Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-30 / 152. szám
6 ESZAKMAGYARORSZAG Péntek, 1961 június 3 Két térzenéről Az elmúlt hét végén két értékes térzene is volt Miskolcon. Bár ■ rekkenő hőség nem kedvez a zenei produkcióknak, fárasztja a zenészeket és kedvezőtlenül befolyásolja a látogatottságot is, mindkét szabadtéri koncert sikeresnek mondható. A Szabadság téren a vasutasok fuvószenekara adott térzenét szombaton délután fél hat órai kezdettel. Ez volt a zenekar által tervezett Szabadság téri térzene-sorozat első koncertje. Az egyenruhás, fegyelmezett magatartásé zenekar rendkívül impozáns, megkapó képet nyújtott és művészi produkciójuk is méltán nyerte el a nagy számban összegyűlt közönség tetszését. Műsoruk nagyon változatos volt. Verdi Nabucco nyitánya, Vasla Este a tengeren keringője, Suppé Banditák csinyje, Strauss Mesél a bécsi erdő című műve, Csajkovszkij Theodora nyitánya, Fucik Firenzei indulója, valamint több ismert, rövidebb induló hangzott el előadásukban. A zenekart Bencs Ferenc vezényelte nagy rátermettséggel. — Örömmel üdvözöljük a vasútas fúvószenekar kezdeményezését és munkájuk javításához szeretnénk hozzájárulni egykét apróbb észrevétellel: hasznos lenne — különös tekintettel a térzene zenei ismeretterjesztő jellegére — az egyes számok előtt bemondani a művet és szerzőjét. Valamivel rövidebbre kell fogni a műsort, mert a másfélóránál hosszabb térzene a zenészeket és a közönséget egyaránt kifárasztja, különösen a nyári melegben. — Szívesen várjuk a vasutasok további térzenéit. * A Népkert egyik nagyobb tisztásán az árnyas fák tövében vasárnap délelőtt a miskolci Liszt Ferenc filharmonikus zenekar adott térzenét. A hatalmas fák alkotta lombsátor szinte természetes tetőt nyújtott a zenekar fölé. Az egyes számok hangzása sokkal jobb volt mint korábban a Szabadság téren;, a csobogó szökőkút, a szépen gondozott park imponáló környezetet biztosított a szimfonikus muzsikához, amit a rekkenő hőség ellezott el. Bár a közönség lelkes tapsokkal és igen nagy tetszéssel fogadta a nagyszerű környezetben hangzó szimfonikus muzsikát, mégis azt javasoljuk, hogy a jövőben a műsor összeállításánál lehetőleg rövidebb időtartamú műsordarabokat iktassanak be, tekintettel a nyári nagy melegre. — Örömmel regisztráljuk, hogy a városi tanács a Szabadság térről áthelyezte a szimfónikus térzenét a Népkertbe (ezt mi már többször is javasoltuk) és ezzel a Nép- kertben felüdülést keresőknek nyújtott nemes szórakozást. Nagyon hasznos lenne a jobb hangzás érdekében nére is többszázan hallgattak, részben a zenekar körül álldogálva, részben közelebbi és távolabbi sétányok padjairól. A térzenét Sulyok Tamás karnagy vezényelte a tőle megszokott művészi precizitással. A műsorban Lehár Arany-ezüst keringője, Rossini Teli Vilmos egyvelege, Massenet Heródiás nyitánya hangnemcsak dobogót építeni a zenekar alá, hanem egy — a későbbiekben felállítandó — zenepavilon tervével is foglalkozni. Értesülésünk szerint, jó idő esetén, vasárnap délelőtt 11 órakor a filharmonikus zenekar ismét térzenét ad a Népkertben. (bm) Egyetemisták 1iszapalkonyán A napokban, egyik Budapestről érkező vonat népes csoportot hozott Tiszapalkonyára, a Budapesti Műszaki Egyetemről. 67 elsőéves építész és mérnökhallgató végzi nyári gyakorlatát a Tiszavidéki Vegyikombinát építkezésén. A hallgatók elhelyezéséről, az apróbb óhajok teljesítéséről a kivitelező, 31. sz. Állami Építőipari Vállalat messzemenően gondoskodott. A 17 lány kétágyas szobákban lakik, a fiúk szállása nagyobb, de kényelmes, tiszta, fürdőszobákkal ellátott. A fiatalok az építkezésen fizikai munkát végeznek. Az épülő létesítmények egy-egy szakembere foglalkozik a hallgatókkal, akik nagy kedvvel kezdtek a munkához, annál Inkább, mert teljesítménybérben dolgoznak. A kivitelező vállalat messzemenően gondoskodik a fiatalok szórakoztatásáról is, a televízió, a labdarúgópálya és a vállalat klub- iá rendelkezésükre áll. Az érkezés utáni napon már új, kék munkaruhájukban feszítettek a fiatalok, s az orvosi vizsga után az építésvezetőségek egy-egy munkatársa „bemutatta” a fiataloknak az óriási kombinátot. A fiatalok között ösztöndíjas külföldi hallgatók is vannak, de láthatóan az albán kislány ugyanolyan kedvvel dolgozik a magyar Tiszavidéki Vegyikombinát építkezésén, mintha otthon, saját gyárukat építené. A fiatalokról nem felejtkezik el Budapest sem: kedden az egyetemről dr. Széli professzor, a kivitelező vállalat központjából pedig Grőger igazgató és a vállalat KISZ-tit ;ára látogatta meg a fiatalokat és valamennyien örömmel látták, hogy az elhelyezés és a fogadtatás mintaszerű volt, most már a fiatalokon a sor, hogy munkájukkal megmutassák: érdemes volt oly messzemenő gondoskodással előkészíteni érkezésüket Hidasi Antal HIRDETÉSEK MmmmmmmmmmmmantaammKmmxaBBnmmBBBmmmasGBmam VEGYES Központban nagy helyiség raktál _______________ÁLLA S__________________ K özgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező raktárost és belső ellenőrt azonnali belépéssel felveszünk. Borsod megyei Húsipari Vállalat Miskolc, Vágóhíd u. 16. 4630 Nagy gyakorlattal rendelkező szakképzett szakácsnőt sürgősen felveszünk. Telefon: 34— 058 sz. Bejáró mindeneslányt (asszonyt) délelőttre felveszek. Csabai-kapu 23. 5192 Erőművi beruházásokban jártas villamosmérnöki vagy technikusi képzettséggel rendelkező önálló műszaki ellenőrt, beruházási előadói munkakörbe azonnali belépésre felveszünk. Pályázatot részletes önéletrajzzal mellékelve a személyzeti osztályra kérjük beküldeni. Felvétel esetén lakást biztosítunk. Tiszapalkonyai Erőmű Vállalat. 4636 Egyéves vezetési gyakorlattal rendelkező gcpk ocsa vezető k et felvesz a 31. sz. Autóközlekedési Vállalat ÓZDI ÉS MISKOLCI telephelyeire. Jelentkezés minden héten kedden a vállalat munkaügyi csoportjánál, Baross Gábor utcai laktanya. (Ózdiak az ózdi üzemegység munkaügyénél.) 4490 Az Állami Biztosító ózdi fiókja keres biztosítások szerzésére fix- és jutalékkeresettel tárgyalóképes munkaerőt. Jelentkezni írásban a fenti fiókhoz kérjük. 4690 ADAS-VßTEL Ózdi Lakáskarbantartó Ktsz vásárolna bádogos hajlítgató gépet. Bolyoki főút, 116. sz. ___________________________________4631 G épkocsi, menetkész állapotban, sürgősen eladó. Bacsó Béla utca 81.________511 Ü zemképes Puch motorkerékpár, príma állapotban, áron alul eladó. Répási, Horváth Lajos u. 24.________________________5135 M oszkvics, 402-es, kitűnő állapotban eladó. Miskolc, Reményi u. 17. 4641 Eladó bontásból kikerült ajtó, ablak, deszka, kő, lószerszám, asztaltűzhely. Majláth, Hegyalja u. 81.___________4509 M oszkvics, 402-es, kitűnő állapotban eladó. Beloiannisz utca 5. szám.______5131 S zép, új, sötét, diófa teleháló szobabútor, háromszárnyas toalett-tükör eladó. Kazinczy utca 30. 5142 Jó állapotban lévő festett konyhaszekrény, asztal 2 székkel eladó. Fedor, Hejőcsaba, Csabavezér utca 89. 5125 Eladó berksiri anyakoca, pár nap múlva leellik. Veszek kenyérhéjat. Mátyás király utca 26. 4720 Jó állapotban lévő konyhaszekrény olcsón eladó. Martintelep, Egressy Gábor utcajl._________________ 4721 Eladó festett hálóbútnr jó állapotban, jutányos áron. Rekamiá, fotelek, asztal, kombinált szekrényszerűség, beépített lemezjátszóval és 3 ajtós szekrény igényesnek sürgősen eladó. Érdeklődni délután fél 6-tól Miskolc, Szondy György u. 14/1. _____________________ 4691 W artburg személygépkocsi, kifogástalan állapotban, első kéztől eladó. Körzeti orvos. Mezőkeresztes. Telefon: 14. 4095 Folyamhomok, folyamkavics és falazó bányahomok vasúti kocsiba rakva építő vállalatok, ktsz. termelőszövetkezetek és magánosok felé is. Árajánlatokat kívánságra közöHük. ..Összetartás” Termelőszövetkezet, Sajókeresztur. 4090 Eladó egy darab hízott sertés. Tlnódy u. 23.________________________________ 4701 Modern, mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni hétköznap 5-től. Kinizsi u. 12. 1/2. Aranyos. 4704 Eladó 1100 Skoda. Szilágyi Dezső u. 3. ___________________________________________5226 200x100-as szép fehér teliajtó, tokkal, eladó. Visinszkij utca 81. 5219 Csikótűzhely nagyon olcsón eladó. Malin ovszkii_ utca_32. Szuterén. 5222 Eladó sötét dió-hálószobabútor. Miskolc, László Jenő u. 54. 5231 Üzemképes, 500-n s. oldalkocsis motor- keréknár eladó. Pallós u. 13. 5204 Skoda Colonia karosszéria* felújított, eladó. Szeles u. 22. 5198 200-as üzembiztos N. S. V. motorkerékpár eladó. Déryné u. 7. sz. 5187 ü.fszerfl állapotban 350-es IZS, vaev Pannónia motorkerékpárt vásárol az Állami Biztosító Borsod megvei Igazgatósága. Miskolc, Széchenyi u. 10. 4600 LAKÁS — INGATLAN Nyékládházán a vasútállomáshoz közel 430 négyszögöl telek, rajta beköltözhető nvárikonyha és kétszoba. konvhás házalap bodrogkeresztúri faragott kőből ''ladó. Érdeklődni Nyékládháza, Onódi ti. 8. SZ._________________ 4692 N appal dolgozó férfinek szállást adok Tanácsház tér 3. 4723 Elcserélnénk kétszoba összkomfortos lakásunkat 2x1 szobásra. Érdeklődni *z*ohenyi utca 68. Bőröndös Ktsz. SóváH- nénál« 47x0 Két rendes nő szállást kaphat elsejére. Széchenyi ji. 88.. II. em. 23._ajtó,____4690 B elvárosi kétszoba, konyhás főbérleti lakásomat sürgősen elcserélném háromszoba, konyhásra. Érdeklődni lehet La- tabár u. 20. sz. alatt. _____________________ E lcserélném kétszoba, komfortos kertes lakásomat egy szoba, konyhásra, megegyezés szerint, kohászati dolgozóval. II. kér. Komlóstető, Orgona u. 12. 4707 Két fiatalember részére bútorozott szoba kiadó, Üjdiósgyőrben. Érdeklődni Miskolc, Szendrey_u._10.______________4698 5 x5-ös szobából, kamrából álló égrc- nyíló, udvaros házrész eladó, azonnali beköltözéssel, 16 000 forintért. Tatár u. 32. (üveggyár mellett.)_____________________4711 E gy lánynak szállást adok azonnalra. Akác utca 42.___________________________5209 B útorozott szobát keres gyermektelen házaspár. Cím: Kelemen Ilona, Békeszálló 47. sz.____________________________________5217 Belvárosi egyszobn, konyhás házrész eladó. Érdeklődni Tarkanyi u. 15.____5193 K ülönbejáratú szoba egy magános nőnek vagy férfinek kiadó. László Jenő u. 78. SZ.____________________ 5228 S zoba, konyha, speizos ház, beköltözéssé^ eladó. Tóth utca 47.____________ 6164 M iskolci egy szoba, komfortos lakásomat elcserélném budapestiért. Tízeshonvéd utca 34. 4685 Kőszén kátrányt ajánl a miskolci Gázmű (József Attila u. 24.) azonnali átadásra készletéből, kicsinyben való kiadás szerdán és pénteken, nagybani átvevők részére pedig minden hétközvagy tárolásra sürgősen kiadó. Érdek ni telefonon: 14—278. Esküvői és egyéb alkalmi ruhák csönzése. Jelmezkölcsönző Vállalat J ja: Miskolc, Béke-tér, Zsolcai-kapu Telefon: 14—450. Elveszett Sárospatak—Nagytanya ki június 20-án délután egy férfi csau pucscipő. Jutalom ellenében juttass. Dobos János tanárhoz! Miskolc, Be Gábor u. 13—15. Bányaipari Kollég Elveszett Bükkszentkereszt és Ls között kirándulás közben egy fekete tárca, Galamb Gyula névre szóló mélyigazolvánnyal és sok más iratol Kérem a megtalálóját, hogy jutaion: lenében juttassa el a címzetthez. A tanulófclvótcllcl kapcsolat ban érdeklődőket ezúton ér tesítjük, hogy a létszám be telt, több tanulót nem ál módunkban szerződtetni Akiknek szerződtetésére so kerül, azokat kiértesítet tűk. Ózdi Sütőipari Vállalat _______________vezetősége_____ M ély fájdalommal tudatjuk, hog: a szeretett legjobb férj* édesapa após, testvér és rokon HÖCK ISTVÁN szabómester életének 64. évében rövid* de sx3 lyos szenvedés után elhunyt. Te metése július 1-én, délután fél órakor a Mindszenti temető kapó] nájából. A gyászoló család 52? IlctJJUIl •---Ulüig. Közületek figyelem ! TÉLI V ATT ARUIIÁK AT, BUNDÁKAT, MUNKASRUHAKAT, és VÉDŐRUHÁKAT, a Patyolattal tisztfttassák és javíttassák! A TÉLI RUHÁKAT MOST HOZASSÁK RENDBE! NE VÁRJÁK MEG, MÍG LEESIK A HÓ! 4540 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága feleségem, Bányai Józsefnó temetésén rósztvettek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család 4712 Fájdalommal tudatjuk mindazok kai, akik szerették és ismerték hogy a szeretett jó apa, apói nagyapa, testvér, rokon és jóbará CSEPANYI BARDOS ALBERT bírósági adminisztrátor életének 61. évében, hosszas beteg ség után elhúnyt. Temetése m délután fél 3 órakor lesz, a Szén Anna temető kápolnájából. Bodnár László és családja KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejtheti len drága jó feleségem, Mülle Gusztávné temetésén megjelentek sírjára virágot helyeztek, ezzí fájdalmamat enyhíteni igyekeztél ezúton fejezem ki hálás köszönt temet. Külön köszönetem fejezer az Oprendek pártszervezetnel az ÉMÁSZ Vállalat és ÜzlctigazgE tósöK vcsr.et<5s^F»(»nr.1c »'s n rmmicj társaknak, a villamosvasút megje lent dolgozóinak, valamint a szorr szádoknak, ismerősöknek, bárt toknak és az összes rokonoknak Gyászoló férj 52 1 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejtheti len drága halottunk, özv. Lan Jánosné temetésén megjelentek sírjára virágot hoztak és együttéi zésükkel fájdalmunkat enyhíter igyekeztek, ezúton mondunk hs lás köszönetét. A gyászoló család 51! JMius 1-én esedékes a személygépkocsik második felévi biztosítási díja! A 40/1960. Korm. számú rendelet alapján, a magántul donban lévő személygépkocsik kötelező gépjárműszaval sági biztosítási díja két egyenlő részletben is fizethető A második félév! díj 1961. július 1-én válik esedékf és 30 napon belül lehet kamatmentesen megfizetni. A díj átutalásához szükséges csekkbefizetés! lapot a b tosítási igazolás átvételekor a gépjárműtulajdonosok m kapták, amelynek felhasználásával a díj befizethető. Minden személygépkocsitulajdonosnak saját érdeke, h< befizetési kötelezettségének mielőbb eleget tegyen. ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ 4689 Megérkezett PRÁGA CIRKUSZ Miskolcon, a Béke téren június 30-1 ól július 10-ig Vegyes vadállalidoniítás, 15 világszái*1 3 órás kaeasrás!
