Észak-Magyarország, 1961. április (17. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-01 / 78. szám

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVII. évfolyam, 78. aám Ara: 5 0 fillér 1961. óprilif 1, mnmbat Kozmikus pszichológia (4. oldal) A% .élen {3. oldal) Új üzem alapjainál Berentcn (3. oldal) Világ proletariat egYesűfietekt % J Élüzemavató és jubileumi ünnepségek I960: a borsodi ipar nagy sikereinek esztendeje A diósgyőri vasasok példát mutattak Ünnepelt a gyár, a hatalmas vas­város, a Lenin Kohászati Művek sok­ezer dolgozója. A múlt évben, végzett jó munkájuk eredményeként elnyer­tél. a nagy kitüntetést, a Miniszter- tanács és a SZOT Elnökségének vörös vándorzászlaját és az élüzem címet. Tegnap délután fél három órakor több mint ezer dolgozó töltötte meg a Diósgyőri Művelődési Ház nagytér­nél. Fizikai, műszaki dolgozók, öreg és fiatal szakmunkások jöttek az ünnepségre, hogy meghallgassák Ko- .nócsin Zoltán elvtársnak, az MSZMP Politikai Bizottsága póttagjának, a KISZ Központi Bizottsága első tit­kárának beszédét. Az elnökségben helyet foglaltak a gyár kiváló dolgozói, a testvérválla­latok küldöttei, Komócsin Zoltán elvtárs, Cecze László elvtárs, a Vas- kohászati Igazgatóság vezetője, Török István elvtárs, a Vasas Szakszerve­zet főtitkára, Papp Károly elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, Józsa László elvtárs, a Miskolc Városi Pártbizottság titkára, Bialis József elvtárs, a megyei KISZ- bizottság titkára, Galló Ferenc elv­társ, a városi tanács elnökhelyettese, Stricz János elvtárs. a Területi Vasas Szakszervezeti Bizottság titkára, Gál Imre elvtárs, a Szakszervezetek Me­gyei Tanácsának titkára és a meg­hívott vendégek. Az ünnepségen Solti András elv­társ, a gyár szakszervezeti bizottsága titkárának üdvözlő szavai után a Lenin Kohászati Művek Kossuth- díjas igazgatója, Valkó Márton elv­társ ismertette a gyár eredményeit. Többek között a következőket mon­dotta: __ A diósgyőri vasasok magúkévá t ették pártunk és kormányunk cél­kitűzéseit, igen eredményes munkát végeztek nemcsak az elmúlt évben, de felszabadulásunk óta minden esz­tendőben. Ha továbbra is azt akar­juk, hogy eredményesen vegyünk részt a világpiaci versenyben, még jobb eredményeket kell elérnünk a tudomány és a technika magasszintű alkalmazásával. Tovább kell korsze­rűsítenünk a termelést, olcsóbban, gazdaságosabban kell dolgoznunk. A jövő a gépgyártásé — mondotta Valkó elvtárs. De a gépgyártóipar csak úgy végezhet eredményes mun­kát, ha a kohászat is jobban dolgozik. Elmondotta a gyár igazgatója, hogy a Lenin Kohászati Művek a .1 éves tervidőszakban jelentősen túlszár­nyalta az előírt termelési szintet, az utóbbi 5 év alatt 43 százalékkal nőtt a munka termelékenysége. Az ex­porttervet is 111 százalékra teljesi- tete a gyár. 1960-ban a jó munka eredményeként több mint 258 millió forint többletnyereséget értek el, és igen jelentős összeget fizettek ki nyereségrészesedés címén. A most adományozott vörös zászlóval együtt félmillió forintot kapott a gyár a ki­váló munkások megjutalmazására. Elmondotta Valkó elvtárs. hogy a gyár megérdemelten veszi át a vörös vándorzászlót és a munkások nevé­ben megígérte: az ötéves tervben is úgy dolgoznak, hogy a zászló tovább­ra is a diósgyőri vasasok birtokában legyen. Beszé'lt arról, hogy a gyárban ma már több mint 500 szocialista brigád munkálkodik és a Il-es kohó­nál a fiatalok világviszonylatban is egyedülálló termelési sikereket érnek el. Majd ismertette a feladatokat Ezután Komócsin Zoltán elvtárs üdvözölte a gyár dolgozóit és átadta Kádár János elvtárs személyes jó­kívánságait és üdvözletét. Beszédé­ben többek között ezeket mondotta: A Lenin Kohászati Művek terme­lési sikereinek nagy bel- és külpoli­tikai jelentősége van. Ez a gyár nagy részt vállalt a szocializmus építésé­ből. az itt született eredményekből egész dolgozó népünknek haszna van. A nemzetközi méretekben folyó osz­tályharcban a népi demokráciák gazdasági eredményeikkel járulhat­nak hozzá a világ dolgozóinak harcá­hoz, a béke megvédéséhez, a diós­győri munkások' nagyszerű termelési sikereikkel segítették és segítik ezt a küzdelmet. A most elnyert zászló és az élüzem kitüntetés azonban ligvel- meztet is: ebben a gyárban ezután is az történjen, mint eddig: jó munka. Komócsin elvtárs hangsúlyozta: a Lenin Kohászati Művek a többi népi­demokrácia iparának is példát mu­tatva dolgozott 1960-ban. A diós­győriek megmutatták: mit jelent sza­bad hazában, szabad munkásként élni és munkálkodni. További ered­ményeink záloga, a Szovjetunióval való baráti kapcsolat és együttműkö­dés. Ez biztosíték arra, hogy minden nehézséget legyőzzünk. Komócsin elvtárs nagy tetszéssel fogadott beszéde után átnyújtotta a gyönyörű vörös zászlót a gyár igaz­gatójának. A nagyolvasztómű KISZ- szervezetének a KISZ Központi Bi­zottság serlegét adta át Komócsin elvtárs. Ezután Cecze László elvtárs kiosztotta a kitüntetéseket, majd az üzemek közötti párosverseny győzte­seinek átadták a kitüntetéseket, ok­leveleket és a jelvényeket. A kima­gasló munkáért 770-en jelvényt és 964-en oklevelet kaptak. A nagysikerű ünnepséget Nemes­kéri János elvtárs, a nagyüzemi pártbizottság titkára zárta be, majd a késő délutáni órákban kiosztották a pénzjutalmakat. Tizenhatodszor is élüzem a DIMÁVAG A DIMÁVAG dolgozói elmúlt évi eredményes munkájuk alapján el­nyerték a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. Ebből az al­kalomból tegnap délután a gyár kultúrtermében bensőséges ünnepsé­get rendeztek. A Minisztertanács és a SZOT ván­dorzászlajának átadási ünnepségén megjelent Prieszol József elvtárs, pártunk Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Koval Pál elvtárs, a miskolci városi pártbizottság első titkára, Fekete László elvtárs, a városi ta­nács végrehajtó bizottságának elnöke, Jakó András elvtárs, az SZMT ve­zető titkára, Pólyák János elvtárs, a Vasas Szakszervezet főtitkár helyet­tese, dr. Horgos Gyula elvtárs, kohó- és gépipari miniszterhelyettes, Buzgó Kálmán elvtárs, a Szerszámgépipari Igazgatóság vezetője. Huzsvári Kálmán elvtárs, a gyár párt-végrehajtóbizottságának titkára üdvözölte a megjelent vendégeket és a vállalat dolgozóit. Ezután Pálmai József elvtárs, a DIMÁVAG Igazga­tója ünnepi beszédben szólt a meg­jelentekhez. Beszéde első részében méltatta a felszabadulás óta elért eredményeket. Elmondotta, hogy a gyár dolgozói a felszabadulás előtt nyomorban és megaláztatásban éltek. A gyár elmúlt évi eredményeit is­mertetve szólt arról, hogy a DIMÁVAG 1960-ban teljes termelési tervét 101,9 százalékra teljesítette, befejezett termelési tervében 1,6 szá­zalékos terv túl teljesítést ért el. Ki­emelkedő teljesítmény született a g.vár dolgozóinak áldozatos munkája nyomán az exportterv teljesítésében is, mivel 11.5 százalékos túlteljesítést mutatott az évvégi mérleg. Az ön­költségi mutatók javításában is jeles­kedtek a gyár dolgozói. Az önkölt­ségben a 3,8 százalékos előírás he­lyett 4,7 százalékos eredményt pro­dukáltak. A húsz új gépkonstrukció helyett 28 készült el a bel- és külke­reskedelem számára. Pálmai József elvtárs ünnepi be­széde után dr. Horgos Gyula minisz­terhelyettes átadta a Minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját Bárány Gyula és Szirtes Pál elvtársaknak. Ezután Prieszol József elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára emelkedett szólásra. A megyei és a városi párt-végrehajtóbizottság ne­vében üdvözölte a DIM A VÁG dol­gozóit az elmúlt esztendőben elért nagyszerű eredményekért. Felszóla­lásában utalt arra, hogy az üzemek közötti kooperáció megszilárdítása még jobban elősegítheti a DIMÁVAG további sikereit, tervteljesítését. Az ünnepség végső aktusaként ki­osztották a kitüntetéseket. jubileumi ünnepség a Mélyépítő Vállalatnál Felszabadulásunk 16., és a vállalat fennállásának 10. évfordulóját ünne­pelte tegnap délután az ÉM. Borsod megyei Mélyépítő Vállalat kollektí­vája. A vállalat kultúrtermében ren­dezett ünnepségen megjelent többek között Prieszol József elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságinak tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Koval Pál elvtárs, a Miskolci Városi Pártbizottság első titkára, dr. Koblencz József elvtárs, az ÉM. 3. sz. Igazgatóság főkönyvelője, Jakó And­rás elvtárs, az SZMT vezető titkára, valamint több üzem képviselője. Juhász Károly elvtárs, a vállalati alapszervezet titkárának megnyitó szavai után Koval Pál elvtárs mon­dott. ünnepi beszédet. Koval elvtárs, a megyei és a városi pártbizottság nevében köszöntötte a jubiláló válla­latot, majd ünnepi beszédében szólott azokról a változásokról, amelyek fel­szabadulásunk óta hazánkban történ­tek. Beszélt az elszakíthatatlan szov­jet—magyar baráti kapcsolatokról, az egyre erősödő békemozgalomról. Koval elvtárs a vállalat 10 éves mű­ködését értékelve elmondotta: a BMV megalakulása, 1051 óta igen sokat fejlődött. A vállalat munkája ma már túlterjed a megye határain is. Tíz év alatt egy és háromnegyedmil- liárd forint értéket termeltek. Kiala­kult a vállalat törzsgárdája. Több mint 200 ember dolgozik itt 10 éve s a dolgozók létszámának mintegy 40 százaléka 5 éve dolgozik a vállalat­nál. A munkások megtalálják számí­tásukat, mi vei 1956 óta több mint 600 forinttal nőtt a fizikai dolgozók átlagos, havi keresete. A. 3 éves terv ideje alatt másfél millió forint jutal­mat. több mint félmillió forint se­gélyt fizettek ki. Dr. Koblencz József elvtárs felszó­lalásában a minisztérium elismerését tolmácsolta az ózdi rekonstrukciónál kifejtett munkásságért. Az ünnepség alkalmával kitüntetéseket és pénz­jutalmakat osztottak ki. A Borsodi Vegyikombinát ünnepe A Borsodi Vegyikombinát dolgozói is elnyerték a Minisztertanács és a SZOT Elnökségének vörös vándor­zászlaját. A tegnap délutáni ünnep­ségen az üzem dolgozóin kívül meg­jelentek: Kukucska János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, Sztan- csik Károly elvtárs. a kazincbarcikai városi pártbizottság titkára, Gál I Asz ló elvtárs, a Vegyipari Dolgozók Szakszervezete főtitkára. Gór Nagy Sándor elvtárs, a Nehézipari Minisz­térium Vegyipari Főosztályának ve­zetője. Szabados Gusztáv elvtárs, az SZMT titkára, Bánhidi Zsuzsa elv­társ, a budapesti IX. kerületi párt- bizottság küldötte. Az ünnepségen Nagy József elv­társ, az üzem szakszervezeti bizott­sága titkárának bevezető szavai után Sütő László elvtárs, az üzem igazga­tója ismertette az 1960-ban elért gazdasági eredményeket és a felada­tokat. A tartalmas beszámoló után Ku­kucska János elvtárs szólalt fel. El­ismerő szavakkal nyilatkozott az ed­dig elért eredményekről, felhívta a dolgozók figyelmét az 1961-es év nagy feladataira és sok sikert kívánt, a további munkához. A Nehézipari Minisztérium részé­ről Gór Nagy Sándor elvtárs köszön­tötte az üzem vezetőit és munkásait s tizenöt dolgozónak adta át a „Vegy­ipar kiváló dolgozója”, kitüntetést. Ezután Gál László elvtárs átnyújtotta a Minisztertanács és a SZOT Elnök­ségének vándorzászlaját. A továb­biakban Sütő elvtárs a szocialista brigád címért folyó versenyben a három legjobb eredményt elért bri­gádnak átnyújtotta a vállalat ván­dorzászlóit és a vele járó pénzjutal­makat. A dolgozók között 120 ezer forintot osztottak ki. A szép ünnepséget színvonalas kultúrműsor követte. Terven felül mintegy harmincmillió forint értékű kohászati termék Határidő előtt teljesítették első negyedévi tervüket az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói Az Ózdi Kohászati Üzemekben év- elején mintegy' 450 munkabrigád tett értékes felajánlást az idei kötelezett­ségek túlteljesítésére, a munka mi­nőségének, gazdaságosságának javí­Beteiezte első negyedévi tervéi a Borsodnádasdi Lemezgyár A Borsodnádasdi Lemezgyár min­den üzemrésze határidő előtt teljesí­tette első negyedévi előirányzatát. A kikészítő üzem dolgozói, valamint az elektróolvasztárok már a csütörtök esti órákban, a hengermű és a szál­lítás dolgozói pedig péntek reggelre teljesítették első negyedévi kötele­zettségüket. Kiválóan dolgoztak a hengerész-brigádok, akik a negyed­év folyamán háromszor értek el hen- gerlési rekordot. tására. A felajánlások teljesítéséért mind szélesebb arányokban kibonta­kozó munkaverseny, valamint az idő­közben bevezetett műszaki intézke­dések meghozták gyümölcsüket. A nagyolvasztómű, a finomhengermü. az acélmű dolgozói több nappal a határidő előtt, pénteken délben pe­dig a durvahengermű dolgozói is tel­jesítették első negyedévi termelési tervüket. Előíráson felül még mint­egy 15 ezer tonna vegyes kohászati terméket adnak a feldolgozó üze­meknek. Az ózdi kohászok eleget tel­tek az első negyedévre esedékes fel­ajánlásuknak is. Az előzetes adatok szerint — a dolgozók fegyelmezel t munkájával — a tervezettnél ked­vezőbb eredményt értek el az ön­költségcsökkentésnél, a termelékeny­ségnél, s az előírtnál kevesebb anyagot használtak fel a különböző hcngereltáruk előállításához is. Tizenhárom ifjúsági Tegnap délelőtt a megyei KISZ- bizottság tanácstermében tizenhá­rom ifjúsági vezető kitüntetésére ke­rült sor. Az ünnepségen Papp Ká­roly elvtárs, a megyei pártbizottság titkára is megjelent. Bialis József elvtársnak, a KISZ megyei bizottsága titkárának meg­nyitó szavai után Komócsin Zoltán elvtárs, a KISZ Központi Bizottsá­gának első titkára nyújtotta át a ki­tüntetéseket a megye tizenhárom if­júsági Vezetőjének, majd néhány szót szólt a kitüntetettekhez. Elmondotta, hogy ezek az ifjúsági vezetők példaképei a KISZ-tagoknak és KISZ-en kívüli fiataloknak egy­aránt. Amit tesznek, számukra egy­szerű és megszokott, természetes te­vékenység, mégis nagyjelentőségű. A mai napon is, és ezekben a hetek­ben sokan kaptak hasonló kitünte­tési, olyan fiatalok, akiknek mun­kája nagyjelentőségű. Az igazi ér­dem munkájukban az. hogy az a közös, nagy ügyért, a szocializmus építéséért folyik. Komócsin elvtárs a KISZ Közpon­ti Bizottsága nevében köszöntötte a kitüntetett fiatalokat és további ha­sonló. eredményes munkát kívánt nekik. vezetőt tüntettek ki A megyei ifjúsági vezetők közül hárman részesültek KlSZ-érdem- éremben: Fazekas Lászlóné, megyei úttörő titkár. Serfőző László, Putnok község KISZ-titkára, a banyaüzem vájára és Nyilas Sándor, a Lenin Kohászati Müvek martinacélmű csúcsvezetőségi titkára. Dicsérő ok­levelet és aranykoszorus KISZ-jel- vényt tizen kaptak: Szádeczky Lász­ló, a KISZ megyei bizottságának is- kolatélelöse, Kröell Dulai Imre. a Nehézipari Műszaki Egyetem KISZ- bizottságának titkára, Kiss János, a boi-sodnadasdi telepi iskola titkára, propagandista, Gombos László, a DIMÁVAG KISZ-bizottságának szer­vező titkára, Dulai László, a DIMÁ­VAG karbantartó gyárrészlegének művezetője, tíz éves propagandista, Bertók László, az Ózdi Kohászati Üzemek durvahengermű vének KISZ- titkára. Simon József, a sárospataki gimnázium tanulója, kiváló KISZ- vezetö, Körtvélyesi Margit, a sajó- vámosi termelőszövetkezet KTSZ-tit- kara, Ecksmidt Józseg. a Tiszapai- konyai Erőmű KISZ-titkára és Papp József, az Ongai Állami Gastdaság KISZ-titkára. Kastélyból iskola A sajuka/ai dolgozók a felszabadulás elüti uagy ívben kerülték el a Rrt- vánszky-kastélynak még a környéket is, nemhogy a kastélyba merészkedtek volna. Ma a környékbeli munkások és parasztok gyermekei készülnek az elei­re ebben a tágas, szép iskolában. Foto: Szabados ik . A k a >tö- el- git­től, zör tá- ilu- ilu- sak .eg- len nél )ál- 2le- be- dé- *-re a ilet nét tlió >sí­§g­Dát ar­cm­ást :ék zö­my ol­t .t st •b i i Felszabadulási ünnepségek az egyetemen és Sárospatakon A Nehézipari Műszaki Egyetem Tanácsa ma ünnepélyt rendez ha­zánk felszabadulásának 16. évfor­dulója alkalmából, ünnepi beszédet mond Csókás János tanszékvezető, egyetemi tanár. A Sárospataki Felsőfokú Tanító­képző Intézet ugyancsak emlékünne­pélyt rendez felszabadulásunk év­fordulója alkalmából, amelyen Csé- pányi Sándor elvtárs, a megyei ta­nács vb. elnökhelyettese mond ün­nepi beszédet. Utána az intézet hall­gatói és tanárai műsort rendeznek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom