Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-13 / 137. szám

Kedd, 1961. június 13. ESZAKMAGYARORSZÄG s M SlHKmfíG VfíD ORSZÁG Osztrák győzelem a Népstadionban Ausztria—Magyarország 2:1 (Isi) Népstadion, 90 000 néző. V: Dienst (Heymann, Keller, mindhárom sváj­ci). Ausztria: Fraydl. — Trubrig, Stolz, Strobl. — Hanappi, Koller — Ne- mec, Hoff, Buzck, Scnekowitscli, Rafrcidcr. Csere: 73 p. Hanappi he­lyett Oslanszky. Magyarország: Grosics — Mátrai, Sípos, Dalnoki, — Solymosi, Kotász — Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi dr. Csere: 36 p. Albert he­lyett Machos, 74 p. Tichy helyett Ru- harszky. A 103. magyar—osztrák mérkőzé­sen a magyar válogatott elvesztette áz osztrákokkal szembeni huszonki­lenc éve tartó budapesti veretlen­ségét. Tegyük mindjárt hozzá, hogy az osztrákok teljesen megérdemelten nyerték meg a mérkőzést. Az első percek nagyszerű, változatos játéka után az osztrák csapat mind jobban magához ragadta a kezdeményezést és átvette a játék irányítását. A játéknak ebbea a szakaszában sok szép támadást vezetett az oszt­rák csapat. Ugyanakkor a magyar támadó­sor képtelen volt megtalálni el­lenfele védelmén a rést. Az osztrákok 4—2—4 felállással ját­szottak, ami a gyakorlatban azt je­lentette, hogy védelmi sorukban mindig volt egy „fölösleges” embert A magyar csatársor széteső, terv­szerűtlen és erőtlen játéka miatt sokszor veszélyeztettek az osztrákok. Csatáraink képtelenek voltak arra, hogy tartsák a labdát. Albert kicse­rélése után Machos új színt vitt a támadósor játékába és sikerült meg­szerezni a kigyenlítő gólt. A második félidő elején már nem volt olyan gyors és változatos a já­ték, mint az első félidő egyes részei­ben. Az osztrákoknak sikerült meg­szerezni a vezető gólt és ettől kezd­ve a játék lelassítására törekedtek, — teljes sikerrel. Az’ utolsó negyed­órában hatalmas, becsvággyal küz­dött a magyar csapat. Azonban hiá­ba rohamozták csatáraink a vendég­csapat kapuját, nem sikerült a ki- egyenlítés. Ebben a negyedórában az oszt­rák védelem igen jól zárt és az osztrák csatárok is hátramentek a védelem megsegítésére. Belső csatáraink igen sokat hibázlak, de a két szélső sem volt veszélyes az osztrákok kapujára. A látottak alapján az osztrák csa­pat egygólos. győzelme feltétlenül megérdemeltnek mondható. Az első félidő 15. percében Raf- reider révén szerezték meg az oszt­rákok a vezetést. A 44. percben Gp- röcs révén egyenlítettünk. A máso­dik félidő 53. percében Nemec erő­sen vitatható góljával újból osztrák vezetés született, s ezt az előnyt már nem sikerült kiegyenlítenünk. Az osztrák csapat és a mezőny egyik legjobbja a fiatal osztrák ka­pus, Fraydl volt A védelemben Stotz, míg elől Buzek játszott a leg­jobban. A magyar együttesben Soly­mosi játszott jól, kívüle Dalnoki és Sipos játéka tetszett. Dienst svájci játékvezető igen so­kat hibázott, téves ítéleteivel több­nyire a magyar csapatot sújtotta. Magyarország ifj. válogatott— Ausztria ifj. válogatott 4:1 (4:1) Népstadion, 20 000 néző. Vezette: Korelus (csehszlovák). A magyar ifjúsági válogatott főleg az első félidőben nyújtott igen jó teljesítményt és biztos győzelmet aratott. Góllövők: Káposzta (2, egyet 11-esböl), Ráczi, "Katona, illetve Pet- ru (11-esből). Jók: Káposzta, Major, Ráczi, illetve Mcixner, Fröhlich, Petru. Magyarország B — Ausztria B 2:1 (2:1) Bécs, 10 000 néző. Vezette: Kandel­binder (NSZK). Megérdemelt győzelmet aratott a magyar B válogatott. A mérkőzés góljait Mathesz, Monostori, illetve Kaltenbrunner lőtték. Magyar utánpótlás válogatott— Fetsö-Ausztria 4:0 (1:0). \ Linz, 3000 néző. Vezette: Marschal. Biztos győzelem. A magyar csapat góllövői: Kékesi (2), Pataki, Marosi. Magas színvonal, izgalmas futamok a nemzetközi motoros salakpálya versenyen Nagyszerű időben 15 000 néző övezte a • népkerti sportpálya néző­terét a vasárnapi, nemzetközi moto­ros salakpálya versenyen. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod tendős debreceni Ambrus Róbertét láthatta, aki kisméretű motorján ju­tott egy kört. Ezután megkezdődött a „nagyok” viaskodása. Az első futamban a legnagyobb Nagyszerűen versenyzett a nemzetköz! motoros viadalon Dajka István, a mis­kolci MHS kiváló versenyzője. Valamennyi futamát biztosan nyerte meg. magyei Motoros Klubja ebben az esz­tendőben már másodszor rendez sa­lakpálya versenyt. A mostani viadal­nak az volt az érdekessége, hogy 5 bolgár és 4 osztrák versenyzőt is ott láttunk a rajtnál. A versenyzők felvonulása vezette be a versenyt és Bokor József száza­dos elvtárs, a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei elnöke köszöntötte a részvevőket. Ezután ál­talános és középiskolás kislányok vi­rágcsokrokkal kedveskedtek a ver­senyzőknek. Első számként a közönség a 7 csz­csélyesnek tartott osztrák Bössner győzött — biztos fölénnyel. A harma­dik falamban került először össze ellenfeleivel a miskolci Dajka, aki a rajtnál ugyan beragadt, de már az első kanyarban utólérte, sőt meg is előzte ellenfeleit, majd biztosan győ­zött. ,A hatodik futamban bukott ez osztrák Bössner és utolsónak érkezeit a célba. Ezzel elvesztette esélyét a végső győzelemre. Dajka kiválóan motorozott és a to­vábbi futamokban biztos győzelmet aratott. Megérdemelten nyerte végül a versenyt. &ioesfefheTy—YarkasTytiki Bányász 3:1 (6, —14. 2, 9) Szombathely, NB I. férfi. A játszmák alakulása nem fejezi ki, hogy milyen hatalmas küzdelmet vívott a két csapat. A szombathelyi csapat határtalan lelkesedéssel ját­szott. és ez a győzelme talán azt is jelenti, hogy bentmaradnak az NB I-ben. A farkaslyukiak vereségük ellenére a tabella ötödik helyét fog­lalják el. Bp. Épitők—MVSC 3:1 (3. 13, —13,13) MVSC pálya, NB í. női. Az első szettet, hamar megnyerte a fővárosi csapat. A többiben igen ér­dekes, változatos volt a játék és a miskolciak egy kis szerencsével meg­nyerhették volna a találkozót. Egy mérkőzéssel a bajnokság vége előtt az MVSC biztosan tartja 7. helyét. BVSC—DVTK 3:0 (2, 3. 12) jj Budapest, NB I. női. ' Az első két játszmában biztosan nyert a fővárosi csapat, a harmadik­Kőplabda ban nagyon meg kellett küzdenie a győzelemért---------oo°--------­Asstalilenisx Vasútépítők—MMTE 12:4. Népkerti sportcsarnok, NB f. férfi. Igen színvonalas összecsapást lát­hatott a közönség vasárnap délelőtt a népkerti sportcsarnokban. A mis­kolci csapat az idény legjobb telje­sítményét nyújtotta. Nemesi és dr. Megadja egy-egy szettet nyertek Bercziktől és Rózsástól. A miskolciak győzelmeit Oprável (2), Nemesi és dr. Megadja szerezték, Dubéczynak nem sikerült győznie. MMTE—Vasútépítők 5:0. NB I. férfi ifjúsági. Remekül játszottak a Munkás-fia­talok és fölényes győzelmet arattak. Engi II. és Tálas (2—2), valamint a Búzái—Magda pár (1) győzelmet ara­tott. A verseny legérdekesebb, legizgal­masabb és a motorsport kedvelői szá­mára ritka esemény volt a 14. futam. Ebben találkozott az osztrák Bössner és Dajka. Dajka az első körnél mi­nimális előnyre tett szert. Bössner a második körben először előzni pró­bálta a miskolci versenyzőt, *de nem sikerült a kísérlete, sőt az éles ka nyarvétel közben motorjával az egyik szalmabálának esett. A versenyző a földön maradt, a gép pedig gazdátla­nul, változatlan sebességgel szágul­dott végig a pályán. Egy pillanattal hamarabb futott át a gép a túlsó ka­nyarban Pásztor előtt és a drótkerí­tésnél akadt cl. Az osztrák versenyző az esés után villámgyorsan felugrott, valósággal „elrepült” az esés színhe­lyéről, hogy utat biztosítson a többi versenyzőnek. A közönség hatalmas tapsviharral köszöntötte az osztrák versenyző nagyszerű lélekjelenlétét. A verseny végén a közönség hosz- szan ünnepelte Dajka. Istvánt, aki minden futamát megnyerve első lett a nemzetközi versenyeit. A külföldiek közül a bolgár versenyzők szerepel­tek jobban, A verseny végeredménye: 1. Dajka István (Miskolci MHS) 15 pont, 2. Peikov (bolgár) 13 pont, 3. ; ..... ^ | • , . JS-. ■ ..-W Az ..elárvult»* motor . „ . Miután ..ledob­ta” magáról Bössnert, nagy sebesség­gel „világgá” indult . . . Szerencsére, a kerítés útját állta ... Ez történt az NB Il-beu As Ósdi Kohdss került a tabella élére Foto: Pacz Pál Lukovovo (bolgár) 11 pont, 4. Petényi (Debreceni MHS) 11 pont, 5. Koffler (osztrák) 11 pont, 6, Pásztor (Debre­ceni MHS) 9 pont. Az MHS Borsod megyei Motoros Klubja kiválóan rendezte meg a nemzetközi versenyt. Nemes Péter Az NB II. Keleti csoportjának 28. fordulója után új nevet találunk a bajnoki táblázat élén. Az Ózdi Ko­hász együttese vette át a vezetést és tiszta egy ponttal áll a második he­lyezett SzoliMk előtt. Hogyan kerül­tek az ózdiak az első helybe? Idegen­ben is meg tudták szerezni a két pontot, a többi bajnokjelölt közül vi­szont csak a Szolnoknak sikerült győznie. A Ganz-MAV AG és a BVSC vereséget szenvedett. Mit hozhat a hátralévő két forduló? Lesz változás a mostani sorrendben? A kérdésekre az ózdiak adhatják meg legkönnyeb­ben a feleletet. Ha két otthoni mér­kőzésüket megnyerik, akkor ők a bajnokok. De ... emlékezzü nk csak vissza a legutóbbi őszi fordulókra, amikor az ózdiak otthonukban szen­vedtek váratlan vereségeket és adtak le értékes pontokat. Nem akarunk jóslásokba bocsátkozni, de határozot­tan állítjuk, hogy csak akkor követ- kezhetik be a siker, ha mindkét ha­zai mérkőzésükön határtalan lelke­sedéssel fognak küzdeni... A többi bajnokjeíölt csak esetleges ózdi pont- vesztés után léphetne egyet előre... Reméljük, ez nem történik meg... Az MVSC „vízilabda” eredménnyel kapott ki az Egyetértéstől és ez azt jelenti, hogy egy hellyel lejjebb ke­rült a tabellán. A Kecskeméti Dózsa került az ötödik helyre, az egyik baj­nokjelölt legyőzésével. Ügy látszik, a Nyíregyházi Spartacus már megme­nekült. a kieséstől és nem nagyon fe­nyegeti már a veszély az Előrét és a Ceglédet sem. Bár soha nem lehet tudni... A Borsodi Bányásznak két otthoni mérkőzésén legalább két pon­tot kell szereznie, s akkor ősszel is ebben az osztályban játszik. Igen ne­héz helyzetben van a Di. Bányász együttese. A vasárnapi vereség után kétszer idegenben játszik a. csapat. Legközelebb a Bp. Spartacushoz uta­zik, Ha. sikerül legyőzniök a fővárosi együttest — s erre lelkes játékkal sor is kerülhet —. akkor még van re­mény a. bentmaradásra. A Jászberé­nyi Vasas sorsa már megpecsételő­dött. A forduló eredményei: Pénz­ügyőrök—BVSC 1:0, Nyíregyháza— Jászberény 2:0. Szolnok—Spartacus 1:0. Szegedi VSE—Ceglédi VSE 1:1, Kecskeméti Dózsa—Ganz-MÁVAG 2:0. Ózdi Kohász— Diósgyőri Bányász 3:2 (1:1) Diósgyőr, 5000 néző. Vezette: Szegedi B. Ózdi Kohász: Szántó — Budai, Szurdoki I., Hajner — Gyárfás, Fer- dinánd — Borbás II., Széles, Zalai, Szendrei, Szurdoki II. Edzó: Kálnai László. Di. Bányász: Tamás — Kiss, Verba, Kárpáti — Faulás, Sinfkó — Szabó I., Szabó II., Stadinger, Pesti, Bujtor. Edző: Nagy György. Változatos játékkal telték el az első percek, inkább a hazai csapat kezdeményezett. A 4. percben Szabó II. a balösszekötő helyén kapott lab­dát, lekezelte, majd élesen a kapu baloldalába lőtt. 0:1. Mindkét oldalon kimaradt egy-egy helyzet, majd a 13. percben szép összjáték után Zalaihoz került a labda, aki Verbát kicselezte, majd félmagasan a hálóba lőtt. 1:1. Ezután kiegyenlített játék volt. Buj­tor nagy lövése alig szállt mellé, majd Szabó I. ügyetlenkedett el egy jó helyzetet. Gyárfás nagyerejű sza­badrúgása a sorfalról pattant le, Zalai tiszta -helyzetből mellé lőtt. A második félidőt ózdi rohamok vezet­ték be, mégis Stadingernek volt ha­talmas helyzete, de Szántó védte a lövést. Az 56. percben formás ózdi támadás után Széles lövését Tamás kiejtette és a befutó Szendrei a ha­lóba gurított. 2:1. Fél perc sem telt el, Gyárfás—Szeles—Borbas II. össz­játék után a jobbszélsö futtából, rég nem látott nagy gólt lőtt a jobb felsó sarokba. 3:1. A két gyors ózdi got nem törte le a bányászokat. A 60. percben 22 méteres szabadrúgást rúghatott Pesti és a sorfal fölött a jobb felső sarokba lőtt. 3:2. Ezután több szabálytalanság csúszott a já­tékba. Pesti fejese elkerülte a kaput, majd Bujtor lőtt közelről mellé. A 77. percben Bujtort feleselésért, a 78. percben Szabó Il-t durva játék miatt kiállították. Ezután nagyot esett a színvonal, a mérkőzés elvesztette ér­dekességét. Jók: Szurdoki I., Hajner, Borbás II., Széles, illetve Verba, Paulás, Pesti. . VM Egyetértés—MVSC 5:4 (2:0) Soroksár, 800 néző. V.: Mike. MVSC: Mihalovszki — Homovics, Buna, Péter — Zoller, Kovács — Ma­rosi, Tóth, Dobos, Gyetván, Deák. Edző: Fekete László. Az első félidőben két potyaízű gól­lal szerezte meg a hazai csapat a ve­zetést. Az MVSC is vezetett támadá­sokat, de két helyzete kimaradt. Mindkettőt Dobos hagyta ki. Szünet után Tóth szépített. 2:1. A hazai csa­pat rákapcsolt és három bosszantó védelmi hibából három gólt szerzett. 5:l-es állás után az MVSC negyed­órája következett. Előbb Deák lőtt gólt, majd két gyors Dobos kiugrás és máris 5:4 lett a mérkőzés állása. A miskolci csapat óriási fölényében teltek el a mérkőzés utolsó percei, az Egyetértés teljes csapatával véde­kezett, így nem sikerült az egyenlí­tés. Az MVSC csapatában Gyetván, Dobos és Tóth játszott a legjobban. A védelem ezúttal sokat hibázott Bp. Előre — Borsodi Bányász 2:0 (1:0) Budapest, 1000 néző. V.: Zsolt Borsodi Bányász; Veres — Négyesi, Sztibor, Mencsik — Jaskó, Asztalos Baranyi, Sóra, Hetei, Vécsei, Varga. Edző: Szeder István. Az első félidőben változatos játé­kot hozott a két csapat találkozója. Mindkét kapu előtt több gólhelyzet is adódott, de a csatárok — főleg a bányászok — sokat rontottak. Az Előre szerencsével szerezte meg a vezetést Varga révén. A második fél­időben előbb az Előre kezdeménye­zett és űiabb gólt sikerült szereznie Németh II. re von. A vendégcsapat támadásait nem kísérte szerencse. A Borsodi Bányász csapatában Négyesi, Sztibor, Jaskó és Hetei nyújtotta a legjobb teljesítményt. A mérkőzés képe alapján a döntetlen igazságo­sabb lett volna. NB II. KELETI CSOPORT: 1. Ózd 28 16 6 6 48:30 38 o Szolnok 28 15 7 6 58:31 37 ' 3.’ G.-MAVAG 28 IS 10 5 43:20 36 4. BVSC 28 16 3 9 50:29 35 5. Kecskemét 28 in 10 8 34:33 SO 6. Miskolc 28 11 7 10 37:36 29 7. Pénzügyőrök 28 9 11 8 35:35 29 8. Egyetértés 28 8 11 9 34:35 27 9. Nyíregyháza 28 9 9 10 18:24 27 10. Bp. Előne 28 10 6 12 36:39 26 11. Cegléd 28 6 13 9 27:46 25 12. Borsodi B. <8 8 12 25:33 24 13. Bp. Spart. Iß 7 8 13 33:41 22 14. Diósgyőr 28 6 10 12 29:39 22 15. SZVSE 28 8 6 14 30:42 22 16. Jászberény 28 T 5 16 29:53 19 Becsülettel, kohász-szívvel... Az NB II. Keleti csoportjának vasárna­pi fordulójában a Ganz-MÁVAG Kecs­keméten kikapott, az Ózd viszont győzött. Diósgyőrben, s így az KB T. legesélyesebb i-árományasa lett. — ha... Igen, ha hátralevő két mérkőzését ottho­nában — a Szegedi Vasutas és a Pénzügy­őrök ellen — megnye­ri, csak egyetlen gól­lal is, akkor az ózdi Kohász ősszel végre, sok évi álmot valóra- váltva, az NB I-ben játszik! A tavaszi forduló­ban többször volt már — az ózdiaknak — ilyen lehetőségük és régen listavezetők le­hettek volna, ha pél­dául a Nyíregyházától és a Borsodi Bányász­tól ki nem kaptak vol­na 1—l góllal — az utóbbitól Ózdon. — Szerencsére, akkor • riválisok is vereséget szenvedtek, illetve pontot vesztettek. De most végre sikerült az Ózdi Vasasnak a lista élére kerülnie. ügy gondolom, sokezer bor­sodi szurkoló örömé­re. mivel a DVTK. sajnos, búcsúi intett az NB I-nek. No, persze. Ózd még nincs benn az I. osz­tályban! Ennek még csak a lehetőségét — de végre reális lehető­ségét —• szerezték meg vasárnap a Di. Bá­nyász legyőzésével. Nagy hiba lenne. ha az ózdi szakvezetők, szurkolók — és főleg játékosok — előre in­nának a medve bőrére és hátralévő két. ■ mérkőzést nem vennék „halálosén” komolyan. Mindenki tudja, hogy az S7.VSE kieső-jelölt, dr két győzelemmel esetleg bennmaradhat az NB ll-ben ... Vár- balá, hoay vasárnap teljes erővel és szívvel fog ..hajtani” Ózdon, A Pénzügyőrök csapa­ta pedig mindig is ve­szélyes ellenfél volt ét idei. utolsó mérkőzésü­kön is fütheti majd őket a becsvágy, hogy legyőzzék a bajnokje­lölt Ózdot, vágy leg­alábbis tisztes ered. ményt érjenek el... (vasárnap a BVSC-1 Győzték le?) — Ha pe­dig az ózd csak egyet- len pontot is veszít, nincs biztosítva a baj­nokság megnyerése, s ezzel, az NB T-be ér­vényes belépőjegye megváltása... Sokezer borsodi szurkoló figyelme és biztatása, kíséri az Óz­di Kohász hátralévő küzdelmét. A sportköz- véleméng nevében üzenjük Ózára; küzd• jenek becsülettel, fco* hász-szimel, s az czed- mény nem, marad nei el Csépanyé

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom