Észak-Magyarország, 1961. május (17. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-14 / 112. szám

ESZAKMAGYARORSZAG

Vasárnap, 1961. május 14

HIRDETÉSEK

Állas

Képesítéssel rendelkező könyvelőt főkönyvelői állás betöltésére keres a Harsány! Vegyesipari Ktsz. Jelentkezés KI- SZÖV, Miskolc, Szemere u. 8. _ 3661

Közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező belsőellenőrt, raktárosokat és könyvelőt azonnali belépésre felveszünk. Bm. Húsipari Vállalat, Miskolc, Vágóhíd

O. 16._________ 3362

Gépírónőt gyakorlattal helyettesítésre alkalmaz a Villamosipari Technikum Miskolc, Malinovszkij u. 7. 3400

Csepel—-Diesel gépkocsi anyagismerettel forgalfni ügyintézőt felvesz az Élelmi- szeripari Szállítási Vállalat, Baross Gábor u. 13—15. (Közlekedési Vállalat mellett.)

Borbélysegédet, segédnőt azonnalra felveszek. Goldenits, Somsály, Özd mellett.

A Miskolci Vasipari és Gyermekkocsigyártó Vállalat felvételre keres fiatal

GÉPÉSZMÉRNÖKÖT,

gyakorlattal rendelkező

TECHNIKUST

gyártástervezői és időelemzői munkakörbe. Fizetés kollektív szerződés szerint. 3371

Többéves gyakorlattal rendelkező tehergépkocsivezetőket, vontatóvezetőt, motorszerelőt és vizsgával rendelkező láng- és villanyhegesztőt azonnal felvesz a Borsod megyei Tatarozó és Építő Vállalat, Miskolc, József A. u. 59. sz. 3289

Mérlegképes oklevéllel, legalább ötéves igazolt ipari gyakorlattal rendelkező munkaerőt keresünk

SZÁMVITELI vezetői TEENDŐK

ellátására. Gépipari gyakorlattal, képesített könyvelői oklevéllel rendelkező, legalább ötéves gyakorlattal bíró, szakképzett

UTÓKALKULÁTORT

alkalmazunk. Jelentkezéseket részletes önéletrajzzal, eddigi betöltött munkakörök megjelölésével kérjük „Szakképzett munkaerő” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. sz. beküldeni. 3290

A 31-es AKÖV felvesz

iparitanulókat

gépkocsiszerelő és gépjármű lakatos szakokra, 8 általános iskolával, autóvillamossági szerelő szakra érettségivel. Jelentkezést május 20-ig kérjük a vállalat személyzeti és munkaügyi osztályára írásban leadni. Zsolcai-kapu 9—11. 3287

Az őszi cukorrépaátvételhez jól és gyorsan számoló

eakorrépaátvevőket keresünk.

Jelentkezés írásban rövid önéletrajzzal a Szerencsi Cukor' gyár termeltetési osztályán.

3270

Tapolcai üdülő keres megbízható nyersanyagnormázásban jártas gazdasszonyt. Telefon: 34-724.

3829

A Nagymiskolci Állami Gazdaság

vontatóvezetőt

felvesz nagy gyakorlattal. Jelentkezés a gazdaság központjában Miskolc, Baross Gábor u. 13—15, reggel 9 óráig.

3709

Képesített könyvelői vizsgával, lehetőleg építőiparban jártas dolgozót számviteli munkakörbe felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat, József Attila »tea 44. sz. 3710

GÉPKOCSIVEZETŐKET nagy szakmai gyakorlattal felvesz a Miskolci Épület- anyagfuvarozó Vállalat (Tüzér utca 12. sz) 3385

A Szendrői Gépállomás kis laboratórium vezetésére

laboratórium vezetőt

keres. Követelmény: egyetemi, vagy technikumi végzettség megfelelő talajlaboratóriumi gyakorlattal.

Fizetés: 1800.— forint. 3417

Vas-, fa-, textil-, építőiparban jártas, alap- vagy középfokú képesítéssel rendelkező

normásokat

helyi és vidéki munkahelyekre felveszünk.

Jelentkezés KISZÖV,

Szemere utca 8. sz 3310

DKW 3Sf köbcentis, üzembiztos motor- kerékpár sürgősen, jutányosán eladó. Tízeshonvéd utéa 27. Gépjavítóműhely.

Szikra kombináitszekrény, sarokreka- mié, két fotel, négy szék darabonkint is eladó. Hejőcsaba, Achim András u. 12. _______________________________. 3366

U

jtípusü Danuvia jó állapotban eladó. Baross Gábor u. 13. Pappéknál. 3344 Konyha- és hálószobabútor eladó. Telefon: 15—578. _________________ 3751

C

sepel 125-ös hátsó teleszkópos üzemképes motor 4000 Ft-ért eladó. Bihari u.

11.______ 3801

R

ekamié, 3 egészen kárpitozott fotel, zöld huzattal eladó. Kinizsi u. 6. sz. (Malinovszkij utcai iskola előtti bérház,

I. em. 2., II. lépcsőhá/.) 3785

Nagyvirágú francia Schabaud szegfűpalánta' több színben kapható, darabja 50 fillér. Toronyi János kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27. 3321

Eladó 150-es príma Zetka és 125-ös Csepel. Jakab, Béke tér 18. * 3738

Négyüléses személygépkocsi, kisfo- gyasztású, üzemképesen eladó. Jósika u. 16._______________________________________3282

S

koda 445-ös igényesnek eladó. Gácsi. Diósgyőr. Matula u. 24. 3667

Pianínó, bécsi, 7500-ért eladó, leszállítással. Budapest, Rákóczi út 11., II. udvar, 4. AdlcrGéza. ________________ 4730

K

isipari kombináitszekrény, fehér hármasszekrény, garnitúra, hálószobabútor, konyhaberendezés, könyvszekrény, 2 fotel, ágy, szekrény eladó. Szendrei e. 7.

3833

LAKAS — INGATLAN

ADAS-VÉTEL

Jó állapotban lévő használt márkás cimbalmot azonnali megvételre keres a Bartók Béla Művelődési Ház. Marx Károly utca 15. sz.

500 köbcentis generálozott, oldalkocsis motorkerékpár eladó. Pallos utca 13.

____ 3777

R

enault gépkocsi újszerű állapotban el- adó. Martintelep, Balassa utca 39. 3681

Opel Olympia személygépkocsi eladó. József Attila u. 17., Márton. 3354

Eladó új modern kombináitszekrény és új konyhabútor II. kér. Szabadság u. 15. Érdeklődni vasárnap délután 2—7 óráig.

___________________________________________3413

Használt kézihajtású mosógép eladó. Bercsényi u. 7. 3411

Fekete Pannónia csehszlovák szélvédővel eladó. Csabai-kapu 16. Telefon: 35-246.

__________________________________________3826

E

lsőéves állatorvosi tankönyvek eladók.

Geró u. 5._______________________________3822

250-es Jáwa motor eladó. Dobozi Mihály

utca_7._________ 3821

A

lsó-felső generálozott szgk. 1300 köb^ centis, kisfogyasztású eladó. Répássynál, Horváth Lajos utca 24. 381?

Jókarban lévő Izs motor, 350-es oldal- kocsis eladó. Martintelep, Koppány u. 3.

___________________________________________3705

Éladó 3 db lószőrmatrac, ülőkád, nagyasztal, barokkstílű ágyak, éijeUszokrény- nyel, szekrények, nagy és kisebb tükör; összecsukós vaságy, asztaltűzhely, komód. Tót utca 35.____________________3779

Ö

ppel—Kadét személygépkocsi teljesen kifogástalan, eladó. Felszabadítók u. 12.

Telefon: 16-952._________________________3775

K

erti asztalok székekkel, konyhaedények eladók. Miskolc-Tapolca, Görömbölyi u. 23. Moziépület.____________ 3759

3

50-es DKW oldalkocsis motorkerékpár eladó. III, kér. Bartók Béla u. 65. 3752

Eladó szabó-varrógép jókarban. Borsvezér u. 31. 3796

Beköltözhetőséggcl eladó egy szoba, konyha, borospince 24 ezerért. Miskolc, Nagyavas, Középső-sor 611. Érdeklődni

ugyanott.______________________ 3693

M

agános kertes családi ház eladó. Bérházi cserelakással beköltözhető. Miskolc, II. Barbai Ferenc u. 28. 3666

Három szoba, konyha, speizos, családi ház beköltözéssel eladó. Diósgyőr, Ar- pád utca 69. sz. 3169

Diósgyőrben, Tapolca-réten 220 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni lehet Miskolc, Ságvári E. u. 15., II. 1. (Glósz.)

___________________________________________3818

Szolnoki kétszobás Összkomfortos belvárosi lakásomat elcserélném hasonló miskolciért. Telefon: 16-886. Csak munkanapokon._________________________________5227

Felsőzsolca, Ady Endre u. 3. szám alatt házhely alappal, építési anyagokkal eladó.

__________________________________________ 3346

Elcserélném Nagybátony bányavárosban levő két szoba összkomfortos lakásomat miskolci hasonlóért. Cím a Ki- adóhivatalban. 3229

Beköltözéssel eladó Tetemvár alsósor 10. számú ház és gyermekágy matraccal. 3756 Éladó azonnali beköltözéssel kétszobás családi ház. Forrásvölgy 8. szám. 3T69 Diósgyőrben, a Bartók Béla utca 88. sz. ház nagy kerttel eladó. Beköltözhető.

Érdeklődni ugyanott.

______________ 3678

90

0 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni": Szilágyi, Major utca 82. 3784

Szoba-konyhás ház eladó~Szegfű u. 6. szám. 3816

Elcserélném délifekvésű kettő-szob*

összkomfortos földszinti lakásomat hasonlóra. Érdeklődni 7—14. 30-ig a 15-889.

vagy Zsolcai kapu 2.__________________3793

T

apolcán, Ungvár utca végén 300 négyszögöles telek eladó. Érdklődni Miskolc,

Petőfi utca 5, Feketééknél.________3782

H

ázhelyek eladók. Napfürdő felett. Részletre is. Érdeklődni Dóczi József u.

11. 3788

Tapolcán 375 és 749 négyszögöl délifekvésű gyümölcsös eladó. Érdeklődni Miskolc, Toronyalja u. 8. 3810

Laborfalvy utca 11. számú ház felerészben eladó. Érdeklődni 11—2-ig. 3736

Központi fűtéses házfelügyelő lakásomat elcserélném, Kazinczy utca 16. Ér- dekjődni: 10—12. 3776

Pesttől 27 km-re beköltözhető 2x2 szoba összkomfortos, kertes ház eladó. Pilis- csaba alsó, Mátyás u. 26. 3687

Éladó pince. Kisavas IV-ik sor 89. szám. Érdeklődni ugyanott hétfőtől, délután

4—7-ig. _ ___ 3722

Szoba-konyhás lakást keresek magas költségmdgiérítéssel. II. kér., Schönherz utca 31, Klink Mária. 3624

Alsózsolca, Tanács utca 11 alatti családi ház 5/8-ad része eladó. Érdeklődni lehet Bagaméri Béla, Gönc. 3623

Beköltözhctőséggel eladó a Telegdi utca

10. SZ. alatti ház. 3402

Főbérleti szobámat elcserélném szoba,

konyha, speizos lakásért, költségmegtérítéssel a belvárosban. Horváth Lajos u.

26.

__________.___________________________ 3401

K

öltségmegtérítéssel kétszobás lakást keresek. Kriston Pálné, Szikszó, Sallai u. 23._______________________________ 3388

Kétszobás, konyhás ház azonnali beköltözéssel eladó. Tetemvár 88. 3384

Elcserélném kisméretű szoba-konyhás lakásomat nagyobbért, költségmegtérí- téssel. Ujdiósgyőr, Marx K. u. 22. 3805

Elcserélném nagyméretű 2 szoba összkomfortos lakásomat kétszobásra. Ady

E. u. 0.______________ 3368

E

gy ágy betéttel, szekrény, asztal. 2 székkel sürgősen eladó. II. kér., Gózon

Lajos utca 59. Vasgyár jnellett._______3692

E

ladó Komíóstetőn 7 darab 150 négyszögöles telek, egyben is, négyszögölen- kint 30 forintért, feltételekkel. Dr. Kovács Endre, Budapest, XI., Schweidel u.

11. sz._______ 3729

D

iósgyőr, Puskás Tivadar u. 18. számú ház beköltözéssel eladó, valamint Árpád utcán lévő házhely a benzinkút mellett. Érdeklődni lehet Diósgyőr, Majláth u. 16.

szám.__________' ___________________3347

D

olgozó házaspárnak üres szoba kiadó. Kinizsi u. 44. 3314

»Ismerd meg megyédet"

autóbuszturákra jelentkezés

A Borsod megyei Idegenforgalmi Hivatal kellő számú jelentkező esetén

szakképzett idegenvezetővel — a következő autóbusz-túrákat indítja: Június 4-én, vasárnap Tokaj-IIegyalja. Egynapos túra, Sárospatak—Sátoraljaújhely—Széphalom, vissza Bodrogkeresztur—Tokaj— Szerencs—Miskolc. Tokajban halászlé vacsora, saját költségen borkóstoló. Részvételi díj: 101 Ft 80 f. (vacsora nélkül 8l Ft 80 f.). Június 11-én, vasárnap: Sajó- völgy iparvidéke. Egynapos túra. Sajó- szentpéteren az üveggyár megtekintése. Vadna—Uppony—özd, itt a kohászati művek megtekintése. Visszautazás Put- nok—Kazincbarcikán át. Kazincbarcikán városnézés, vacsora a Béke Étteremben. Részvételi díj: 74 Ft 50 f. (vacsora nélkül 54 Ft 50 f.). Jelentkezés az Idegenforgalmi Hivatalnál, Miskolc, Széchenyi utca 40. sz. Telefon: 14-876. A jelentkezéseket 3 nappal az utazás előtt lezárják! Ameny- nyiben a járat esetleg elmarad, • befizetett díjakat visszatérítik. S403

A Magyar Likőripari Vállalat miskolci és sárospataki telepén május 29—31-ig

leltározás miatt

az árukiadás szünetel.

9950

Rádióés televíziói a vitást

újra

vállalok.

Fejér László rádiós,

Szeles utca

18. sz.

3778

A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat, Rudas László u. 4. sz.

bádogos tanulót

vesz fel 14 évtől 16 évig,

8 általános iskolai

végzettséggel. Jelentkezni lehet a fenti címen, ahol íSővebb felvilágosítást adnak. 3341

AZONNAL PÉNZHEZ JUT!

Használt könyvekért, sorozatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt. Színház mellett.

Kétcsövű Lampart vadászfegyver eladó.

Felsőzsolca, Eperjesi út 3. sz.

_________3708

K

isméretű íróasztal, ágy, asztalok, székek, kisipari konyhabútor eladó. Szemere u. 13, U. emelet 5._________ 3395

„

Bösendorfer” hosszú zongora eladó. Malinovszkij u. 13, fszt. 2. 3393

Nagyméretű ágyneműtartó, kisipari munka. Széchenyi u. 15. I. em. 2. 3392

Ilálószobabútor sürgősen eladó. Ság- vári E. u. 1. Rózsakért sörözőnél. 3391 Világos keményfa hálószoba, paliszander vitrin eladó. Miskolc, Petőfi u. 21. I.

___________________________________________3387

Eladó kerítésoszlopnak való akácfák.

Juhász Attila u. 8. MAV-telep._______3386

É

ladó Skoda 1102-es 4 ajtós személyautó kifogástalan állapotban. Bem u. 8.

___________________________________________3813

Skoda Spartak, világoskék, eladó. Vasárnap 10, hétfőn 15 órától Miskolc, ta- nácsháztérl parkírozó._________________3808

F

elsőzsolcán, a Rákóczi utca 66. sz. ház

és házhely is eladó. 3635

nyár,

r •

UJ

fürdőruha

Női fürdőruhák* szatén, szaténkarton, karton, pi- kéanyagból 85.— Ft-tói 250.— Ft-ig. Leányka fürdőruhák karton- és pi- kéanyagból 70.— Ft-tól 79.— Ft-ig.

f ® 3251

A Nagymiskolcl Állami Gazdaság Bizományi Áruházon

Ha az Ipari Vásárra Pestre utazik, feltétlenül

keresztül vásárol 1 db nagyr $

méretű

keresse fel as Úttörő Arúhásat

Singer

j

V* Kossuth Lajos utca 9., fiók XIII., Szent István körút 30., ahol

szabóvarrógépet

gyermekét tetőtől-talpig felöltöztetheti. Az Ipari Vásárra való tekinjó állapotban. Az ajánlatokat

tettel erősen felkészültünk tavaszi és nyári gyermekruházati különkérjük a gazdaság főkönyvelőlegességekkel. Sötétkék öltöny, 13-as, 480.— Ft., színes 7/8 ballonkajének leadni a gazdaság központjába, Miskolc, Baross Gábát, 13-as, 415.— Ft, -piros leányka szandál 35—38 számig 152.— Ft.

bor u. 13—15. 3708

3252

Egy szoba-konyha, speiz, fáskamrából

álló ház 300 négyszögöl telekkel eladó. Felsőzsolca, Oprendek Sándor u. 16. 3781 Szépfekvésű tapolcai telek eladó. Lévay

József u. 27. Telefon: 33—040. ____ 326a

M

érnök házaspár bútorozott szobát keres június 1-től. Cím: Tóth József mér- nők, Miskolc, Művész u. 8. 3259

Elcserélném salgótarjáni főbérleti laká- ! sómat miskolci hasonlóért. Cím: A salgö- ! tarján! Hirdetőbe. 3241

Zongora (Bechstein) igényesnek bérbeadó. Érdeklődni: 15—479 telefonon. Hét- főtől 8—16 között.______________________9771

5

00-as motorkerékpárt haszonbérletbe 1 hónapra kivennék. Berente, 4-ea posta > ______ 3394

G

épészmérnök (38 éves; 172 cm magas);

házasság céljából megismerkedne Miskolcon lakással rendelkező szerény, házias; lehetőleg pedagógus lánnyal. A Hirdetőbe „Májusban 3412” jeligére küldött fény- képes levelekre válaszolok.__________3419

1

4x5 méteres helyiség raktárnak; vagy autógarázsnak kiadó. Major u. 12. 3825

Férfiing készítését, gallérozását vállalom, ugyanott segédlányt felveszek. üzv. Rikkné, Széchenyi u. 27. 3799

Független, csinos, szőke tisztviselőnő saját házzal, berendezéssel, jó fizetéssel; magas, jó megjelenésű, intelligens, komoly férjet keres 52-ig. Fényképes leveleket „Május 3799” jeligére a Kiadóba kérek. Széchenyi u. 15—17. 3799---------Oqo--------J

elentkezési felhívás az általános gimnázium esti tagozatára

A miskolci Földes Ferenc Gimnáziumban szeptemberben újból megnyílik az esti tagozat mind a négy osztálya.

Az I. évfolyamra felvehető az a 15. életévét betöltött dolgozó, aki a rendeskorúak általános iskolája VIII. osztályát legalább egy éve elvégezte és legalább fél év óta dolgozik. Felvehetők a családjuk körében háztartási munkát végző nők is.

Felsőbb osztályokba történő felvételhez megfelelő bizonyítvány, s 1— 1 évvel magasabb kor szükséges. A rendeskorúak gimnáziumából kimaradtak általában csak két év múlva vehetők fel. Indokolt esetben ez alól a várakozási idő alól felmentés kapható.

Tanítási napok: hétfő, szerda és péntek. A tanítás ideje: du. 5—9-ig. A tanév kezdete: szeptember 3. hete.

Beiratási dij az újonnan jelentkezők számára: 30 forint. Évi tandíj 150 forint. A továbbtanuló dolgozók-<rr,"„n mi"i«'’+er+aré'”': határozati biztosít tanulmányi szabadságot.

Jelentkezni lehet május 15-től június 30-ig az iskola igazgatóságánál:, Miskolc, Hősök tere 7.

Selyemhetek az ALLAMI ÁRUHÁZBAN 1 Május 15-Ő1

A selyemruha könnyű és olcsó!

Twil selyem

méter

57,50 Ft

Dési selyem

f méter

40,70 Ft

Dívatselyem

méter

38,50 Ft

Kristalin

méter

s

31.— Ft

Shantung

méter

44,50 Ft

Kínai brokát

méter

78.— Ft

Könnyű a választás, mert nagy a választék!

3388

/