Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-17 / 14. szám
6 ÉSZAKMAG* AROUSZ AG Kedd, 1981. január 11. Bojodérok, huszárok hercegnők Három a kislány... De ez az egy is csinos! Olyan ez a kicsi üzlet, mint valami meseország. Pedig milyen egyszerű, szürke neve van: Jelmezkölcsönző ... Szerte a polcokon, szekrényekben, fiókokban és akasztókon sorakoznak a legkülönfélébb ruhák, kalapok, kesztyűk, napernyők, alsó- szoknyák, fejdíszek, kardok, cipők, koronák... nem is lehet felsorolni! orvosság, mégpedig nem is akármilyen: szputnyik-jelmez! De akad itt selyem, bársony, nylon, csipke estélyiruha is bőven, van huszár-öltözet, díszmagyar, cowboy-felszerelés, rengeteg hercegnő-ruha, mindenféle magyar népviselet, és még — lottószelvény is, vagyis lottó-jelmez. Tiszta, rendes minden ruha, nem is drága az áruk. „Ezt a tüUfátyolt itt megtOzziik. Merje valaki azt mondani, hogy gond a farsang! Itt van ellene a döntő bizonyíték. Karcsú vagy? — öltözz bajadérnak, nem vagy nagyon karcsú? — hát ott a rokokójelmez, ott van a grúz ruha, vagy a nyírfácska-öltözet. Vagy uram bocsá', arra az egy estére egészen el akarod takarni az alakodat? — Erre is van December 6-a óla szép, tágas, modern üzletben van mindez a sok csoda, az egész „meseország”. Ami talán a leendő hercegnők, grúz lányok és bajadórok farsangi mulatságát nem befolyásolja, de a bolt dolgozói, élükön Vadas Sándornéval, mégiscsak nagyon örülnek neki. S ez a meseország mindenkinek nyitva áll! A február 15-i napfogyatkozás tudományos jelentősege A február 15-i napfogyatkozás megfigyelésére és az észlelések feldolgozására életrehívott tudományos munkabizottság tagjai elmondották, hogy a teljes napfogyatkozás Dél- Franciaországban, Észak-Olaszor- szágban, Albániában, Jugoszláviában, Bulgáriában, Romániában és a Szovjetunióban figyelhető meg. Az érintett tudományok sokat várnak a megfigyelésektől. Biztos például, hogy az árnyék nem pontosan az előre kiszámított pillanatban fogja elérni az egyes földrajzi pontokat, mert a Hold rendkívül bonyolult, nehezen kiszámítható pályát fut be. De éppen az eltérés segíti majd hozzá a csillagászokat a Hold és a Föld pályája eddig megállapított adatainak további helyesbítéséhez. Másfelől viszont csak napfogyatkozás idején figyelhető meg a Nap többmillió kilométeres kiterjedésű Izzó légköre, úgynevezett koronája, amelynek fénye annyira gyenge, hogy határát, anyagát, szerkezetét és a benne lejátszódó folyamatokat máskor nem lehet megkülönböztetni. Lehetőséget ad a napfogyatkozás bizonyos gravitációs feltevések tisztázására is. Földünk felszínén a napfogyatkozás legfeltűnőbb megnyilvánulása az elsötétedés lesz. Bekövetkezik majd némi lehűlés és ezzel kapcsolatban kisebb légmozgás is, s az állatok nyugtalankodni fognak. Ez azonban nem azért van, mintha a jelenségnek élettani hatása lenne. Csupán az hozza zavarba az állatokat, hogy szokatlan időben sötétedik el körülöttük a világ. Az idei napfogyatkozás sokat adhat a tudománynak. Ki is fogják használni az alkalmat, amely elég ritkán következik be ilyen szerencsés körülmén3rek között. A legköze- lebbire megint soká kell várni, 1999 augusztus 11-én délig, de akkor éppen hazánk felett vonul majd keresztül a teljes napfogyatkozás. ALLAS Közgazdasági Technikumot végzett, női gépírni tudó adminisztrátort felveszünk. Ajánlatokat a Kiadóhivatalba leérjük. 330 Televízió és rádiójavító szaküzlet vezetésében jártas szakembert felvesz a Fém- és Faipari Vállalat, Kazinczy u. 3. 34.3 keresünk Autójavító részlegünkhöz szakmában gyakorlattal bíró művezetőt és kalkulátort, technikumi képesítéssel. Miskolci Fém- és Faipari Vállalat. Kazinczy utca 3. sz. 343 Gyakorlattal rendelkező aulfl-nioforszere^et felvesz a 31-es AKÖV. Jelentkezés keddi és pénteki napokon a műszaki osztályon. Miskolc. József Attila u. 38. 220 Belvárosi egyszobás mellékhelyiséges lakást keresek költségmegtérítéssel. Szil- vássy Jenő ref. lelkész, Miskolc, Papszer u. 8., Soós Mihály né címén. _ 3Gfi Köt szoba, konyhás házrész eladó fizetési kedvezménnyel. Egy szoba, konyhás lakás ellenében beköltözhető. Diósgy í»* Köztársaság útja 7. (Volt Nagy Lajos v ' ni Forrás völgyön házhelyek eladók. 11 letre is. Major utca 12. sz. Fiatalember szobatársat keres. Magy. Szovjet Barátság tér 3., ajtó 2. _ 350 Üres kis szobát keresek Nagymlskolcon. vagy környékén. Cím: Miskolc 2. Pf. 24 r 34« Nyékládházán 430 négyszögöl juttatói házhelyemet az állomáshoz közel átadnám, a rajta lévő két szoba, konyhás házalap megfizetése ellenében. Érdeklődni. Nyékiádhnza, Ónodi u. 8. ■ 32/ BeköJtöz.hetöFé^gc] eladó Felsőzsolcán egy szobából álló kis ház. Érdeklődni • Felsőzsolca, Béke ux 32. 372 Kertes szoba, konyha, speizos házrész eladó. Lakáscserével beköltözhető. Miskolc. Dobozi Mihály u. 10. sz. _________398 ■ 2 nőtlen férfi 340 Női- és gyermekruhák szabását tani- • tóm, könnyű módszerrel. Dobrossy ruhaszalon, Kazinczy u. 12., fsz., balra. 219 A Vilmányi Gépállomás azonnali belépéssel keres munkagépmechanikust. Fizetés megegyezés szerint. 330 Egy női és egy férfi fodrászsegédot és egy segédmunkást azonnal, vagy elsejére felvesz Németh fodrász, Miskolc, Győri- kapu 10. sz. 5(12 ADAS-VETEL Vállalatok, figyelem! A Miskolci Fém- és Faipari Vállalat (Miskolc, Kazinczy u. 3. sz.) átad könyvjóváírással 1 darab tehermotorkerékpárt 750-es BMW gyártmány (tartalékgumikkal), 1 darab pedá- los lemezvágóollót. 357 INGATLAN Elsőé Pünkösd-hegyén «60 négyszögöl gyümölcsös, házhelynek is alkalmas. Érdeklődni: Pereces, Szt. István u. 2. 322 Csatád: ház azonnali beköltözéssel 25 ezer forintért eladó. Onga, Gyöngyvirág utca 24. sz., Tóth Lajos. ion Felhívás a gépjárművezetőkhöz A rendkívüli Időjárásra való tekintettel, mivel az utak csúszóssá váltak, a rendőrség közlekedési osztálya a balesetek elkerülése végett felhívja n gépjárművezetők figyelmét hogy a legnagyobb óvatossággal, IS kilométeres sebességgel közlekedjenek. Megyei Rendőrfőkapitányság ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Felelői; c-zp- *- c- Andor Szerkesztő Csala László Szerkesztőség* Miskolc. Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Titkárság: 16-888. Pártrovat: 16-049 Ipar! rovat: 15-082 Mezőgazdasági rovat: 16-078 Kulturális rovat 16-067. Sport, hírek, levelezés 16-046. Kiadja Az Es7akmagvarn-szági Lankiadó Vállalat. Felelős kiPdo* Biró Péter. Kiadóhivatal Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában. Felelős vezető: Kárpáti György. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapánk, Király Lajos temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat • nyhíteni igyekeztek, ezúton mondónk hálás köszönetét. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesapánk, após és nagyapa RÉPÁS JANOS hosszú szenvedés után, 82 éves korában elhunyt. Temetése január 17-én délután fél 3 órakor a hejö- csabai református temetőben. Különb ejáratú szoba 1- részére kiadó. Szendrei u. 30. Általános géptechnikus több éves gyakorlattal és műszakismerettel állást változtatna. Címeket: „TMK” jeligére a miskolci Hirdetőbe kér. * 351 VEGYES Elvesztettem barna csipkemintás félpár bőrkesztyűmet. Kérem, jutalom ellenében József Atilla utca 19. sz. alá Erősnének leadni. _____ _____________361 4 9 éves, komoly, iparosember házasság céljából megismerkedne komoly, intelligens nővel. Elvált asszony ne írjon. Leveleket ,.Boldogság 363” jeligére a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17. sz. kér. 363 A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama és jó rokon özv. SZABÓ IGNACNÉ Tóth Zsuzsanna 71. évében, hosszas betegség után, csendesen elhunyt. Temetése január 18-án déli 1 órakor a Közös temető ravatalozójából. 358 A gyászoló család Az Állami Fuvarozási és Kordélyozási Vállalat diósgyőri műhelye motorszerelőket, villanyszerelőt, autogén- és villanv- h eg észt őt keres. Bánát. u. fl. 373 Gyermekszerető idősebb nőt azonnal felveszek ötéves kisfiámhoz, bentlakással. Valikovics László, Ujdiósgyőr, Kalapács utca 7/A. Hámor Étterem mellett. 317 Skoda-Octavia, super, beépített rádióval, majdnem új, igényesnek eladó. Budapest, I. kér., Hattyú u. 12. (157-722, este). Eladó kombinált gyalugép, 600-as, csiszológép, szalagfűrész, 500-as, sürgősen. Dankó Pista utca 46. sz. 331 Uj női irhabunda, fehérbélésű, eladó. Tanácsháztér 9., Kiss fényképésznél. 307 A Zalka Máté Gépipari Technikum (Malinovszkij u. 10. sz.) hűtőgépkezelői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet szerda és szombat kivételével reggel 8 órától délután 17.30 óráig. 374 36 éves, önhibáján kívül elvált asszony keresi korban hozzáillő becsületes, józan, fizikai dolgozó férfi Ismeretségét házasság céljából. Leveleket: Kék ibolya 344 jeligére a Kiadóhivatalba. Széchenyi utca 15—17. sz. .344 24 és 23 éves, 162 cm magas, barna, műszaki értelmiségi barátok megismerkednének lelkiekben gazdag, csinos, intelligens lányokkal. Kölcsönös szimpátia esetén házasság lehetséges. Részletes fényképes levélre válaszolunk. ..Tavaszi ABC” jeligére a miskolci Hirdetőbe. 355 INyilttér *) Különváltan élő feleségeméit, Magyar Béláné Benkő Erzsébetért semmiféle felelősséget nem vállalok. Miskolc, 1961. január 16-án. Magyar Béla, Visinszkij utca 121. szám • E rovatban közűitekért sem a kiadóhivatal. sem a szerkesztőség felelősséget nem vállal. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó édesanya, nagymama, dédnagymama és rokon özv. TUUY ISTVANNE Bud Emilia 83 éves korában elhunyt. Temetése január 17-én délután 3 órakor a vasgyári Pax-ból. özv. Kováts Nándomé és a gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága szeretett jó édesanyánk, özv. Rároha Ferencné temetésén megjelentek és sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló gyermekei Szép diógyökér telehálószobabútor el- ?dó. Kazinczy utca 30. 365 Két ágy, két éjjeliszekrény olcsón cl- adó. Somogyi Béla utca 54. sz. MG4 Szekrény, ágy, éjjeliszekrény^ ősztől, 2 szék, konyhaasztal. 2 hokedli cin'1- Földes Ferenc utca 14. 333 Eladó ruhásszekrény és asztaltűzhelv. Lakatos utca 3. 342 Nagyon szép kisipari kombináltszek- rény, rekamié. világos hálószoba olcsón eladó. Szendrei utca 7. 349 Kisméretű zománcozott asztaltűzhely es ebédlőszekrény eladó. Martintelep, Ka- pos utca 34., 2. ajtó. 351 Pianínó, írógép, bérbeadó. „Jobbágy” kalyha eladó. Vörösmarty u. 46., 5. ajtó. 353 Világos hálószobabútor, félháló, ruhás- szekrény, sodrony, rekamié eladó. Széchc- nyl u. 00.. udvarban. (Ady-hfdnál.) 367 Eladó 'jókarban lévő nikkelozett asztal- tűzhely. Ha dl rokkantak u. 4.. földszint. 365 Alig használt fehér, mély gyermekkocsi eladó. Nyékládháza, Kossuth u. 79. 362 Termelőszövetkezetek! Állami gazdaságok! Vessenek koptatott takarmányrépamagot l mert: gyorsan és biztosan kel, egyenletesen vethető, az eddig használt vetőmag fele elegendő, a répa kezdeti fejlődése erőteljesebb, az egyelés sokkal könnyebben végezhető. Egy kg koptatott takarna ányrépamag ára 28.60 Ft. Megrendelhető: a Mező mag Vállalat megyei kirendeltségeinél. Kapható: a földművesszövetkezeteknél és a vetőmagboltokban. Koptatott maggal könnyebb, olcsóbb és eredményesebb a répatermesztés! 281 Gazdag ruhaválaszték várja a vásárlókat 1961-ben Az idén a tavalyinál is bőségesebb, színesebb lesz a ruhaválaszték. A jó áruellátás érdekében már a múlt év végén szerződést kötöttek az iparral, a nagykereskedelmi vállalatokkal és a szövetkezetekkel, hogy tavaszra, nyárra, őszre és télre, mennyi készruhát hozzanak forgalomba. Tervek szerint az idén átlagosan 6—10 százalékkal több női-, férfi- és gyermekruha között válogathat a közönség. A legkeresettebb cikkből, a férfiöltönyből a tavalyi száztízezer helyett például ebben az évben száz- huszonhatezret kapnak a ruházati bolt vállalat szaküzletei. A többi ruházati cikkből is nagyobb készletet biztosítanak. Többek között 120 ezer férfikabátot, 75 ezer nőiruhát 37 ezer ballonkabátot, mintegy 60 ezer külön sportzakót és 135 ezer nadrágot hoznak forgalomba az év végéig. Sok, tavaly még hiánycikknek számított ruha az idén lesz bőségesen. Tavasztól többféle színben árusítják a népszerű jersey-zakókat és a nyár legkedveltebb viseletét, a ballonvászon ingkabátot. Az ipar a tavalyinál jóval több él tartó nadrágot gyárt. Bővítik az exkluzív, kisszériásban készülő női ruhák választékát. A tavalyinál sokkal több ízléses, modern vonalú kiskosztüm, külön szoknya és átmeneti kabát között választhat a közönség. Megjavult a gyermekruha-ellátás. Az ipar a tavalyinál sokezerrel több bébi-, kisfiú-, kisleány- és kamaszruhát gyárt. Elkészült a film Horthy egykori cselédeinek életéről Kenderes termelőszövetkezeti községben, ahol az egykori Horthy-fa- milia családi kastélya és birtoka volt, — mint ismeretes — a Budapest Filmstúdió munkatársai felvételeket készítették. A film első részéi eredeti dokumentumok alapján állították össze a főúri család fényűző életéről, s a csendőrszuronyokról, amelyekkel uralmukat fenntartották. Ugyancsak eredeti felvételek alapján vászonra vetítették a többezer holdas Horthy-birtokon dolgozott ken- deresi cselédek, zsellérek életét, a tömegnyomort hűen ábrázoló négyes közöskonyhákat. A film második részét az ősszel készítették a megváltozott Kenderesről. A gondosan rendben tartott kastélyban mezőgazdasági gépészképző iskola működik és a parkban a szövetkezeti gazdák gyermekei játszanak. A felvevőgéppel ellátogattak a tsz-tagok otthonaiba és a termelőszövetkezetekbe is. (MTI)
