Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-14 / 138. szám
ESZÄKMÄGYÄRÖRSZAG Szerda, 1961. Jfitffns H. Dr. Sukarno indonéz elnök és miniszterelnök moszkvai látogatásának befejeztével szovjet—indonéz közös közleményt adtak ki. A közlemény megállapítja, hogy Sukarno elnök eredményes látogatása újabb lépés a szovjet és az.indonéz nép barátsága és együttműködése erősítésének útján. A közlemény rámutat, hogy Sukarno elnök találkozott és tárgyalt Nyikita Hruscsowal, a Miniszter- tanács elnökével, Leonyid Brezs- nyewel,' a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökével ép más szovjet államférfiakkal. Eszmecserét folytattak részint a szovjet—indonéz kapcsolatok kibővítésének és elfnélyítésének lehetőségeiről, részint a jelenlegi, nemzetközi helyzet kérdéseiről. Mindkét kormány korunk legfontosabb és halaszthatatlan kérdésének tartja a szigorú és hatékóny nemzetközi ellenőrzés mellett megvalósítandó általános és teljes leszerelés kérdését. A két állam vezetői Határozottan elítélik az imperializmust és a gyarmatid rendszer^ azt tartják, hogy az ENSZ-közgyűlés 15. ülésszakán a gyarmati országok és népek függetlenségének megadásáról elfogadott nyilatkozatot feltétlenül valóra kell váltani. A szovjet kormány és nép ezzel kapcsolatban ismét rokonszen- véről és együttérzéséről biztosítja az indonéz kormánynak és népnek a holland gyarmattartók végleges elűzéséért folytatott harcát. Amint a közös közlemény a továbbiakban rámutat, az indonéz és a szovjet kormány egyformán úgy véli, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete nem felel meg a jelenlegi nemzetközi erőviszonyoknak és nem tükrözi azokat a mélyreható változásokat, amelyek az utolsó másfél évtizedbei) mentek végbe a világban. Megfelelő szervezeti módosításokra van szükség. Ezen túlmenően a Kínai Népköztársaság jogos helyének A két szovjet emlékirat korunk legégetőbb kérdéseit összegezi ■ ; biztosítása is kétségkívül előmozdí-J taná e nemzetközi szervezet tekinté-J lyének és erkölcsi erejének vissza-J állítását. 1 A felek megelégedéssel nyugtáz-? ták a szovjet—indonéz gazdasági és* műszaki együttműködési megáilapo-j dások eddigi teljesítését, valamint aj kulturális kapcsolatok kibővülését* és megerősödését. Az indonéz kor-J mány • kijelentette, hogy nagyra ér-J tékeli azt a baráti segítséget, ame-j lyet a Szovjetunió az indonéz nem-J zetgazdaság fejlesztéséhez nyújt. * A közös közlemény utal arra, hogy* Malinovszkij marsall és Nasution tá-í bornok 1961 június 10-én a-korábban* megkötött egyezményhez csatlakozó* pótjegyzőkönyvet írt alá. (MTI) » Meleg” fogadtatás várja Stevensont latin-amerikai kőrútjának további állomásain is Stevenson, az Egyesült Államok elnökének személyes képviselője mar több mint egy hete járja a latin-amerikai országokat. A lakosság mindeAz Egyesült Államok Kommunista Pártjának nyilatkozata az amerikai legfelső bíróság egy újabb határozatáról Az Egyesült Államokban egyre szélsőségesebb formát ölt a kommunista párt tagjainak üldözése. New York állam bírósága egyenesen odáig ment, hogy olyan döntést hozott, amely megfosztja a kommunista párt tagjait a munkanélküli segélyben való részesedés jogától. E lépés törvénytelensége annyira kirívó, hogy még a legfelső bíróság is — amely pedig a múlt héten hozott határozatával tulajdonképpen törvé- 'nyen kívül helyezte a kommunista pártot'— hétfőn, kénytelen volt ha- t^lyön. kívül helyezni New York állam bíróságának fent említett döntését. Az Egyesült Államok Kommunista Külföldi események — sorokban , * * PÁRIZS. Amint az ARP hírügynökség jelenti Laoszbóí, hétfőn reggel mintegy ötszáz, Bangkokban kiképzett katona érkezett á víentianei repülőtérre. A katonákat haladéktalanul tovább szállították Dél-káoszba. PEKING. Sukarno indonéz miniszterelnök június 13-án reggel Repülőgépen Moszkvából Pekingbe érkezett. A repülőtéren Liu Sao-csi, a Kínai Népköztársaság elnöke, Tung Pi-vu és Szung Csing-ling asszony, alelnökiek. jog adták. A repülőtéren Liu Sao-csi üdvözölte Sukarnót. Méltatták az indonéz—kínai barátság jelentőségét és szerepét a világbéke megvédésében, hangsúlyozták a két ország közös érdekeit az imperialista gyarmatosítók elleni küzdelemben. A repülőtérről Peking központjába vezető 16 kilométeres útvonal mentén Sukarnót az üdvözlő tömeg virág- esővel jogadta. BERLIN. Walter Ulbricht, az NDK államtanácsának elnöke csütörtökön Berlinben nagy sajtóértekezletet tart, amelyen foglalkozik a német béke- szerződés kérdéseivel és a nyugat- berlini helyzettel. MIAMI. Tegnap érkezeit Miamiból Havannába az a négytagú amerikai műszaki csoport, amely megbeszéléseket folytat majd kubai vezetőkkel ézerkétszáz zsoldos-fogoly szabadon- bocsátásáról ötszáz amerikai gyártmányú traktor ellenében. A csoport előreláthatólag két napot tölt Kubában. MOSZKVA. A szovjet geológusok az Ural középső részében új aranylelőhelyeikre bukkantak. LONDON. A náci haláltáborok életben maradt lakóinak belga szövetsége Coventryben kiállítást rendezett az auschwitzi haláltábor borzalmait ábrázoló fényképekből. Harold Williams prépost, a Coventry-i székesegyház főpapja egyházi szónoklatában felhívott minden keresztényt, bojkottálja a kiállítást, amely „csak keserűséget okoz". W Callov- ot. Coventry főpolgármesterét, mielőtt megnyitotta a. kiállítást, névtelen telefonáló megfenyegette, „ha té és zsidó barátaid megnyitjátok ezt a kiállítást, mindnyájan lakolni fogtok családjaitokkal együtt". A névtelen telefonáló ezzel a felkiáltással végezte: „itt Eichmann barátja beszél. Sieg Heil Eichmann". NEW YORK. Legújabb bolíviai Jelentések szerint tovább terjed az ország dolgozóinak sztrájkmozgalma. Az ország öt nagy bányaipari központjában kibontakozott sztrájkhoz tizenkétezer közszolgáltatási dolgozó csatlakozott a legutóbbi napokban. Pártja ezzel kapcsolatban hétfőn nyilatkozatot juttatott el a sajtóhoz. — A legfelső bíróságnak az a döntése, — mondja a nyilatkozat, amely hatálytalanította New York állam hatóságainak azt a rendelkezését, hogy ki kell zárni a kommunista párt funkcionáriusait az állam társadalombiztosítási rendszeréből, — lényegében véve azt igazolja, hogy pártunk törvényes szervezet. Az. újabb döntés egyúttal azt is bizonyítja, hogy alaptalan és a törvényekkel ellenkezik a legfelső bíróságnak a múltheti határozata, amely tulajdonképpen törvényen kívül helyezte a kommunista pártot. Amerikai kommentár a kommunistaeilenes határozatról A F. Stone, ismert amerikai kommentátor saját, hetenként megjelenő lapjában élesen bírálja az Egyesült Államok legfelső bíróságának a közelmúltban elfogadott határozatát, amely lényegében törvényen kívül helyezi a kommunista pártot. — A legfelső bíróság döntése a hazánkban élő reakciós és fasiszta elemek malmára hajtja a vizet — írja Störte — és nemcsak a kommunisták politikai tevékenységét gátolja, hanem minden olyan haladó szervezetet is érint,, amelyek a hatóságok véleménye szerint kommunista befolyás alatt állnak. — Ez a döntés aláássa az Egyesült Államok presztízsét a nemzetközi közvélemény szemében. Ilyen lépéssel az Egyesült Államok a Dél-Afrikai Köztársaság színvonalára alacso- nyítja le magát. (MTI) nütt hidegen, sőt ellenségesen fogad-\ ta. Caracasban, Montevideoban, Sanj Paoloban és más városokban népes• tüntetéseken tiltakoztak Stevensonj érkezése ellen. j Mint a Prensa Latina jelenti, nem* vár jobb fogadtatás Stevensonra La-j tin-Amerika többi országában sem.* így például a chilei béke-mozgalom { résztvevői kijelentették, hogy a kubai• forradalom vívmányainak hatását a J latin-amerikai népek körében semmi- J féle eszközzel sem lehet ellensúlyozni.* — Nekünk chileieknek — mondja} a békeharcosok nyilatkozata — kt J kell jelentenünk Stevensonnak, hogy\ a latin-amerikai országok népeinek J mozgalmát nem lehet megállítani el-J késett kölcsönökkel és könyöradomá-% nyakkal. } A Prensa Latina tudósítójának je- J lentése szerint San Marcos egyetem* diákszövetsége, a különböző pártoki diákszervezetei és más politikai szer- J vezetek közös nyilatkozatot adtak ki,♦ amelyben kijelentik, hoay Stevenson* számára még „melegebb” fogadtatást; készítenek elő, mint amilyenben an-J nak idején Nixon részesült. (Mint* ismeretes, Nixon akkori amerikai al-t elnököt 1953-as látogatásakor a limait diákok és ifjúsági szervezetek nagy* tüntetéssel fogadták és kövekkel do-i hálták meg.) * A Prensa Latina közlése szerint a* perui hatóságok már rjtost mozgósít- j ják a rendőrséget, hogy megvédjékJ Stevensont a nép dühétől. ? ASUNCION. Adlai Stevenson, latin-» amerikai körútja során kedden at paraguayi Asuncionba érkezett. t-------oOo-------- * S zombaton lesz * Souvanna Phouma, Sufanuvongj és Boun Oum * zürichi találkozója * Mint a Reuter jelenti, egy kam-* bodzsai szóvivő Szihanuk herceg nevében hivatalosan közölte, hogy szombaton Zürichben kerül sor a három laoszi politikai irányzat vezetőjének, Souvanna Phoumának, Szu- fanuvongnak és a jobboldali Boun Oumnak a találkozójára. Mint a Reuter hozzáfűzi, megbeszélésükön a laoszi koalíciós kormány megalakításának lehetőségéről lesz szó. Kennedy és Fanfani közös közleménye Washington (MTI) Fanfani olasz miniszterelnök és Kennedy amerikai elnök kedden közös közleményt adott ki — jelenti a Reuter és az AP. A közlemény hangoztatja, hogy az Egyesült Államok aJBARATSAQ KŐOLAJVEZETEKVi ____ kíohjreretik iTjl jn köobjreielék magyaron/jg.' szakasza (Ü L kBolajfinrimttó ?$&//, köokymező CS -Csehsilorákij . ' Mitgysroruág NŐK- /lémet Bemokrátikm köztársaság Sj 0 500 1000 1500 kI» ‘ és Olaszország viszonya baráti, s a két országot közös érdekek fűzik egybe. A két fél kijelenti, rendületlenül bízik abban, hogy a nyugati országok „egységesen lépnek fel a kommunizmussal szemben”, majd hangoztatja, hogy meg kell erősíteni az Atlanti Szövetséget katonai, politikai és gazdasági szempontból. Fanfani a közleményben azt is bejelenti, hogy Olaszország hajlandó gazdasági segélyt nyújtani számos, gazdasági fejlődésben elmaradt országnak. •-----------ooo----------A nyugati hírügynökségek szerint az eviani tárgyalásokat több hétre elnapolták Evia'n (MTI) A francia és algériai küldöttek kedden rövid ebédszünet után magyar idő szerint 15,00 órakor folytatták tanácskozásaikat. A délutáni ülés szokatlanul rövid ideig, mindössze félóráig tartott. . Az FLN küldöttsége a tárgyalás után helikopteren visszatért szálláshelyére. Joxe, a francia küldöttség vezetője 17 óra 30 perckor sajtóértekezletet tartott. A francia küldöttséghez közel álló körökből kapott hírek szerint a három hét óta tartó tanácskozást több hétre elnapolják, mert eddig nem sikerült megállapodásra jutni. Nem kizárt, hogy szerdán még egy utolsó plenáris ülést tartanak — jelzi a Reuter —, hogy megvitassák, miképpen tartsák fenn az érintkezést a tárgyalás elnapolása alatt. Szovjet—indonéz közös közlemény A NAPOKBAN nagy fontosságú dekument látott napvilágot. A világsajtó minden jelentős lapja, szinte teljes terjedelmében közölte a Moszkvában nyilvánosságra hozott, a bécsi találkozón Hruscsov elvtárs által Kennedynek átadott szovjet emlékiratok szövegét. Mit tartalmaznak ezek az emlékiratok? Korunk legégetőbb kérdéseit összegezik: a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetésének és a német békeszerződés megkötésének lehetőségeit. A nukleáris fegyverkísérletekkel foglalkozó emlékirat ismételten leszögezi: a Szovjetunió arra törekszik, hogy mindenütt, véglegesen szüntessenek be mindenféle nukleáris fegyverkísérletet. A Szovjetunió már eddig is mindent megtett az atom- kísérletek megszüntetéséért, s mintáz emlékiratból is kitűnik, továbbra is mindent meg kíván tenni, hogy minél hamarább megegyezésre jusson az Egysült Államokkal; s hogy végérvényesen bekövetkezzék az atomcsend az egész világon. S hogy ez így legyen, elsősorban azokat a nézeteltéréseket kell tisztázni, amelyek ezzel kapcsolatban fennállnak a nagyhatalmak között. Mindenekelőtt — mint ahogy az emlékirat is hangsúlyozza —, a kisméretű földalatti robbantások moratóriumának a problémája. A Szovjetunió véleménye e kérdésben: a nagyhatalmak által önként vállalt kötelezettség megszűnte nem jelenti automatikusan azt, hogy fel lehet újítani ezeket a kísérleteket. A többi nézeteltérések az ellenőrzés kérdésénél mutatkoznak — mégpedig az ellenőrző bizottságok összetételér nél és a szükséges ellenőrzési utak számában. Az atomkísérietek megszüntetésének ügyében a szovjet kormány ragaszkodik bizonyos, az ellenőrzés hatékonysága szempontjából nélkülözhetetlen alapelvekhez. A szovjet álláspont szerint a bizottság összetételének tükröznie kell a világban kialakult erőviszonyokat — vagyis a bizottságnak megfelelően képviselnie kell mind a Szovjetunió és szövetségeseinek, mind a nyugati hatalmaknak, mind pedig a semleges államoknak érdekeit. E szerint tehát az atomkísérletek megszüntetését, ellenőrző igazgató tanácsban mindhárom csoportosulásnak egy-egy egyenjogú képviselőt kell delegálnia. Az ellenőrzésekre vonatkozóan; a szovjet álláspont szerint elegendő három felügyeleti szemle évente. A nyugatiak ennél jóval több vizsgálatot követelnek. Az imperialista körök, mint ahogy egyes megnyilatkozásukból sejteni, azért javasolnak több vizsgálatot, hogy „ellenőrzés” címén kémtevékenységet folytathassanak a Szovjetunió területén. A SZOVJET JAVASLAT lényeges vonása, hogy az atomfegyverekkel való kísérletezés eltiltására vonatkozó javaslatait szorosan összekapcsolja a leszerelés kérdésével. Mert — mint ahogy a szovjet emlékirat hangsúlyozza — a teljes leszerelés megvalósításával, a nukleáris fegyverkísérletek eltiltásának problémája önmagától megoldódnék. A másik emlékirat a német kérdés rendezésével foglalkozik. A szovjet dokumentum abból indul lei, hogy a második világháború már 16 éve befejeződött, a világpolitikából azonban mégsem tűntek el a nagy világégés veszélyes maradványai. Mérgezőleg hat az európai légkörre, hogy rréc mindig nem kötötték meg a német békeszerződést, s nem rendezték megnyugtatóan Nyugat-Berlin helyzetét. Ennek eredményeként az elmúlt évek során Nyugat-Berlin a legfenyegetőbb európai háborús tűzfészekké vált, s veszélyezteti a világbékét. Adenauer, nyugatnémet kancellár a napokban nyíltan sürgette Nyugat-Németország atomi el- fegyverzését, s hangsúlyozta, csak a NATO-ra támaszkodó, állig felfegyverzett Nyugat-Németország folytathat hatékony tárgyalásokat a Szovjetunióval. A kancellár megjegyezte^ azért is szükséges Nyugat-Németország katonai megerősítése, mert így „vissza lehet szerezni a Szovjet övezetet” (értsd: a Német Demokratikus Köztársaságot) és „ilymódon megteremthetjük Németország egységét”. S a legbosszantóbb, hogy a nyugati hatalmak szemet hunynak Adenauer ilyen kijelentései felett, sőt támogatják azt, szabad teret engedve a potsdami egyezmények durva megsértésének. A bécsi tárgyalásokon a német kérdésben átadott szovjet dokumentum egyszerű megoldást javasol. Azt, hogy minden huza-vona nélkül hívják össze a békeértekezletet, s kössék meg a német békeszerződést és ennek alapján oldják meg Nyugat- Berlin szabad várossá nyilvánítását. Sőt, a szovjet emlékirat járható útként említi meg azt is, hogy a nyugati hatalmak békeszerződést köthetnének mindkét német állammal, s Nyugat-Berlinben a szabad város garanciájával jelképes amerikai, angol, francia és szovjet csapatok állomásoznának. Az emlékirat soraiból tehát mesz- szemenően kitűnik a Szovjetunió készsége a megegyezésbe, az, hogy a szovjet kormány őszintén törekszik a Szovjetunió és az Egyesült Államok között fennálló feszültség csökkentésére. A KÉT SZOVJET EMLÉKIRAT tehát valóban korunk legégetőbb kérdéseit összegezi, s joggal nevezhet- iük igen fontos dokumentumoknak, a béke okmányainak. Az emlékiratok ismételten kifejtik, összegezik a Szovjetunió külpolitikai álláspontját, s olyan megoldást terjesztenek elő e nagyfontosságú nemzetköri kérdések rendezésére, amelyek alapján meg lehet oldani a fennálló ellentéteket, meg lehet valósítani a világbékét. Fodor László métert, s a Föld leghosszabb távvezeték-rendszere lesz. A Szovjetunióból a Volgán túli kőolajmezőkről kiindulj távvezeték Mozir városánál kettéágazik, egyrészt az NDK és Lengyelország, másrészt Csehszlovákia irányában. A vezetékrendszer ez utóbbi szakaszából Csehszlovákiában Sahy (Ipolyság) körzetében ágazik le, illetőleg lép hazánk területére a Magyarországon több mint 160 kilométer hosszúságban futó kőolajvezeték. A vezeték- rendszer magyar szakaszán Dré- gelypalánk és Százhalombatta között a munkálatok május közepén már elkezdődtek. A távvezeték segítségével hazánkba évente több millió tonna kőolaj érkezik, melynek feldolgozása részint a most építés alatt álló százhalombattai kőolajfinomítóban, részint pedig a szőnyi finomítóban történik. — Terra — következő évek során és fűtőanyaggazdálkodásuk is jelentős mértékben korszerűsödik; ezért a Szovjetunióból származó kőolajimportjuk 1965- re — számítások szerint — eléri a 15 millió tonnát. A vezetékrendszer megépítése lehetővé teszi, hogy a kőolaj szállítási költsége az egyharmadára csökkenjen. A „Barátság Kőolajvezeték” össz- hosszúsága megközelíti az 5000 kiloA Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 1958-ban hozott határozata alapján a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Csehszlovákia és Magyarország, valamint a Szovjetunió között kőolaj távvezeték-rendszer építését kezdték meg az elmúlt év folyamán. A három népi demokratikus ország, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság vegyipari termelése ugyanis rendkívül fellendül az el-