Észak-Magyarország, 1961. május (17. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-21 / 118. szám
6 1 £ j Világ proierariai, egyesüTiefek' A MAGIAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVII. évfolyam, 118. szám Ara: 70 fillér 1961. május 21, vasárnap V nasom kraji vreíou táskou vitámé ceskoslovenskú parlamentnú delegáciu Hruscsov és Kennedy találkozója a világ érdeklődésének középpontjában A ialálkozó útmutatást adhat Kennedynck — írja a Daily Telegraph V. London (MTI) Az angol sajtó, túlnyomórészt washingtoni jelentések alapján, foglalkozik a Hruscsov—Kennedy találkozóul. A lapok erősen hangsúlyozzák, hogy a találkozó célja a személyes eszmedlere, tájékozódás, de semmi esetre sem érdemi tárgyalás, még kevésbé döntések meghozatala, vagy kötelezettségek vállalása. London kerülni akarja a közvélemény érdeklődésének túlságos fel- esigázását a bécsi találkozó iránt és azt akarja kifejezésre juttalpi. hogy érdemi tárgyalásokra MacMillan távollétében nem is kerülhet sor. A berlini problémát eddig még nem., említették a találkozóval kapcsolatban, de washingtoni értesülések szerint az amerikai kormány erősen foglalkozik a gondolattal, hogy Kennedy Hruscsovval folytatandó eszmecseréje során szóbahoz- za a berlini kérdést is. Az amerikai kormány álláspontja e problémával kapcsolatban mindinkább kizárja a megalkuvást — hangoztatja a lap. A Daily Mirror hangoztatja azt a londoni véleményt, Kennedy és Hruscsov eszmecseréjük során megvitatják egy csúcstalálkozó lehetőségét is. A Daily Mail is annak a véleménynek ad kifejezést, remélhető, hogy a két kormányfő találkozója egyengetni fogja az utat egy négyhatalmi csúcstalálkozó felé, habár ez még valószínűleg nagyon is a távoli jövő reménye. A Daily Telegraph így ír: A találkozó útmutatást adhat Kennedy számára külpolitikája kialakításához, amely ma még korántsem egységes és átgondolt. A Daily Sketch politikai tudósítója szerint Genfben több olyan vélemény látott napvilágot, hogy ameny- nyiben a bécsi találkozó sikeres lesz, Hruscsov meghívja majd Kennedyt, látogasson el Moszkvába. Csak nagyon kevés angol lap fogA világbeli© érdek éhen kívánatosak a kapcsolatok A Hruscsov—Kennedy találkozó nem fog látványos eredményeket hozni — a francia kormánypropaganda szolgálatában álló hírmagyarázók ezzel „vigasztalják” magukat. Az Humanité megállapítja, hogy a francia külügyminisztérium péntek esti igen tartózkodó hangú kommentárja megmutatta, milyen ellenállás jelentkezik Párizsban a nemzetközi helyzet megjavításával szemben. A Francia Kommunista Párt lapja rámutat, hogy nem lehet lebecsülni a Hruscsov—Kennedy találkozó jelentőségét. Ki kételkedhetnék abban, hogy a két vezető nagyhatalom kapcsolatainak javulása ne tenné egészségesebbé a nemzetközi légkört? Jó előjel, hogy a moszkvai és a washingtoni közlemény a bécsi találkozóról, mint az első személyes kapcsolatról beszél. A világbéke érdekében kívánatos, hogy továbbiak is legyenek. Az Humanité megjegyzi, hogy Kennedy eddigi politikája inkább rácáfolt arra a kedvező előítéletre, amellyel a Fehér Házba belépését fogadták. Washingtont azonban elgondolkoztathatták saját kudarcai. Olyan kis népek, mint Kuba és Laosz népei diadalmasan szálltak szemben a jenki vállalkozásokkal, eközben pedig Gagarin megnyitotta az emberiség előtt az űrbe vezető utat. Mindmegannyi olyan esemény, amely az amerikai vezetőket a realitások helyesebb értékeléséhez kell, hogy vezessék — írja a lap. lalkozik vezércikkben a találkozó hírével. A Daily Express vezércikkében így ír: ' — Az angol közvélemény úgy véli, a Hruscsov—Kennedy találkozó jó hír. Minden remény megvan arra, hogy a két államfő közötti eszmecsere tárgyilagos lesz. Angliának csak előnyei származhatnak abból, ha Hruscsov és Kennedy között jobb, őszintébb kapcsolat alakul ki. A Daily Worker vezércikkében hangoztatja, Kennedy a bécsi találkozó során meggyőződhet majd arról, hogy mások is tudnak keményen beszélni. Ezért tanácsos, hogy alaposan gondolja át kormánya külpolitikáját, amely néhány hónap alatt egyik kudarcot a másik után szenvedte el. Kuba, Laosz, Algéria, Irán jelzik ezt az utat. Továbbá Amerika akadályozza a genfi atomértekezlet sikeres munkáját, s a nyugatnémet militaristák támogatása ugyancsak a Kennedy-kormány rovására írható. — A jelek szerint Kennedy nem hajlandó szakítani Eisenhower csődöt mondott politikájával. Uj stílusról beszél, de lényegében véve átvette a légi módszert, amelynek célja a katonai fölényt biztosítani a Szovjetunióval szemben. Ez a politikai törekvés nemcsak reménytelen, de veszedelmes is. Washington lehetetlen dolgokat • kísérel meg. Az amerikai milliomosok és tábornokok nem tartóztathatják fel a népi felszabadító mozgalmak előretörését Ázsiában, Afrikában. Lafin-Ameri- kában. — Égetően fontos, hogy az angol nép még határozottabban tiltakozzék a polaris támaszpontok, a nyugatnémet militaristák támogatósa és a NATO atomstratégiája ellen. A tömegek így befolyásolhatják a bécsi találkozót és vihetik előbbre a béke ügyét — írja a Daily Worker. Barátokat köszöntünk Kedvező visszhang az amerikai szenátusijai Hruscsov szovjet kormányfő és Kennedy amerikai elnök közelgő találkozásának híre kedvező visszBécsi előkészületek Becsben úgy tudják, hogy Hruscsov szovjet kormányfő június 2-án este Moszkvából, Kennedy amerikai elnök Pedig 3-án reggel Párizsból érkezik Becsbe. A hírek szerint Kennedyt elkíséri felesége, akivel Bécs után Londonba látogat majd. A két államférfi minden valószínűség szerint június 4-én este, vagy '5-én reggel hagyja el az osztrák fővárost. Hétfőn estére Várják Becsbe Sálingért, Kennedy sajtótitkárát, kedden pedig megérkeznek a találkozást előkészítő szovjet diplomaták is. Az osztrák belügyminisztérium szerdára várja a végleges döntést a találkozók színhelyének és a két államférfi bécsi programjának kérdéseiben. Az osztrák terv szerint mind Hruscsov, mind Kennedy megérkezésük után — természetesen külön-külön — rövid udvariassági látogatást tesznek Scharf osztrák köztársasági elnöknél, majd Gorbach kancellárnál. A kétnapos bécsi program hátralévő része még nyitva áll. Hruscsov és Kennedy bécsi találkozásának „magánjellegét” igyekeznek, alátámasztani azzal, hogy lefújták a Schönbrunnban tervezett nagyszabású fogadást és — mint illetékes helyen vélik — Hruscsov és Kennedy „csak két ebédre és egy Vacsorára lesz Bécsben”. Ez azt jelenti, hogy minden valószínűség szerint egy zártkörű ebédet Hruscsov ad a szovjet nagykövetségen, egyet pedig Kennedy az amerikai nagykövetség épületében. A díszvacsorát — amelyre száz vendéget hívnak meg — Scharf köztársasági elnök a Hof- burgban adja Hruscsov és Kennedy tiszteletére. Megbízható forrásból származó értesülések szerint június 3-án Gro- miko és Rusk is Bécsbe érkezik. A két külügyminiszter jelenléte mindenesetre mélyreható tárgyalásokra enged következtetni. (MTI) hangra talált az amerikai szenátusban. Morse szenátor kijelentette: „Nagyon megörvendeztetett ez a döntés”. Dirksen, a köztársaságpártiak szenátusi vezére úgy nyilatkozott, hogy ez a találkozó „minden bizonnyal hasznos lesz” és eredményeképpen bizonyos megértés alakulhat majd ki a Szovjetunió és az Egyesült Államok között. Furbright szenátor, a szenátus külügyi bizottságának elnöke elmondotta, hogy helyesli Hruscsov és Kennedy találkozóját. „A találkozót — remélem — úgy bonyolítják le, hogy megjavulnak kapcsolataink”. Washington (MTI) Az amerikai külügyminisztérium szóvivője bejelentette: A Feliér Házban azt fontolgatják, hogy Adlai Ste- vensont, az Egyesült Államok ENSZ- küldöttségének vezetőjét a közeljövőben latin-amerikai körútra küldik. A kérdésben döntésre még nem került sor — mondotta a szóvivő. Stevenson kiküldetésének két oka van. Az egyik az, hogy az ő szeméArgeníin lap leleplezései „Konkrét bizonyítékok vannak arra, hogy az Egyesült Államok a kubai intervenció megismétlésére készül — írja a Frente Argentino cí- mű argentin lap „Légy résen Latin- Amerika!” című cikkében.” Meggyorsítják a zsoldosok toborzását a második intervencióhoz, amelyet di- Verziós cselekményekkel kötnek ősz-' s^e. Az Egyesült Államok egész területén új toborzóközpontokat létesítettek. „A forradalmi demokratikus front, az ellenforradalmai' emigránsok chicagói szervezete — folytatja a lap — nemcsak kubaiakat, hanem amerikai állampolgárokat is igyekszik toborozni. A központi hírszerző hivatal havi háromszáz dollárt fizet egy-egy zsoldosnak”. (MTI) lyét tartják alkalmasnak arra, hogy a vonakodó latin-amerikai kormányokat „meggyőzze” egy Kuba elleni kollektív politikai es gazdasági akció helyességéről. Stevenson tervezett kiküldetésének másik oka az, hogy az Egyesült Államok ENSZ-fődelegátusa nemrégiben közölte Kennedyvel, lemond tisztségéről, ha mégegyszer olyan helyzetbe hozzák, mint, amilyenbe legutóbb a kubai kaland következtében került. A hírek szerint Stevenson különösen azért volt ingerült, mert nem vonták be előzetesen a Kuba elleni invázió tervébe, s így az események „készületlenül” érték. Mostani útjá- val a Fehér Ház azt akarja bebizonyítani Steyensonnak,, hogy jövő terveibe teljes mértékben bevonja, s véleményére igényt tart : még hasznosítani akarják .Stevenson korábbi jó hírnevét, „amíg a készlet tart” Corró szeretettel köszöntjük me- ' gyénkben kedves barátainkat, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság parlamenti küldöttségét. Köszöntjük Zdenek Fierlinger elvtársat, a csehszlovák nemzetgyűlés elnökét, a Csehszlovák Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagját és a küldöttség tagjait. Látogatásuk viszonzása a magyar parlamenti küldöttség tavalyi csehszlovákiai útjának; ez a látogatás is tovább mélyíti, még szorosabbra fonja a népeink közötti testvéri barátságot. A két szomszédos nép: a magyar és csehszlovák nép kommunista pártjai, munkásmozgalma az elmúlt 40 esztendőben. a közvetlen testvéri kapcsolatok ezernyi szálával fonódtak egybe, népeink és pártjaink szoros együttműködése a felszabadulás óta tovább erősödött. Az 1956-os magyarországi ellenforradalom idején a csehszlovák dolgozó tömegek: munkások, parasztok, értelmiségiek, a Csehszlovák Kommunista Párt vezetésével egyemberként siettek a szomszédos magyar nép szocialista vívmányainak védelmére, szabadságunk oltalmazására. Jól esik tudni és látni, hogy a szocializmus építésében oly nagyszerű eredményeket felmutató csehszlovák dolgozók milyen nagy figyelmet szentelnek a mi munkánknak és eredményeinknek, milyen nagy figyelemmel kísérik a magyar nép sorsának alakulását. A két ország legfelsőbb államhatalmi szerveinek egymásnál tett baráti látogatásai még tovább erősítik és fejlesztik országaink kapcsolatait, a népeink közötti testvéri barátságot. É barátság- erősítését mi egyik legfontosabb .feladataink közé soroljuk, mert szilárd meggyőződésünk, hogy csak egymással összefogva valósíthatjuk még nqg.v és nemes céljainkat, a.szocia-' lista országépítés szép feladatát. A magyar parlamenti küldöttség tagjai tavalyi csehszlovákiai látoga-' lésük. során közvetlen élményeik alapján tapasztalhatták a Csehszlo-. vák Szocialista Köztársaság' fejlődését. A csehszlovák dolgozókkal együtt a magyar dolgozók is büszkék azokra a hatalmas sikerekre, amelyeket, a baráti csehszlovák nép az elmúlt időkben elért. A Csehszlovák Kommunista Párt vezetése alatt óriási változások történtek. Győzött a szocializmus, az a társadalmi rendszer. amelyben véglegesen megszűnt embernek ember által való kizsákmányolása. Rohamos léptekkel fejlődik Csehszlovákia népgazdasága) az ország dolgozóinak keze alatt virágzik, a gazdasági és kulturális élet amely a világon az egyik első helyet foglalja el. A magas színvonal elérése, Csehszlovákia politikai, gazdasági és kulturális fejlődése eredményeként az alkotmányban is rögzíthették a történelmi jelentőségű fordulatot. A csehszlovák nép megoldotta a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet alapvető feladatait és ezzel országa szocialista köztársasággá vált. . Mi is állandó figyelemmel kísérjük sikereiket, munkájukat. Örülünk annak, hogy az egy főre eső termelés tekintetében néhány legfontosabb területén a Csehszlovák Szocialista Köztársaság már maga mögé utasított olyan országokat. mint Nagy-Bfitanriia, Franciaország és több területen eredményesen versenyez. a legfejlettebb kapitalista országgal, az Egyesült Államokkal is, A szocialista ép í tóműn kábán elére kiemelkedő sikereiket saját eredmér nyeinknek, sikereinknek is tekintjük, mert tudjuk, hogy a szocialista tábor erős és szilárd tagjaként fejlődő Csehszlovákia eredményei a*: egész szocialista tábort erősítik. > !/■ sdves vendégeink most azért: jöttek hozzánk, hogy megismerkedjenek a Magyar Népköztársaság fejlődésével, dolgozóink életével. Büszke örömmel mutathatjuk meg, hogy erőteljes léptekkel halad előre a magyar nép is a szocializmus építésének útján. Az elmúlt három év alatt iparunk teljes termelése ah előirányzattal szemben 22 százalék helyett 40 százalékkal nőtt. Lényegében megvalósítottuk a szocialista forradalom egyik legnehezebb feladatát; a mezőgazdaság szocialista átszervezésével hazánkban a szántó- terület több mint 90 százaléka szocialista szektorban, a mezőgazdasa^i termelőszövetkezetekben és állami gazdaságokban van. Népgazdaságunk minden ágában uralkodóvá váltak a szocialista termelési viszonyok. Az 1961—65-ös évekre szóló ötéves tervünkben az ipari és mezőgazda- sági termelés további fejlesztésével, a szocialista viszonyok megszilárdításával, a dolgozó tömegek anyagi és kulturális jólétének szüntelen növelésével mi is el akarjuk érni, hogy hazánk a fejlett szocialista társadalom országa legyen. Nagy megtiszteltetés és nagy öröm. számunkra, hogy a parlamenti küldöttség tagjai a mi szép megyénkbe, Borsodba is ellátogatnak. Ez a látogatás is aláhúzza a borsodi ipar nép- gazdasági szerepét és jelentőségét. Találkoznak majd munkásokkal, dolgozó parasztokkal, megtekintik? gyárainkat, bányáinkat, szociálisul nagyüzemeinket. Alkalmuk lesz kö* zelebbről is megismerkedni az ipar', a mezőgazdaság, a kultúra és az emberről való gondoskodás területein elért eredményeinkkel. Jóleső éraés- sel mutatjuk majd meg szép tavaszi színekbe öltözött megyénk vidékeit, munkánk eredményeit és nagy terveinket. ; Ez a látogatás egybeesik a Cseh* szlovák Kommunista'Párt megalakulásának 40. évfordulójával. A Csehszlovák Kommunista Párt négy évtized alatt következetesen haladt a proletárinternaeionalizmus útján. Amikor a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatására a csehszlovák forradalmi' munkásosztály elszánt harcba kezdett új államának demokratizálásáért,' erőt, lelkesítést nyújtottak ehhez *a magyar forradalom sikerei, á Magyar Tanácsköztársaság megalakulása is, A Szlovák Tanácsköztársaság szövetséget- kötött a Magyar Tanácsköztársasággal és az öntudatos csehszlovák munkásosztály magyar testvérei segítségére sietett. Ez a barátság 1946 után még tovább fejlődött: segítjük, támogatjuk egymást nemes . céljaink megvalósításában. Borsod dolgozói nagv-nagy sze*■' retettel fogadják Fierlinger elvtársat és a küldöttség tagjait. 'Ez a baráti látogatás, beszélgetéseink és a tapasztalatok kölcsönös kicserélése is tovább erősíti majd népeink elszakíthatatlan kapcsolatait. Forró szeretettel köszöntjük csehszlovák barátainkat és kívánjuk, hogy érezzék magukat nagyon-rta- gyon jól Borsod megyében. A csehszlovák parlamenti küldöttség szombati látogatásai Zdenek Fierlingernek, a csehszlovák nemzetgyűlés elnökének, a Csehszlovák Kommunista Párt Politikai Bizottsága tagjának vezetésével Hajdu-Bihar megyébe érkezett csehszlovák parlamenti küldöttség szombaton délelőtt * Göidülöcsapágy-gyarba látogatott. A csfeitseáovák vendégeket elkísérte Vass Istvánne, az oi’szággyűlés aleinöke. A csehszlovák parlamenti delegáció tagjai szombaton délután megtekintették a hortobágyi állami gstóö*- ságokat. (MTI) i r Újabb akció előkészítése Kuba ellett?
