Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-20 / 143. szám
f VTTQg proTercmcrT, egyesOTieTe*! ............ Mim——MM A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVII. évfolyam, 143. szám Ára: 50 fillér 1961. júniu* 20, kedd A földeli!*«»! jelentjük Az emődiek vasárnap is kapáltak Korán ébredtek vasárnap az emődi tsz tagjai. Hajnali három óraikor mintegy 180-an kapával a kezükben megindultak a határba, hogy bírókra keljenek a sok eső nyomán burjánzó gyommal. Az elnök, Nagy László is hajnali három órakor kelt, s ott volt a tagak között, magyarázva: ki hova menjen dolgozni. Nem sokkal később, négy óra felé egy motorkerékpár hangja verte fel a csendet. Hédi Ernő, a mezőcsáü járási tanács mezőgazdasági osztályának agronómusa jött, hogy segítsen szervezni, irányítani a munkát. Három fogatos brigád tagjai a szénakaszálással voltak elfoglalva. Az asszonyok, mint Simon Bóláné, s többen, a kapát forgatták. Szerdahelyi Lajos az egész családjával vonult ki a határba. A Dózsa, az Aranykalász, a Rákóczi brigád valameny- nyi tagja kint szorgoskodott a mezön. Az emődi tsz már régóta gazdálkodik a községben, s az idén fejlődtek fel. A vasárnapi példa arm mutat, hogy a tsz tagjainak többsége komolyan veszi a munkát, s igyekeznek megtenni minden lehetőt azért, hogy eredményesen gazdálkodjanak. Vasárnap 60 hold kukoricát gyomtala- nitottak, s 70 hold területet kaszállak le. Húsz forint munkaegység előleget fizetnek Tiszabábolnán Balatoni József, a tiszabábolnai tsz elnöke, örömmel újságolta, hogy nem kell a gyomtól tartaniök, az 580 holdas kapás földön, mert a tagok időben végeztek a növényápolással, s így a vasárnapi pihenőnapot nem kellett feláldozni. A bábolnaiak szívesen tekintenek az elkövetkezendő napok elé, mert osztják az év első munkaegység előlegét Itt már hagyományos évekre Aratásra A Sajó völgyében hamarabb érik be a kalászos, tehát itt szorosabban folynak az aratási előkészületek is. De nem maradnak el a dombos vidék termelőszövetkezetei sem, mert a tavalyi rendkívüli időjárás megtanította a tsz tagságát, hogy a mezőgazdaságban minden munkát idejében, a leggyorsabban kell elvégezni. Az alsószuhai tsz tagjai a múlt évben egy egész éjszaka gyűjtötték és hord tálír a szénát. Mire be- kazalozták, megeredt az eső és esett napokig. Ha nem áldozták volna fel az éjszakájukat, tönkre ment volna a szénájuk. Sok kárt okozott a tavalyi rendikívüli időjárás, de tanulságos is volt visszamenően, hogy kétszer osztanak egy esztendőben munkaegység előleget. Mintegy 700 ezer forintot osztanak szét. Átlagosan egy-egy termelőszövetkezeti tag 30—35 munkaegységet teljesít egy hónapban, s vannak olyanok isi, akiknek 400 munkaegység után kell fizetni a 20 forintos előleget. Tekintélyes pénzösszeget vesznek fel tehát a tsz-tagak. Telük belőle majd sok mindenre. A tervezett munkaegység értéke várhatóan eléri év végére a 44—46 forintot. S ez már azt is elárulja, hogy a szeptember első lvetében sorra kerülő másodszori előlegosztásnál még nagyobb összeget fizet M a termelő- szövetkezet. Hogy miből? Elsősorban a tagok szorgalmát lehet felhozni magyarázatul, de nagy része van ebben a helyes gazdálkodásnak, annak, hogy mindinkább a belterjesség felé törekszik a termelőszövetkezet. A bábolnaiak különösen büszkék a jószágállományukra. Az idén már átadtak 14 hízottbikát, 51 db hízottsertést s még ebben a hónapban 102 hízott mangalicát. Az aratás után a felsoroltnál is nagyobb mennyiséget. Az állattenyésztés ma már a legfontosabb jövedelmi forrása a tsz-nek. Az évi jövedelem és bevétel mintegy 50—55 százalékát adja. Balatoni elvtárs elmondotta még, hogy szépen szőkül a búza, a jövő héten szerdán már hozzákezdenek az aratáshoz. Igyekeznek a miskolci Táncsics Tsz tagjai Hétszáztizennégy holdon gazdálkodik a miskolci Táncsics Tsz, melyhez az idén csatlakozott az újgyőri termelőszövetkezet is. Jót lehet mondani a tsz tagjairól, több, mint 90 százalékuk kint van a határban ezekben a napokban. Különösen szép a termelőszövetkezet kertészete. Eddig salátából, retekből, karfiolból s más kertészeti növényekből mintegy 100 ezer forintos jövedelemre tettek szert. Az újgyőri üzemegységből cseresznyét és meggyet küldtek a piacra. Az eredményes gazdálkodás biztosította azt, hogy az idén a 98 termelőszövetkezeti tag részére mintegy 150 ezer forint munkaegység előleget fizettek ki. Ha továbbra is ilyen iparkodás jellemzi a tsz-t, minden remény megvan, hogy a tervezett 37—38 forintos munkaegység érteik kifizetésre kerül. S hogy biztos legyen a jövedelmi forrás, itt is az állattenyésztést fejlesztik. Saját erőből most építenek egy 2000—2500 férőhelyes baromfi- ólat és egy 120 férőhelyes süldőszállást. Az aratásig nagyobbrészt végeznek a növényápolással a putnoki járásban Korábban a putnoki járás termelőszövetkezeteinek, közgyűlésén valamennyi községben megvitatták a tavaszi mezőgazdasági munkák helyzetét, s határoztak arról, hogy milyen mértékben premizálják a munkában igyekvőket. Ügy döntöttek, hogy ahol rosszabb a talaj minősége, ott húsz, ahol kevésbé, ott tizenöt, s ahol jó a tulaj termőképessége, ott prémiumként tíz százalék természetbeni juttatást fizetnek. készülnek Nagybarcán serényen dolgoznak a krumpli töltögetésben, a kukorica kapálásban, a takarmány betakarításban és egyéb munkákban. Segítenek a bányászok is műszak után, hogy aratásra ne torlódjon össze a munka. A putnoki járási pártbizottság megtárgyalta az aratási felkészülést, s olyan határozatot hozott, amelynek megvalósítása biztosítja az aratási munkálatok zavartalanságát. A putnoki járásban a kommunisták és a pártonkívüliek közös összefogása a biztosíték, hogy nem csak az aratás, hanem minden mezőgazdasági munka idejében és jól lesz elvégezve. Ennek megvolt az eredménye. Jákfalva, Bánhorvát s Nagybarca kivételével el lehet mondani, hogy valamennyi községben, termelőszövetkezetben jól halad a növényápolás. A krumplitöltögetéssel már 70—80 százalékban végeztek, többször kapálták a kukoricát és a mákot és egyelték is. Különösen elismeréssel lehet szólni a héti, a saj&velezdi, a vadnai és a sajógalgóci tsz tagságáról. Nagyobb igyekezetét a vöröshere és a rét kaszálásában kell még tanúsítani, hogy valamennyi munkaterületen lépést tudjanak tartani. Á putnoki járási tanács mezőgazdasági osztálya szerint, ha a jövő héten nem esik az eső, nem hull nagyobb csapadék, teljesen végeznek a növényápolással, s legfeljebb néhány helyen húzódik át az aratásba a kukorica harmadszori kapálása. A KESZNYÉTENI FIATALOK FORGÁCS GYULA, a kesznyéte- ni Szabadság Tsz elnöke, meg mások is azt mondják: öröm látni az ifjú KISZ-brigádot, amint dolgoznak. A húsz tagú brigád, amelynek Budai Mária a vezetője, már hírnevet szerzett a községben. Hogy mivel? A szorgalmukkal. A 150 holdas öntözéses kertészet a napi munkájuk szintére, s amit itt csinálnak, az tigazán elismerésre méltó. Az utóbbi napokban a vízágyúkat sem kellett működésbe hozni, eső volt bőéiben, s így aztán gyomban sincs hiány. Bizony a gép egyedül nehezen tudna megbirkózni, s nagyon ®lkel a fiatalok munkája. A kertészet egyik fontos gazdálkodási üzemága a tsz-nek. Több, hlint egymillió forintból hívták életre, s az a törekvés, hogy a befektetett összeg minél előbb megtérüljön. Idáig több, mint 70 ezer csomó retket, 35 ezer csomó hagymát, 80 mázsa sóskát, 5 mázsa köszmétét s 15 mázsa borsót küldtek a városiaknak. S ez még csak a kezdet. Ha sikerül megfelelő „offenzivát” indítani a gyomok ellen, a fiatalok szorgalma tovább sem lankadj újabb szállítmányokat küldhetnek a városba. A kiszisták maguk is meggyőződtek arról, hogy most minden percet meg kell ragadni s le kell mondani a kényelemről. Vasárnap is kimentek a kertészetbe, s irtották a gyomot. A tsz-ben való jó munkájuk mellett mással is elismerést szereztek. Aki végig halad az újonnan társadalmi munkában épült 300 méteres betonjárdán, az szintén a fiatalokra gondolhat, mert az építkezésben ők nyújtották a legtöbbet. A fiatalok lendülete úgylátszik ragadós. Az idősebbek sem vallanak most szégyent. Tavaly még elég sokan otthon maradtak, s talán elmentek volna a munka temetésére, de most a tagság nagyobb részét kint látni a határban. Ä cukorrépa mintegy 80 százalékát már negyedszer kapálták. A kukorica gyomirtása is szépen halad, s ha ez az igyekezet továbbra is tartós lesz, a kesznyéte- niek beváltják a hozzájuk fűzött reményeket. REGGEL FÉL hattól este nyolcig munkában lehet találni a kiszeseket. ők mutatják most a legjobb példát, s ha majd eljön az évvégi számadás, bizonyosan azt mondják: érdemes volt fáradozni. í f Í : ♦ ♦ ♦ i i I I A ♦ ♦ ♦ * * * ♦ ♦ ♦ ♦ l ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ i ♦ ♦ ♦ ♦ $ I f I ♦ j ♦ ♦ ♦ % $ ♦ J ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ < t i i ♦ Jubileumi úttörő napok Miskolcon Prieszol József elvtársat és rajta keresztül a pártot köszönti a miskolci és Borsod megyei úttörők nevében Fazekas Lászióné, megyei úttörő titkár. . > Az úttörők megkoszorúzták a Hősök terén lévő szovjet emlékművet. Koval Pál elvtárs köszöntötte az úttörőket szombat délután a Hámori tó mellett tartott ünnepségen. * Háromezer úttörő fegyelmezett menete a miskolci utcákon. A jubileumi úttörő ünnepségek szombat délutáni és vasárnapi rendezvényeiről részletes beszámolót közlünk * 3—4. oldalon.
