Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-05 / 4. szám
6 ESZAKMAGYARORSZÄG Csütörtök. 1961. január 5. HÍREK ■ —— .......... — Németh Imre országgyűlési képviselő 6-án délután 1 órakor a put- noki bányatelep művelődési otthonában beszámolót tart az országgyűlés decemberi ülésszakáról. Beszámolójában foglalkozik a bányatörvény megalkotásának jelentőségével. — SZINTETIKUS SZÁLLAL KEVERT gyapjúszövetek tömeggyártását kezdték meg a Győri Richards Fínomposztógyárban. Az új szövetek 45 százalékban gyapjú, 55 százalékban dralon szálból készülnek. — 8 MILLIÓ FORINT értékkel több úsványipari terméket hoznak ebben az évben jelszínre a módi ásványbánya és őrlövállalat dolgozói, mint 1960-ban. — ÖTVEN SZÁZALÉKKAL több celofán készül az idén Nycrgcsújfa- lun. A Viscosa-gyár ezáltal teljes mértékben ki tudja elégíteni a hazai szükségleteket. — De Quay miniszterelnök hétfőn visszavonta kormányának kollektív lemondását. Ilymódon a tizenkétna- pos hollandiai kormányválság végétért. SZÍNHÁZ .............................— M ISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: Január 5: Sybill (7). Bérletszünet. Január 6: Sybill (7). Bérletszünet. Január 7: A kőszívű ember fiai (7). Bér* letßzünet. Január 8: A királyasszony lovagja (3). Bérletszünet. Sybill (7). Bérletszünet. KAMARASZÍNHÁZ: Január 5, 6: A fösvény' (7). Január 7: Bástyasétány 77 (7). Január 8: Pinokkió délelőtt. 10 órakor. Kérem a panaszkönyvet (3). A fösvény (7). A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BÉKE. Január 5—ll-ig: Lámpaláz. Nyugatnémet film. Széles változatban. Korhatár nélkül. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Január 5—8-ig: Foma Gur- gyejev. Szovjet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. HÍRADÓ. Január 5. G: Foma Gorgyejev. Szovjet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9, 11 óra. SZIKRA. Január 5-től 7-ig: Légy jó mindhalálig. Magyar film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5, 7 óra. TÁNCSICS. Január 5—7-ig: Kihívás. Olasz film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. FAKLYA. Január 5—7-ig: Ilyen nagy szerelem. Cseh.szlovák film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. MÁV. ERKEL. Január 5: Mágnás Miska. Magyar film. Korhatár nélkül. Kezdés: 4 és 6 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Január 7, 8. 9: Alázatosan jelentem. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 7-én, 9-én 6 óra. 8-án fél 4 és 6 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Január 6, /: Ármány; és szerelem. Német film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVARL Január 5, 6, 7; A 105 százalékos alibi. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Január 5, 6: Ordító égéi*. Angol film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5-én fél 5, fél 7 óra; G-án fél 7 óra. GÜRÖMBÖLY. . Január 5: Katonaszív. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél, 7 óra. PERECES. Január 5. 6: Mesterdetektív. Nyugatnémet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 3-én 5. 7 óra; 6-án 6 óra. TIT-HIREK Előadások: MISKOLCON: Fél 3 órakor az LKM téglagyárban: A kisgyermekek neveléséről (pedagógiai előadás). 6 órakor a sajóparti vízműben: Megszentelt gyilkos fegyverek . . . Este: 7 órakor az Értelmiségi Klubban: Pusztuló állatvilágunk. Előadó: Vásárhelyi István természettudós, szakíró.------------O-----------T anácstagi fogadóórák: II. kér. tanácstagok: Január 6-án: Király Lenke, Bartók B. Művelődési Ház. 17 órától; Boda László, Bartók Béla Művelődési Ház, 17 órától; Vincze Géza, Marx K. u. 43., 9 órától. III. kcr. tanácstag: Január 6-án: Viskevics Elemér, tanács- haza, 16—10 óráig. IV. kcr. tanácstag: Január 6-án: Berki Miliályné, tanácsháza, 8—10 óráig.-----QQO-----B artók Béla Művelődési Ház Január 6-án reggel 9 órakor munkásgyerekek—parasztgyerekek találkozója. A halmaji Úttörő Tsz tagjainak látogatása a Lenin Kohászati Művekben és a Miklós utcai XXXII. sz. ált. iskolában.------------O-----------A Miskolci Rádió műsora: (188 méteres hullámhosszon 18—19 óráigi Mozgalmi dalok. Napi krónika. ’ Színes népi muzsika. Asszonyok műsora. Szórakoztató zene.------------O----------I DŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtök estig; Felhős idő, több helyen esővel, egy-két helyen zivatarral. Mérsékelt, helyenként dél-nyugati, nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz egy, plusz három, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap keleten 5—8, nyugaton 2—5 között. Távolabbi kilátások: A hét végén északi széllel lehűlés. Felújították a munkaversenyt a Lenin Kohászati Művek dolgozói A Lenin Kohászati Művek dolgozói az új évben mintegy nyolc százalékkal akarnak több kohászati terméket gyártani a tavalyinál. A jelentősen nagyobb feladat megvalósításának módozatait december második felében, tervismertető értekezleteken beszélték meg. így az üzemekben, műhelyekben, különböző munkahelyeken, százhatvan összejövetelen több mint tízezer fizikai és műszaki dolgozó részvételével vitatták meg az ez évi műszaki intézkedési, termelési és beruházási terveket. Foglalkoztak továbbá az acélmű kollektívájának 1961-re szóló verseny- felhívásával. A dolgozók úgy döntöttek, csatlakoznak hozzá. Az éves verseny végső feltételeit az üzemek a szakszervezettel együtt úgy állapítják meg, hogy azok teljesítésével elérjék az élüzemszintet. A felújított munkaverseny legfontosabb célkitűzései között a termelési tervek hiánytalan teljesítése, a több mint száz millió forint megtakarítását előirányzó műszaki intézkedési terv megvalósítása szerepel. A diósgyőri kohászat melegüzemeinek nagyobb részében újév napján is dolgoztak. Az új év és egyben a második ötéves terv első napjának, vasárnapnak eredményei arról tanúskodnak, hogy a diósgyőri kohászok általában sikerrel birkóztak meg a nagyobb feladatokkal. A 2-es számú kohó olvasztárai például 111,9 százalékra teljesítették napi előírásukat, s így terven felül 32 tonna nyersvasat csapoltak. Többlettel zárták a vasárnapi munkanapot az acélmű dolgozói is, akik felajánlásuk szerint hétezer tonna acéllal akarják éves tervüket túlszárnyalni. Biztató eredményt értek el a durvahengermű és középhengermű hengerészei: vasárnaptól hétfőig csaknem hatvan tonnával hengereltek többet, mint amennyit tervük előírt. Különösen jó munkával járultak az eredményhez a gerendasori hengerészek, akik tíz százalékkal haladták túl napi előirányzatukat. „Auschwitzi“ botrány Japánban Óriási botrányt keltett Japánban öt kisfiú esete, akiket japán állami laboratóriumokban kísérleti célokra használtak fel. A botrány akkor tört ki, amikor az egyik gyermeket, a rajta végzett étrendi kísérletek következtében kórházba kellett szállítani. A szülők naponta 300 jent kaptak, amiért hozzájárultak, hogy gyermekeiken kísérletezzenek. A fiúknak szigorú diétát kellett tartaniok, ami napi 40 különleges tablettából, egy adag ismeretlen összetételű „sárga porbóF’ — száraz piskótából és gyógy teából állt. A harmadik napon daganatok jelentek meg az egyik kisfiú testén és gyomorfájásról panaszkodott. A kísérleteknek az volt a célja, hogy megállapítsák, milyen mennyiségű proteinre van feltétlenül szüksége az emberi szervezetnek a fennmaradáshoz. Negyvenhárom új vietnami ipari üzem A Szovjetunió 430 millió rubeles hosszúlejáratú kölcsönt nyújtott a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak 43 új ipari üzem felépítésébe*. „Egység, barátság, béke!“ Kiállítás az SZM1 székhazában Még záporként zuhogtak Londonra a németek szárnyasbombái, amikor a szabad országok szakszervezetei elhatározták, hogy világszövetséget alakítanak. Ez 15 évvel ezelőtt történt. A 15 év alatt óriási harcokat vívott meg a Szakszervezeti Világ- szövetség, amely milliókat tömörít soraiba. 1945 októberében a párizsi tanácskozáson még 64 millió tagja volt a Szakszervezeti Világszövetségnek, 1960 júniusában a pekingi főtanács ülésének idején a világszövetség tagjainak száma már 101 millióra növekedett. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa székházéban megnyílt kiállítás szemléletesen mutatja a 15 év harcait, amelyet az európai, ázsiai és afrikai országok szervezett munkásai folytatnak az „Egység, barátság, béke!” jelszava alatt. A bemutatott fényképek és dokumentumok sora igazolja, milyen nehéz küzdelmet kell vívniok az eg3'es kapitalista országok munkásainak és dolgozóinak az'újjáéledő' fasizmus ellen. Külön tabló mutatja be a dolgozók gazdasági és szociális érdekeiért vívott harc egyes állomásait. Az egész kiállításnak ezek a legmegra- gadóbb képei, mert azokról a sokezres tüntetésekről, utcai harcokról szólnak, amelyek a magyar munkás- mozgalom történetében ismeretesek voltak, de amiről nálunk sok ember hajlamos megfeledkezni. Megtudjuk a kiállítás anyagából, hogy munkásosztályunk is kiveszi részét a világ munkásainak harcából. Elég rámutatni, hogy J959-ben 39 országból (ebből 29 tőkés ország) 1900-an látogattak el hozzánk, a magyar szakszervezetek 2006 küldötte pedig 22 országba látogatott el. Ezek a látogatások hasznos tapaszta- ’atcserékkel jártak. Bár a kiállítás csak kedden nyílt meg, a vendégkönyv tanúsága szerint máris sokan látogatták.------------o-----------H IRDETÉSEK ALLAS Felvételre keresünk magoló szakmunkást, aki festékszórásban jártas. Jelentkezni: Cementipari Gépjavító Vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc. He.iőcsnba. Mész- 'F-iep utca. Építőipari. Egységárak és Költségnor mák ismeretével rendelkező adminisztratív munkaerőt azonnali belépésre felvesz a Miskolci Építőipari Szövetkezet, Miskolc, Szeles u. 8. (Építőipari Technikumot végzettek előnyben.) 10435 Gyakorlott gyorsés gépírónőt lel vesz a Kohászati Alapanyagéilátó Vállalat, Miskolc. Repülőtér. Telefon • 15-007. 60 Azonnali belépésre keresünk vizsgázott fűtőt. Jelentkezés: Gyógyszertár Központ, Kazinczy u. 17. sz., személyzeti vezetőnő]. 22 Bejárónőt azonnalra felveszek. Dr. Hor- váth, Bajcsy-Zsilinszky u. 2., II. 49 Gyors-, gépirónö elhelyezkedne. „Szorgalmas” jeligére a miskolci Hirdetőbe. 80 Bejárónőt, aki szereti a gyerekeket, felveszünk. Szemére u. 18., I. em., 3. 74 ADAS-VÉTEL ____ S zép fekete szilbunda eladó. Vörösmarty utca 64. Trafik. Eladó Fordson gumikerékkel, szalagfűrésszel rászerelve, daráló. Jakab, Béke tér 14. sz. 64 Eladó sötétszínű, jo állapotban lévő teleháló. Kont u. 23. sz. 54 Eladók hasznúit női kabátok, bunda és cipők, nőiruhák, férfi iélikabát, gumicsizma 'és más háztartási eszközök. Seinmelweis u. 6, sz. Reszegi. 53 Kisméretű, új kombináltszekrény eladó. Csabai-kapu 35. sz. 10414 Postagalambok dúccal együtt és kályha eladó. Arany János utca 4., 3. ajtó. 67 Megbízásból jó állapotban lévő sötét hálószoba bútor eladó. 7’etemvár 2. 36 INGATLAN Bútorozott szobába férfi lakótársat keresünk 15-re. Széchenyi utca 15. sz., I. l. Hátsó lépcső. 10338 Eladó kalló utca 43. sz. ház beköltözéssel. Érdeklődni ugyanott. __________52 K ülönbejáratú bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Visinszkij u. 27. sz. (Volt Szirma utca). 10417 VEGYES A szcntlólcki túristaházból egy fékét« ló elveszett. Nyomravezető jutalomban részesül. 68 Két jóbarát, gépészmérnöki diplomával; megismerkedne csinos, jómodorú, művelt lányokkal. Leveleket fényképpel „Boldogságra vágyunk 50” jeligére a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. 58 53 éves, csinosnak mondott vidéki öz- vegyasszony társaság hiányában házasság céljából keresi egyedülálló, komoly, intelligens férfi Ismeretségét „Géphímzőnő 75” jeligére a miskolci Hirdetőbe. 75 35 éves, jó megjelenésű, elvált férfi keresi kimondottan fínomlelkű, lakással rendelkező, lehetőleg pedagógus hölgy, vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Válaszokat „Per la vita 66” jeligére a miskolci Hirdetőbe kérek. 66 Ablakrcdőny szakszerű javítását vállalja Demeter. Visirtszkíj utca 75. sz. Ugyanott eladó 1 darab 100x200 cm méretű, 2 szárnyú vasrácsos ajtó, 1 darab üvegezhető vasszekrény, orvosi műszertartónak használható. 65 Rádió javítás azonnal, garanciával Lengyelnél. Miskolc, Széchenyi utca 74. sz* 57 FELHÍVÁS Gépjárművezetők, figyelem! Az őszi, téli időjárás következtében az utak síkossá váltak, s a nagy köd miatt megnövekedett a baleseti veszély. Kérjük, hogy vezessenek óvatosan és minden esetben tartsák be a KRESZ-bcn előírt szabályokat. „Sűrű ködben 5 km/ó sebességgel vezessenek!” Megyei Rendőrkapitányság AZ IBUSZ HÍREI: KULÖNAUTOBUSZT indít kellő számú jelentkező esetén az IBUSZ 2 napra BUDAPESTRE. Teljes ellátás, estére színházjegy és szállás, valamint útiköltség: 246,50 forint. Egy napra GALYATETŐRE. Étkezés és útiköltség: 92,50 forint. HAJDÚSZOBOSZLÓRA. Étkezés és gyógyfürdő igénybevétele, valamint útiköltség: 105.— forint. AGGTELEK—JÓSVAFÖRE. Útiköltség, egy barlangbelépő és egy ebéd a Tengerszem Szálló étterméDialclany, vagy szellemi dolgozó nő szállást kaphat a belvárosban. Telefon: ben: 66.— forint. fi karcsúsán titka az afmakúra Svájci orvosok megvizsgálták a helyes táplálkozás és az elhájasodás megakadályozásának módját és ismertették az általuk kidolgozott egy- szerű és természetes jogyasztókúrát. Az orvosok ki akarták próbálni di- ótatervük hatékonyságát és kísérletezéseikhez önkéntes jelentkezőket kerestek. Az ország különböző részeiből több mint 30 ezer különböző foglalkozású személy jelentkezett. Négyötödük nö volt. A kiválasztott négyezer személlyel végzett kísérletek alapján megállapították, hogy a nők a kilenc hetes almakúra alatt átlagosan 5,4 kilót, a férfiak 6,5 kilót fogytak. A beérkezett jelentésekből kitűnt, hogy a kísérletekben résztvevők testi és szellemi frissesé- ge fokozódott és többségüknek csökkent a vérnyomása. Tektit gyűjtemény a washingtoni Smithsonian Intézetben A washingtoni Smithsonian Intézet tudósai igyekeznek megállapítani azoknak az apró zöld és fekete „üvegcserepeknek” az eredetét, amelyek a Föld legkülönfélébb pontjain megtalálhatók. Ezek a tektit elnevezésű töredékek állítólag a Hold felületéről származnak és meteoritokkal való összeütközésekből keletkeztek. A Földön kétféle tektit található: zöld színűek főleg Csehszlovákia, Georgia és Marthas Vineyard sziget területén, fekete színűek pedig legnagyobbrészt Ausztráliában, Texasban, a Fülöp-szigeteken és Délkelet- Ázsia különböző részein. A Smithsonian Intézet tudományos célra igyekszik kibővíteni tektit gyűjteményét, éspedig más intézetektől való vásárlás, illetve csere révén. eSZAKMAG Y ARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Felelős szerkesztő sárközi Andor Szerkesztő Csata László Szerkesztősőg Miskolc. Tanácsház tét 2 Telefonszamok! Titkárság: 16-886 Partrovat: 16-049 Ipán rovat: 14-002. Mezőgazdasági rovat: 16 073. Kulturális rovat: 16-067. Sport, hírek, level -zósi 16-04«. Kiadta: Az Eszakmagyarorszagi Lapkiadó Vállalat Felelős Id add: Blrő Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—H. Hirdetésfelvétel: 16-21S. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei oostahlvatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető; Kárpáti György 36-250. ______ 55 C saládi ház eladó. Sajóecseg, Thököly utca^ 30. sz.___________________48 H ázaspár üres, vagy bútorozott szobát keres, pár hónapot előre fizet. Szentpé- teri-kapu. Egészségügyi szakiskola. 82 Osztályos 1400 Fi-éri garanciával kapható a Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat leértékelt boltjában, a miskolci Vásárcsarnokban 8740 Elfekvő fogyóeszköz készletből átadó Jénai teáskanna 20 db Hitelesítetlen 0,5 1. korsó 400 db Hitelesítetlen 0,5 1. (tangó) pohár 3000 db Asztali grill sütő 9 db Fekvő cukortartó üveg 40 db Üzemi burgonyanyomó állvánnyal 9 db XIII., kér. VENDÉGLÁTÓIPARI vállalatnál Budapest, XIII., Váci u. 8. Telefon: 121-286. Ugyanitt különböző vendéglátóipart állóeszközök, berendezések (székek, asztalok, pohárállvány, stb.) átadók 7311 Garamvölgyi Gyuláné Reiferer Berta Budapesten elhunyt. A gyászoló család 79 köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondok mindazoknak, akik drága jó férjem, Németh Gusztáv temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. özv. Németh Gusztávné 43 Jelentkezés az IBUSZ Kazinczy u. 2. sz. irodájában, (x) 48 A TtlZÉP vállalat Széchenyi «. 90. sz. alatti Megrendelő Irodájában f. hó 7-én délelőtt 11 órától délután 2 óráig kislakásépítkezési és tüzeléstechnikai tanácsadást tartunk. 1# '; Fájdalomtól megtört szívvel tu| datjuk, hogy a szerető jó férj jó $ testvér, sógor és rokon KOCSIS KAROLY p 65 éves korában január 2-án vák ratlanul meghalt. Temetése jaH nuár 6án délután 3 órakor a Pe$ recesi ravatalozóból. A gyászoló család 1 65 köszönetnyilvánítás Drága jó testvérünk, Kostyál Já- nosné Tönkő Irén kartársainak, a Magyar Beruházási Bank fiókvezetőinek és dolgozóinak ezúton mondunk köszönetét áldozatkész együttérzésükért és azokért a meleg szavakért, melyekkel a búcsú fájdalmát enyhítették. A gyászoló család 56 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett jó testvérünk, Kostyál Jánosné Tönkő Irén iránt való szeretetüket* kegyeletüket temetésén való részvételükkel, virágaikkal kimutatták, fájdalmunkban velünk éreztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. M A gyászoló esaSM 56 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett *6 gyermekünk, édesanyánk, feleségem és jó rokonunk, Karnóczl Gyuláné Klusóczky Gizella temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család 57 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága Jó feleségem, Simon Lászlóné Dió- szeghy Ilona temetésén résztvet- tek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család /
