi évszámot, a 15-öst formálták ki élőképben, ezt követően kis úttörőlánylkák virágcsokrokkal köszöntötték a megjelent vezetőket. Mészáros Árpád szemleparancsnoknak jelentést tettek a tisztelgésre felvonult úttörő századok parancsnokai : „ ... A század a párt köszöntésére együtt áll”. A jelentésadás után Fazekas Lászlóné elvtárs, megyei úttörőtitkár köszöntötte a jubileumi szemlén meg-- jelent úttörőket. Szavaira — „A dolgozó népért, a hazáért előre!” — há-: romezer úttörő válaszolta harsogva: „Rendületlenül!” Ezután .Fazekas Lászlóné Prieszol elvtárshoz fordulva elmondotta: az úttörők eljöttek, hogy köszöntsék a pártot, üdvözöljék azokat, akiknek a fiatalok boldog életüket köszönhetik. A 15 éves jubileum tiszteletére áz úttörők 15 Vállalást tettek, azokat híven teljesítették és vállalásaikat, illetve1 az azok teljesítéséről szóló albumot most átnyújtják a párt vezetőinek. Nagyszerű emberekké formálódnak Prieszol József ' eÍvtárs a megyei és Miskolc városi pártbizottság nevében köszöntötte őszinte szeretettel az úttörőket. — Jóleső érzés az úttörők napját ünnepelni — mondotta többek között. — Jó látni azdkat a fiatalokat, aikik már eddig is bebizonyították, hogy nagyszerű emberekké formálódnak, jó tudni, hogy a pedagógusok nevelő munkája eredményesen gyümölcsözik. Gromiko Géniben tárgyalt a francia külügyminiszterrel Genf (TASZSZ) Gromiko szovjet külügyminiszter pénteken a: szovjet küldöttség genfi szállásán tárgyalt Couve de Murville francia külügyminiszterrel. íi demokratikus német közvélemény követeli a német békeszerződés megkötését A második világháború befejezése óta még nem folyt olyan hisztérikus hangú uszítás Nyugat-Németország- ban- és Nyugat-Berlinben a Német Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió és a szocialista tábor többi országa ellen, mint mostanában, amikor diplomáciai offenzíva indult annak érdekében, hogy még az idén sor kerüljön végre a békés rendezésre Európában. Nyugat-Berlin minden részében: Kreuzbergben, Neuköllnben, Reini- ckendorfban, Spandauban, Steglitz- ben, Tempelhofban, Tiergartenben, Weddingben, Zehlendorfban és a többi kerületben már péntek éjszaka úgynevezett „emléktüzeket’’ gyújtottak, megkongatták a harangokat, majd megszólaltak a lélektani hadviselés vezérkolomposai és elmondták lázító beszédeiket, mégpedig Ernst Lemmer úgynevezett „összné- metügyi” bonni miniszter utasításai szerint. Ugyancsak Lemmer receptje szerint íródtak meg a nyugat-berlini lapok szombati vezércikkei is. A frontvárosi sajtó állításaira a Neues Deutschland című lap „Vége a játéknak” című vezércikkében válaszol. „Tulajdonképpen mit is ünnepelnek ma a militarista urak?” — teszi fel a kérdést, majd így válaszol: „Az 1953. június 17-i bűntény be nem teljesedett és reménytelen, soha be nem teljesülő békeellenes céljait ünnepük. Ezek az urak ma a dolgozó nép részvétele nélkül — mert .hiszen a dolgozók a mai napot a zöldben, pihenéssel töltik — provokációs gyűléseket rendeznek Nyugat-Berlinben és az NDK határánál, hogy megrészegülten a revansizmus dalaitól, a hidegháborút ünnepeljék. Gyilkosságra uszítanak, ezt ajánlják tárgyalások helyett. A; tárgyalások azonban nem tőlük függnek. Vilmoscsászári és hitleri elődeik vereségéből és saját, nyolc évvel ezelőtti vereségükből ezek az urak még mindig pgmtpit sem tanultaid Nem képesek ma sem helyesen értékelni m erőviszonyokat, a mi munkás-paraszt, hatalmunk erejét és az egész szocialista tábor hatalmas fölényét. Ellenforradalmi tettekről álmodoznak még a békeszerződés előestéjén is. A békeszerződés eredményeként majd békés, semleges, demilitari- zált szabadvárossá változik Nyugat- Berlin és megteremti annak feltételeit, hogy megzabolázzák a nyugatnémet militarizmúst. A Neues Deutschland idézi a Frankfurter Rundschau című nyugatnémet lapot, amelynek vezércikkírója is belátta, hogy június 17-ét törölni kell az ünnepek sorából, mert vége a dalnak és vége a játéknak”. Gromiko vendégének ki kísérésekor kijelentette újságírók előtt, hogy a laoszi kérdéssel foglalkozó értekezleten még sok a teendő. Mindenki Laosz semlegességéről és függetlenségéről beszél, de mihelyt a konkrét javaslatokra kerül a sor, bizonyos küldöttségek, közöttük az amerikai is, kitérnek a kérdés megoldása elől. Államot akarnak az államban. A Szovjetunió — jelentette Iki Gromiko — határozottan ellenzi ezt. Laosz legyen valóban semléges és független ország. Gromiko megelégedéssel állapította meg, hogy, az értekezleten egész sor küldöttség álláspontja megegyezik a szovjet állásponttal. Pénteken a szovjet küldöttség szállásán megbeszélésre ültek össze a laoszi kérdésről tárgyaló értekezleten résztvevő szocialista országok küldöttségeinek vezetői. (MTI) Az angol sajtó támadja Kennedyt és külügyminisztériumát London (MTI) Az angol sajtó folytatja támadásait — különböző szemszögekből — Kennedy és külügyminisztériuma ellen. Az Economist hosszasan fejtegeti, hogy égető szükség lenne új amerika külpolitikára, de a külpolitikai gépezet darabokra hullott. Kennedy maga akar saját külügyminisztere lenni: Rusk csak első tanácsadója külügyek- ben, és ez is csak üggyel-bajjal, mert a külpolitikát leginkább a Fehér Ház tucatnyi szakértője, s az elnök egyéb bizalmasai alakítják és befolyásolják. Rusk bonyolult mesterkedéseket folytat ezek ellen az urak ellen, gondosan lesve a pillanatot, midőn kockázat nélkül érvényesítheti jogait. Ez a különös elfoglaltság és saját külföldi utazásai megakadályozták a külügyminisztert abban, hogy megszervezze külügyminisztériumát, amelynek szelleme korántsem kielégítő. A New .Statesman írja: , — Üjább részleteket jelentének Londonban arról, milyen nyers, bántó hangon beszélt Kennedy 'MacMillan- ,nel. Miniszterelnökünk fő bűne amerikai gazdája szemében — lassúsága a közös piacba való belépés dolgában. Azt mondják,. Kennedy egyszer öklével az asztalt döngetve felkiáltott: ..Hat héttel ezelőtt Washingtonban égre-földre esküdöztél, hogy belépsz. Azóta az új nehézségek egész sorozatát eszelted ki. Vajon nem tudod féken tartani nyomorúságos ellenzékedet és a domíniumok miniszterelnökeit? Hogyan állhatnám a sarat Hrus- csowal szemben, ha ilyen gyenge hádszál a támaszom?” Erre MacMillan állítólag azt felelte, hogy bizonyos gyakorlati diplomáciai tapasztalat felbecsülhetetlenül értékes lenne, amikor az embernek oly nehéz tárgyaló féllel van dolga, mint a szovjet miniszterelnök. Elmondotta Prieszol elvtárs, hogy a mozgalom 15 éves, igen sokan és igén jól dolgoznak benne. A párt, a munkásosztály, a felnőtt társadalom mindig figyelemmel és megbecsüléssel kíséri az úttörőik tevékenységét. Az úttörőik jól tudják, hogy ez az ország az övéké, úgy készülnek, úgy végeznek mindent, hogy maguknak alkotnak, a maguk országát építik. Tudjál-:, hogy értékes munkájukkal gazdagabb lesz hazánk, boldogabb lesz a dolgozók és elsősorban a felnövekvő fiatalok élete. Az idősebbeknek öröm látni a mai fiatalokat, a fiatalok mai életét — emelte ki Pi'ieszol elvtárs —, majd arra kérte a fiatalokat, hogy legyenek lelkes építői hazánknak. — 58 ezer úttörő van Borsod megyében. Büszkék vagyunk arra — emelte ki Prieszol elvtárs —, hogy a borsodi úttörők nagyszerű emberek. Velünk együtt harcolnak a szocializmus építéséért. Most a tanulással* később, felnőve pedig, munkával éa majdan a vezető posztokon. — Végétért az iskolaév. Most a szórakozás és a pihenés ideje következik. A megyei és a miskolci városi pártbizottság nevében azt kívánom, hogy úttörőink nyaraljanak, szórakozzanak jól, töltsék szabadidejüket vidáman és kipihenten, és újult erővel láthassanak majd munkájukhoz, a tanuláshoz. Előre, pajtások! ,.Egy a jelszónk, a béke” Háromszoros dörgő „Hurrái” fogadta Prieszol elvtárs szavait, majd felharsant a DÍVSZ indulója. Háromezer úttörő énekelte: „Egy a jelszónk, a béke.” Ezt követően fegyelmezetten, katonásan oszlopba fejlődtek fel az úttörő csapatok és a Felszabadítók útján, a Szemere utcán, a Kazinczy utcán át a Hősök terére vonultak, ahol a munkás gyászinduló hangjai mellett elhelyezték a gyönyörű vörös virágokból alkotott hatalmas koszorút; lerótták kegyeletüket a hazánkat felszabadító szovjet hadsereg hőseinek. emléke előtt. A délutáni órákban Lillafüreden a hámori vízi úttörők tartották bemutatót. Itt Koval Pál elvtárs, a Miskolc városi pártbizottság első titkára köszöntötte az úttörőket. Úttörő rendezvény volt azonkívül Tapolcán, több sportverseny, játék, műsoros bemutató, valamint hajó- és repülőmodell bemutató. Ma, vasárnap délelőtt kulturális seregszemle lesz az SZMT Művelődési Otthonban és az Építők Művelődési Otthonában. Városnézés, az úttörővezetők és a veterán úttörők találkozója szerepel a további programban. Este az Avason kultúrműsorral egybekötött tábortűz zárja a jubileumi ünnepségeket. A tábortűznél dr. Orbán László elvtárs, az, MSZMP Központi Bizottsága tudományos és kulturális osztályának vezetője mond ünnepi köszöntőt. A jubileumi ünnepségek itt jelzett eseményéiről keddi lapszámunkban közlünk részletes, kepes beszámolót. Román kormányküldöttség Borsod megyében Tica Florea elvtárs, a Román Nép- köztársaság kormánytitkársága vezetőjének kíséretében 4 tagú román kormányküldöttség érkezett megyénkbe. Vendégeink megtekintik a város és a megye nevezetességeit, ellátogatnak a taktaharkányi termelő- szövetkezetbe és a történelmi nevezetességű Tokaj-Hegyaljára. A vendégek fogadásán szombaton délben megjelent Prieszol József elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Koval Pál elvtárs, a miskolci városi pártbizottság első titkára, Fekete László elvtárs, a Miskolc városi tanács elnöke, valamint dr. Bodnár Ferenc és dr. Ladányi József elvtársak, a megyei tanács elnökhelyettesei. A Madagaszkár! Kommunista Párt lapjának főszerkesztője megyénkben Megyénkbe látogatott a hazánkban tartózkodó Randrianja René Anselme elvtárs, a Madagaszkár! Kommunista Párt lapjának főszerkesztője. Háromnapos borsodi tartózkodása után, a Lenin Kohászati Műveket, Miskolcot és városunk nevezetességeit tekinti meg. Szombaton délelőtt részt vett a miskolci úttörők jubileumi ünnepségén. Mintegy harminc nagyobb kikötőt bénit meg az amerikai tengerészek sztrájkja Az amerikai tengerészek csütörtök éjjel elkezdődött sztrájkja már érezteti hatását az amerikai kikötők áru- és személyforgalmában. Lassan és A nyugati hatalmak képviselői közösen tanulmányozzák a Berlinre vonatkozó szovjet emlékiratot Mint a Reuter jelenti, Anglia, Franciaország és az Egyesült Államok külügyi szakértői pénteken ösz- szeültek, hogy megvitassák a berlini helyzetet és az ezzel összefüggő legutóbbi szovjet emlékiratot. Amerikai kormánytisztviselők közlése szerint, a három nyugati? hatalom képviselői megvizsgálják a kérdés minden oldalát és feltételezhetően fontolóra veszik azt is, mit válaszoljon az Egyesült Államok a szovjet emlékiratra. A New York Herald Tribune jelentése szerint, Kennedy elnök külön bizottságot jelölt ki, s e bizottságnak feladata, hogy figyelemmel kísérje a berlini helyzet alakulását. A bizottság vezetője Dean Acheson volt külügyminiszter. fokozatosan bénul meg aa Egyesült Államok 30 atlanti-óceáni, csendesóceáni és a Mexikói-öbölben felevő kikötője. Amerikai tulajdonban lévő, mintegy ezer különféle hajó a kikötőkben vesztegel. Goldberg amerikai munkaügyi miniszter sikertelenül próbálkozott közvetíteni a körülbelül 80 ezer tengerészt képviselő öt szakszervezet és a hajótulajdo- nosok között. A szakszervezetek a sztrájkot azért hirdették ki, mert a hajótulajdonosok elutasították azt a követelésüket* hogy a tengerészekre vonatkozó bérszerződések érvényét terjesszék ki a2 amerikai tulajdonban lévő, de idegen zászló alatt közlekedő hajók legénységére is.
