Észak-Magyarország, 1961. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-09 / 58. szám
6 ESZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1961. március !>, JUHASZNAPON HIRDETÉSEK Érdekes foglalkozásúak, a juhászok találkoztak március 7-én a Szerencsi Cukorgyár önképzőköri helyiségében. A már hagyományos juhásznapon azért találkoztak a szakma képviselői, hogy elmondják, hol tart a juhtenyésztés, továbbá kicseréljék tapasztalataikat s elsorolják, mit kell tenni a nagyüzemi juhtenyésztés fela figyelmet. Ez utóbbi teszi elsősorban lehetővé a termelékenység fokozását, az önköltség csökkentését. Schweickhardt Béla, a Gyapjúforgalmi Vállalat juhosstályának vezetője a termelőszövetkezeteik juhásza- tainak fejlődési lehetőségeit értékelte és hasznos útmutatásokat adott a nagyüzemi juhtenyésztés helyes megSok újdonsággal ismerkedik a hallgatóság. virágoztatásáért. Vitaindító előadást Gaál László mezőgazdasági mérnök, az Agrártudományi Egyesület Állattenyésztők és Állatorvosok Társaságának alelnöke tartott. — Az állattenyésztő egyetlen célja az — kezdte szavait —, hogy állatai révén minél többet, minél jobbat, minél olcsóbban tudjon termelni. E cél eléréséhez két járható út vezet — mondotta —, az egyik a (rövidebb idő alatt is aránylag nagyobb eredményt adó) tartási körülmények megjavítása, a másik a (nagyobb szaktudást és türelmet igénylő) tenyésztési eljárások alkalmazása. Ez utóbbi jelentősége főleg akkor lép előtérbe, mikor a tartási körülmények megjavításának lehetőségei már kimerültek. Ezután részletesen foglalkozott a két lehetőség (kibontakoztatásának módozataival. A juhtartás területén elsősorban a takarmányozás fontosságára mutatott rá, majd a szólázsetetés, a korszerű itatási módszerek, és a legeltetési lehetőségek jelentőségére. Megállapításait részint az Állattenyésztési Kutatóintézet, másrészt saját kutatásainak eredményeivel támasztotta alá. További fontos (kérdésként jelölte meg a juhászok feladatait a tenyésztő munkában és a juhok korszerű elhelyezéséneik termelést fokozó hatásait. Hangsúlyozta* hogy a tenyésztésnél igen fontos a juhok egyéni bírálata, a bonítálás és a mesterséges termékenyítés. Bonitálás nélkül, nincs juhtenyésztés, mert ez képezi a juhászotokban a szelekció alapját.. A bonitálás lényegében „aranymosás”, mert ennek révén ismerjük meg juhain- •kat, válogatjuk ki a megfelelő te- nyészpárokat, végezzük a selejtezést és az utánpótlást. Bonitálás nélkül nem lehet a gyapjút minőség szerinti választékban átadni az iparnak, tehát úgy járhatunk, mint aki a tokaji aszúi;, a homoki vinikót és az ecetet összekeverve akarja eladni. Nagyjelentőségű még a bonitálás a tanácsadás szempontjából is. Az előadó befejezésül az új, (korszerű nagyüzemek juhászatainak üzemgazdasági feladatairól beszélt, szervezésére, tanulságos példákkal illusztrálva a szocialista nagyüzemek fölényét. Tartalmas vita (követte az előadást és a felszólalásokat. A tsz-eket képviselő juhászok elmondották hozzászólásuk során, hogy nagyobb gondot kell fordítani a tartásra, el kell látni a hodályokat etetőkkel, s a juheso- portokat elválasztó drankákkal. Többen, így a mezőcsáti Dózsa Tsz juhásza is nagyobb támogatást, segítségnyújtást kért a tsz-ek vezetőitől. Csontos Mihály, a Füzesabonyi Állami Gazdaság Kitüntetett .juhásza is eljött a hasznos találkozóra. Rá&ki László, a tiszalúci Tisza Termelőszövetkezet elnöke arról beszélt, hogy a juhászoknak még inkább be kell illeszkedniük a falu (közös gazdaságába. Hangsúlyozta, hogy igen jelentős, éi-tókes munkát végeznek, de a juhászokat azok a jogok illetik meg, mint a tsz többi tagjait, s nem kívánhatnak jogtalan előnyöket, a megengedettnél nagyobb juhtartást. A KeletbüPkki Erdőgazdaság. képviselője, Milcevári Tibor felszólalásában arra kérte a juhászokat, hogy kíméljék az erdőket. Itt főztek a jóízű birkapaprikást. A hagyományos juhászétel után jól csúszott a hegyaljai hoc, . s felhívta a figyelmet, hogy a magyar íésűsmerinó már négyhasznosítású fajta, tehát a gyapjú-, a tej-, a hús- és a prémtermelő képességét egyaránt hasznosítani kell. Ferenczi Sándor, az állami gazdaságok főelőadója felszólalásában a juhtenyésztés problémáival foglalkozott, továbbá a juhászat gépesítéséről beszélt. Ezzel kapcsolatban alapvető üzemszervezési változásokra hívta fel A jólsikerült juhásznap méltán dicséri a Magyar Agrártudományi Egyesület Borsod megyei szervezetének, a Taktaközi Állami Gazdaságnak és a Borsod Megyei Tanács VB. mezőgazdasági osztályának szervezői munkáját. Ennek tulajdonítható a sikerült juhásztalálkozó, s az, hogy a részvevő juhászok, de szakemberek is számos, jó tapasztalattal gazdagodtak. — garami — Foto: Szabados ÁLLAS A Műanyagfeldolgozó Vállalat felvételre keres értékkönyve- lőt meghatározott időre. Jelentkezés: 9-én reggel 7—11 óra között Vágóhíd utca 8. 1747 Pályázati hirdetmény. A sárospataki felsőfokú Tanítóképző Intézet pályázatot hirdet lakatosi állásra. Feladata az intézet lakatosmunkáinak és egyéb kisebb javításoknak ellátása. Előnyben részesül az, aki vízvezeték- és villanyszerelési munkákhoz is ért. Illetménye a 170/1960. M. M.—Mű. M. együttes utasítás szerint. Pályázati határidő: 1961. március 15. Pályázatot az intézet igazgatóságához kell benyújtani. ______________________________1499 A Mii. M. 104. sz. intézet azonnali hatállyal felvesz kollégiumi nevelőtanárt. 23—45 éves férfiak jelentkezhetnek pedagógus képesítéssel az intézet igazgatójánál, Pereces, Mű. M. 104. sz. Intézet. 1536 A Műanyagfeldolgozó Vállalat felvételre keres szerkesztőt — lehetőleg mérnöki képesitéssel. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd utca 8. 1746 Kisegítőt felveszek, heti 3 napra. Vásárcsamok, 105-ös fülke. 1738 Közgazdasági Ipari Technikumot végzett, lehetőleg fiatal dolgozót azonnalra felvesz az Asztalos Ktsz, Sajószentpéter. 1599 ADAS-VÉTEL Bélyeggyüjteményt, összeállítást veszek. Hiánylistára magyart szállítok. Átvétel után fizetendő. Bélyegkereskedés, Szeged, Kelemen utca. ________________1341 E ladó sürgősen 13 méhcsalád kaptárral. KB. rakodó. Vándorlásra alkalmas. Megegyezés szerint. Haláleset miatt. Mezőkövesd. Vágóhíd utca 1._______________1698 S ötét festett hálószobabútor jutányosán eladó. Szondy György u. 14/1. Erdeklődni este 6 órától._________________1765 K ettes létra, mézpergető eladó. Arany János utca 74. sz,_____________________1760 S zép nagyszemű ribizketovek eladók. Tanácsház tér 9. Simon, hátsó udvar. 1759 Sötét ágyak betéttel, éjjeliszekrények, toalett, sezlon, darabonkint is,- eladó. Ujdiósgyőr, Szamos u. 30. sz.__________1754 V ilágos hálószobabútor eladó. Palóczy utca 7. sz.,- Bulgár iskola.____________1744 K ombináltszekrény, kisipari, igény es- nek eladó. Széchenyi utca 33.,- I.; 3. 1749 Cipész ktsz-ek, figyelem! Eladó egy jő állapotban lévő sima felsőrészkészítő és egy stoppoló varrógép. Major u. 71. _________ 1595 Generálozolt, teleszkóp rúgózású, 200-as Viktória kifogástalan állapotban eladó. TI. kér., Gépész u. 5. sz._____________1587 N agyon szép francia ki húzósasztal, 105x80-as eladó. Szűcs Sámuel u. 11. 1586 Eladó 2 darab ágy sodronnyal, matraccal. Géza utca 2., földszint. (Glósz- kitérő). 1582 INGATLAN Beköltözhető háromszor egy szoba- konyhás lakás eladó, kert nincs. Tót u. 75. szám,______________________ 1550 Egyedülálló fiatalember szobatársat keres. Beloiannisz u. 12. sz. 157G Szőlő házzal jutányosán eladó. Szőlőhegy u. 17. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Konkoly Pál, Kurityán.________________1709 Elcserélném egy szoba, konyhás, spei- zos, mellékhelyiségekből álló, kertes íö- bérleti lakásomat két szoba összkomfortosra, megegyezés szerint. Érdeklődni délelőtt Szakszón, Zrínyi utca 21. sz. 1575 Különbejáratú bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Diósgyőr, Bodrogi Zsigmond utca 11.______________________1737 H ázhely eladó a Martintelepen. Érdeklődni : Szepesi utea 25. Mészáros. 1741 Maiinovszkij utca 35. sz. ház és ugyanott tégla eladó.______________________1745 E grenyíló szobát keresek kültségmeg- térítéssel. Petőfi utca 43.. szuterén. 1764 Eladó egy szoba, konyha, speiz, istállóból álló ház azonnali beköltözéssel. József Attila u. 67. sz., Érdeklődni ugyanott_______________________________________1791 E ladó Lévay József utca 23. sz. három- szobás ház. Cím: Mezőkövesd, 48-as Hősök u. 91_________________________________1620 Szikszón, Szabadság tér 14. sz. alatti ház sürgősen éladó.____________ 1762 Beköltözhető családi ház eladó. Két szoba, előszoba, konyha. Vízvezeték és csatornázás bent. Ara 70 ezer forint. Miskolc, II. kér., Gyár u. 70._________1761 E lcserélném selyemréti szoba-lakókony- hás lakásomat kettőszobás I., vagy IV. kerületiért, költségmegtérítéssel. Érdeklődni 15-020 telefonon. Tapolcai telek eladó. _______________;________________1757 K öltségtérítéssel szoba-konyhás lakást társbérletet, leválasztást keres idősebb házaspár. Telefon: 15-146. ____________ 1748 B útorozott szoba kiadó szellemi dolgozó férfinek. Esztergályos utca 1. szám. Érdeklődni délután. 1596 Családi ház eladó 6 helyiséggel. Üveggyár mögött, 28 ezerért. Tatár u. 34. özv. Kissné.________________________1592 550 négyszögöl , házhely eladó. Szirma, László u. 13. sz.________________________1585 S zoba-konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel. Zöldfa utca 47.; 4—7-ig. 1584 Miskolc területén szoba-konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel. Címeket Miskolc, Erdélyi utca 8.; I. lépcsőház. I. emelet, l. ajtó. 1577 Egyedülálló dolgozó nő különbejáratú bútorozott szobát keres. Dolgozó nő”- jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi utca 83. 1543 KÖZLEMÉNY Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolc I—IV. kér. kirendeltsége felhívja a területén lakó fogyasztói figyelmét, hogy 1961. március 3-tól felszólító alapján befizetéseket csak „Miskolc, Széchenyi utca 83. sz.” alatti befizetőhelyen fogad el. Befizetési napok: hétlón, kedden reggel 7—8 óra között, szerdán és pénteken délután fél 5 és fél 6 óra között. Befizetések csak a megjelölt időpontban és helyen eszközölhetők közvetlenül pénzbeszedőinknek, mivel az egésznapos pénztári befizetést megszüntettük. A felszólításon az utolsó befizetési nap idejét feltüntetjük. ÉMÁSZ I—IV. kér. kirenil. 1429 .... ..... 4 É RTESÍTÉS Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat miskolci üzletigaz- 1 gatósága értesíti a Kilián-lakótelepen lévő fogyasztóit, hogy 1961. március 10-én 7 órától 17 óráig az áramszolgáltatást karbantartási munkálatok végzése miatt szüneteltetni fogja. ÉMÁSZ miskolci üzletigazgatóság 1538 üzemvitel, II. osztály Tsz-tagok! Egyéni gazdák! Sertéstartók! Szemestakarmányt kapnak ' állami áron, ha sertéshizlalási szerződést kötnek a az Allatforgaluii Vállalattal 1961. október 31-ig történő átadásra. Hizlalásra lekötött sertéseik után sertés darabonként 150 kg árpát, vagy kukoricát utalványoz az Állatforgalmi Vállalat, Az utalvány a Terményforgalmi Vállalat raktárában állami áron, készpénz- fizetés mellett váltható be. A sertéshizlalási szerződésekre vonatícozó eddigi feltételek érvényben maradnak. Ezek szerint a szegődő 400— Ft kamatmentes előleget kap, sertéseit szerződéses áron, meghatározott időben vesszük át. Szerződéskötési szándékát a termény igénylésével együtt kérjük, jelentse be a helyi tanácsnál, vagy a körzeti felvásárlónál, ahol az akcióra vonatkozólag részletes felvilágosítást adnak. t Allatfőrgalmi Vállalat 1590 A Miskolci Gázmű vállalatvezetősége és dolgozói fájdalommal tudatják, hogy a vállalatnak 11 éven át volt igazgatója PAULOVICS ÁGOSTON ny. gyárigazgató rövid szenvedés után, március 8-án elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük! 1617 A Borsodi Vegyikombinát felvételre keres vizsgázott KAZÁNGÉPÉSZT azonnali felvételre. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: Borsodi Vegyikombinát, Kazincbarcika. 1601 VEGYES Figyelem! Dévai Dezső órás elköltözött Széchenyi utca 11.. sz. alul náköezi utca 2, sz,, Sötét-lcapu alá. 1767 Március 4-én reggel Szerencs—Miskolc között a gyorsvonaton elvesztettem 20.70 forintot. Becsületes megtaláló 500 forintot tartson meg, a többit Willand László. Miskolc, József Attila u. 59. sz. — címre adja le.__________________________________ii;oo P arkettafektetést, régi gyalulást vidéken is vállal. Halászi József, Malinovszlüi utca 2. sz. 15!)4 Háziasszonyok 1 Dolgozó nők: Akar On gyorsan, jó és olcsó vacsorát és ebédet főzni ? Vásároljon MIRELIT árukat Rántani való sertéshús 25 dg 9.— m Vagdalt hús 20 dg 4.70 Pl Uborkasaláta (gyalult uborka) 40 dg 2.60 Ft Lecsó (fehér papri Icával) 50 dg 4.70 Ff Tök (gyalult) 1 kg 6.1» Ft Málna (cukrozott) 35 dg $V30 Ft Málnakrém (cukrozott) 20 dg 4.20 Bt Kaphatóit a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi V. kétmüszakos fűszer-, csemegeboltjaiban Bányahomok vakoláshoz, falazáshoz a sajószentpéteri Üg Élei Tsz-nél kapható, vagonba pakolva is. Folyamkavics szintén kapható. ujj® Értesítjük vevőinket, hogy negyedévi leltárunkat március hó 13—18-ig tartjuk. Ez idő alatt az árukiadás és » göngyölegálvétel szünetel. Tokaj-Hcgyaljai Állami Pincegazdaság miskolci pincészete 1582 rAAAAAAAAAAAAAAAAAA HIRDESSEN az ÉSZAKMAGYARBRSZÁGBAN 1 í/V'V'V'V'V'V'VVVV'V'VWVV Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, dédapa és rokon ORAVECZ ALAJOS életének 82. évében, hosszú szenvedés után, elhunyt. Temetése március 9-én. csütörtökön délután fél 4 órakor lesz a pcrecesi ravatalozóból. A gyászoló család 1611 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és jó rokon Özv. SZŰCS MIKLÖSNÉ Zelenák Rozália életének 73. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése március 10-én délután 3 órakor lesz a miskolci Szt. «József temetőből. Gyászoló család 1607 Mély fájdalomtól megrendülve tudatjuk, hogy forrón szeretett drága férjem, édesapám, testvérünk, jó rokon és barát paulovics Ágoston nyug. igazgató 63 éves korában, hosszú, türelmes szenvedés után, elhunyt. Drága halottunkat március hó 10-én délután fél 4 órakor a vasgyári Pax- bol helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család 1808 2