Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-01 / 127. szám
2 ESZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1961. Jmtitts 1. IV. Sz. Hruscsov Csehszlovákiába érkezett A Magyar Néphadsereg Művészegyüttese Miskolcon A Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett művészegyüttese ma, június 1-én, csütörtök este fél «8 órai kezdettel vendégszerepei a miskolci népkerti szabadtéri színpadon. Elutazott dr. Sukarno indonéz köztársasági elnök Dr. Sukarno, az Indonéz Köztársaság elnöke kétnapos baráti látogatás után szerdán elutazott Magyarországról. Az elnök búcsúztatására az indonéz és a magyar zászlókkal díszített Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Lononczi Pál földművelésügyi miniszter és a politikai Hidegháborús kampány! indítottak a nyugat-berlini Eapok és rádióállomások Közreműködnek: az együttes szólistái, énekkara, tánckara, népi zenekara és a honvéd központi zenekar. Rossz idő esetén az előadás timarad. élet több más vezető személyisége. Dr. Sukamo elnök, dr. Mürtnich Fe- renc és Kiss Károly társaságában ellépett a díszőrség előtt és köszöntötte azt. Úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek az indonéz köztársasági ; elnöknek, aki ezután búcsút vett a megjelent magyar vezető személyiségektől, a diplomáciai képviseletek ( vezetőitől, a Budapesten tanuló indonéz diákoktól. Dr. Sukarno elnök Budapestről a Román Népköztársaságba utazott. Cíema Nad Tisou (TASZSZ) Nyikita Hruscsov, Bécs felé tartó szovjet miniszterelnök, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának meghívására szerdán Csehszlovákiába érkezett. Moszkva (MTI) Május 22. és 28-a között a Krim egyik legszebb üdülőhelyén, Orean- dában találkoztak másodszor egymással a szovjet és amerikai vezető közéleti személyiségek a nemzetközi élet legfontosabb problémáinak megvitatására. Az első hasonló találkozót a múlt év októberének végén rendezték meg az Egyesült Államokban a Darthmouth-kollégiumban. . A konferencia zárt ajtók mögött folyt. A tanácskozás munkájában • harminchárom szovjet és amerikai közéleti személyiség vett részt. A szovjet küldöttség elnöke, A. Kor• nyejcsuk, ismert író, a Béke-Világ- - tanács tagja volt. A küldöttség sorában ott volt többek között Fjodo- rov akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia titkára, Geraszimovi az ismert filmrendező, Mityin akadémikus, a Voproszi Filoszofii című folyóirat főszerkesztője, Borisz Pole- voj, az ismert író, Nyina Popova, a Külföldi Kulturális Kapcsolatok és Baráti Társaságok Szövetségének elnöke. Az amerikai küldöttség két társelnöke, Norman Cousins, a Saturday Review című folyóirat kiadója és Philip Mosely, a Külügyi Kapcsolatok Tanácsának tanulmányi igazgatója volt. Az amerikai küldöttség tagjai között ugyancsak számos ismert személyiség szerepelt, így például a Har- vard-egyetem jogi karának dékánja, Erwin Griswold, Joseph Johnson, a Carnegie alapítvány elnöke és mások. A zárt ajtók mögött folytatott tanácskozásról közös közleményt adtak ki. A közleményt sajtókonferencián ismertették. Mint a közös közlemény kimondja, a tanácskozás részvevői nyílt vitát folytattak az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti feszültség és nézeteltérés forrásairól, szabadon kicserélték véleményüket a két ország kapcsolatainak kérdéseiről. „A tanácskozás részvevői különösen nagy figyelmet szenteltek a béke és a népek biztonsága legfontosabb problémáinak, a megegyezés feltételeinek. A találkozó rámutatott annak szükségességére, hogy megszilárdítsák a népek békéjét, és az államok közötti vitás kérdéseket békés eszközökkel oldják meg. Ezzel kapcsolatban a találkozó részvevői azt a reméCiema Nad Tisou csehszlovák határállomás ez alkalomból ünnepi díszt öltött. Az épületet a Szovjetunió és Csehszlovákia állami lobogói és vörös zászlók díszítették. A homlokzaton Hruscsov és Novotny fénynyüket fejezték (ki, hogy Kennedy elnök és Hruscsov miniszterelnök küszöbönálló találkozója hozzájárul ennek a célnak az eléréséhez” — hangsúlyozza a nyilatkozat. A találkozó részvevői megvitatták az általános és teljes leszereléssel kapcsolatos kérdéseket, a nukleáris fegyverkísérletek eltiltásának problémáit. Mint a közlemény hangsúlyozza, azt a reményüket fejezik ki, hogy a legközelebbi jövőben a nagyhatalmak megegyeznek a kísérletek eltiltásában. Párizs (MTI) Kennedy elnök szerdán délelőtt hivatalos tárgyalásokra a francia fővárosba érkezett. Két órával az amerikai elnök megérkezése után az Elysée-palotában megkezdődtek Kennedy és De Gaulle tanácskozásai. Az első napi megbeszéléseken csak egy-egy tolmács volt jelen. A délelőtti háromnegyedórás megbeszélés után De Gaulle tábornok ebéden látta vendégül Kennedyt és kíséretének tagjait. Az Elysée-palota Murat-termében felszolgált negyventerítékes ebéden francia részről jelen volt Debré miniszterelnök és Couve de Murville külügyminiszter is. A két köztársasági elnök magyar idő szerint 14.45 órakor újabb tanácskozásra ült össze. Ez a megbeszélés egy óra és ötven percig tartott. Nyugati hírügynökségek értesülései szerint a szerda délelőtti megbeszélésen a berlini kérdést vitatták meg. Ez a kérdés felmerült a délKözel négymillióval szaporodott a Szovjetunió lakossága A Szovjet Orvostudományi Akadémia közgyűlésének keddi ülésén Szergej Kurasov szovjet közegészségügyi miniszter közölte, hogy 1960-ban 3 828 000-rel növekedett a Szovjetunió lakosságának száma. Ez a legmagasabb szaporulat a szovjet hatalom fennállása óta, egyszersmind legma- aasabb szaporulat a gazdaságilag fejlett államok között is. képe, valamint a szovjet kormányfőt üdvözlő feliratok voltak láthatók. Helyi idő szerint 11,25 órakor a különvonat befutott az állomásra s a kocsi ablakában megjelent a barátságosan mosolygó, integető Hruscsov. „Éljen a Szovjetunió, éljen Hruscsov elvtárs” harsant fel az üdvözlő kiáltás, amely tapsba ment át, amikor a szovjet miniszterelnök kiszállt a vonatból, szívélyesen megölelte és megcsókolta a fogadására megjelent vezetőket és barátian kezet rázott velük. Az egybegyűltek lelkesen éltették Hruscsovot, a Szovjetuniót, a megbonthatatlan csehszlovák—szovjet barátságot és a világbékét, ősi szláv szokás szerint egy nemzeti viseletbe öltözött nő kenyeret és sót nyújtott át a szovjet kormányfőnek, az úttörők pedig virágokkal halmozták el. A magas vendég tiszteletére díszőrség sorakozott fel az állomáson. Nyikita Hruscsov szívből megköszönte az egybegyűlteknek a testvéri, barátságos fogadtatást és a tömeg tapsától kísérve a különvonat elindult Cierna Nad Tisou állomásáról Pozsony felé. (MTI) utáni tanácskozáson is, majd rátérték Délkelet-Ázsia és Afrika helyzetének megvitatására. Tájékozott körökben úgy tudják továbbá, hogy a Kennedy—De Gaulle találkozón megvitatják a Nyugat „globális védelmi terveit” és „igyekeznek összhangba hozni a két kormány álláspontját a NATO stratégiai terveit illetően”. Párizsban szerdán közölték, hogy Kennedy elnök csütörtökön délután beszédet mond a NATO állandó tanácsában, pénteken délelőtt pedig meglátogatja a NATO európai haderőinek Párizs közelében lévő főparancsnokságát. London (MTI) Ahogyan közeledik a Hruscsov— Kennedy találkozó na/pja, olyan mértékben kerül a felszínre az angol kormány neheztelése azért, hogy az amerikai elnök MacMillan kizárásával tanácskozik majd a szovjet kormányfővel. MacMillan hétfőn beszédet mondott a Nyugat-Európai Unió közgyűlésén, de még csak említést sem tett a bécsi találkozóról. Ugyanakkor szinte az egész brit sajtó, de főleg azok a lapok, amelyek közelállnak a kormányhoz, élesen bírálják Kennedy külpolitikáját, vagy A Hruscsov—Kennedy találkozó előtt a nyugat-berlini lapok és rádió- állomások pánikhangulatot keltenek a lakosság soraiban. Közölték a NATO állítólagos „riadó-tervét”, amely hétfőn jelent meg a New York Herald Tribune című amerikai lapban. (Ez a terv összehangolt NATO- intézlkedéseket tartalmaz „Berlin védelme” címén az NDK megtámadására.) „Kennedy nyomást gyakorolt Hruscsovra” (t. i. e terv közzétételével) — harsogja a „Nacht-Depesche” plakátbetűs címe az első oldalon. „Berlin miatt kirobbant az idegháború” — hangzik a Der Abend szalagcíme. „Idegháború” című vezércikkében a Der Kurier hisztérikus hangon támadja a Szovjetuniót és helyesli a „riadó-tervet”. I Nyugat-Berlin Sender Freies Berlin nevű rádióállomása s az amerikaiak RIAS rádiója kedd este, illetve éjszaka szintén kihívó hangú hírmainkább azt a tényt, hogy nincs semmilyen külpolitikája és hivatalba lépése óta csak kudarcokról tud beszámolni. A délben megjelenő angol újságok Icommentár nélkül közölték Kennedy nyilatkozatát, miszerint ő „a legforradalmibb ország” vezetője. Az esti lapok már izekre szedik az elnök szavait. Az Evening Standard vezércikke hangoztatja: „A nagy szavak nem pótolják a határozott külpolitikai vonal- vezetést, nem gyakorolnak hatást Hruscsovra, s ugyanakkor nem keltenek bizalmat Amcrilta szövetségeseinek körében sem.” gyalázatokkal igyekezett mérgezni a közhangulatot. A Rí AS-ban a nyugatnémet hadügyminisztérium sajtófőnökének helyettese a Bundeswehr nagy ütőerejével, rakétáival, hadi- lenge részeiével dicsekedett és kijelentette, hogy a Bundeswehr létszámát 300 000-ről rövidesen 350 000-re emelik. A Bonn által kirobbant hideghábo- [ rús kampány ellenére a demokrati- | kus német közvélemény higgadt magatartást tanúsít és reméli, hogy Hruscsov és Kennedy találkozója i eredményes lesz. Karl-Eduard von Schnitzler; az NDK rádió fő kommentátora kedd este a „Déutschlandsender”-ben kijelentette: „Mi 1948 óta fölötte nagy türelmet tanúsítottunk Nyugat-Berlin kérdésével kapcsolatban, de ennek a türelemnek is van határa. A nyugatberlini kérdés megoldására készen vannak a javaslatok, amelyeket így lehetne összefoglalni: kössön „treuga dei”-t a két német állam, kössék meg a békeszerződést mind a két német állammal, Nyugat-Berlint pedig nyilvánítsák semleges, demilitarizált szabad várossá.”------------O——— S zovjet-szomáli megállapodás Szerdán Sermarke szomáli mi- niszterelnök fogadást adott Moszkvában. A fogadáson elmondott beszédében bejelentette, hogy a szovjet és a szomáli kormány megállapodásra jutott a gazdasági és kulturális együttműködés, továbbá a kereskedelmi kapcsolatok kérdésében. Anasztasz Miltojan, a szovjet rm- nisztertanács első elnökhelyettese meggyőződését fejezte ki, hogy <* szovjet—szomáli egyezmények megkönnyítik a fiatal Szomáli Köztársaság fejlődését. (MTI) Reméljük, hogy a Hruscsov—Kennedy találkozó hozzájárul a béke megszilárdításához Szovjet és amerikai közéleti személyiségek nyilatkozata Kennedy megkezdte tanácskozásait De Gaulle tábornokkal Az angol lapok élesen bírálják Kenned/ külpolitikai vonalvezetését Nyugat-németországi tanulságok Egy gyerek sorsa figyelmeztet (Tudósítónktól.) Egy májusi csütörtök. A 10 éves Monika L. szüleivel Grunewaldban sétál. Vidáman sü- rög-forog az erdőben, amikor hirtelen egy földbe rejtett tárgyra lép. Nagy robbanás, tűz szikrázik a kisgyerek arcán, kezén, nyakán. Monika L. aknára lépett, amelyet amerikai csapatok gyakorlatozásánál helyeztek el. A gyereket nyomban kórházba szállították. Az életveszélyen túl van, de senki sem tudja megmondani, hogy a súlyos égési sebek milyen nyomokat hagynak testén. Egyszeri eset? Immár 16 éve vannak Nyugat- Berlinben a megszálló csapatok. Ez alatt az idő alatt sokszor fordultak már elő hasonló szerencsétlenségek a berlini erdőkben, különösképpen Grunewaldban, amelyet számos ember keres fel. Súlyos károk keletkeztek ezekben az esztendőkben. Minduntalan olvashattunk gyerekekről, akiket a szerte-széjjel heverő lövedékek megsebesítettek. Gyakran támadt erdőtűz, amikor nagyértékű famennyiség pusztult el. Számos példát említhetnénk meg, amelyek mind azt bizonyítják, hogy a nyugatberlini megszálló csapatok' gyakorlatozásai súlyos bajokat és károkat okoznak. Tízezerszámra laknak családok szűk otthonokban, nyomorúságos körülmények között, ugyanakkor a megszállók részére az adózók pénzéből villanegyed épül. A kórházi ápolásra szoruló betegek egy részét nem tudják elhelyezni, de a megszálló csapatoknak egyre újabb objektumok, reprezentatív helyiségek létesülnek. És említhetjük a számos kémügynökséget, amelyek az NDK és a szocialista országok ellen folytatják di- verziós tevékenységüket, és Nyugat- Berlint valóságos puskaporos hordóvá változtatták. Zavartalanul folytathatják bűnös tevékenységüket Nyugat-Németországban és nem kevésbé Nyugat-Beriinben, mert az amerikai, angol és francia megszálló csapatok védelmet nyújtanak számukra. És Willy Brandt polgármester, a szociáldemokrata párt kancellárjelöltje? Ahelyett, hogy a nyugat-berlini viszonyok rendezéséért, a polgárok biztonságáért vetné latba erejét, szenátusával együtt mind hangosabban azt követeli, hogy a megszálló csapatok maradjanak Nyugat-Beriinben. Vajon a tíz éves Monika L. és sok más kárvallott ember sorsa nem arra figyelmeztet-e, hogy normális viszonyokat kell végre teremteni Nyugat-Beriinben. Ennek érdekében a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság már több ízben előterjesztette javaslatait. Nyugat-Berlint szabad várossá kell nyilvánítani, ahol nem tevékenykedhetnek megszálló csapatok, kémek, a számos re- vansista szervezet, s ahol végre nyuI galomban és békében élhetnének a város polgárai. Úgy hasonlítanak egymásra, mint a kisértetek A Német Szövetségi Köztársaságban megkezdődött a választási küzdelem. A közelmúltban Adenauer a legélesebb harcot hirdette meg a Német Szociáldemokrata Párt ellen, történetesen Nürnbergben, ahol egy .Führer” már világgá kürtölte programját. Willy Brandt, a szociáldemokraták jelöltje választási körútra indult. Az egyesült államokbeli választási komédiához hasonlóan, ő is csinos lányokkal mutatkozik, dicséri a Rajna-menti parasztok borát és a csillagos eget is odaígéri a választóknak. Azok a hiszékeny emberek, akik úgy vélték, hogy két választási programról van szó, mindinkább meggyőződnek arról, hogy nem. Elég, ha azt vizsgáljuk, milyen álláspontot foglalnak el Adenauerék és milyet a szociáldemokraták a fegyverkezés kérdésében. Strass hadügyminiszter egy kölni pártgyűlcsen a következőképp nyilatkozott: „A NATO fegyverzetének hagyományos és atomfegyverekből kell állnia ... Biztosítani kell a Bundeswehr részére a leghatékonyabb, legkorszerűbb fegyvereket és az atomfelfegyvérzést is a NATO tervei szerint... A legteljesebb összhangban vagyunk az Egyesült Államok hivatalos elgondolásával és a NATO terveivel... A Bundeswehr a NATO sarokpiUáévé vált A legszorosabban össze vagyunk fonódva a NATO tagállamaival és egész apparátusával”. No és a szociáldemokraták jobboldali vezetőségének kormányprogramja? Tartalmaz az valamifajta eltérést ettől a koncepciótól? „A Német Szövetségi Köztársaság külpolitikai helye a Nyugat oldalán van. Ez azt jelenti, hogy pontosan teljesítenünk kell valamennyi külpolitikai szerződésünket; hűségesek vagyunk az Atlanti Szövetséghez. A Bundeswehrnek a NATO-n belül határozott szerepet kell játszania ... Katonáink azt igénylik, hogy az elavult fegyvereket és járműveket korszerű eszközökre cseréljék át...” íme, egy rövid kivonat a „kormányprogramból”. Egyetlen vonással sem tér el a Kereszténydemokrata Unió programjától. Hasztalan keressük benne a Brandt-csoport határozott állásfoglalását a NATO és a Bundeswehr atomfelfegyverzése ellen. Épp ellenkezőleg, a jobboldali szociáldemokrata vezetőség követeli az atomfelfegyverzést és azt, hogy a 20 NATO-hadosztály közül már most nyolcat, később pedig négyet Bonn állíthasson ki. Willy Brandt és ba- rátjai is ezt a „fejlődést” biztosítanák, — hűséget a NATO-hoz és Adenauer valamennyi kötelezettségének átvállalását. Tegyük még hozzá Brandt nyilatkozatét, hogy az a kormány, amelyet ő vezetne, elvetne minden olyan kísérletet, amely a két német állam elismerésére és tárgyalásainak felvételére Irányulna. Tegyük még hozzá, hogy a szociáldemokraták programja „a demokrácia minden ellensége” elleni kemény, erőteljes fellépést követeli, elismeri és üdvözli Adenauer kényszertörvcnyél a szükségállapotról, amely Hitler hasonló ren* delkezéseire emlékeztet. Nincs hát semmi lényegbevágó különbség a Szociáldemokrata Pár* és a Kereszténydemokrata Unió választási programja között. Csupán egyetlen nyugat-németországi párt, a törvénytelenül betiltott Kommunista Párt dolgozta ki a béke világos programját. Éz a program aláhúzza, bogi a militarizmus és a fegyverkezés már két világháborúban döntötte romlásba a német népet. A történj' lem fontos tanulsága, hogy csakis egy békeszerető, demokratikus Németországnak van jövője. „Háborúi vagy béke, atomfelfegyverkezés vagi' általános leszerelés, szabadság vág/ a szükségállapot diktatúrája, szociális biztonság vagy a tömegek fokozódó német teherviselése —( ezcH a mi nemzetünk létkérdései” — olvashatjuk a Kommunista Párt programjában, amely a német nép érdekében követeli az önrendelkezési jogot, a népszavazást és népi döntés» az atomfegyverkezés ellen, mindenfajta szükségtörvény elvetését, 8? alapvető szabadságjogok helyreállítását, a hitleristák eltávolítását gazdasági, állami élet és a hadsereg vezető helyeiről, a szakszervezete^ szabad tevékenységét. Bizonyosan a magyar olvasók között is akadnak olyanok, akik * munkásmozgalom sok haladó hagyományára gondolva, úgy vélik, hog? a Német Szociáldemokrata Párt élesen szemben áll Adenauerrel. a bonni atomkancellárral. Soraimmal ^ azt akartam igazolni, hogy erről s'é1 sincs. Ahogy mondani szokták: egyik tizenkilenc, a másik egy híjnj húsz. Vagy: úgy hasonlítanak, Kwh* egyik kísértet a másikra. Er ich -r el ei' -Trog
