Észak-Magyarország, 1961. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-04 / 54. szám
6 ESZAKMAGYARORSZAG Szombat, 1961. március 4. HIRDETÉSEK állás A Miskolci Járási Tanács VB. pályázatot hirdet ipar-műszaki csoport vezetői állásra. A munkakör betöltéséhez építész, vagy általános mérnöki oklevél. vagy technikusi oklevél szükséges. Jelentkezési 'határidő: március 20. 1961. Gyakorlott, érettségizett könyvelő, aki úgy a forgalmi, mint az anyagkönyve- i és ben is jártas, felvételre jelentkezhet trasban vagy személyesen, munkanapokon délelőtt 10—13 óráig a műm. 102 Ipán Tanulóintézet igazgatójánál, Ózd, I.’ Alkotmány u. n. 12gt , .Középkorú, lehetőleg magános házveze- tonot keresek, a éves kislányom van. Konkoly műszerész, Zsolcai-kapu 1. non Megbízható bejárónőt felveszünk. Dr. Horvath, Bajcsy-Zs. u. 2., II. em. 15C0 Felvételre keresünk szerencsi telepünkre adminisztrációban és pénztárkezelésben jártas, gyakorlattal rendelkező általános adminisztrátort. Szerencsi lakhellyel rendelkező előnyben. — Jelentkezés, a Borsod megjrei MÉH Vállalat, Miskolc, Sajópart. 1499 Az E. M. Általános Szcíelő Vállalat felvesz épületgépész technikust 2—3 éves gyakorlattal Miskolc és környéki munkákhoz művezetői beosztásban. 'Fizetés megegyezés szerint. .Tclcntkdzés szerdán es csütörtökön reggel hattól Dióseyör- vasgyár, Kristály u. 6. 1501 ' könyvelésben gyakorlott női így-----^ ------- iuil J m űnk erő elhelyezkedne Miskolcon vagy közvetlen környéken. Leveleket „Azonnal” jeligére a miskolci Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. kérek. 1437 AHAS-VETEL Jonathán alma, viszonteladóknak is, mázsás tételekben eladó. Érdeklődni 34-711-es telefonon 13—10 óráig. 1378 KÖZÜLETEK, TSZ-EK, FIGYELEM! Fűrészáru és építőanyagra szóló kötbéres utalványaikat Miskolcon a sajóparti, vidéken pedig az állami TÜZÉP-tele- peken 8 napon belül váltsák be. TÜZÉP Vállalat 1410 Cipész ktsz-ek, figyelem! Eladó egy jó állapotban lévő sima felsőrészkészítő és egy stoppoló varrógép. Major u. 71. ________________________ 1400 K étajtós fehér szekrény eladó. Sibrik Miklós U. 24. SZ. 1394 Eladó összecsukható vaságy,' fotel, fu- tószőr.yegck, dunna, párnák, ágytakarók, hangulatlámpa, edény félék, kis vaskályha, kis asztalok. Gubás utca 9. sz. (Vörösmartyból nyílik.) 1390 Eladó 96 bőgős tangóharmónika, fotel, ágy. Vörösmarty utca 50. sz. 1311 Teljesen új (lottón nyert) Panni robogó eladó. Fazekas, Zsolcai-kapu 40. 1323 Tangáharmónikák, gombosharmónikák, mandolin, Es-szakszofon eladók. Javítás, csere, vétel. Csabai-^kapu 20. 1530 Toiósúlyos piaci mérleg, rövid rúddal, .nagy tányérral, 1961 hitelesítéssel, 20 kg, 200.— forint, 10 kg-s 240.— forint, eladó. Díjtalan csomagolás. Krammer Ferenc Baja, Bezerédi u. 3.___________________1454 B écsi gyártmányú, zongora eladó. Hejő- csaba. Malom utca 6. sz. 1449 Gáztűzhely, rádió, bőrfotelek, karosszékek, nagy mosóteknő, létra eladó. Beloiannisz u. 40. sz._______ 1442 T oalett-tükör és használt konyhaasztal eladó. Debreczenyi u. 12. 1441 Eladó két ágy, sezlon, asztal, hordók, 50 literes üvegek. László Jenő utca 40. sz. Kassáné. __ 1430 Rendült Személygépkocsi eladó. Selyemrét. Augusztus 20 u. 6. sz. Megtekinthető vasárnap 10 órától. Nyircsák. ________ 1424 E ladó konyhabútor, sötét hálószobabútor, gyermekágy, Singer varrógép. Bajcsy-Zsl 1 inszlcy utca 33., II., 22.______1423 E ladó sötét hálószobabútor, darabon’ t. Ts. Teréz utca 15. sz.____________1423 M árkás pianínó és cimbalom, ezüst tor- tás evőkészlét igényesnek eladó. Sztálin u. 68., I. lépcsőház, TI.,_3. 1419 Eladó kis kombináltszekrény, garnitúrával, külön is. Telefon 34-058.________1412 E ladó üzletpult, nagy tükör, ágy, éjjeliszekrény, bőr karosszék, nagy torontáli gyapjúszőnyeg, férfikabátok, női kw- Hbunria. Széchenyi utca 66., a házfci ügyelőnél. • __________ 135^ ~ J6 áílapóiban lévő hálószobabútor eladó. Oprendek Sándor u. 14. sz. (Volt Andor utca.) __ 1351 ~'Körpáncélos, kereszthúros fekete bécsi zongora eladó. Bársony János utca 39. 1553 INGATLAN Mély völgy, Arnóti-sor 143. sz. pince lakható borházzal eladó. Érdeklődni: Malinovszkij u. 73.______•_ _____________1455 E ladó szoba, konyha, éléskamrás házrész melléképülettel, cserebeköltözéssel. TJjdiósgyőr, Kabók Lajos u. 45., 1. ajtó. 1641 Egerben, belvárosi, azonnal beköltözhető családi ház garázzsal eladó. Cím: „Szép otthon” jeligére egri Hirdetőbe. 1331 Beköltözhető két szoba, fürdőszobás, kertes családi ház (víz bent) eladó. Érdeklődni: Bocskai u. 34. sz.___________1381 Köllségmeglérítéssel lakást keresek sürgősen. Esetleg egy szobát adok. Ujpál, Hatvanötösök u. 5. sz. _______ 1370 K isfokaiban hatszáz négyszögöl telek eladó. A Táncsics Mihály u. elején. Érdeklődni: Felszabadítók útja 11. Gyarmatiók. 1630 Vörösmarty utca 71. számú három szoba, kettő konyha, mellékhelyiséges ház, melyből egy szoba, konyhás lakás azonnal beköltözhető, 256 négyszögöl telekkel eladó. Osztrovszky, Vásártéri u. 15. Telefon: 35-661. _ _ 1016 Eladó házhely a Szőnyi Márton utcáiban, festett komód, márványlapos ebédlőszekrény. Érdeklődni: Tót utca 35., első lakásban. 1019 Két szoba, összkomfortos közműves családi ház 400 négyszögöles gyümölcsössel eladó. Beköltözhető. Érdeklődni: Gö- römböiy, Sebes György utca 11. 1027 Elcserélném 1 szoba komfortos lakásomat 2—3 szoba komfortosra lehetőleg közel a belvároshoz. Szabó Lajos u. 02., 2. ajtó. 1020 Eladó beköltözhető kétszobás, elöszobás ház gazdasági épülettel megegyezéssel. Wesselényi utca 25. 1529 2x1 szoba, konyha, elöszobás családi ház, részben bcköltözhetőséggel eladó. Dobó utca 11. szám. * 1543 800 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Hcjőcsaba, Szirma utca 19. 1550 Azonnali beköltözéssel eladó szoba, konyha, nyárikonyha, mellékhelyiség. Hcjőcsaba. Segesvári u. 13. 1579 Eladó 1127 négyszögöl gyümölcsös, vagy bérbe kiadó. Rekamié-ágy eladó. Érdeklődni este 6-kor vagy vasárnap. Dózsa György utca 14. Ruef Józsefné. 1580 KJ DBT,TAPLAL Vennék egyenáramú dinamót. 12 voltosj 500 1500 Amperig. Szentpéteri-kapu 24. ______ 1507 S koda gyártmányú személygépkocsi családi okokból sürgősen eladó, új kárpitozással, festéssel. Üzemképes. Sátoraljaújhely, Aisózsólyomka u. 8. 1617 Kifogástalan állapotban lévő 25u-es Simson motorkerékpár családi okok miatt sürgősen eladó. Pu'r.ok, Kossuth Lajos utca 49. sz.________________ 1390 V ilágos félháló toalettel, új sodronnyal, asztaltüzhely, kifogástalan, darabonként eladó. Győri-kapu 68. sz. 1681 Sötét teleháló eladó. Bajcsy-Zsilinszky utca 28., földszint _3.________ 1672 E ladó huszhónapos törzskönyvezett puli nösténykutya. Miskolc, ír., Torontáli u. 3 Kódor.___________________________________1460 Eladó zománcozott fürdőkád, famosdó, kisméretű csempék, kétszárnyas ajtó, virágos ládák. Csokonai utca 46, 1465 Uj gyapjú torontáli szőnyeg <2x3 m.j sürgősen eladó jutányosán. Torontáli utca 12.,_II._em.,_4._____ 1404 10 0 ltg-os hízott sertés eladó. Martinte- lep. Sió utca 17. 1401 350-es motorkerékpár eladó. Megtekint-' hető szombat délután és vasárnap egész nap, Lenke utca 2. sz. 1458 Eladó ebédlősze’krönyj komplett~háló- szoba- és konyhabútor, szőttes szőnyeg, lavór állvánnyal, kis asztal, edényféle. Érdeklődni: Szabó Lajos u. 5. Palotásné. __________________________________________1554 • 250-es piros Pannónia eladó. Hejőcsaba, 48-as utca 12._ sz._ 1G35 üzemképes Sachs motor olcsón eladói Miskolc, Bábonyibérc 4. 1629 Háromajtós fehér szekrény, ovális nagyasztal, mély gyermekkocsi, sezlon eladó. Szabó Lajos u. 12. sz. 1634 12 személyes ezüst evőkészlet eladó. Gólya utca 3._________ 1548 K ét darab használt 109x220-as üvegajtó és 85x105-ös teliajtó és takarmányréoa eladó. Győri-kapu 14. sz. 1502 Eladó 125-ös, príma, lemezvillás Csepel motorkerékpár baleset miatt. Hadirokkantak utcája 34. ’ • 1587 Kitűnő 350 köbcentis oldalkocsis Jáwa eládó. Miskolc, József Attila-telep 4/16. Kassai.__________|________________________1583 U j zománcos fürdőkád eladó. Gyula u. 16. _szám, 1/2.__________ _ 1590 B uksi kötőgép, sezlon. kis asztalok, fehér konyhaasztal, nagy perzsaszőnyeg, virágállvány eladó. Szombaton egész nap. Bajosy-Zsilinszky u. 21., III., 1._______1597 M otor oldalkocsit keresek, lehet üzem- képtelen is. Budai Miklós, Békeszálló 32/1. Ugyanott szép sportkocsi eladó. 3600 Szép női akt-festmény eladó. Diósgyőr, Tokai Ferenc utca 49. _ 1607 Szőlőbe, kertbe tehén trágya eladó. Cím: Vörösmarty utca 66. sz. Telefon: 15-088.____________ 1611 K isipari fehér mély gyermekkocsi igényesnek eladó. Felszabadítók útja 7. sz. Csipkó.___ _ 1614 S ötét hálószobabútor eladó. Érdeklődni szombat délután 2-től és vasárnap egész nap. Bajcsy-Zsilinszky utca 12., II. em., 1. ajtó.___________________________________1612 Hét darabból álló, modernvonalú háló- szoba 2500.— forintért, előszoba garnitúra 300.— forintért, női kerékpár 400.— forintért és székek eladók. Miskolc, Sztálin utca 42. sz.. földszint 2._______________1605 E ladó 2 angol 31 hónapos koca sertés. Martinovics utca 8. 1603 " Hat darab hétméteres gerenda, akácfaoszlopok és deszkának való nyá'rfarö-n^ eladó. Tisznpalkonya, Nagy Antal, Kossuth utca 16. sz. 1508 Tapolcán, az Esze Tamás utcában lévő 240 négyszögöles villatelek eladó. Érdeklődni: korbély, Tót utca 22.__________1445 B eleül tűzhető 2 szoba, konyha, kamra, mellékhelyiségből álló ház eladó. ifj. Juhász Károly, Berzék.___________________1594 K isavas második soron pince nagy borházzal eladó. Érdeklődni: 15-704 telefonon.______________________________________ B útorozott szoba kiadó két személy részére. Diósgyőr, Berekalja u. 24. (Kőkért-) __________ 1425 4 0 éves nő kis szobáért kevés házimunkát vállal. Ujdiósgyőr, Gózon Lajos u. 13. „Kék eszpresszóban.” 1560 Házhely és fekete Pannónia eladó. Veres, Széchenyi u. 59. Telefon: 36-589.__1480 R endes férfinek vagy nőnek bútorozott szoba kiadó. Diósgyőr, Lilla JJ. 12.____1637 S zoba-konyhás, elöszobás, vízvezetékes ház beköltözéssel eladó. Bábonyibérc u. 97. SZ._________________________________1479 Mátyás király u. 49. számú ház eladó. Érdeklődni: Major u. 92._______________1472 Eladó egy szoba, konyhás ház beköltözéssel. Diósgyőr, Berekalja u. 14. Érdeklődni, Tölgy u. 11. szám alatt.________1470. M elinda utca 7. számú kettőszoba, összkomfortból és egy szoba, konyha, speiz- ből álló ház, részben beköltözhető, eladó. Ugyanott egy hordozható új cserép- kályha és nagyméretű kisipari asztaltűzhely eladó. Érdeklődni hétköznap délután 4—5 között. 1467 202 négyszögöles telek építési anyaggal eladó. II. kér., Gyula utcában. Érdeklődni Kavics u. 7/2. (Olósz-kitérő.) _ 14G2 Beköltözhető ház eladó. Ujgyőr, Fad- rusz János u. 20. 1647 A V9TAMINDUI GYÜMÖLCSLÉ Beköltözhető lakással ház eladó a bel- varosban. Érdeklődni: Kazinczy u. 16. ^1/6Miskolc-Ta^leánTKlss József utca 43. szára alatt bútorozott kétágyas szoba kiadó. _________________________ 1631 E ladó kétszobás családi ház OTP-köl- csönnel. Mnrtintelep, Fövényszer utca 52. SZ. 1578 Miskolc-Tapolcán két szoba, összkomfortos beköltözhető új ház eladó. Érdeklődni: Miskolc, Botond utca 19. ______1586 ~ Kis "családi-ház 196 négyszögöl kerttel azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc; III. Jcer^ Tokai Ferenc utca 62/b.______1606 É ladó családi ház kétszer szoba, konyha, speiz 107 négyszögöles portával. Azonnal beköltözhető. Laborfalvy Róza utca 22. szám. Deszkatemető alatt. 1609 TSZ TAGOK ÁLLANDÓ BIZTOS JÖVEDELME C7ÉRZÖDÉSES \ SERTÉSHjZtAj^ Ipltfl T&ssett&k szej'&odes't: >?.-r Azonnal beépíthető házhelyek Pacsirta és Feszty Árpád utcában eladók. Cím: Varrónő, Tatár utca 7. 1581 Elcserélném Kiliánnál lévő földszintes, egyszobás, összkomfortos lakásomat hasonló selyemréti vagy belvárosi bér- háziért. Kisstábornok u. 48., III. lp. fsz 2. _________________________________7_______1558 F iatal értelmiségi házaspár üres albérleti szobát keres. Címet Széchenyi u. 4. sz. Kovácsékhoz kérjük. 1621 Beköltözhető szoba, konyha, speizos ház eladó. Bábonyibérc, Uj-telcp 45. 1347 110 négyszögöles házhely eladó. Csabaikapu 35. sz. 1353 Éladó kétszer egy szoba, konyha, speiz- ból, mellékhelyiségből álló ház, külön is. Kinizsi utca 43. Fűtőház mellett. 1450 Éicserélném a belvárosban egy szoba, plusz személyzeti szoba összkomfortos lakásomat hasonló belvárosi két szoba összkomfortosért. Kizárólag vasutas dol- gozóval. Telefon: 36-812. 1144 Elcserélném kazincbarcikai kétszobás komfortos lakásomat debreceni vagy miskolci hasonlóért. Érdeklődni: Kazincbarcika, Építők útja 27. II/ll. Truczkai Sándor. ____________________________________1446 Bikás ágozaton 1500 négyszögöl nemesített szőlő és gyümölcsös, halálozás miatt sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Zom- bori u. 5. sz., vasárnap 3—6 óra között. ___________________________________________1432 Azonnal eladó 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek, magános udvar. Sátoraljaújhely, Deák u. 50. Értekezni: Sárospatak állomás, Pető Istvánnál és Diósgyőr, Zenta u. 16. __________ 1440 É ladó különálló kislakás féltelekkel együtt, ugyanott egy üres kisszoba konyhahasználattal kiadó. Martintelep, Balaton utca 16. sz. 143C Elcserélném két szoba, konyhás, mellékhelyiségből álló lakásomat három vagy négy szoba, összkomfortosra magas költ- ségmcgtérítéssel. Érdeklődni: Gizella u. 13. Tóth. _____________________________ 1434 K éíszcr egy szoba, konyha, speiz be- költözhetőséggel külön-külön is eladó. Martintelep, Gutenbergju. 9._______ 1428 K ülönbejáratú szoba, konyha, speizos, elöszobás lakás kiadó fiatal házaspár részére megbeszélés szerint. Érdeklődni lehet nyolcadikaig, délutánonként. Diósgyőr, Sugar u. 1. sz.___________________1421 Szoba konyhából álló ház 120 négyszögöl telekkel és melléképületekkel beköltözhetően 22 ezerért eladó. Zsíros Géza; Nyékládháza, Szemere u. 29. 1413 233 négyszögöl telken két szoba, összkomfort lábazat, egy szoba lakhatóan felhúzva olcsón eladó. Sik u. 73. Martintel ep._____________________________________1401 Szakáidon két szoba, konyhás, kamrás családi ház beköltözéssel, 400 négyszögöl telekkel eladó. Szakáid, Dózsa György u. 13.____________________________________1391 S zikszón, állomáshoz közel, Ságvári Endre u. 11. sz. alatt családi ház OTP- kölcsönnel eladó. Érdeklődni ugyanott. __________________________________________.1389 É letjáradékos családi házat keresek. Mikulás, Sztálin u. 63.__________________1353 É ladó 2 szoba, konyha, kamrás, 500 négyszögöles kertes ház Kazincbarcika, Táncsics u. 5. szám alatt, azonnal beköltözhető. _________________________________1342 F izetési kedvezménnyel eladó (szoba, konyha, előszoba, speiz) kertes ház. Tatárdomb, Üllő utca 12. 1543 Elcserélném kétszobás II. emeleti lakásomat háromszobásra. Miskolc, Miklós u. 2. sz.; II., 22. ajtó. ________________VEGYES __________________ F igyelem! Dévai Dezső órás Széchenyi utca 11. sz. alól Rákóczi utca 2. sz., Sötét-kapu alá költözött.__________________1258 Parkettafektetést, régi gyalulását vidéken is vállalja Halászi József Malinovszklj u. 2. sz._______ 1446 S zőlőoltványok, saszla, olaszrizling első osztály három ötven, másodosztály olaszrizling, saszla, Matiasz, Csabagyöngye, szőlőskertek egy forint, utánvéttel azonnali szállításra megrendelhető. Szabó Imre, Abasár, Rákóczi u. 6.__________1292 S zőlőmet felébe adnám hozzáértőnek. Érdeklődni: Ságvári Endre u. 15., I. em. 1. 1469 Bőrlalphulludck, parafa talpbélés kellék üzletben kapható. Visinszkij u. 73. sz. ,_________________________147$ ö nhibáján kívül elvált, főbérleti lakás- rai rendelkező 37 éves tisztviselőnő társaság hiányában megismerkedne hozzávaló 40—45 éves férfivel házasság céljából. Kalandorok kíméljenek. „Megértés 1566” jeligére kéri a választ a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17.____________1566 4 0 éves, nc.yes:.e»\ mormolt, gyermektelen; önhibáján kívül elvált Lisztviselőnő keresi 50 év körüli elvált, független férfi ismeretségét. „Nem szeretnék csalódni 1604” jeligére választ a kiadóhivatalba kcr. Széchenyi utca 15—17. 1604 Egyedülálló, 50 éves, saját házzal rendelkező özvegyasszony férjhez menne .ózanéletü, állásban lévő iparoshoz. Leveleket: „Háziasszony 1550” jeligére a Kiadóba kér, Széchenyi utca 15—17. 155U 1 db, Kiss Mihály, Mezőkövesd. Éva u. 16. szám alatti lakos nevére kiállított járlatlevél (szarvasmarháról) elveszett. Érvénytelen. _ 1453 i-i vált. asszony intelligens, komoly, szakmunkás férfi ismeretségét keresi házasság céljából. „Nefelejcs” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 1444 Két jobar.it megismerkednie-’'komoly lányokkal házasság céljából 28-lg. „Szilvia és Hédi” jeligére írjanak a Hir- detőbe. Széchenyi u. 83. 1439 Tisztítással vagy anélkül függöny spa- nolüst rövid idő alatt készítek. Eötvös u. 4. (Népkert mellett.) 1463 Kedves megrendelőink figyelmébe! JÖN A TAVASZ! Rendeljen a gazdag választékú női-, férfi fehérnemű és divatbluz- újdonságainkból. Rendelésfelvétel: FEDOSZ, Miskolc, Sötét-kapu mellett. 1179 Felhívás ax egyéni fii ld i nlajdon otittfi hox ! Miskolc város Földrendezési Bizottsága március 2-án tartott elhelyezkedési tárgyaláson kijelölte a termelőszövetkezetek nagyüzemi tábláit, s egyidejűén meghatározta az egyéni földtulajdonosok elhelyezésére szolgáló dűlőket. A Földrendezési Bizottság felhívja az egyéni földtulajdonosokat, hogy az alant felsorolt dűlőkben fekvő földjüket névtáblákkal ellátott karókkal, földjük mindkét mesgyé- jén jelöljék meg 1961. március hó 6-án estig, mert enélkül a megjelölés nélkül, földjük helyén maradását biztosítani nem tudja. Az egyéni földtulajdonosok elhelyezésére szolgáló dűlők: Kőporos, Bodótető, Bunda, Kiská- nás, Nagykánás, Pápa és Darvas, Bábonyibérc, Kártyás, Kakas-hegy, Forrásvölgy, Rózsás, Széphegy, Veresbugyik, Martintelep (I. kerülethez tartozó külterület), Középdülő, Nádi-rét, Nyírjes-hát, Gálos-hát és Pakta, Palántok, Túl a Lippán, Melegoldal, Csoznya és. Csurgó. Miskolc város Földrendezési Bizottsága 1500 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett Jó férjem, édesapánk, Perjési József temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk az LKM-nek, a szakszervezetnek és az elhunyt munkatársainak. A gyászoló család 1618 köszönetnyilvánítás Mindazoknak az ismerősöknek, jóbarátoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, Budai Károly temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat igyekeztek enyhíteni, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondok a Diósgyőri Már- tabánya párt, KISZ és szakszervezet vezetőségének, az üzemvezetőségnek és minden egyes dolgozójának. Felesége 1669 és a gyászoló család Dolgozó szülők gyermekének gondozását vállalom. Agnes u. 9. ______________1427 M árcius 2-án, reggel 0 óra körül 2 db 3 h/hapos malac elveszett. Nyomravezetőt jutalmazom. Diósgyőrvnsgyár, Újtelep 9. utca 1 /I sz. Kun József._____________1636 L akással rendelkező, mélyérzésű, mtí- vészlelkű barna asszony keresi józanéletű, finomlelkű, középkorú férfi ismeretségét házasság céljából, aki értékelni tudná. Leveleket „Boldogságért szeretet 1615” jeligére a Kiadóba kér. 1615 3(Téves, értelmiségi civált asszony megismerkedne hozzáillő férfivel házasság céljából, „őszinteség 1613” jeligére leveleket a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 35— 17. sz. 1613 ESZ A KMAG T A ROR8Z AO A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának (apja. Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztő Csala László Szerkesztőség Miskolc. Tanácsház tér % Telefonszámoki Titkárság: 16-886. Partrovat: 16-049 Ipari rovat: 14-0P2. Mezőgazdasági rovat: 16-07B. Kulturális rovat 1R-067. Sport, hírek, levelezés' 16-046. Kladjat Az EszakmagyarországJ Lapkiadó Vállalat, j Felelős kiadói Biró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 18—JT» Hirdetésfelvétel! 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdába»- Felelős vezető- Kárpáti György. Felhívás Felhívjuk a már korábban leértesített fogyasztóink figyelmét, hogy a feszültségáttérést az alábbi helyeken 1961. március 7-én (kedden) tartjuk meg. Dózsa György utca 5—7. számig — Hunyadi u. 22. számtól 24. számig — Tót u. 3. szám — Ilona u. 1. sz. — Dayka Gábor u. 4. sz.- tól 8. számig — 1. számtól 15. számig — Szabó Lajos u. végig. Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fenti napon saját érdekükben tartózkodjanak odahaza. EMÄSZ I—-IV. kcr. kirenfl.
