Észak-Magyarország, 1961. május (17. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-03 / 102. szám
tteeedá, 1961. május 1» BS*AKMAGTARORSZAG SIfímHGVQRORSZfíG Újabb lépés Chile felé••• Magyarország—Hollandia 3 : 0. (3 : 0) Sikeres volt a Kilián Testnevelési Mozgalom nyitánya A* Ózdi Vörös Meteor sportold! fényei mezetten vonultak fel május elsején. Délután a sportpályán küzdöttek a KTM kapcsán ... szent ügye mellett. A sportolóknak azért is szép volt az idei május, mert ezen a napon indultak meg a szocialista magyar sport legnagyszerűbb tömegmozgalmának, a Kilián Testnevelési Mozgalomnak a versenyei. Miskolcon és Borsod megyében alapos előkészület vezette be a nyitányt, így nagy érdeklődéssel vártuk ennek a megmozdulásnak első szárnypróbálgatását, örömmel konstatáltuk, hogy nemcsak ifjúságunk, hanem az üzemek, bányák dolgozói is lelkesen vettek részt az első versenyeken és ez igen biztató a jövőre nézve. Bízunk benne, hogy a KTM a legszélesebb tömegek kedvenc szórakozása és sportolása lesz. Május elsején több helyen jártunk és nagy figyelemmel szemléltük a KTM első versenyeit. Árián százhetven versenyző vetélkedett a különböző számokban. A fiúk kézilabdatornáját az általános iskola Vili. osztályának csapata nyerte, míg a lányoknál a VII. osztály volt az első. Sakk egyéni és csapatverseny is volt ebben az Ózd környéki kisközségben és ebben a sportágban a lányok egyéni versenyét Majmait Zsuzsa, míg a férfiakét Koós László nyerte. Jól sikerült az atlétikai verseny is. Bóta Gizella nyerte a 60 méteres síkfutást, ugyanebben a számban a fiúknál Papp Bertalan győzött. Vály Ilona 125-öt ugrott magasba, Antal Károly 142-őt. Antal Károly győzött a távolugrásban 525-el, a lányoknál Vály Ilona- 432-vel lett az első. 400 méteres síkfutásban Holló Margit és Antal Károly győzött. Huszonnyolcán indultak el az asztalitenisz küzdelmekben és az arlói iskola VIII. osztálya lett az első. Az ózdi ző István sportköri elnök beszélt a KTM lényegéről, üdvözölte azokat az úttörőket és sportolókat, akik az első versenynapon felkeresték a gyönyörű bányász sporttelepet. Utána megindultak a versenyek... Óriási izgalom mellett játszották le az Ormosbánya — Rudabánya úttörő mérversenyen és sikerre viszi az új sportmozgalmat. A két akna műszaki dolgozói ezután labdanígó mérkőzést játszottak. ■ Az időseket a legapróbbak váltották fel a futópályánOleámyik írónké, Csömör Julika, Birinyi Jucika, Gilányi Marika. Palotai Marika, Hegedűs Évike és Gellért Rózsika készültek a 60 méteres sikfutás rajtjára ... A legkisebb ormosi lányok ádáz küzdelmet vívtak az elsőségért, de nem az volt a fontos, melyikük fut át elsőnek a célvonalon, hanem az, ho(pi ők voltak az első ormosbányai kislányok, alcik elindultak a KTM versenyén. Edelény is kitett magáért.. Labdarúgás, kézilabda, atlétika szerepelt a műsorban. A felnőttek kézilabda összecsapása volt a legérdekesebb, de nagy izgalmat váltott ki az I. és III. akna csapatainak labdarúgó mérkőzése. Az I. és II. számú általános iskolások atlétikai számokban mérték össze erejüket és Kelemen István, Juhász Mária, Szűcs János, Katona. Teréz, Kovács István, Csepregi Katalin, valamint Antal Mária érték el a legjobb eredményeket. A verseny nagyon tetszett a kívülállóknak és már Rotterdam, 65 000 néző. Vezette: Kingston (waiesi). A vüágfonjndki selejtező mérkőzésre így állt fel a magyar csapat: Grosics — Mátrai, Sípos, Dalnoki — Solymosi, Kotász — Sándor, Göröcs, Kuharszki, Tichy, Fenyvesi dr. Az első félidőben ragyogóan játszott a magyar válogatott. A szakemberek véleménye szerint, a játék emlékeztetett „a legjobb magyar 11” teljesítményére. A parádés támadások következtében Sándor, Fenyvesi dr., valamint Tichy lövése talált a hálóba. A második félidőben már nem ment olyan jól a játék, de akkor is több gólszerzési alkalom akadt. Főleg Göröcs volt balszerencsés a helyzetek kihasználásánál. Két hatalmas helyzetet hagyott ki. A magyar válogatott első félidőbeli játéka alapján teljes mértékben rászolgált a biztos győzelemre. Folyamatos volt a játék, a védelem ee a csatársor között megvolt az összhang és a lövések is sikerültek. Minden játékos pontosan betartotta a taktikai utasitast. így egymást segítve őrölték fel a hollandok védelmét. A második félidőben már mérsékeltebb teljesítményt nyújtott a magyar együttes. A magyar csapatban több játékos rukkolt elő átlagon felüli teljesítménnyel. A csapat és a mezőny legjobbja Kotász volt, aid a fedezet játék ..magasiskoláját" produkálta. Grosics, Sipos a további sorrend, örvendetes, hogy Solymosi ötödik válogatottsága alkalmával is nagyszerűen helytállt, A mutatott játék alapján minden játékos dicséretet érdemel. Kingston játékvezető ragyogóén vezette a mérkőzést, partjelzői nagyszerűen segítették. Olcárnyik Irénke (guggol fehér blúzban) és társai mosolyogva álltak a fényképész lencséje elé... A.kép a verseny előtt készült... A verseny után is vidámak voltak, hiszen sportoltak... kőzést A vendégcsapat vezetett 2:0- ra, de a hazaiaknak sikerült egyenlí- teniölc. Amikor vége lett a mérkőzésnek, nagy tanakodás után eldöntötték, hogy mindkét csapat öt-öt 11-est rúg, és így döntik cl az elsőséget Dányi, az ormosialc játékosa ötször talált a hálóba, viszont az ellenfél középcsatára már az első rú-«&&& iií Már az első méterek után vezetnek a IV-cs aktiások... Ormosbányán a Ill-as és IV-es akna műszaki dolgozd! példamutató versenyeket vívtak a KTM első napján. versenyeken is szép számmal vettek részt a város elsó KTM próbázói. Kazincbarcikára akkor érkeztünk, amíleor az Építők labdarúgó csapata az ÉMÁSZ ellen küzdőt a pályán. Az előbbiek nyertek 2:0 arányban. A szocialista város és a környék sportolói részt vetlek a májusi felvonuláson és délután labdarúgó villámtornát rendeztek a KTM kapcsán. A nyitány jól sike- irült, rövidesen megkezdődnek lab- áarugasban, kézilabdában, sakkban, gást elhibázta, — győzött tehát a hazai csapat. A Ill-as és a IV-es akna műszaki dolgozói sorakoztak fel ezután a futópályán, hogy 100 méteres sikfu-t fásban mérjék össze erejüket. Ma- gócs János bányamester, Erdős József főmérnök, Geriet Lőrinc főaknász éppoly lelkesen és fiatalosan indult el a versenyen, mint Németh, Bozsó, Szentkúti és a többiek. Persze nem lehet mindenki első... Ez volt a véleménye a 48 esztendős Ma- 0ócs elvtársnak, — de elindult ff ott a helyszínen többen jelezték, hogy „beneveznek” a KTM-verse- nyekre. Tissaíucon a kora reggeli órákban voltak a KTM-versenyek. Atlétikai számok szerepeltek a délelőtti műsorban, délután viszont kézilabda, röplabda, női és férfi villámtoma vezette be a KTM-et. Saj ósxen 1p éteren szervezték meg talán a legjobban a nyitányt. Délelőtt ISO sajószentpéteri sportoló vett részt a májusi felvonuláson. A sportolók zászlókkal, transzparensekkel köszöntötték a nemzetközi munkásosztály nagy ünnepét, majd délután megkezdődtek a KTM versenyek. Labdarúgó mérkőzés vezette be a műsort. A kézilabdázók kispályás labdanígó mérkőzés kere tőben 7:1 -re győzték le az Igazgatóság csapatát, majd folyamatosan peregtek a labdarúgó mérkőzések. Sa- jőszentpéteren atlétikai számokat is rendeztek, de a sakkozók, asztaliteniszezők, tekézök is kivették részű két az első nap sikeréből, örvendetes, hogy az általános iskolásokon kívül igen sok dolgozó vett részt az első nap küzdelmein. Puskás Lajos, a bányászok volt neves labdarúgója aktívan résztvesz az irányításban. A labdarúgó torna lebonyolítását végzi és elmondotta, hogy a bányaüzem, az aknák dolgozói nagy lelkesedéssel fogadták a KTM-et, mert lehetőségük van a rendszeres sportolásra ... Miskolcon, továbbá Borsod megye többi helységében sikeres volt a kezdet. A Kilián Testnevelési Mozgalom nyitánya után nagy érdeklődéssel várjuk a folytatást, a további küzdelmeket, amelyek hivatva van- nak a tömegsporton keresztül előbbre vinni az egyetemes magyar sportot. Losko Pál Foto: Szabó István Ez történt az IVB Il-ben Az NB II. Keleti csoportjának 24. fordulójában váratlan eredmény nem fordult elő. Győzött a Ganz-MÁVAG, a Szolnok, így továbbra is nagy harcban állnak az első helyért. Az Ózdi Kohász újabb pontot vesztett Kecskeméten, így három ponttal van lemaradva az első helyezettől. Az otthonában igen jó átlagot elérő Nyíregyháza nem bírt az MVSC-vel, sőt a miskolci csapatnak voltak nagyobb gólszerzési lehetőségei. A két borsodi bányász együttes találkozóját a sajö- szentpéteriek nyerték. A diósgyőri bányászok vereségükkel igen nehéz helyzetbe kerültek. Az utolsó helyen tanyázó Jászberény legyőzte a BVSC-t. s ez a gyakorlatban ezt jelenti, hogy a fővárosi együttes kiesett a baj nők jelöltek sorából. Eredmények: Ganz-MÁVAG—Egyetértés 2:0. By. Előre—Szegedi VSE 1:1, Pénzügyőrök —Bp. Spartacus 2:0, Szolnok—Cegléd 3:1, Jászberény—BVSC 3:2, Nyíregyházi Spartacus—MVSC 0:0, Kecskemét—Ózdi Kohájm 1:1 (az ózdiak gólját Szurdolci ff. lőtte), Borsodi Bányász—Di. Bányász 3:2. Góllöv&k: Hetei (2), Zsolcai, illetve Bujtor, Idegenforgalmi kapcsolat Sopronnal A Győr-Sopron megyei Idegenforgalmi Hivatal vezetője, Fábián elv- társ. két napig tartózkodott Miskolcon és az illetékesekkel Idegenforgalmi kérdésekben tárgyalt, továbbá megtekintette a várost és környékét. Tapolcát, Lillafüredet. A látogatás hozzájárult ahhoz, hogy a soproni Idegenforgalmi Hivatal nagyobb létszámú csoportokat tudjon Miskolcra irányítani és egyúttal a miskolci idegenforgalmi szervek a „Soproni hetek” alkalmából társas és egyéni utazásokat szerveinek Győr-Sopron megyébe. Fábián Lajos elismeréssel nyilatkozott a miskolci Idegenforgalmi Hivatal és az IBUSZ munkájáról és különösen megnyerte tetszését az a tevékenység, amelyet a Vízművek és Fürdő Vállalat a tapolcai fürdők fejlesztéséért és szépítéséért végez. A MISKOLCI MOZIK V MŰSORA BEKE. Május S-án: Az Ítélet. Francia film. Szeles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 4, 6, 8 órakor. KOSSOTH. Május 3-án: Riksakull. Japán film. Széles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 4. háromnegyed 6 és 8 Órakor. HÍRADÓ. Május 3-án délelőtt 9 órakor: A lap kutyája. Német film. Korhatár nélkül. Május 3-án délelőtt 11—3 óráig: Uj magyar híradó, Világhiradó, Országok, ahol nincsenek km.-kövek. Az acél, Bartók Béla. —.Május 4-én, 5-én: 9, lt és 13 orakor: Az élet titkai. Amerikai film. Korhatár nélküli FÁKLYA. Május S-án: Diplomáciai óh! Angol film, in even alul nem ajánlott. Kezdés: fél 6, fél 8 órakor. ADV: Május 5-én: öt pere a paradicsomban, Jugoszláv film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 4 és 6 órakor. MŰVELŐDÉS HAZA. Május 3-án: Négyen az árban. Magyar film. Kezdés: 5 és 7 órakor. DIÓSGYŐRT PAPÍRGYÁR. Május 3-án: A nagy carusó. Amerikai Cím. Korhatár nélkül. Kezdés: 7 órakor. Bartók Béla Művelődési Ház Május S-án délután 3 órakor: A IX. és III. kerületi általános iskolák szavalóversenye a könyvtár olvasótermében. Belépődíj nincs. Május 4-én délután fél 5 és 7 órakor: Filmvetítés a filmművfczetl körök tagjai részére. Belépés csak tagsági ígazoivány- nyal. TANÁCSTAGI FOGADOORAK: Megyei tanácstagok: Május 4-én: Köntös János, Kazincbarcika. Berente vb. kirendeltség, 16 órától; Csikós Istvánná, Klsesécs, tanácshála. 14 órától. > Miskolc várost tanácstag: Május 4-én: id. Tüdős Ferenc; Somogyi Béla u. 6., 17 órától. I. kér. tanácstagok: Május 4-én: Jakab Ferenc, Arany J. u. 31., 18 órától; Ormossy Márta, Somogyi Béta u. 6.. 17 órától: Papolczy Tamás, Rosenberg házaspár u. 28., 18—20 óráig: Simon János, Somogyi Béla u. 6.. 17 órától. III. kér. tanácstagok! Május 4-én: Gyurcsik Ernőné, Majláth u. 29., 17—19 óráig: Nylrő Ferenc, Madách u. 17., 16—18 óráig; Malecz Ferenc, Losonczi u., 17—19 óráig; Oláh Imréné, Lányi E. u. 1., 17—19 óráig: Urbancsok János, Lányi E. u. 5., 17—19 óráig.---------ooo--------I DŐJÁRÁS A Meteorológia! Intézet Jelenti: Várható időjárás szerda estig: Változó mennyiségű felhőzet, néhány helyen délutáni esővel. Mérsékelt szél. A nappali felmelegedés kissé fokozódik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—1«. legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 17—21 fok között. A Duna vízállás« ma reggel 2fti era. SZÍNHÁZ MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: Május 5-én: Romeo és Júlia (7). Bérlet- szünet (Latlnavits—Balogh). Május 4-én: Romeo es .Tuíia (7). Bérlet- szünet. (Latlnovits—Balogh). Május 5-én: Vassza Zseleznova. (7). Bér- 1 «szünet. Ünnepi dís/bemulató Gorkij halálának 25. évfordulója alkalmából. Május 6-án: Romeo és Júlia (3). József A. ifj. bérlet 7. előadás. (Verdes—Szekeres). Május 6-án: Krisztina kisasszony (fél *), Madách-bérlet. Május 7-én: Romeo és Julia (3). Bérletszünet. (Latlnovits—Balogh). Május 7-én: Krisztina kisasszony tfél 8). Berletszünet. KAMARASZINH AZ: Május 3-én: Nincs előadás Május 4-én: Nebáncsvirág (7). Május 5-én: Nincs előadás. Május 6-án: Vássza Zseleznova tfél O. Május 7-én: Nebáncsvirág (3). Május 7-én: Vassza Zseleznova (este fél 8). A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszán 18—1» óráig) Napi krónika. Magyar nóták, csárdások. A szénbányászat műszaki értelmisége a fizikai dolgozók szakmai tudásáért. Orvos a mikrofon előtt. A l áng—Fehér duó játszik. Sporthíradó. — Hangversenyt ad a miskolci zenei gimnázium KISZ-szervezete ma. május 3-án, szerdán este hét órai kezdette] a Bartók Béla Zene- művészeti Szakiskola hangverseny- termében.-----------OQO----------T IT-HIREK Előadások: MISKOLCON: 3 órakor az egészségügyi akadémián Vált. zik-e az erkölcsi Előadó: Haliók Gyula. Fél 5 órakor a perecesi 90. sz. legénvszállóban: Az alkohol és a nikotin hatása az emberre. Előadó: dr. Sidló Gábor orvos. Fél 6 órakor a garadnavölgyl munkás- szállóban: Ember a világűrben. EléSdó: Elek Árpád csillagász. Este 7 órakor az Értelmiségi Klubban: Stílusok és irányzatok. (A TIT Szabad- egyetem filmművészeti tagozatának keretében.) Előadó: Szinetár György író. filmrendező. PUTNOKON: 7 órakor a művelődési házban: A nő egészségtana. Előadó: dr. Szabados Pál orvos. A TIT FILMMŰVÉSZÉT! KOR HTOM» Ma délután 5 és 7 órakor a .‘P'-afagi 13-ak” e. szovjet filmalkotás kérdj M- mutatásra. Belépés csak igazolvánnyal. asztaliteniszben, röplabdában « KTM-versenyek. Ormosbányán ünnepélyes megnyitóval kezdődött az új sportmozgalom első napja. ScrfőA 17. szabad május 1 örökké emlékezetes marad minden magyar sportoló számára. Ezen a napon a sportolók a magyar dolgozók millióival ünnepelték a proletariátus nagy ünnepét, hitet tettek a béke