Észak-Magyarország, 1961. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-24 / 47. szám
ESZAKMAGYAKOKSZACÍ Féntek, 1961. február 24. Nem mindennapi esemény zajlott le a minap Cigándon. Záróvizsgáját tartotta az ezüstkalászos női gazda- tanfolyam, amely a községi nőtanács kezdeményezésére 19G0 novemberében alakult Belinszki János, a Petö'i Tsz elnökének vezetésével., Húsz asz- szony gyűlt össze az első alkalommal. A tanfolyam sikerében kezdetben maguk a vezetők is kétefkedtejt, de az asszonyok beváltották ígéretüket: rendszeresen eljártak az előadásokra. Hetenként kétszer négy órán át hallgatták a tyúktenyésztésre vonatkozó tudnivalókat. A vizsgán mindnyájan szép felele*- tökkel tettek bizonyságot arról, hogy elsajátították az anyagot. Részt vett a vizsgán dr. Dudás Gyula állatorvos iß, valamint a községi tanács vezetői. A jólsikerült vizsgát a cigándi asszonyok fehér asztal mellett ünnepelték meg. Kántor Lajósné Cigánd Egy szocialista brigádról A Pálinkás I-es tárón dolgozó Óra-, vecz P.ezsö 120 Jós szccalista munkabrigádja már a múlt évben is szép sikereket ért el. A brigád tagjai elhatározták, hogy az eredményt az 1961-es évben tovább fokozzák; vállalták, hogy 32 mázsás fejtcljesít- ményt érnek el, tovább javítják a munkafegyelmet, jobban kihasználják a munkaidői. Jelentős határozatot hoztak, a kollektív szellem további javítására, a fiatalok nevelésére, a továbbképzésre is. Sivák István, Pereces Vendégművészek- FeSsodobszán Nem sokkal az után, hogy Felsődobsza termelőszövetkezeti község Jett, a helyi nőtanács és- a szülői munkaközösség meghívására a Lenin Kohászati Művek Bartók Béla Művelődési. Házának művészei látogattak eS a faluba. A zsúfolásig megtelt kultúrteremben nagy tetszéssel fogadták: a felsődobszaiak az ének- és táncszámokat, egyfelvonásos jeleneteket. A kultúrműsor után még sokáig együtt szórakoztak a vendégművé- SBe?-: a falu fiataljaival és megígérték, hogy máskor is ellátogatnak Felsődobsza ra. Takács Béla, Miskolc SZÓVÁTESSZÜK fér;| mTí % - »-^.-^ Tomászmutatvány? Nem! A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat telepen az érc és kokszszállítmányt egészen a vasúti sínekre öntik. így aztán, nincs megfelelő űrszelvény, s ez súlyos baleseti veszélyt rejt magában. Csak nagy üggyel-bajjal lehet elhaladni a szerelvények mellett. J Ez a kép is az érctelepen készült. A képen látható 100 tonnás mérlegház 1956 óta áll használatlanul. A rozsda eszi ezt á mérleget és a berendezést. Miért nem helyezik üzembe' amikor sok ilyen mérlegre lenne szükség a megye üzemeiben? Foto: Szegedi I r Ingyenes gyümölcslé-kóstoló és bemutató Ózdon ~ Szomszéd, már megint elkerül, pedig finom kisüsti pálinkám van! — Nincsen pénzem, majd legközelebb ... — Felírjuk, szomszéd, csak-igyon! Különben már beírtam magának is a féldecit. így ment ez 16—20 esztendővel ezelőtt, és a. szomszédnak addig írták a hitelt — amíg házát és földjét a báni; el, nem árvereztette a mtel törlesztésére. Ez az idő elevenedett meg előttem a •napokban. amikor az Ózd és Környéke Élelmiszerkiskereskedelmi Váilalaí kezdeményezésére ingyenes gyümölcslé-bemutatót, és kóstolót rendeztek a vállalat ózdi, borsod- nádasdi, Királd-bá- nyatelcpi és putnoki üzleteiben. Most is csalogatták a vásárlókat, hatalmas plakátokon ez állt: — Jöjjön üzletünkbe, tekintse meg gyümölcslé-bemutatónkat, ahol február 20-ig ingyen ihat. Kóstolóról volt szó. És a vendégek kóstolgattak. Egyesek addig-áddig „potyáztak". amíg be is „csíptek”. És haza is vittek cgy-kéi üveg hírős kajszi-levet. Különösen a háziasszonyok jártak ebben az élen. A legkedveltebb itókának a mengylé, a hírős lcajszilé és a Miskolci Üdítőital Vállalat terméke, a szénsavval kevert, 1,80 forintos valódi málnaszörp bizonyult. Az Ózd és Környéke Kiskereskedelmi Vállalat most úgy tervezi: rövidesen — a furfangosok bajnoksága mintájára —„Furfangosok üdítőital- bajnoksága” címmel műsoros előadást rendez, amelyet újabb gyümölcslé-kóstolással, köt egybe. Németh Gyula Íermeiőszivííltati üdülő épül bogácson Megyénkben az őszi és téli hónapokban 153 község dolgozó parasztsága választotta a nagyüzemi gazdálkodás útját. Ezekkel együtt tavasszal már 72 . ezer család kezdi meg a közös munkát a megyében. Az új útra lépett szövetkezeti parasztok javaslatára most megalakították a Termelőszövetkezeti Tagok Biztosítási és önsegélyező csoportját. A csoportba tömörült dolgozók évi tagdíjat fizetnek, amelyből saját részükre segélyt kérhetnek. A befizetett összeg bizonyos részét pedig az egész szövetkezeti tagságot érintő, szociális létesítmények felépítésére fordítják. így például az alapszabállyal működő önsegélyező csoport intéző bizottsága máris eltervezte, hogy a BüUTs-feegység déli lankáin fekvő Bogács községben — a termelőszövetkezeti tagok hozzájárulásával és társadalmi munkával — termelőszövetkezeti üdülőt építtet. A községben ugyanis melegvízű strandfürdőt üzemeltetnek, környékén pedig helyi építőanyagok — tufa, terméskő, homok, kavics — található. Bogácstól pár kilométerre. Cserépfalu községben pedig termelőszövetkezeti mészégető működik. A termelőszövetkezeti üdülőt a melegvízű strand közelében építik fel ás a munkákat a környék tsz-ei is segítik. Az üdülő építési tervét a megyei tsz beruházó iroda szakemberei készítik el-társadalmi munkában. Hároméves a baráti és kulturális társaságok szövetsége ■ Három évvel ezelőtt. 1968 februárjában alakult mag a Szovjetunióban a Külföldi Baráti és Kulturális Társaságok Szövetsége, amely összefogja az egyes országokkal kialakult kulturális ér, baráti kapcsolatokat ápoló társadalmi szervezetek munkáját. Jelenleg a szövetségnek 35 ilyen tcgtársulat.a van. A szövetséges köztársaságokban sokhelyütt létrehozták már a Köztársasági Baráti és Kulturális Társaságok Szövetségét. A Szovjettmió nyolcvan nagyvárosában működnek helyi szervezetek. A Külföldi Baráti és Kulturális Társaságuk Szövetsége 112. ország sokszáz különböző társadalmi szervezetével tart fenn kapcsolatokat. Az elmúlt három év alatt 91 országból. mintegy kétszáz küldöttség érkezett a szövetség meghívására a Szovjetunióba, a szövetség pedig 54 országba küldte el delegációját. Élénk levelezést bonyolítanak le a baráti és kulturális társaságok: nz elmúlt, évben például 118 országból mintegy 30 ezer levél érkezett a szövetség címére. Saazar re??#rsip Síitleri módszerrel iMpzik Prága (MTI) Georgette Ferreira, portugál antifasiszta harcos szerdán Prágában sajtóértekezleten beszélt a Salazar- rendszer embertelenségeiről és a portugáliai antifasiszta mozgalom erősödéséről. A 36 éves asszony tiz évet töltött kommunista meggyőződése mftrtt’ Salazar börtöneiben, Ma Enyingen swsoljáb a lotíőt Á lottó 8. heti nyerőszámainak húzását ma Enyingen tartják. Ezúttal ugyancsak sorsolás útján döntik el azt is, hogy a februári négy játékhét közül melyik hét szelvényei vesznek részt a következő tárgynyereményhúzáson. (MTI) ahol kínzások következtében súlyos tüdőbajt kapott. A ' nemzetközi nőmozgalom nyomására került szabadlábra. Jelenleg Csehszlovákiában' gyógykezelik. Ferreira asszony ismertette Salazar politikai rendőrségének hitleri módszereit. A foglyokat váltott pribékek ütlegelik, körmüket égetik. villanyárammal kínozzák, napokig nem engedik őket aludni. — így gyötörték halálra Jósé Moreirát, Joaquim Lcmost, Adelino Dos San- tost és a demokratikus mozgalom más vezetőit. Joaquim Rolim fiatal antifasiszta, amikor érezte. hogy gyengül az ellenállóképessége, kivágta a nyelvét, hogy ne áruíja el társait. A Salazar-rendszer a politikai foglyoknak alig egytizedét: állít- jn bíróság elé, a többit ítélet nélkül évekig tartja fogva. HIRDETÉSEK Tánctanfolyam kezdődik Ujgyőrben. Marx Károly u. 25. sz. alatt február 26-án. vasárnap 5 órakor. Beiratkozás 24-én 5 órakor. 1236 Rádiójavítás gyorsan, garancia mellett. Feld, Kazinczy utca -4. Telefon: 36-306. ______________________________'___________1250 C serépkályhát házhoz szállít és felépít a Sárospataki Kerámia miskolci telepe, Toronyalja' utca 12. sz.________137.1 F igyelem! Dévai Dezső órás Széchényi' utca 11. sz. alól Rákóczi utca 2. sz., Sötét-kapu alá költözött.________ 1258 N yugdíjas gépkocsivezető Budapestről új gépkocsijának 'hazahozatalát és bejáratását vállalja, vidékre is megy. Telefon 14-360.________ 1240 F érfiöltöny, külön zakó, nagyon szép érj nagyon olcsó. Simonnál, Béke tér. Vásárcsarnok. 1232 HIRDESSEN az ÉSZlKMKSYMffiSZÍtlU Megrendüli; szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy drága férjem, apám és testvérünk VARKONYI LÁSZLÓ víz vezet ékszer elő 51 éves korában, hosszú szenvedés után, elhunyt. Temetése ma déli 1 órakor lesz az Avast temetőben. 1386 A gyászoló család ALLAS Építőipart művezetőt (képesítéssel), céDkocsiclőadőt. (képesítéssel), kőnnyűgépkezclot (képesítéssel), kőműveseket, segédmunkásokat vidékre, >— változó munkahelyre — felvesz a Borsod megyei Tatarozó és Építő Vállalat, Miskolc, József Attila n. 59. 1149 Bejárónőt felveszek, lehet idősebb Is. Kont utca 17. sz. 1574 Az ÉM. Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat keres területi munkahelyeire, többéves gyakorlattal rendelkező tárgyalóképes, adminisztrációban jártas központifütés-, vízvezeték és csatornázási képesítésű művezetőt. Ólomlefolyóeső-szerelésben is jártas, önálló vízvezetékszerelőket, kazánkczelésben is jártas, önálló központifűtés-szerelőket, ipari villanyszerelésben is jártas önálló villanyszerelőket. Nyíregyháza, Széchenyi ú. 43., munkaügyi osztály._______1051 N ehézgépkezelői' vizsgával rendelkező kotrómestert és vizsgázott agregátorke- zelőt felveszünk. Jelentkezés: Nyéklád- háza, Kavicsbánya V. 1371 Építésvezetőt keres a Szabolcs megyei Építőipari Vállalat sátoraljaújhelyi főépitésveze- . tősége magasépítési munkákhoz. Jelentkezés: Sátoraljaújhely, Petőfi utca 2. sz. a. Tízéves nagyüzemi gyakorlattal és vizsgával rendelkező munkaügyi, újítási előadó állást változtatna. Perfekt 40” jeligére a Kiadóba. 122!) ADAS-VÉTEL Ipari zsákvarrógépet megvételre keres a Göngyölegellátó Vállalat. Miskolc, Besenyői u. 4. sz. 1322 Hálószobabútor, egy ágy, éjjeliszekrények, székek, olcsói toalett-tükör eladó. Kazinczy utca 30. sz. 1201 Nagyon szép új, kisipari garnitúra — 3 darabból álló — eladó. Palóczy utca 17. sz., második ajtó. 1200 Kislakásépítők, termelőszövetkezetek, közületek, figyelem! Jőminőségű 1.0. cserép ezidőszerint minden korlátozás nélkül beszerezhető. Megrendelések a TÜZÉR Vállalat Megrendelő Irodájában, Miskolc. Széchenyi u. 90. közölhetők. SZ. esz1238 Szép drapp új csőgamitura lefon: 33-870. eladó. Te- 1383 Ujj hordozható cserépkályha és cozott kályha, 2 darab 4,4 m-es eladó. Ujgyőr, Marx Károly utca Órásnál. zomán- sínvas 32. sz. 1346 Uj fenyőgerendák, szarufa; eladó. Forrásvölgy 44. kő, cserép 1342 Szobabútor, darabonként Vasgyár, Szabó Jenő u: 8. is, eladó. 1345 Szép kárpitozott garnitúra új állapotban eladó. .Szentpéteri-kapu, Bányászati Építő Vállalat irodaháza, második emelet, 49. Uj kórháznál. Varga. ________ 130» E ladó háromajtós szekrény, ágy, éjjeliszekrény, toalett-tükör, sezlon, asztal, sublót. Széchenyi utca 12rl*s földszint- jobbra. \ 1246 Előnyös árajánlatunk! Termelőszövetkezetek részére! ÉPÍTKEZÉSI és egyéb javítási célokra alkalmas, 60 cm-től 2 fm' hosz- szú fenyőfalécekből készült rekeszek jutányosán eladók. Megtekinthető a MÉH VÁLLALAT telepén, Miskolc, Sajópart. ' 1237 j Síremlékkészítésre alkalmas 160x50x3 méretű fekete márvány fatömb eladó. Érdeklődni: Miskolc, Vörösmarty u. 99. szám alatt rjagyéknál.________________1227 P annónia oldaíkocsít vennék. Telegdy utca 10. sz. Lipták. 1198 INGATLAN Nyíregyháza főterén 2 szoba, összkomfortos, modern, telefonos lakásom elcserélném miskolci hasonló lakással. Érdeklődni 1961. március 15. — KPM. Köz- úti Igazgatóság, 15-880 sz. telefonon. 1282 Elcserélném kétszobás, komfortos lakásomat egyszobás komfortosra, vagy nagyméretű, kertes, egyszobás konyhásra. Racz Ádám u. 38., I.? 1.__________1365 E gy férfi szobatársat keresek március 1-re. Diósgyőr, Zenta utca 9._________1339 11 6 négyszögöl házhely melléképülettel,- építési engedéllyel és anyagokkal eladó. Forrásvölgy utca 44.__________________1341 I ntelligens fiatalember lakótársat keresek. Toronyalja utca 39.__________ 1356 E gy nő részére szállást adok. Diós- györ, Berekalja u. 5. 1351 Egri főbérleti lakásunkat, mely áll szoba, konyha, mellékhelyiségből, elcserélnénk miskolci hasonlóra, vagy nagyobbra; megegyezéssel. Érdeklődni: Martiníelep; Fövényszer u. 36. Tóthék- nál.______________________ ■_______1363 B eköltözhető házrész eladó. Diósgyőr, Honvéd u. 28. Konczvald Sándor. 1352 Szállást adok magános, idős nőnek, kedvező feltételekkel. Álmos utca 11. sz. Telefon: 15-826.____________________134» G yermekiekül házaspárnak különbejá- ratú szoba kiadó, megegyezés szerint. Hejőcsaba, Beniczld Lajos u. 3. Uj lakásod______________________________________1249 M érnök keres lehetőleg különbé járatú kisebb bútorozott szobát március elsejére. Tanácsházhoz közel. Címeket ,,21-es” /Jeligére a miskolci Hirdetőbe. Szécheipd utca 83. sz._________________1225 B eköltözhető egyszobás családi ház eladó. Sajószentpéter, Kossuth Lajos utca 207. SZ.______ 1218 K icsi bútorozott szoba ágynemű nélkül férfi részére kiadó. Széchényi utca 95. sz., I. cm,__________ 1200 V EGYES Harisnyaszemszedést azonnal Is vállal Lengyelné. Átvétel: Miskolc, Széchenyi u. 74. sz., rádiőjavító. . 1169 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen legjobb férj, szerető' édesapa, nagyapa, dédnagy- apa és jó rokon id. PAPP DEZSŐ nyug. MÁV főmozdonyvezető életének 74. évében, rövid szenvedés után, elhunyt. Temetése febr. 24-én fél 4 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család 1362 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, Ismerősöknek, régi és ú.) szomszédainknak, a Kiskereskedelmi Vállalat vezetőségének* és a Központ dolgozóinak, akik drága édesanyánk, nagymamánk, Moszkál Antalné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és fájdalmunkat szóban * vagy írásban enyhítették. Moszkál-család 1107 zótáslcn. Széchenyi utca 36., II.. 4/ 1355 Eladó szép riágy rekamié igényesnek is. Rácz Adám utca 38.. I/l. 1364 Televíziós asztalok, komplett konyha- bútor eladó. Kobza, Béke tér 17. 1367 A KIOSZ HELYICSOPORT vezetősége 19ßl. február 25-én esfe 8 órai kezdettel műsoros farsangi bált rendez, melyre minden iparostársunkat családjával együtt szeretettel vár a rendezőség. Büfé! Tánc reggelig! 1202 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki írnnch azoknak, akik felejthet >n édesanyánk, Czövek Lajosné öírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család 1344 köszönetnyilvánítás A magam, gyermekem és a gyászoló család minden tagja nevében ezúton mondok hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett, drága, jó férjem, Koncz János elhunyta alkalmából részvétükkel, szeretetükkel mellettünk álltak, fájdalmunkban osztoztak és ravatalára koszorút helyeztek. özv. Koncz Jánosné 1ÍM5 IH! Ä INI iJA Ezüstkalászos női gaztialairioSyam CigáBdon cÁz ú io a s é k »•••••• •••gimrioa
