Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-09 / 134. szám
r MWSelr. IWÍ, Június & estakmagyarorszag S HÍREK —rua—a — Százezer naposcsibe a borsodi termelőszövetkezetekben. A megyei nőtanács felhívására megyénk termelőszövetkezeti asszonyai összesen 100 ezer naposcsibe felnevelésére és értékesítésére kötöttek szerződést. Az első szállítmányokat már útnak bocsátották az ipari dolgozók lakta városok felé. — Á Borsod megyei Építőipari Vállalat dolgozói ebben a hónapban még mintegy 190 lakás építését fejezik be, s a folyamatos munka biztosítására hétfőn újabb 117 lakás alapozását kezdték meg. Ebből 57 Miskolcon, 60 lakás pedig Özd-Bolyokon épül fel. Emellett Miskolcon a Győrikapuban 2 millió forintos költséggel hozzáfogtak a város első úttörőházának, Ormosbányán pedig egy négytantermes iskolának a felépítéséhez. — Helytörténeti kiállítás Borsod- nádasdon. A borsodnádasdi művelődési otthonban helytörténeti kiállítást rendeznek, ahol bemutatják az egyéni parasztgazdnlkodás idejéből származó hagyományos munkaeszközöket. A kiállításon képsorozat mutatja be a szocialista országok mezőgazdaságában végbement fejlődést — A nigériai dolgozók legnagyobb és legfontosabb szakszervezetének küldöttsége, a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség meghívására, az NDK-ba látogatott. A látogatás alkalmával a két szakszervezet között egyezmény született a baráti együttműködés megerősítésére. — KÉSZÜLŐDÉS AZ ARATÁSRA. Megyénk állami gazdaságaiban, gépállomásain és azokban a termelőszövetkezetekben, ahol gépekkel rendelkeznek, elkezdődött a felkészülés a legnagyobb nyári munkára, az aratásra. Sorra kijavítják az arató-cséplő gépeket, s a régiek melleit új kombájnok is munkába állnak a nagytáblákon. — Könyvbált rendez június 11-én, vasárnap este az Abaújszántói Föld- művesszövetkezet a szövetkezeti vendéglőben. A könyvbál iránt az egész környéken nagy az érdeklődés, mert a beléptidíjak ellenértékeként nemcsak jó műsort, kitűnő szórakozási lehetőségeket kapnak cserébe, hanem a Földművesszövetkezet egy- egy könyvvel is megajándékozza a bálozókat (x) 4098 A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BEKE. Június 8—14-ig: Álomrevű. Osztrák íilm. Széles változatban. Korhatár nélkül. Kezdés: hétköznap 4, 8 és 8 órakor, vasárnap fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 órakor. Matiné: vasárnap délelőtt lél 10 és fél 12 órakor: Két fiú, egy kislány. Szovjet film. KOSSUTH Június 8—14-ig: Milliók ke- ringője. Csehszlovák film. Széles változatban. Kezdés: fél 4, háromnegyed 8 és 8 órakor. Matiné vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Elcserélt fénykép. HÍRADÓ. Június 8. 0-én: 9. 11 és 13 órakor: Alomrevü. Osztrák film. Széles változatban. Korhatár nélkül. NBPKERTI SZABADTÉRI FILMSZÍNHÁZ. Jünlus 8. 9-én: Két emelet boldogság. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott Kezdés: este negyed 9 órakor. TÁNCSICS. Jünlus 8—10-ig: Tűz a Dunán. Román film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5 és 7 órakor. FAKLYA. Június 8—10-ig: Balti égbolt. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: 6 és 8 órakor. SZIKRA. Június 8—10-lg: Halálkanyar. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5 és 7 órakor. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Június 8—10-lg: Sorsok állomása. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: S ás 7 órakor. DIÓSGYŐRI DIADAL. r Június 9-én fél 7 órakor: Különös kirándulás. Angol film. 10 éven alul nem ajánlót!. MISKOLC-TAPOLCA. Június *; »-ént Alba Regia. Magyar film. Szélet változatban. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: Június 8-án délután 6 órakor a teremben: este fél » órakor a Kert-moziban. 9-én fél 9 órakor a Kert-moziban. MŰVELŐDÉS HAZA. Június 9, ló-én: Az áruló bankjegy. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5 és 7 órakor. PERECES. Június 8, 9-én: Talpalatnyi föld Magvar film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: június 8-án 5 és 7 órakor, B-én este 6 órakor. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Június 10.; 11-én: Fűre lépni szabad. Magyar film. Korhatár nélkül. Kezdés: 7 órakor. '■ ooo--------A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Napi krónika. Az uj színházi évad előkészületei. Szivem szeret... Részletek Lehár Ferenc Luxemburg grófja című operettjéből. Érdemes megnézni; elolvasni, meghallgatni. (Kulturális jegyzetek.) A hétvége sportesemények Tíz pere tánczene. ID0.1ARAS Várható időjárás péntek estig: Felhőátvonulások. többfclé újabb záporesővel. Mérsékelt déli, délnyugati, a záporok Idején megélénkülő északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—15, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 18—22 fok között. CSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolci Tanácsház tér 1 Kiadja: Az Eszakmagvarország Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban éa kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György SZÍNHÁZ MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: Június 9: Különös házasság (7). Bemutató bérlet. Június 10: Különös házasság (T). Egressy-bérlet. Június 11: Különös házasság (7)- Katona-bérlet. ERKEL FERENC MŰVELŐDÉSI OTTHON. (Aüskolc, Zója tér 1.) Június 9-én, pénteken délután 6 órakor: Napszúrús, vagy lebarnulás címmel dr. Rejtő Kálmán egyetemi tanár tart előadást. Kísérő film: Gyógyító sugarak, Játék és egészség. Június TO-én; szombaton délután 6 órakor: MAV-telepi ált. iskola ballagása. Kitűnő músor. Mindenkit szeretettel várnak. Este R ómkor: Táncol a családunk. Táncos klubest. A nagyteremben terített asztalok, pincérkiszolgálás* kitűnő zene.---------oOo--------T ANÁCSTAGI FOGADOOKA1M Megyei tanácstagom Június ló-én: Rubint Vilmos. TTr*J; tanácsháza; 10 órától; Nevetős László. Her- nádkércs; tsz-lroda; 13 órától: dr. Deseó Jenő, Mezőkövesd, járást tanács; 13 órától. Június Tó-ón beszámoló: Szanlszló István, Mályinks, tanácshoz*, 18 órától: Da- kos Géza, Karosa, ktiltúrháZ; 18 órától. Várnai tanácstagok: Június 14-én: Gallé Ferenc; a városi tanács vb. elnökhelyettese reggel 8 órától 11 óráig tart fogadónapot, Tanáesház tér 8. sz. alatti hivatali helyiségében. Június 10-én beszámoló: Vass András- né, m. kér.; Majláth és Körmöczi u. kereszteződésénél, 18 órától; Minkovics István, IV. kér.. Szeretet u. ált. iskola; 18 órától; Kiss Pálné, n. kér.; Piac tér, Táncsics-bérház, 18 órától. I. kér. tanácstagok: Június 10-én: Elek Antal, Sarolta n. 8.. 17—19 óráig; Gyöngyösi István, Hunyadi u. 44.,- 15—17 óráig- Németh Béla, Közdomb u. 46.; 17 órától; Szabó Károly, Bábonyibérc, Galagonyás 14.; # órától. ül. kor. tanácstagok: Június 10-én: Krasznal András; Berekalja u. 9.; 18—18 óráig; Szikói Tibor, Szi- nyei M. u. 13.; 14—16 óráig: Takács Lajos, Árpád u, 42.; 17—18 óráig. IV. kér. tanácstagok: Június 10-én: Csapkó Gábor, HejőeBaba. Templom n. io.; 20 órától: Franczuz János; tanácsháza, 16—18 óráig. ■ oOo ■ ■■—v TIT-HIREK Előadások: Fél 3 órakor ■ Parmrtfonodában: A textilipar fejlődésének távlatai. (Munkásakadémiai előadás.) Este # órakor a tapolcai orvosi üdülőben: Tapolca-fürdő és környéke. Előadó: Frisnyák Sándor természettudományi szaktitkár. Varrógép- és kerékpárjavftást minőségi munkával eszközöl garanciával a Villamosipari Ktsz műszerész részlege Széchenyi u. 76. $t. (Bútorüzlettel szemben). »947 Gombatárgyú fénykép- és rajzkiállítás Az Országos Gombaszakoktatási Bizottság, Budapest és a TIT miskolci szakkörének vezetősége gombaki állítással egybekötött fénykép- és rajzklállltást rendez 1961. július hó első felében Miskolcon. A kiállításra beküldhetők színes és fekete-fehér fényképek 18x24 cm nagyságban és színes rajzok, akva- rellek. Beküldési határidő: 1961. június 115. Díjazás: színes fényképek csoportjában: I. díj 200.— Ft, II. díj 150.— Ft. III. díj 100—, Ft. Fekete-fehér fényképek csoportjában: I. díj 150— Ft, II. díj 100— Ft, III. díj 80 — Ft. Színes rajzok csoportjában: I. díj 100.— Ft, II. díj 80.— Ft. III. díj 50.— Ft. A színes akvarelleket külön bírálja el a rendezőség. Díjat nem nyert fényképek, rajzok megvásárlására a jogot fenntartja magának a bíráló bizottság. A kiállításra szánt fényképek, rajzok az Országos Gombaszakoktatási Bizottság címére küldendők, Budapest, II., Keleti Károly utca 24, a beküldő nevének és pontos lakhelyének megjelölésével. Rendezőség. HlfímRG Vfí Járási sporttanácselnökök értekezlete Április közepén találkoztak legutóbb Borsod megye járásainak sporttanács-elnö- kei, amikor a Kilián Testnevelési Mozgalom nyitányával kapcsolatos feladatokat beszélték meg. Közel két hónap telt el a június 8-i, csütörtöki értekezletig. A Magyar Test- nevelési és Sport Tanács megállapítása szerint Borsodban jól indult meg^ a munka. A vártnál jobb volt a fejlődés a falvakban, lassúbb az üzemekben. A legfelsőbb sportvezetés elégedett volt a Borsod megyei előkészületekkel. A csütörtöki "értekezleten azt vizsgálták meg, hogyan dolgoztak a nyitány óta eltelt idő alatt a járásokban, milyen problémákat talált az ellenőrzés az eddigiek során. Az értekezleten részt vett Gácsi Ferenc elvtórs, a megyei pártbizottság munkatársa, Papp-Gazsi Imre elvtárs, a Borsod megyei TST elnöke, Kóródy János elvtárs, a Megyei TST előadója és a járási TST elnökök. Papp-Gazsi Imre elvtárs referátumában először a járások előkészületi munkájáról beszélt, majd megemlítette a május elsejei ünnepélyes megnyitókat. Minden járás ért el eredményeket az új sportmozgalom népszerűsítése terén, de még jobbak lehetnének az eredmények, különösen az általános és középiskoláknál. Az iskolákban rohamosan közeleg az év vége és az eddigi jelentések szerint mindössze 6835-en jelentkeztek a Kilinn-versenyekre. Ezen a területen tehát már csak iskolazárásig és szeptemberben lehet majd eredményesebb munkát végezni. Megállapította, hogy 1585 falusi fiatal jelentkezett a KTM-re és 1323 a szakszervezeti sportkörök által kimutatott jelentkezések száma. (Június 1-i állapot.) Különösen a szakszervezeti sportköröknél siralmas a helyzet, de minden területen van bőven javítani való. Papp-Gazsi Imre eívtárs ezután azokról a problémákról és helytelenségekről beszélt, amelyeket a járásokban tapasztalni lehet. Igen helytelen nézet többek között az, hogy egyes szakszervezett sportkörök Kilián-bizottsá- got hoznak létre a sportkörön belül. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a sportkör vezetősége áthárítja az általa „kinevezett’* bizottságra a felelősséget. A rendelkezések pedig kimondják: minden sportkörnél az elnök, továbbá a szakosztályok vezetői felelnek a Kilián Testnevelési Mozgalomért. A gyakorlat azt mutatja, hogy nincs kiképezve megfelelő számú versenybíró. Az egyes TST-knél igen sok megmaradt bélyegzőt találtak. Szükséges új tanfolyamokat szervezni, hogy a versenyek lebonyolításánál ne legyen fennakadás. Azt is megállapították a Megyei TST ellenőrző szervei, hogy az aktív sportolók gyéren, vagy egyáltalán nem jelentkeznek a KTM-re. Sok szakvezető tígy nyilatkozott, hogy nem az aktív sportolóknak való az új sportmozgalomban való részvétel. (!!!) Pedig a mozgalomnak egyik célja az, hogy a részvevők sokoldalúan sportoljanak. Egy labdarúgónak igen jól jön, ha más sportágakkal is ismerkedik, kiegészítésül részt vesz kézilabda, vagy röplabda mérkőzéseken. Megszűnik ezáltal a sportolók egyoldalúsága. Nem beszélve arról, hogy részvételük igen jó hatással van azokra a fiatalokra, akiknek éppen ók a példaképeik. Ezért a sportköri vezetőknek mindent el kell követniük. hogy az aktív sportolók bekapcsolódjanak a Kilión-mozgalomba. Papp-Gazsi Imre elvtárs elmondotta, hogy találkozott olyan állásponttal ts, amikor a sportköri vezető azt a kijelentést tette: — Várjunk egyelőre vele, vajon slkerül-e? A sportvezetők ne várakozzanak, hanem haladéktalanul lássanak hozzá a szervezési munkához, A legutóbbi mezőkövesdi ellenőrzés alkalmával megállapították, hogy a Mezőkövesdi Spartacus sportkörnél két forintokat fizettek be, majd a JTST-nél kiváltották az igazolványokat. ÉS mi lett a nyolc forintokkal, hiszen a' jelentkezésnél 10 forintot kell átvenni a jelentkezőtől? Ennél a sportkörnél a könnyebb megoldást választották. Lemondtak a sportkört illető nyolc forintokról, csak azért, hogy a JÍST felé jó színben tűnjék fel a sportkör. Hasonló visszásságot tapasztaltak a Szerencsi Kinizsinél Is, valamint több falusi sportkörnél. Nem akarunk itt a szabályokra hivatkozni, de azoknak az ilyen irányú mellőzése nagyon rossz fényt vet a sportkör vezetőire! A referátum foglalkozott még a kormány határozatával, amelyet a járási tanácsok megtárgyaltak. Viszont a SZOT-nak és a KISZ-nek a határozata, amely a KTM-mel foglalkozik, nem jutott el a szakszervezeti sportkörökhöz és a KlSZ-szerve- zetekhez. Ennek tudható be például az, hogy igen sok szakszervezeti sportkörnél egyetlen jelentkezés nem volt meg a Kilián Testnevelési Mozgalomra. Különösen szembetűnő ez az ózdi járásban, ahol az Özdi Kohász, Farkaslyuki Bányász, Somsá- lyl Bányász és Borsodnádasdi Vasas sportköröknél egyáltalán nem volt eddig jelontkezés! Papp-Gazsi Imre elvtárs beszámolójának további részében a termelőszövetkezeti sportkörökről beszélt. A megyében több mint 150 falusi sportkör működik és a Megyei TST-hcz beérkezett jelentések szerint eddig mindössze 21 falusi sportkörnek lett gazdája a termelőszövetkezet. Ezen az állapoton a közeljövőben változtatni kell. A szakszervezeti sportköröknél folyó munka megjavítása érdekében azt a hasznos tanácsot kapták a járási sportlanács elnökök, hogy JTST elnökségi ülésen számoltassák be a szakszervezeti sportköröket. A sátoraljaújhelyi járási TST például legutóbbi elnökségi ülését Zemplén- agárdon rendezte és napirendi pontként tárgyalták a sportkör helyzetét. Ez a tény nagy lendületet ad Zemp- lénagárd további sportjának. Végezetül a JTST-k munkáját vizsgálta meg Papp-Gazsi Imre elvtárs és dicséretben részesítette a sátoraljaújhelyi járást. Felhívta a figyelmet a párt téziseinek újbóli tanulmányozására, a sportkörök megerősítésére, valamint arra, hogy igyekezzenek megszüntetni Borsodban a sport területén fellelhető „fehér” foltokat A Megyei TST elnökének mindenre kiterjedő beszámolója és értékelése után a járási TST-elnökök tettek meg hozzászólásaikat. Kovács Gyula, a mczőcsáti Járás TST elnöke elmondotta, hogy a járásban eddig 15 községben tartották meg a községi spartakiád-versenye- ket és hat termelőszövetkezeti sportköre van a járásnak. Lőrincz József, a mezőkövesdi járás TST elnöke arról tájékoztatta az értekezleten részvevőket, hogy igén kevés támogatást kapnak a falusi sportkörök a falusi KlSZ-szer- vezetektől. A községi KISZ-titkárok egyáltalán nem foglalkoznak a KTM- mel és a sport megsegítésével. Katona József, a miskolci járás TST elnöke hozzászólásában az eddigi KTM szervezéssel foglalkozott. A járási spartakiád döntőt Sajó- szentpéteren rendezik meg, eddig 15 községben volt községi spartakiád- verseny. Bódi Béla. a putnokl járás TST elnöke főleg a Kazincbarcikai MTK és a Putnoki Bányász sportkörök eddigi ténykedését dicsérte. Megemlítette, hogy igen kevés segítséget kapnak a putnoki járás községei is a KISZ-szervezetektől. Király András, az abaújszántói járás TST elnöke szerint jól halad a KTM szervezése a járásban. Hidasnémetiben futópályát építenek társadalmi munkában, ott szeretnék megrendezni a járási spartakiád döntőt. Csarny Endre, az encsi járás TST elnöke a termelőszövetkezeti sportkörökről szólt. Augusztus végére el szeretné érni, hogy a járás valamennyi községében tsz-sportkör legyen. Sokkal több támogatást kér a KISZ-től, valamint a pedagógusoktól. Ebben az esetben jobb lesz a járás munkája. Tiszolci József, a sátoraljaújhelyi járás TST elnöke a KTM eddigi helyzetéről adott tájékoztatót, valamint a községi és járási spartakiad- ról beszélt. Csendes József, a szerencsi járás TST elnöke a Kilián körzeti versenyekről és az eddigi jelentkezésekről adott tájékoztatót Gödrich Zoltán, az ózdi járás TST elnöke főleg a szakszervezeti sportköröknél tapasztalható rossz munkáról szólt, amellyel teljesen mellőzik a KTM szervezését és irányítását A járási TST-elnökök hozzászólása után Gácsi Ferenc elvtárs tette meg észrevételeit. Elmondotta, hogy a járások vezető sportembereinek vi- gyázniok kell a Kilián Testnevelési Mozgalom tisztaságára. Erélyesen fel kell lépni minden visszássággal szemben, amit eddig a szervezés során tapasztaltak. Megállapította; hogy a szakszervezeti sportkörök igen gyenge munkát végeztek eddig. A szakszervezeti aktívák pedig nem ismerik a SZOT határozatát, ezért van ezen a téren nagy lemaradás. Végezetül felhívta a JTST-elnökök figyelmét a termelőszövetkezeti sportkörökre, mert csak tsz-sportkö- rökben lehet megvalósítani a szocialista falu sportjának fejlődését. A hozzászólásokra, észrevételekre Papp-Gazsi Imre elvtárs adott átfogó választ. Az eddigi tapasztalatok, a kezdeti eredmények biztatók. A továbbiakban arra van szükség. hogy nyugodt, kapkodás nélküli, megalapozott munka folyjék. amelynek eredményeképpen a mozgalom tért hódít minden üzemben, községben és lakóiakban. Arra van szükség, hogy szívós munkával kell biztosítani a mozgalomban részvevőknek, hogy megalapozott versenyeken és bajnoki rendszerek sorozatán érjék el a megfelelő pontokat és szerezzék meg a KTM- jelvényt, A Kilián Testnevelési Mozgalom eddigi tapasztalatai a járásokban végzett munka reális képét adják. Ha a TST-k a továbbiakban együttes munkát végeznek a KISZ-szel, a szakszervezetekkel, az MHS-sel, akkor Borsod megyében még jobb eredmények születnek majd az új sportmozgalomban. Leskó Pál H S A K K 1 A III. levelezési világbajnokságot a Szovjetunió csapata nyerte, második helyre a magyar csapat (dr. Balogh, dr. Szily, Honfi, Haág, Dalkó, Bánfalvi) várható. A magyar csapat legjobb pontszerzője Haág Ervin mesterünk, akinek egy szép Játszmáját mutatjuk be: Világos: Pedersen (Dánia), sötét: Haág. Francia védelem. 1. e4, e6 2. d4, d5 3. Hc3, Fb4 4 e5, Vd7 (új gondolat, a cél a bezárt „c8” futó fejlődésének megoldása) 9. n3, Fxc 6. bxc, b6 1. Hh3 (számításba Jön Vgl is) Fa6 8. Fxa, Hxa 9. Vd3? (jobb lett volna a4, hogy ezzel világos magának szerezze meg az „a4” mezőt, egyúttal a „cl” futárt a 3-ra segítse) Va4! 10. 0-0 He7 11. Fg5. hfl! 12. Fxe, Kxe 13. Í4 (világos tehát f5-re játszott, de ez nem sikerül), g6 14. g4 (jónak látszik, de a sötét bástya számára nyitja meg a ..g" vonalat) BngB 15. Khl, h5! 16. f5, hxg 17. f6f. Kf8 (jobb Ke8) 18. Hf2 Bh4 19. Kg2. c5 20. Badl. Bgh8 21. Bhl, c4 (lezárja a vezérszámyat, hogy annál erősebben folytathassa a királyszámyi támadást) 22 Vd2, Hc7 23. Bbl. Ke8 24. Vei, Kd8 25. Bb4, Ve8 26. a4. B8h5 27. Bbl (Visszamegy a király védelmére) Vh8 28. Vf4, Bf5 29. Vd2, Vh5 30. Ve2, Bh3! 31, Bbfl, Bhf3 32. Vei. Vh4 33. Bhgl, Haß (a huszár is elindul, de már nőm is le-cx rá szükség) 34. Ve2g3! 35. Hh3, gxh 36. Bxf, BgSJ éa világos feladta. SAKKHlft **■* A Filep emlékversenyen a függő és elmaradt játszmák miatt a VII. forduló után a vezetők sorrendje nem állapítható meg pontosan. Bár- czay Sándornak négy pontja van öt játszmából, de további részvétele bizonytalan. Vezetnek Sipos, Dollák, Kalmár, Nyíri József, Sebők és Perces. — Az országos egyéni, bajnokság elődöntőjének salgótarjáni csoportjában Bokor látván és Kádas Gáboz miskolci játékosok fi—fi ponttal győztesek lettek és bejutottak az országos középdöntőbe; A MEGYEI TEKE-BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Miskolci Dózsa 11 25602 60.5 2. DVTK 9 21181 52 3. Klráldi Bányász 8 18591 48 4. Miskolci Közeik. fi 20733 46,5 5. Özdi Kohász 11. 10 23321 42.5 6. Szerencsi Kinizsi 10 22787 41.5 7. Ormosbányai B. 0 19893 35 8. Edelényi Bányász 9 20502 34 9. Özdi Spartacus 8 18800 34 10. Sajóknzal Bányász 10 22310 3« 11. Borsodi Bányász 10 21706 54 12. Miskolci Bányász 8 17841 21 13. Miskolci Lendület 9 18696 11
