Észak-Magyarország, 1961. február (17. évfolyam, 27-50. szám)

1961-02-11 / 36. szám

2

ESZAKMAGÍ AKORSZÄG

Szombat, 1961. február 11. nuBMBBMManaMBMaMaaH

I Megyei Pártbizottság és a Megyei Tanács együttes Isse

Ördög Ferenc, országgyűlési képviselő, a szentistváni tsz elnöke: Már ebben tus évben növeljük as árutermelést

Felháborodott hommentároh a francia légiprovohadóról

(Folytatás az l. oldalról.)

A szentistváni termelőszövetkezetek 1949-ben egyesültek és azóta nagyon komoly - eredményt értek el.

1959-hez képest már 1960-ban ötven százalékkal növelték az állatállományt, de a katasztrális holdszámhoz képest ez még kevés. Ez évben sokkal nagyobb lépést tesz előre a termelőszövetkezet. Nehezíti a munkát. hogy 170 sertés elpusztult.

Az állattenyésztés fokozása érdekében azoknak a szövetkezeti tagoltnak, akik a háztájiban állatot szerződtek le, takarmányt is adnak munkaegységre. Egyébként azoknak a termelőszövetkezeti tagoknak, akik állattartással nem foglalkoznak, nem adnak munkaegységre takarmányt. •

Erre az évre a termelőszövetkezet 14 gazdasági épületet tervezett, de megépítésüket nehezíti, hogy nincs rendelkezésre álló "építőanyag. v Anyagkiutalást pedig nehezen kapnak. Szóvátetto, hogy a termelőszövetkezetnek ötféle gépe van. és ez azt vonja maga után, hogy ötfajfa géphez kell alkatrészeket beszerezni. Javasolta, hogy egy-egy termelőszövetkezetnek egy. vagy legfeljebb kétfajta gépet adjanak a felsőbb szerMinden most megalakult termelő- szövetkezet tagjai világosan látják: azállal, hogy beléptek a tsz-be, még nem tettek meg mindent, Azt is látják, ha szorgalmasan dolgoznak, többet tudnak termelni összefogással, mint égyéni korukban. Még ha nincs is annyi gép és modern mezőgazda- sági-technikai felszerelés, akkor is nagyobb eredményt tudnak elérni. Az agitáció, során az egyéni gazdák megértették', hogy a kisárutermelő parasztgazdaság mftr nemcsak, hogy bővített újratermelésre nem képes, hanem sok helyen egyáltalán nem is termel.

Üzemeinkben a patronáló csoportokat úgy szerveztük meg, hogy ezek összetétele biztosította, hogy patronálólnk segítséget tudtak nyújtani a pártszervezetnek, a tsz elnökének, könyvelőjénél?:, segíteni tudták a munkaszervezést — mondotta. — Fel méltók az egyes községekben, hogy miben tudnának a leghathatósabban segíteni és nem sajnálták az anyagi áldozatokat sem, ha erre szükség volt. A falui'a járó munkások példamutatóan kiveszik részüket az. építkezésekből is. Nagyon sokszor, teljesen figyelmen ki- viil hagyva, hogy letelt a nyolc órás munkaidő, szorgalmasan, hősiesen dolgoznak, segítve a termelőszövetkezetek tagjait. Ezzel a diósgyőri munkások a gyakorlatban ' bizonyítják, mit jelent a munkásosztály segítsége a falu szocialista átalakításában. Ezt bizonyítja egyébként az is, hogy

a megalakul I termelőszövetkezeteket a munkások — akik korábban felvilágosító munkál folytattak a parasztok között — nem hagyják magukra, hanem segítik a közös munka megszervezését.

Kukucska elvtárs referátumához kapcsolódva felszólalásában rámutatott, hogy a szántási munkák előkészítése és a talajvíz elvezetése rendkívül fontos dolog. Kérte, hogy az említett munkák élharcosa a KISZ- szervezet legyen.

A vízgazdálkodás kérdéseivel azért foglalkoztak oly sokat az elmúlt évek során, mert ezek az évek nagyon csapadékdús és árvízzel tér-- •/ hes évek voltak. Az. a felismerés, hogy a mezőgazdasági terméshozamok növeléséhez éppoly elengedhetetlenül szükséges a termést veszélyeztető víz problémáinak megoldása, a talajszerkezetet károsan megrongáló belvíz levezetése, mint,amilyen a gép, a 1 vetőmagellátás, valamint a talajerő utánpótlás.

A víz épp oly természeti kincs, mint a vas, a fém, vagy az olaj, sőt még annyiban is hasonlít ezekhez, hogy sok országban — nálunk is — nem áll korlátlan mennyiségben rendelkezésre, ezért a vízzel is tervszerűen kell gazdálkodni.

Meg kell akadályozni kártevő hatását. Tíz éve alakult meg az a szert7.

< amely országosan a tervszerű víz- gazdálkodással foglalkozik, és sikeresen végzi munkáját. Azonban ennek létrehozása azzal a következménnyel is jár, hogy sokan azt akarják. mindent ez a szerv oldjon meg és kivonják magukat a munka •lói.

1957-ben jelent meg a 48. sz. törvényerejű rendelet, amely a vízgazvek, hogy könnyebb legyen az alkatrészek beszerzése.

A termelőszövetkezet árutermelési tervét 1960-ban 146 százalékra teljesítette. Ez nagyon komoly előnyökkel járt, mert a termelőszövetkezet kapott 480 ezer forintot, több mint 2 millió forintot pedig jóváírtak a 'sz-nek.

Szén lis Iván on is probléma a traktoristák kétműszakos munkája, mert a traktűristák nyújtott műszakot akarnak teljesíteni, ez azonban nem elegendő, mert még a napi 14—16 órás nyújtott műszak esetén is kimarad sok értékes idő. ami különösen a szántás időszakában pótolhatatlan. Ezért el kell érni. hogy a traktorok é.iiel-nappal ki legyenek használva. Elmondotta még. hogy más termelőszövetkezetekkel ellentétben — ahol probléma van a nők munkájával — a szentistváni termelőszövetkezetre az a jellemző, hogy az asszonyok rendszeresen kiveszik részüket a munkából, sőt mi több. a munkaszervezésben lévő fogyatékosságok legfőbb bírálói.

Lendvai József, a Megyei Rendőr- főkaDitányság vezetője felhívta a figyelmet a szövetkezeti, tulajdon védelmére. .

Valkó elvtárs felszólalásában javasolta, hogy a korábbi hibákból levonva a következtetéseket, biztosítani kell, hogy a szántás időszakában egyetlen traktort se osszanak he másfajta munkára, mint szántásra. El kell érni,-hogy minden traktor — legyen az üzemé, építő vállalaté, postáé, erdőgazdaságé, vagy bármilyen szervé — a szántási munkában vegyen részt. Azt a szállítási munkát, amelyet eddig traktorvontatással végeztek el, pótolni kell teherautókkal. vagy más szállítóeszközökkel. Az LKM megoldotta, hogy a traktorokat trajctoristákkal együtt küldte ki mezőgazdasági munkára. Ezt máshol is meg lehet szervezni, de ha nem lenne rá mód. akkor még a hátralévő heteket fel kell arra használni, hogy a gépállomások rövid idő alatt, képezzenek ki traktorvezetéshez értő termelőszövetkezeti tagokat. Ha minden tráktoristát féléves tanfolyamra akarunk küldeni, akkor hosszú-hosszú évekig nem lesz annyi traktorvezető, amennyire szükség lenne.

Lázár Jenő, az abaújszántói járási tanács vb elnöke:

A járásba kihelyezett s sabem here!; jól megálltak helyüket

Lázár elvtárs felszólalásában először a gabonafelvásárlás és tartalékolás kérdéseiről beszélt, majd részletesen, sok számadattal bizonyítva rámutatott, hogy a gönci tsz-el ösz- szehasonlítva, a göncruszkai tsz-be kihelyezett elnök nagyon'jól megállta a helyét. Felszólalásában szólt még a beruházási hitelek problémáiról.

dálkodásj társulások szervezéséről intézkedik és ezen az úton oldható meg, hogy társadalmi összefogással, dolgozó parasztságunk aktív munkájával iközösen próbáljunk előbbre jutni. Három év alatt komoly sikereket értünk el, mert országosan 227 vízgazdálkodási társulat működik, 2 millió kh. területre szóló hatáskörrel és ezeknek a társulásoknak munkája elérte a 200 millió forintot. Borsod megyében öt társulás működik, illetve működött és tevékenysége 22 ezer kh-ra terjed ki. A társulások mintegy 620 ezer forint értékű munkát szerveztek meg és végeztek el. Különösek a szerencsi járás területén értek el komoly eredményeket.

Országosan nagyon jó példák állnak előttünk, amelyekből mi is tanulhatunk. Sőt ezen túl azt javaslom — mondotta Csépányi elvtárs —, hogy mi is mutassunk példát az ország más területein élő embereknek. Megalakult .a megyei pártbizottság mellett égy akcióbizottság, amelynek feladata, hogy Borsod megyében nagyobb társadalmi ' megmozdulást szervezzen vízügyi problémák megoldására. Ebben nagy segítséget nyújt a Hazafias Népfront mellett működő akcióbizottság, melynek már konkrét célkitűzései vannak. így például Tiszavalk térségében sokhelyütt szikes a terület és a terv szerint ezeket a területeket jól termővé kell változtatni. Azt tervezzük. hogy 50 százalékos társadalmi erőből és 50 százalékos állami támogatással oldjuk meg ebben a térségben a belvíz levezetésének problémáját és az öntözőcsatorna építését. Ezzel mintegy 20 500 katasztrális holdat tehetünk termővé.

Felhívással fordulunk dolgozó parasztságunkhoz. és különösen a megye KlSZ-fiateljaihoz: gyertek, ízleljétek meg a természetet formáló alkotómunka gyümölcsének ízét, vállaljatok részt ebben a munkában és ha nincs elég gépünk és technikai felszerelésünk, fogjuk meg az ásónyc- let, a kéziszerszámokat. Romantikát kereső szívetek keresi a nagy célokat. Csodálattal olvassátok a szovjet fiatalok hőstetteit, akik elmentek a szűzföldek meghódítására. Itt vannak a mi szfizföldjeink, ezeken a zsombékcs. talajvizes területeken. Gyertek, Változtassuk át ezeket és pár év múlva ezek helyén \ ermö rónaságok. tangazdaságok, rizsföldek, vagy dús takarmányt adó táblák Tesznek — mondotta Csépányi elvtárs.

Vakies György elvtárs, a kenéziöi Dózsa Tsz elnöke:

As ehiök i a téskedeset ben támaszkodjon a jól dolgozó szövetkezeti tagokra

Abból kell kiindulni, hogy minden vezetőség a községben lévő szövetkezeti tagokból alakul ki és. hogy hogyan dolgozik ez a vezetőség, ez attól függ, hogy mennyire átgondolt a munkája és hogyan támaszkodik a szövetkezet tagjaira. Személyes tapasztalatait mondta el. hogy a szövetkezeti tagok között is vannak szorgalmas, józan gondolkodású emberek, akik szívesen kiveszik részüket a munkából, ellene vannak a fegyelmezetlenségnek és nem sokra .nézik a munkakerülő, kocsmázó embereket. Előfordult, hogy egy-egv intézkedése rossz hatást váltóit ki. Alaposabban megvizsgálva a dolgot, kiderült azonban, hogv csak azok között váltott ki rossz hatást, ,nk!k nem tartják magukénak a termelőszövetkezetet. elhúzódnak a munkától, szeretnek könnvep élni. Éppen a termelőszövetkezet becsületesen do'gozó tagjaira támaszkodva tudla intézkedéseit: mégis határozottan keresetül vinni.

1 A szerződtető vállalatokkal kapcsolatban szóvá tette, hogy ha . ők a termclőszijvetkezeteket kötbéreztetik, akkor vállalják' is a szerződésben foglalt termények, vetőmagok leszállítását. vagy biztosítani kell. hogy a termelőszövetkezetek is kötbéreztet- bessenek. Előfordult, hogy a szövetkezet pert. indított a szerződtető vállalattal szemben.

3ia!is József, a megye: K!5Z-!jizotíság titkára:

A mezőgazdaság megszilárdítása nagy feladatokat ró

tt. a ifj á fi á íj r a

Bialis elvtárs felszólalása bevezető részében a falusi ifjúság helyzetéről, munkábaállításáról beszélt, majd rámutatott. hogy fokozni kell a falusi fiatalság felelősségét a szövetkezetek megszilárdításáért, az árutermelés növeléséért. Ahhoz azonban, hogy ezt elérjük, mélyenszántó politikai felvilágosító munkára van szükség. Ebben a munkában nagy feladat vár a falusi EliSZ-szervezetőkre, az idősebbekre és a szülőkre. Az ifjúság azért vágyódik a városokba, mert nem ismeri eléggé a falu perspektíváját és ezen belül, hogy mi az ő jövője, ha ott marad..

A KIS Z-alapszer vezetek és a kommunista elvtársak ismertessek meg a fiatalokkal a termelő- szövetkezet fejlődésében rejlő hatalmas lehetőségeket és akkor biztosítani lehet, hogy az ifjúság is kivegye részét a szövetkezetek megszilárdításából.

AngyaíAndrás.aTsz Beruházási Iroda vezetője:

A fő figyelmet a saját erőből történő beruházásokra Síeli fordítani

Angyal elvtárs felszólalásában részletesen rámutatott, hogy ebben az évben duplájára nő a saját erőből történő beruházások száma, ezért, rendkívül fontos a termelőszövetkezeti építőbrigódok megszervezése. Ezek a beruházások hatalmas erőfeszítést követelnek meg. az .építőipari vállalatok kapacitása le van kötve és ha arra várunk, hogy a szövetkezeti építkezéseket az állami építőipar fogja kivitelezni, akkor nem lesznek készen az épületek és hiányt szenved az állattenyésztés. Ahhoz a hatalmas arányú munkához, amely körülbelül 900 1c(Folytatás az 1. oldalról.)

PÁRIZS. A Monde — ellentétben az algériai francia hatóságok állításaival — megállapítja, hogy a franciákat előre értesítették Brezsnyev különrepülőgépének útirányáról. A France-Soir szintén elismeri, hogy a francia hatóságok előzetesen engedélyezték az IL-18-as átrepülését. A lap moszkvai tudósítója ismerteti a szovjet főváros lakosainak megdöbbenését és felháborodását.

Valamennyi párizsi esti lap hangoztatja, hogy a marokkói kormány, amelynek vendége Brezsnyev, önmaga megsértésének tekinti a francia provokációt és emiatt Marokkóban több tiltakozás hangzott el.

BELGRAD. A jugoszláv kormányszóvivő pénteki sajtóértekezletén a következőket mondotta:

A francia vadászgépnek Brezsnyev repülőgépe ellen intézett fegyveres támadása súlyos aggodalmat kellett Jugoszláviában, s mi csak elítélhetjük ezt a cselekményt. Itt nemcsak arról van szó. hogy gátolják a légiHenrique Galvao kapitány, a Santa Marta portugál óceánjáról két héten át ellenőrzésé alatt tartó portugál hazafiak csoportjának vezetője UPI- jelentés szerint Reciíéből csütörtökön 'katonai repülőgépen Rio de Ja- neiroba érkezett.. Elutazása előtt

A washingtoni munkaügyi minisz- ! tórium bejelentette, hogy újabb 25 nagy ipari központot csatoltak» a nagyarányú munkanélküliségtől sújtott vidékek listájához. Ezzel 150 nagy ipari központ közül már 76' van a . krónikus munkanélküliségtől sújtesítmény felépítését jelenti, a Megyei Beruházási Iroda maximális segítséget kíván nyújtani, de nem lehet minden igényt az első negyedévbe^ kielégíteni. Az 'államháztartás, követelményéi azt írják elő, hogy jiégy negyedéves bontásban kell a rendelkezésre álló anyagot fosztani.

A termelőszövetkezetek építkezéA pártbizottság és a megyei tanács együttes‘ülésén a legteljesebb egység és egyetértés tükröződött. Az előterjesztés és a felszólalások egyaránt azt mutatták, hogy egy nagyszerű munkát fejeztünk be azzal, hogy megtörtént a mezőgazdaság szocialista átszervezése ’megyénkben, mégsem került sor valamiféle önünneplésre, hanem munkamegbeszélés folyt.

A kommunista kritika és önkritika szelleme hatotta át a felszólalásokat és szinte kivétel nélkül valamennyi a holnap kérdéseire, az előttünk álló feladatok sikeres megoldására hívta fel a figyelmet.

Rámutatott: az állami gazdaságok a múlt évben komoly sikereket értek el 1958-hoz képest és ez nagyon jő dolog, ellenben hiányosságként kell . szóvátenni,, hogy a tsz-ek segítéséből erejéhez képest sem az állami gazdaságok, sem a megyei igazgatóság nem vette ki a részét. Tekintve, hogy az állami gazdaságok adottságai gyakorta jobbak, mint az ipari üzemeiké

— például szakemberek tekintetében

— elengedhetetlen, hogy ezt a hibát a következő évben pótolják.

Bartőkné eivtársnő felszólalásával kapcsolatban Kukucska elvtárs megjegyezték hogy nemcsak a Bodrogközben, hanem a hegyközségekben is még kell szervezni a baromfitenyésztést. Tréfásan megjegyezte, hogy a nőtanács aktivistái építsenek ki jó kapcsolatokat a vadászokkal, hogy azok a hegyközségek baromfiállományát veszélyeztető rókákat kilőjjék.

Részletesen foglalkozott a felvásárló vállalatok és az új szövetkezetek kapcsolatával. Rámutatott, hogy senki ne tekintse vívmánynak, hogy ja, tsz-ek elleni peres ügyek száma növekszik. Nehogy valaki így képzelje el a tsz-eknek nyújtott segítséget. Ez egy nagyon helytelen szemléletre mutat. Éppen ellenkezőleg. Ezeknek a szerveknek patronáló munkájuk fő feladatának éppen azt kell larta- niok, hogy minél kevesebb legyen a peres tigy. és politika! nevelő, felvilágosító munkával érjék el, hogy a termelőszövetkezetek tartsák be a szerződésben vállalt kötelezettségeiket. Senkit nem dicsér az a tény, hogy egy most kezdő tsz ellen, amelynek elnöke és vezetősége még nem elég

közlekedés szabadságát, hanem olyan cselekmény történt, amelyre nincs példa az államok kapcsolataiban, s amely a legsúlyosabb következményeket idézheti elő.

TUNISZ. Az A1 Szabah című tunéziai lap írja:

A francia szoldateszka az utóbbi időben teljesen féktelenné vált. Ez abban is kifejeződik, hogy francia katonai repülőgépek és hadihajók több ízben bandita-támadásokat intéztek a semleges országoknak a nemzetközi légitérben, vagy a nyílt tengeren tartózkodó repülőgépei, illetve hajói ellen. A francia imperialisták sehogyan sem tudnak lemondani ábrándjaikról. Még mindig azt hiszik, hogy Afrika az övék, hogy az afrikai égbolt az ő égboltjuk, a Földközi-tenger vize az ő vizük, az afrikai országok az ő gyarmataik. Ez alkalommal azonban sziklába ütköztek.. Lehet, hogy ez a legutóbbi esemény jó lecke, lesz és ráébreszti őket a való helyzeti-e. (MTI)

adott nyilatkozatában ismételten hangsúlyozta, hogy folytatja a Sala- zar-féle diktatúra, megdöntésére irá~ nyúló küzdelmet.

A Santa Maria csütörtökön Brazíliából visszaérkezett a lisszaboni kikötőbe.

! lőtt „ínséges övezetek” listáján. A munkaügyi minisztérium egyik vezető tisztviselője kijelentette: a mun- kanékül^ség problémája sohasem állt. ilyen rosszul az Egyesült Államokban a második világháború első hónapjai óta.

sóikét akkor tudják a terv szerint határidőre elvégezni, ha ehhez hathatós segítséget nyújtanak a patronáló üzemek. Helyesli Vplkó elvtárs felszólalását, melyben a patronáló munkások példamutató szerepéről beszélt. Szükséges a meglévő épülettípusok tervezésének felülvizsgálása, mert vannak köztük olyanok, amelyek nem megfelelőek.

jártas a közös, gazdaság irányításában -— pert indít.

Az elkövetkezendő időben a kulcs- j» kérdés a termelés és árutermelés növelése. A VII. pártkongresszus azon j határozatának gyakorlati megvalósítása. hogy adjunk több terméket, az országnak, és gyarapítjuk a t«z-ta- gok jövedelmét. Ennek alapvető feltétele: úgy szervezzük munkánkat, hogy a helyszínen hathatós segítséget tudjunk nyújtani, terjesszük ki. a. patronázsmunkát. jagy; hogy a régi, nagy tapasztalatokkal rendelkező termelőszövetkezetek vezetőségei vállaljanak patronázst a most alakult tsz- ekben.

Különös figyelmet kell fordítani a szőlő, gyümölcs és zöldségtermelésre. Hegyalján a szőlőtermést nem az utolsó év átlagához képest kell emelni (mert az utolsó évben nagyon , rossz volt a termés), hanem a sokévi átlaghoz képest. Rámutatott, a szőlő- termelés konkrét gyakorlati módszereire. A zöldségtermesztés fokozásával kapcsolatban elmondotta, hogy azokat a területeket, amelyek alkalmasak öntözésre, következésképpen zöldségtermesztésre, nem helyes másra felhasználni. Elég kár, hogy az állami gazdaságok központja kalászos vetést írt elő több ilyen földterületre is. :.

A zöldségtermeléssel kapcsolat- > ban feltétlenül. fontos a felvásárló szervek múlt évben tapasztalt hibáit kiküszöbölni. El kell érni, hogy a termelőszövetkezetek szívesen termeljenek zöldséget. ezt a meghatározott időben, helyesen megállapított minőségben és áron vegyék át és tőlük szállítsák el.

Az az egység, amely a pártbizottsági ülésen megmutatkozott, érvényesül a munkában, a gyakorlatban is. Ez a biztosítéka annak, hogy mozgósítani tudjuk a párttagokat és a tanácstagságot az 1961. évi feladatok helyes megoldására.

Ä pártbizottság és a megyei tanács ! együttes ülése végén Kukucska elv- társ javaslatára határozat született.

A kétnapos ülés anyaga alapján a határozatot kiküldik a pártszervezeteknek. Falun, járásokban és üzemekben a határozatot a párttagsággal részletesen ismertetik, hogy eredmé- -I nyesebben vehessenek ' részt annak gyakorlati megvalős ílásúbau.

Az együttes ülés Kukucska elvtárs zárszavával végétért

Yalkó Márton, a Központi Bizottság póttagja, az LKM igazgatója: 'tovább kell folytatni a patronáló munkát

Csépányi Sándor, a megyei tanács elnökhelyettese:

Változtassuk termővé a belvizes területekéi

Galvao folytatja a harcot

Huszonöt újabb „ínség-övezet“ u Egyesüli Államokban

Kuhuesha János elvtárs zárszava