Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-25 / 148. szám

8

BSZAKMAGYARORSZAG

Vasárnap, Í96T. júnitis ÍS.

HÍREK

.....

M

ai rejtvényünk vízsz. 1. és függ. 15. soraiban megtaláljuk, hogy melyik a legmagasabb hegyi vasút Ázsiában (2180 m), illetve Európában (3457 m).

FiJT®HÖ

— 70 EZER FORINT ÉRTÉKŰ társadalmi munkát végeztek az elmúlt évben a helyi mezőgazdasági termelőszövetkezetben a héjőkeresz- túri Homok és Kavics Ktsz dolgozói. Az idén újabb 70 ezer forint értékű munkával segítik a ktsz-tagok a tsz tagságot a kapálási, aratási, cséplési munkálatokban.

— EREDMÉNYESEN FOGLALKOZNAK a bányászok továbbképzésével a íAákvölgyi Bányaüzemben. Alberttelep l.-en — az üzem egyik aknájában — az év első jelében mintegy 300-an vettek részt, illetve vesznek részt különféle szakmai és szakmai továbbképző tanfolyamokon.

— ÚJÍTÁSSAL 15 NAPPAL a határidő előtt végzik el a Bunda János ácsbrigád tagjai a Tiszavidéki Vegyikombinát darupályájának építését. Az új módszer alkalmazásával mintegy 170 ezer forint értékű faanyagot takarítanak meg.

— TÁRSADALMI MUNKÁVAL virágos parkot épített székháza udvarán az abaujszántói járási munkásőrség. A parképítésben resztvettek a munkásőrök családtagjai is.

— AZ OLASZORSZÁGRÓL szóló vetített képes utibeszámoló-sorozat utolsó előadását június 26-án. hétfőn délután fél hatkor tartja a MTESZ miskolci klubjában Horváth Béla. az ÉM. Miskolci Tervező Vállalat igazgatója.

— KIRÁNDULÁSSAL EGYBEKÖTÖTT ismeretterjesztő előadást rendezett a napokban a sajószent- péteri üveggyári művelődési otthon. A kellemes környezetben, szalonnasütéssel egybekapcsolt előadást ötszáznál több hallgató hallgatta végig, Benedek Imre gimnáziumi tanár tartott előadást a gyarmati népek felszabadító harcairól, majd ugyancsak a szabadban a „Te és annyi más baj- társad” című dokumentumfilmet vetítették.

A MISKOLCI MOZIK MŰSORA

BÉKE. Június 28-ig: Megmérgez a családom. Francia film. lö éven alul nem ajánlott. Kezdés: 24—2G-ig: 4, 6 és 8 órakor, 27—28-án: 6 és 8 órakor. Figyelem! Június 27, 28-án délután 4 órakor. Varázsemberke. Német film. Korhatár nélkül. Matiné: vasárnap délelőtt fél 10 és fél 12 órakor. Liliornfi. Magyar film.

KOSSUTH. Június 25-ig: Küldetés Bah- csiszerájba. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor. Figyelem! Június 24- én este 8 órakor nincs előadás. Június

26— 28-ig: Kettétört amulett. Német-film. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Matiné: vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Szomjúság. Szovjet film.

HIBADÓ. Június 24-én és 26-án délelőtt 9, 11 gr 1 órakor: Megmérgez a családom. Francia film. 10 éven alul nem ajánlott. Június 27. 28-án délelőtt 9 órakor: Kettétört amulett. Német film. 10 éven alul nem ajánlott. Június 27, 28-an ll-től 3 óráig: Uj magyar híradó. Élni, Hidak a víz felett. Ceruza és radír. Der- kovits, Első a világon, Dél-Kína tajaín.

NÉPKERTI SZABADTÉRI FILMSZÍNHÁZ. Június 24, 25-én: Küldetés Bahcsi- szerájba. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Június 26-án: *a Noszty fiú esete Tóth Marival. Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Június 27, 28-án: Kettétört amulett. Német film. Korhatár nélkül. Kezdés: mindennap háromnegyed 9 órakor.

FÁKLYA. Június 25—28-ig: Kalandor. Német film. Széles változatban. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: hétköznap: 6 és 8 óra, vasárnap: 4, 6 és 8 órakor. Matiné: vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Játék és álom. Csehszlovák film.

TÁNCSICS. Június 25—27-ig: Az ítélet. Francia film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: hétköznap 5, 7 órakor, vasárnap: 3, 5 és 7 órakor. Matiné: Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Fekete gyöngyök. Jugoszláv film.

SZIKRA. Június 25—27-lg: Taman- gó. Francia film. 14 éven alul nem Ajánlott. Széles változatban. Kezdés: hétköznap: 5 és 7 óra, vasárnap: 3, 5 és 7 órakor. Matiné: vasárnap délelőtt 10 órakor: Légy jó mindhalálig. Magyar film.

SÁGVÁRI FILMSZÍNHÁZ. Június 25—

27- ig: Halálhajó. Nyugatnémet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: hétköznap 5 és 7 óra, vasárnap: 3, 5 és 7 órakor.

DIADAL FILMSZÍNHÁZ: Június 25-én fél 5 és fél 7 órakor: Az el nem küldött levél. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Június 27-én fél 5 és fél 7 órakor. 28-án fél 7 órakor: Rosemarie. Nyugatnémet film. Csak 18 éven felülieknek. Matiné: vasárnap délelőtt fél 11 órakor: A boldogság vasárnap jön. Csehszlovák film.

MISKOLC-TAPOLCA. Június 24 . 25-én: A próba folytatódik. Csehszlovák film, 10 éven alul nem ajánlott. Június 26. 27- én: Küldetés Bahcsiszerájba. Szovjet

film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: június 26-án: este fél 9 órakor a kertmoziban, június 25, 27-én délután 6 órakor a teremben, este fél 9 órakor a kertmoziban. Matiné: vasárnap délelőtt 10 órakor: Hosszú az út hazáig. Magyar film.

MŰVELŐDÉS HAZA. Június 25—28-ig. A búcsú. Nyugatnémet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5 és 7 órakor. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Odüsz- szeusz.

DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Június 24. 25-én: Tisztes úriház. Francia film. 18 éven alul nem ajánlott. Kezdés: hétköznap: 7 órakor, vasárnap 5 és 7 órakor.

ÉPITŐMUNKÁSOK MŰVELŐDÉSI OTTHONA, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. Június 25-én: Ballada a katonáról. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Június 27-én: Horgász a pácban. Francia film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5 és 7 órakor.

ADY. Június 25-én: Sztyeppék csendjében. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: 4 és 6 órakor.

JÓZSEF ATTILA. Június 25-én: Mes- terdetektív. Nyugatnémet film. Kezdés: 4 és 6 órakor.

MÁV ERKEL. Június 25-én: Bemutató elmarad. Német film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5 és 7 órakor. Matiné: vasárnap délelőtt 10 órakor: Két emelet boldogság. Magyar film.

PERECES. Június 25. 26-án. Sevillai

borbély. Olasz film. Korhatár nélkül. Kezdés: vasárnap fél 3. 5 és t órakor, június 26-án este 6 órakor. Matiné: vasárnap délelőtt 10 órakor: Cimborák.

A Miskolci Rádió műsora:

(A 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig.)

Június 25., vasárnap:

Vasárnapi jegyzet.

Zenei arcképek. Delibes.

Helyszíni közvetítés özdról, a labdarúgó mérkőzésről.

Égerszög — egy idegenforgalmi érdekesség.

Hétfő:

Napi krónika.

A miskolci XXII. sz. általános iskola énekkara énekel.

Tudomány és gyakorlat.

Népdalok.

Levelekre válaszolunk.

A vasárnap sporteseményei.

Könnyű szimfónikus zene.

SZÍNHÁZ

Június 25-én: Különös házasság.

(7) Déryné-bérlet.

Június 26-tól a Nemzeti Színház nyári szünetet tart.

Bartók Béla Művelődési Ház

Június 25-én reggel fél 7 órakor. A Lenin Kohászati Művek Keleti Erőmű üzemének kirándulása Aggtelek-Jósvafő- re. Gyülekezés reggel fél 7 órakor az I. sz. hivatalház előtt.

Június 25-én délelőtt 10 órakor: A próbakisasszony. Mesefilm gyermekek részére. Belépődíj: gyermekeknek 2. felnőtteknek 3 forint.

Június 25-én délután 3—6 óráig. Híradó mozi. Folytatólagos előadások. Belépődíj 2 forint.

Június 26-án este fél 7 órakor. A méhek világában. Előadó: Éberlein Antal megyei méhészfelügyelő. Utána filmvetítés. Belépődíj nincs.

Június 24, 25-én este 7 órakor: TÁNCVd$Ut3S0k

Erkel Ferenc Művelődési Otthona

(Miskolc, Zója-tér 1.)

Június 26-án este fél 6 és 8 órakor: NEVESS VELÜNK! KABOS LÁSZLÓ, a Fővárosi Kisszinpad művészének vendégjátéka. Belépődíj: 10 és 12 forint. Jegy- elővétel az Országos Filharmóniánál és a Művelődési Otthonban.

TANÁCSTAGI FÖGADOORAK:

Megyei tanácstagok:

Június 26-án: Csikós Istvánná, Köröm, tanácsháza, 20 órától.

Június 26-án beszámoló: Monos János, Sájószentpéter, bányaüzem, 14 órától.

Június 27-én: Kristóf Bálint, Nyíri, tanácsháza, 18 órától.

Június 27-én beszámoló: Kristóf Bálint, Nyíri, tanácsháza, 18 órától.

Városi tanácstagok:

Június 26-án: dr. Peja Győző, Kilián Gimnázium, 17 órától, Galló Ferenc, Dobó u. 11. sz., 15 órától, Kiss Ferencné, Bornemissza úti Iskola, 18 órától, Kárpáti Györgyné, Pázsit u. 9. sz., 18 órától, Urbancaok Mihály, Tanácsház-tér 5. sz. Hazafias Népfront, 17 órától.

Június 26-án beszámoló és fogadóóra: Barkó Tibor, városi tanács munkaügyi osztály 17 órától, Adám Jánosné, 48-as u. 33., 18. órától.

Június 27-én: Rádvánszky István, Fürst S. pártszervezet, 18 órától, Vincze Sándor, Nagyváthy u. ált. iskola, 18 órától, Feszner Jakab, V. hózkezelőség Diósgyőr, Munkácsy u. 1. sz., 16 órától, dr. Árok- szállássy Zoltán, SZTK rendelőintézet Csabai-kapu 17. sz., 19 órától. Földi Imré- né, Debrecenyí u. 10. sz., 18 órától.

Június 27-én beszámoló: Görcsös Miklós, Zsolcai-kapu 17.* Bocskai laktanya, 17 órától.

Június 27-én: Koval Pál városi tanácstag 16—18 óráig, Petneházl utcai óvoda új irodahelyisége.

I. kér. tanácstagok:

Június 26-án: Kövér József, Mátyás király u. 53. sz., 16—1B óráig, Sánta Sán- dorné. Bornemissza u. alt. iskola, 17 órától, Horváth' Istvánná, Bornemissza u. ált. iskola, 17 órától. Láda Endre. Forgács u. ált. iskola, 18—20 óráig, Oláh Bálint, Forgács u. alt. iskola, 18—20 óráig, Simon Bertalan, Forgács u. ált. lsk. 18—20 óráig, Pócsa Béla, Balassa u. 36. sz., 18 órától.

Június 27-én: Deák Lajos, Szeles u. ált. iskola, 18 órától, Szőke Andor, Szeles u. ált. iskola, 17 órától, Tóth Sándor. Petőfi u. 39. sz., 17—18 óráig, József Attila kultúrterem, dr. Répássy Károly, Nagyváthy u. ált. Iskola. 18 órától.

II. kér tanácstag:

Június 26-án beszámoló: Stubnya

Gyula, Vízművek, Alsószinva u., 17 órától.--------OQO-------Fe

lvétel a gyorsíró iskolába

A miskolci Gépíró és Gyorsíró Iskolában június 26, 27 és 28-án reggel 8 órától 12 óráig tartják meg a felvételi vizsgákat. Előnyben részesülnek az érettségizettek, a 17. életévükért betöltötték és az általános iskolát jeles vagy jó eredménynyel végzettek. A jelentkezők töltőtollat hozzanak magukkal.

A korábbi értesítéstől eltérően, a III. záróvizsgát június 29-én, délelőtt 8 órakor tartják meg.

Az évzáró ünnepségre június 30-án, délután 4 órakor kerül sor.

TIT-HIREK

Előadások

MISKOLCON

Június 26-án, fél 3 órakor a LKM acélöntődében: Herman Ottó élete és munkássága. Előadó: H. Szabó Béla.

Fél 7 órakor a Bartók Béla Művelődési Házban: Méhek világa. Előadó: Éberlein Antal.

Vízszintes:

12. Szorít. 13. Vágószerszám kelléke. 14. Savanyítás ízű ital. 15. Gazdag vidék. 18. Indulj! 19. Visszalcs. 20. A Kaukázusban lakó, iráni nyelvű nép. 24. J. G. E. 25. S. X. 26. Leánykanév. 27. Az USA egyik tagállama. 29. Orel magánhangzói. 30. öreg. 32. összedőlt épület. 33. Keresztül. 35. Megelégedést fejez ki. 36. Erőd. 38. Rövidítés zeneműveknél. 39. Egyforma betűk. 40. Jupiter felesége. 41. Madár. 42. Alant. 43. 150, római számmal. 44. Személyes névmás. 46. Zenei kettős. 47. KérdősZó. 48. Fordított kettősbetű. 49. Távolabb. 50. Táska jelzője Is lehet. 51. Patkódarab! 53. Sérülése. 56. Háziszámyas. 58. Madár. (Második kockában két betű.) 59. Jugoszláv város 61. Mátyás király híres könyvtárából származó írott könyvek neve. 63. Faféreg. 64. Éktelen virágtartó. 66. Erdei állat tárgyesete. 67. A szorító. 69. Iratkapocs. 71. A gyümölcs nyáron.

Függőleges:

1. Mutatóregiszter. 2. Táplálékot továbbít. 3. Szovjet folyó. 4. Mutatószó. 5. Kimondott mássalhangzó. 6. Francia fasor. 7. Tlltószó. 8. Aktadarab! 0. Tagadás. 10. A test része. 11. Ausztráliai kutya. Ifi. Kérlel. 17. Pálca. 20. Női név. 21. Kettőzve: édesség. 22. Utasszállító repülőgép betűjele. 23. Támaszték. 2G. Ismeretlen. 28. Gyalogos katona az ókori Görögországban. 31. Nyílik. 34. Azonos a 49. sorral. 36. Erdőkben él. 37. Spanyol folyó. 39. Foghús. 45. Férfinév. 47. Fővárosa: Havanna. 52. Pápai fejdísz. 54. Szeszesital. 55. Ö, németül. 56. Római 51. 57. Jelez. 58. Francia habzóbor. 60. Bőrcsík. 62. Német számnév. 63. Indián törzs. 65. Bent tanul! 66. Kis csapat. 68. G. N. 69. Géni szélei. 70. E napon. 71. Női név. (Második kocka két betű.)

Beküldendő a vízszintes 1. és függőleges 15. sor megfejtése július 1-ig. A hibátlanul megfejtők között, könyvjutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetve ö, ő között nem teszünk különbséget. A múltheti szambán közölt rejtvény megfejtése:

Most a szél erős marokkal felragadja víz hullámát és haragvón dobja vissza. Könyvjutalmat nyertek: Jurecz Miklós- né Miskolc. Beloiannisz u. 30., Juhász. Julia Miskolc, Dráva u. 12. sz., Szabó Adél Miskolc, Zrínyi u. 7. A könyveket postán küldjük el.

GYERMEKEKNEK

Kígyókoronácska

Egy fösvény paraszt istállójában lakott egyszer egy kicsi kígyó, arany- koronácska ragyogott a fején. Éjszakánként hallani lehetett, aroint szépen énekel, mert az ilyen koronás kígyók néha a fülemülénél is szebben énekeinek.

Volt a parasztnak egy jószívű szolgálólánya. Amikor a lány az istállóban etette a teheneket, akkor előkuszott a kígyócska és okos tekintetét rátapasztotta a lányra. A lánynak úgy tetszett, mintha a kígyó enni kéme tőLe. Ilyenkor friss tejet fejt egy kis csuprocskába, s odatette a kecses állatka elé. A kígyócska pedig igen jóízűen szürcsölte a tejet, s közben jobbra, balra forgatta fejecskéjét, s a koronácska úgy csillogott rajta, hogy szinte fénylett tőle a sötét istálló.

A jószívű kislány örült a kígyónak, mert hamarosan észrevette, hogy a tehenei szemmelláthatóan gyarapodnak, sokkal több tejet adnak, mióta ő a koronás kígyót tejjel kínálja.

Egyszer aztán úgy adódott, hogy a gazda éppen akkor lépett be az istállóba, amikor a kígyó a csupor fejecskét nyalogatta. A mérhetetlen fösvény, fukar ember rettenetes haragra lobbant.

— Te semmirekelő, haszontalan lány — kiáltotta —, hát így bánsz te

A szél

Olyan, mint egy rossz gyerek, a földön csak tekereg. Kötekedik füvei, fával, játszik mások kalapjával, lovairól az ember hátán, s ha nem áll saját lábán.

Fütyül minden utcasarkon, rózsát csip a gyermekarcon.

Bekukucskál sok ablakon, mégsem csípik sehol nyakon.

Lörincz Pál--------OQO------N

épi találós kérdések

Hová mégy, te hirges-horgas?

Mit kérdezed tetőnlikas.

Mikor az én farkam aranyos?

Nyifit, nyafot,'

Felfont gyapot,

Ma felteszem,

Holnap lefogy?

időjárás

Várható időjárás vasárnap es-tig: meleg, csendes idő. Kevés felhő, eső nélkül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 26—31 fok között.

Távolabbi kilátások: hétfőn is melegebb Idő, azonban zivatarok várhatók.

a gazdád jószágával?! Nem szégyelled magad, hogy egy gonosz férget itt etetsz, ide szoktatsz? Hallott már ilyet az ember?

Szólni sem tudott a szegény lány a szidásra, csak eleredt a könnye. De a gazdát nem hatotta meg a sírás. Elfelejtette az mór dühében a szolgáló minden hűségét, szorgalmát.

— Takarodj a házamból, mondom, ki innen! De tüstént! — kiáltott rá

a lányra.

Hangos zokogással tómolygott ki a lány az istállóból, összeszedte motvó- ját és elindult világgá. De mégegy- szer visszament az istállóba elbúcsúzni a tehénkétől.

Amikor megsimogatta legkedvesebb tehénkéje fejét, elősiklott a koronás kícsócska is.

— Élj boldogan, te szegény kis kígyó — mondta a leány — neked se viseli senki többé gondodat.

Akkor magasra felemelkedett a kígyócska és a kislány tenyerébe belehullott az arany koronácska.

Ütnak indult hát a szegény lány. Nem tudta, milyen gazdag. Nem sejtette a kígyókoronácska nagy hatalmát. Nem tudta: minden sikerül annak, aki magánál hordja.

A falu határában találkozott a falubíró fiával, a környék legszebbik

legényével. Ránézett a lányra a legény, s nyomban beleszeretett. Megkérdezte tőle, hová indul? A lány elpanaszolta keserűségét. A fiú erre meghagyta netki, menjen az édesanyjához, mondja, hogy a fia küldte.

Ment a lány az özvegy bírónéhoz és elmondta a fiú üzenetét. Az asszony erre nyomban a háznál marasztalta Este hazajött a birófiú, kezébe vette a szegéiig lány kezét és az anyja elé lépett.

— Édesanyám, — mondta — senki más nem lesz a feleségem, csak ez a szegény saolgálólány! Ügy megbabonázta a szívemet!

Itt lett a szegény szolgálólány, a falu legszebb legényének nagyon boldog felesége.

.a A fösvény parasztot pedig a koronás kígyóval együtt, elhagyta a szerencséje is.

Egyszer aztán, amikor a fiatalasz- szony az istállóban forgolódott, előtte termett a kígyócska.

— De örülök, hogy eljöttél hozzám — mondta az asszony. — Most már annyi fejecskéd lesz, amennyit csak kívánsz és visszaadom a koronács- kádat is. Köszönöm, hogy segítettél rajtam és boldoggá tettél.

A kígyócska visszavette a koro- nácskát és megtelepedett az istállóban. Béke és boldogság lakozott mindig a fiatalasszony portáján.

A fecsegő

Egyik este Kata így szólt kishúgá- hoz;

— Elmondom, hogy merre jártál,

mit csináltál!

— Ugyan — nevetett a kislány —, honnan tudnád, hiszen te iskolában voltál.

— Igaz, s mégis tudom — jelentette ki Kata. — Reggelire kávét ittál és tojást ettél!

— Igaz — hüledezett a kislány —, tükörtojást ettem.

— Utána sétálni voltál, a réten pitypangot szedtél, és koszorút kötöttél belőle. '

— Nagyon szép koszorút kötöttem — dicsekédett a kislány —, de honnan tudod?

— Séta után agyagból játékot gyúrtál.

— Leselkedtél utánunk! — pattant fel haragosan Vera.

— Hogyan leselkedtem volna, hiszen iskolában voltam — mosolygott Kata.

— Akkor valaki elmesélte mindezt.

— Eltaláltad, a köténykéd fecsegett el mindent.

— Ugyan, kötények nem tudnak beszélni!

— Dehogy nem. Hallgass csak ide. A kötényeden két kis ösvény fut végig. Az egyik világosbarna, a másik, rikító sárga. A két ösvény elárulja: hogy mit reggeliztél. Az apró sötét foltok arról mesélnek, hogy a kötődben egész csomó pitypangot hoz-, tál, és a pitypang gyantás leve végigfolyt a kötényeden...

kötényke

— így volt — sóhajtott Verácska.

— A zsebedbe pedig zöld és narancssárga agyagot dugtál. Nézd csak, hogy hány áruló jel maradt utána.

— Gombát gyúrtam az agyagból — magyarázta Verócska.

— No látod, most már el kell hinned, hogy a köténykék tudnak beszélni. Akadnak ilyen fecsegő köténykék! De legfőbb ideje lenne,

hogy leszoktasd őket a fecsegésről!-------oOo-------F

eladat a szünidőre...

GYUFASZÁMTAN

Rakjátok iki gyufaszálakból az alábbi példákat:

V 4- III == I

X + III = XI

XI — VIII = V

Mindegyik sorban egy gyufát szabad más helyre tenni és a sor helyessé válik.

FELE-FELE

Teri. Panni és Mari a szavalóversenyen az első három helyre kerültek. Egyikük sem akarja elárulni, hányadik lett. A kérdésre mindegyikük egy mondattal válaszol, amelynek fele igaz, fele pedig nem. Teri: Én lettem a második, Panni lett az első: Mari: Panni a harmadik, én vagyok a második. Panni: Én letlem a második, Mari az első. — Ki lett: az első, második és harmadik? Gondolkozzatok!