Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-02 / 128. szám
BSZAKMAGYARORSZAG Péntek, 196t. jnnhis % SÁTRAK KÖZÖTT Sátrak között jártam a minap. Nézegettem a kínált árukat. Sátrak, ízlése« pavilonok vannak most a város több pontján: — könyvsátrak, ahol az Ünne- _ pi Könyvhét alkalmából — a boltokat kisegítve —, kínálják a tudás forrását, a könyvet. f, ‘ A A Magyar Könyv Kereskedelmi Vállalat Szabadság téri pavilonja előtt mindig akad nézelődő és vásárló. A két fiatalember még csak nézegeti a kirakott könyveket, a ballonkabátos lány már választott. A Forgó-hídnál, a 18ó-as könyvbolt sátrában is dús választék várja a könyvek barátait. Szétnyitható, színes képeskönyvet választ gyermekének a falusi mama. Utam a Béke térre vitt. Színes soka- dalom, zsibongó piac. Csődület közepén foltot tisztit „csodaszerével” egy árus. Bevizezi, tintaceruzával befirkálja a „kuncsaft” ruháját, aztán a „csodaszer” — egy csomag 2 forint, két csomag 3 forint! — vagy kiszedi a pecsétet, vagy... Nem csorog a vörösbor az abroszra, — kínálnak valami italtöltő szerkezetet pár lépéssel odább. Az igazi látnivaló azonban a sátrak között van. Ezer és ezer falvédő-féleség kínáltatja magát. Konyhai falvédők hímzésmintái bősz- szantóan bárgyú szövegekkel, nagyméretű szobai falvédők a szivárvány minden színében, egész sátrakat megtöltve, bőgő szarvasokkal, trubadúrokkal, egészséges ízlésű ember kezét ökölbe szorító mázolmányokkal, 28-32 kemény forintokért. Giccseknek olyan ízléstelen orgiája található itt, mintha a századforduló előtt lennénk még és sohasem hallottunk volna a giccs elleni küzdelemről. A piac vezetőinek is kellene pedig hallani erről és meglátni például ezt a sátoroldalt, vagy ezt a sátrat, amely csak egy a sok, szörnyűséggel teli, hasonló közül. * Kétféle sátor között jártam. Két külön világ. Az egyikben a műveltséget, a tudást segítik, a másik csoportban lerombolják azt, amit az első épít. HIRDETÉSEK Állás Háztartásba alkalmi munkára asszonyt, vagy leányt felveszek. Szepesi u. 13. 4319 A Sajószögcdi Földmüvesszö- vetkezet önkiszolgáló élelmiszerboltba szakképzett boltvezetőt keres. Fizetés megállapodás szerint. 3930 Férfiszabó tanulókat felveszünk. Textil- konfekció Ktsz, Palóczy u. 6. 3920 Adminisztrációs munkában jártas gyors- és gepírónöt és dekorációs munkában is jártas festő- és mázoló szakmunkást keres azonnali belépésre a Miskolci Pamutfonó Vállalat. 3938 250 köbcentis, hátsó teleszkópos; jó állapotban lévő Zündapp és egy 500 köbcentis, oldalkocsis, üzemképes BSA helyszűke miatt, sürgősen, olcsó áron eladó. Érdeklődni: péntek, szombat. Cím: Herman Ottó U. 65. SZ.________________4341 Uj tranzisztoros táskarádió eladó. Széchenyi utca 117. sz., órás. _________ 4402 S zaloncimbalom és 50 literes rézüst eladó. Damjanich u. 5. sz. ________ 4394 Eladó vadonatúj süllyesztés Pannónia varrógép. Miskolc, Bcdeghvölgy u. 3. 3943 Modern, új, hüromajtós kisipari szekrény, négyszögletes asztal eladó. Diósgyőr. Kistábornok u. 48., Szamosi. 3922 Antik, nyolegyertyás bronzcsillár eladó. Megtekinthető: Selyemrét_u._6.. II., 4._3886 —500-as motorhoz 3, vagy 4 fokozatú sebességváltót veszek. Monostori Imre, Szentpéteri-kapu, Dózsa-laktanya. 3884 31-es AKÖV kétéves vezetési gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőkéi keres felvételre. Jelentkezés kedden reggel 7 órakor a vállalat munkaügyi csoportjánál, Baross Gábor utcai laktanya. 3940 Nagyobb mennyiségű paradicsom, paprika, középkorai káposzta palánták jó minőségben kaphatók a Nagymiskolci Állami Gazdaságnál. Érdeklődni: Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. szám. Telefon: 16-448. 3850 Villanymotorok szétszedéséhez és összeszereléséhez értő mechanikust felvesz a Miskolci Fém- és Faipari Vállalat. Jelentkezés: Miskolc, Kazinczy utca 3. sz. 3946 A Szénbányászati Földkotró Vállalat kurityáni üzemvezetősége felvesz vizsgázott elektromos gépkezelőket, jelentkezés Kurityánban az üzemvezetőségen. 3890 adas-vétel Eladó parkettakészítő gép,- beépített motorokkal, üzemképes állapotban. Miskolci Játék- és Fatömegcikk Ktsz, Vágóhíd u. 10. sz. 4331 Szép sötét diófagyökér telehálószobabú- tor eladó. Kazinczy utca 30., asztalosnál. ___ 4311 F el háló olcsón eladó. (Egy szekrény, egy ágy, sodrony matraccal, egy éjjeli- szekrény, toalett-tükör (vitrines) és asztal. Cím: Szemere utca 8. sz.» I. emelet. Szatmári.________________________________4380 E ladó komplett teleháló, cserépkályha, régi masszív konyhaszekrény, asztal olcsón, költözködés miatt. Glósz-kitérő; Hácz Ä. u. 39. sz. -1375 LAKAS — INGATLAN Hejőcsaba, Ágoston Péter u. 4. sz. alatt egy szoba, konyha; speiz, előszobából álló házrész kerttel, beköltözéssel eladó. ___________._______________________________3876 I dősebb házaspár részére keresek kü- lönbejáratú üres szobát. Címet ..Nagy- miskolc” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi utca 83. sz. kérek. 3837 Nyugdíjas nő szoba, konyha, kertes lakást keres Miskolcon. Kisebb munkát is vállal, vagy egyebet megegyezéssel. „Vasgyár közelében 3830” jeligére a Kiadóba. 3830 Elcserélném miskolci főútvonalon kétszobás, ni. emeleti komfortos lakást udvari kétszobásra, megegyezéssel. Telefonon 14-772, délelőtt____________3840 E lcserélném egyszobás, első emeleti bérházi lakásomat kertes lakásra a Glósz- tól a Kiliánig. Erdei u. 6., I. 2. Kiliánnál. Ugyanott televízió antenna eladó. ___________________________________________4378 Szőlő, gyümölcsös, terméssel, borházzal a Csattos-ágazaton eladó. Tót utca 2. sz. Bartha. 4395 TEHISZÖRLET égetett agyagtéglából és cserépből Felhasználható tenisz- és egyéb sportpályák, gyalogutak, kerti és parkutak burkolására. Ára: szemnagyságtól függően 12.—, illetve 22.— forint. Kapható: Mályi Téglagyárnál, Mályi. 3908 Helyi és környékben lakó érettségizett fiatalokat elektro-műsze- rész, 8 általános iskolát eredményesen végzetteket villanyszerelő és esztergályos ipari tanulónak felvesz. —- Szállást, illetve tanuló otthoni ellátást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés: Kazincbarcika, Borsodi Vegyi Kombinát Vegyiműveket Szerelő Vállalat kirendeltségén. 392-9 (Ij könyvek a termelőszövetkezeti gazdálkodás legtontosabb kérdéseiről A Mezőgazdasági Könyv- és Folyóirat Kiadó tavaszi-nyári tervében számos olyan kiadvány szerepel, amely közvetlenül nyújt segítséget a termelőszövetkezeti gazdálkodáshdz. Gonda Béla: „A kukoricatermesztés a termelőszövetkezetekben” című művéből elsősorban a nagyüzemi gazdálkodást most kezdő termelőszövetkezeti tagok kapnak áttekintést e fontos növény termesztésének agrotechnikájáról, üzemi összefüggéseiről. A Szőllősi Dezső szerkesztésében megjelent „Növényvédelmi útmutató” a kártevő elleni védekezés legfontosabb gyakorlati tudnivalóit foglalja össze. Az állattenyésztés köréből három munka jelent meg. Molnár László: Korszerű állattartás. Farkas Pálné: A termelőszövetkezetek szarvasmarhatenyésztésének megszervezése és Vucheiteh György: Gazdaságos takarmányozás című műve, s rövidesen kiadják a sertésgondozók tanácsadóját is. Az üzemszervezési, üzemgazdasági kérdésekkel is több új mű foglalkó- zik. Ezek közé tartozik Berend— Kappéter: Termelőszövetkezetek beruházásai és Kunffy—Kappéter: i A termelőszövetkezeti építkezések és az állattartás szervezése című munkája. Megjelent Kovács Mihálynak a közös és a háztáji gazdaság kapcsolatáról szóló könyve. Rövidesen napvilágot lát két szovjet agrárgazdasági munka: Kladcsikov—Luka- nyina—Poljanszkaja: Önköltségszámítás a kolhozokban és Ignatov: Önálló gazdasági elszámolás a kolhozokban című könyve. (MTI) Kiadó férfinek kis bútorozott szoba. Toronyalja utca 1.8. sz,; hátsó lépcső. 4391 Kis szoba szerény igényű nőnek kiadó. Érdeklődni délután 6-tól Tanáesbáz tér 13. sz.; I.. 21.____________________________439* Küíönbejáratú bútorozott szoba kiadó. Diósgyőr. Köztársaság utca 35. sz. 3939 Küíönbejáratú bútorozott szoba kiadó. Martintelep; Tömöri u. 1. sz. 3924 Üres albérleti szoba házaspár részére azonnalra kiadó. Hejőcsaba, Bónis-telep, NovAk Gyula u. 11. sz. ________ 392S K ét férfi albérlőt felveszek. Levente vezér u. 4.; balra.________ 3919 K is bútorozott szoba kiadó; azonnalra. Semmelweis u. 16. sz.__________________3914 Eladó Bábonyibérc, Pince-sor 107. sz. ház azonnali beköltözéssel. 4870 Egyszobás, vagy kétszobás lakást költségmegtérüléssel keresek, esetleg budapesti hasonlóért cserélek. Hámori Gy.i Budapest; Üllői u. 91/a, II.; 15. 4330 Varrógép- és kerékpárjavítást minőségi munkával eszközöl garan-. ciával a Villamosipari Ktsz műszerész részlege Széchenyi u. 76. sz. (Bútorüzlettel szemben.) 3947 VEGYES Május 30-án este 6 órakor a Béke tér é3 Szendrei utca vonalon sportszatyor és benne lévő kettő félig kész nadrág elveszett. Megtalálója 500 forint jutalomban részesül. Bethlen Gábor u. 9. sz. 3901 Ha sürgős a ruhája, keresse fel szabóságomat. Elsőrendű munka, a legújabb divat szerint. Pontos kiszolgálás. Somo- gyi szabó. Fábián u. 31. sz. 4381 Plisszémzás két nap alatt, hólozás — rózsa, apró, Iskolai guvré — jersey szoknya plisszérozása. Kézimunkaüzlet; Vásárcsarnok^ _______________ 4353 D olgozó szülők gyermekének gondozását vállalom. Érdeklődni: telefon 16-124, 8—15 óráig. HIRDESSEN az ÉSZAKMAGYARORSZÁGBAH Bmmmmnmmmsmm Mély fájdalommal,- de megnyugodva tudatjuk, hogy forrón szeretett édesanya; nagymama, dédnagymama, anyós és rokon özv. KEIIPÄN matyasné Orosz Rozália 1961 május 23-án, életének 86-ik évében elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1961. május 27-én helyeztük örök nyugalomra a kassai köztemetőben. 4383 A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, legszeretőbb ' édesapa, felejthetetlen vő, sógor, rokon és barát Id. VINCZE ISTVÁN 54 éves korában, május 31-én hirtelen elhunyt. Temetése június 2-án Görömbölyön, Németh István utca 47. sz. gyászházból. A gyászoló család 4390 Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk özv. OSGYANI janosnc életének 90-ik évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 3-án délután fél 4 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló c&al&ri