Észak-Magyarország, 1960. december (16. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-06 / 287. szám

«mW. ISM. dee.

nZAKMABTAROMZAO

m

IHftfTlftG VfWORSl ftft

Gyenge mérkőzés — DVTK vereséggel DVSC-DVTK 3fO (21 0)

Sikeres volt a „s%áraxu síverseny

Három "ryőzeJem, oay dönfellen az aszlalifeníaz NB I. vidék! rangadókon

MMTE—PÉCSI VÖRÖS METEOR

Szombaton és vasárnap a vidéki rangadókat játszották le a népkerti sportcsarnokban. Szombaton este az MMTE férfi együttese a Pécsi Vörös Meteorral mérkőzött. A találkozó négy és félórás küzdelem után igazságos döntetlennel végződött. Az ifjúsági fiúk fölényesen győztek. Vasárnap délelőtt az MMTE női csapata nagyszerűen játszva, már 10:0-ra vezetett, s végűiig nem remélt játszmaaránnyal győzött a Debreceni MTE ellen, a másik vidéki rangadón. .A nagy győzelemhez tevőlegesen hozzájárult dr. Adorjánné. Iey küzdeni régen láttunk a népkerti sportcsarnokban.- Például a debreceniek legjobbja ellen a döntő szettben 12:16-ról. eev másik játszmában 3:10- ről nyert. Dr. Adorjánná küzdenl- . tudásból Jelesre vizsgázott. Weiszné, Grigássy. dr. Adorjánné mellett Kllmont is iól játszott. Egyetlen vereségét balszerencsés körülmények között szenvedte el. Már 10:0-ra vezetett a döntő szettben és hatalmas küzdelemben csak két ponttal maradt alul.

Eredmények:

MMTE—PÉCSI VM 8:8.

NB I. férfi, felnőtt.

Nemesi (4). Thury (3). Oprável (2) játszmái nyert.

NB I. férfi, ifjúsági.

• Magda. Tálas (2—2). Buzál-Tálas páros nyerte a játszmákat.

MMTE—DMTE 15:1.

NB I női. felnőtt.

Weiszné. Grigássy, dr. Adorjánné (4—4), Klimont (3) győzelmet aratott. MMTE—DMTE 4:1.

NB T. női. ifjúsági.

Lukács, Hamocsa t2—2) játszmát nyert. (sn)

RÖPLABDA

BP. HONVÉD—FARKASLYURI B.

3 a (—8. —4. 14. 14. 8).

ózdon nagy érdeklődés mellett bonyolították le az NB I-es férfi röplabda bajnokság vasárnapi mérkőzését. Az első és a második szettben mereven mozgó fővárosiakkal szemben igen jól játszott a bányász csapat és biztosan nyert. A harmadik és a negyedik szettben óriási harc alakult ki. Mindkét alkalommal csak szerencsével sikerült a Honvédnek a szettet megnyernie. A döntő szettben a Farkaslyuki Bánvász már fáradt volt. A Tátották alapján a bánvász együttes győzelmet érdemelt volna.

Serdülő fiúk: 1. Fercncz (MMTE), 2. Hajdú (M. Pedagógus), 3. Tátrai (MMTE). Csapatban 1. MMTE.

Női ifjúságiak: 1. Lerch (DVTK). Férfi ifjúságiak: 1. Demeter (M. Pedagógus), 2. Tolnai (M. Pedagógus), 3. Devill (Borsodnádasdi Vasas). Csapatban: 1. Miskolci Pedagógus, 2. MMTE.

Férfi felnőtt: 1. Bokros Gy„ 2. Ny lírai, 3. Számodi (mindhárom DVTK). Csapatban: 1. DVTK 2. DVTK II* 3. MMTE.

Nőt felnőtt: 1. Kalóné (DVTK), 2. Kochné (MMTE), 3. Illés (MMTE). Csapatban: I. MMTE.

SÍFUTÁS

Serdülő fiúk: 1. Ferencz (MMTE), 2. Hajdú (M. Pedagógus). 3. Papp (MMTE). Csapatban: I. MMTE, 2. Miékolci Pedagógus.

Férfi ifjúsági: 1. Kolyvek (DVTKk 2. Budit (Borsodnádasdi Vasas). 3. Spisák (DVTK). Csapatban: I. Borsodnádasdi Vasas, 2. MMTE, 3. Miskolci Pedagógus.

Férfi felnőtt: 1. Spisák J. (DVTK). 2. Bokros (DVTK), 3. Káposzta (DVTK). Csapatban: 1. DVTK L, 2. DVTK II.. 3. MMTE.

Női ifjúsági: I. Lerch (DVTK).

Női felnőtt: 1. Kalóné (DVTK) 2. i Kochné (MMTE) 3. Almosd (MMTE). Csapatban: I. MMTE.

Vasárnap 120 induló vett részt a Miskolci Járást TST által Bükkszent- kereszten rendezett „száraz" s(versenyen. Különösen a Bükkszentkereszt községi általános iskolások nagyszámú részvétele volt örvendetes esemény. A versenyen egyébként a legfiatalabb részvevő nyolc éves volt, de találkoztunk 47 éves versenyzővel is. A jólslkerült verseny után többen mondogatták a részvevők közül, hogy éppen ideje volna már, ha nem szárazon, hanem „igazi" fehér szőnyegen versenyezhetnének a megyei sizők.

Az egyesületi pontversenyben igen nagy harc volt a DVTK és az MMTE között. Végül a DVTK 71 pontot szer- zeit és egy ponttal megelőzte az MMTE sizőit, akik 70 ponttal igen jt összeredményt értek el. Harmadik c Miskolci Pedagógus lett 27 ponttal negyedik Borsodnádasd 15. ötödik c Diósgyőri Bányász 3 ponttal. A ver■ seny eredményei a következők:

MŰLESIKLÁS

Üttörő lányok: 1. Schuller (Bükk- szentkereszti általános iskola). 2. Pintér (Bükkszentkeresztl általános is kóla), Üttörő fiúk: I. Orliczki (Bükk szentkereszti általános iskola). 2. Pin tér, 3. Csekli, 4. Novek (mind t btikkszentkereszti általános iskoU Itzö1).

A második „száraz'* -»(verseny egyik legörvendeiesebb eseménye a Oükk- szentkereszl községi általános Iskola úttörőinek Indulása volt. Kiválóan szerepeltek. minden dicséret meglIIeU őket. Képünkön az ált. iskola sizői láthatók vezetőjükkel. Keresztes Nagy Lajos igazgató-tanítóval, aki egyik lelkes támogatója a sispbrtnak ... Foto: Szabó István

Jó küzdelmek az ökölvívó versenyen

ri öklözök. Eredményük dícserétes, igen jól mutatkoztak be...

A felnőttek versenyén a DVTK szerezte a legtöbb ßontot, megelőzve a többi egyesületet. A verseny végeredménye a következő:

Az ifjúságiak súlycsoportjainak

győztesei: Bartkó vBorsodi Bányász). Sipos (Ózdi Kohász). Terenyei (Borsodi Bányász), Horváth (Gyöngyös), Lukács (101. sz. ITSK). Bodnár (Ózdi Kohász). Cselényi (101. sz. ITSK). Nagy (DVTK). Kovács (Gyöngyös). Koszta (Ózdi Kohász). Kiss (Gyöngyös).

A felnőttek súlycsoportjainak

győztesei: Jóbi (Ózdi Kohász). Balázs (Ózdi Kohász), Gável (DVTK). G. Tóth (Petőflbányai Bányász). Kiss J. (DVTK). Kiss P. (DVTK), Ktntly (Ózdi Kohász). Hlncz (Petőflbányai Bányász), Demeter (DVTK).

Kétnapos verseny keretében rendezték meg a Miskolc város felszabadulásának emlékére kiírt országos ökölvívó versenyt. A DVTK stadion tornatermében 59 ifjúsági és 23 felnőtt Induló jelent meg a verseny kezdetén. A vidéki ökölvívók jöttek cl Diósgyőrbe, a fővárosiak nem képviseltették magukat. Ennek ellenére végig érdekes, színvonalas küzdelmeket láthattak a nézők. A Borsodi Bányász, ózdi Kohász, Gyöngyösi Zalka HSE, 101. sz. ITSK, MMTE. Petőfi bánya és a DVTK ökölvívói tudásuk legjavát nyújtották és Izgalmas mérkőzéseket vívtak.

Az ifjúságiak pontversenyét a Borsodi Bányász együttese nyerte meg. A Borsodi Bányász alig néhány hónapja alakította meg ökölvívó szakosztályát és most indultak el az első nagyobb versenyen a sajószentpéteJól játszottak az ifik

Borsod megye ifj. — Szabolcs megye IfJ. 1:0 (1:0)

Nyíregyháza 300 néző. V.: Fülep. Borsod megye: Szakái — Krom- paszki, Kiss I., Buczkó — Kiss II., Pócsik — Molnár, Várkonyi, Balázs, Gál, Csirmaz. Csere: Kovácslk, Oláh, Kúposok.

A borsodi csapat kezdett enyhe széllel szemben. Ok is vették kézbe a játék irányítását és néhány igen formás támadást vezettek a szabolcsi kapu ellen. A 4. percben Molnár közelről a kapu mellé lőtt. Néhány perc múlva Balázs lövése a kapufáról pattant Molnár elé, akinek labdáját a kapus kiütötte, de nem voll borsodi csatár a közelben. A szabolcsiak ellentámadásait könnyen hárította a borsodi védelem. A fölényben játszó borsodi csapat a 22. perc- pen érte el a mérkőzést eldönt/ gólt.

Balázs néhány csel után. mintegy 14 méterről kapura lőtt és a labda akadálytalanul jutott a bal alsó sarokba. 1:0.

Szabolcsi ellentámadás során Bacs kay I-et szabálytalanul szerelték Bohus szabadrúgása a sorfalbar akadt el. Közvetlenül utána Szop kóczky nagyerejű lövése Krompasz ki ban akadt el. A másik oldalor Balázs labdáját védte szögletre Szőllősi.

A II. félidő erőteljés Szabolcs rohamokkal kezdődött. A jó taktika val játszó borsodi védelem azonbar nem engedte lövéshez jutni a csata rókát, mfg ellentámadásaik mindif

veszélyt jelentettek a szabolcsi kapura. Krompaszkl 20 méteres szabadrúgását kellett védenie a szabolcsi kapusnak, majd az előretörő Buczkó átadását Csirmaz hibázta el. A másik oldalon a középcsatárba húzódott Bacskay I. vezérletével a jobbszárny okozott zavart a védelemnek. de végül sikerült fclszabaA 30. percben Bacskay I. W- ugrott a védők közül, de labdája a jó ütemben kifutó Szakáiról szögletre került

Ezután percekre beszorult a borsodi kapu. de a védelem szlklaszl- lárdan állt a lábán és mindig sikerült a közbelépés. Borsodi támadás közben fújta le a játékvezető a mérkőzést.

A mindvégig nagyiramú mérkőzésen első félidöbeli fölénye alapján megérdemelt győzelmet aratott a borsodi csapat. A második félidőt némi hazai fölény jellemezte, de a Jó taktikával játszó borsodi csapat ebben a játékrészben is gólveszélye- sobb támadásokat vezetett A borsodi csapat valamennyi játékosa igen nagy lelkesedéssel és iól Játszott,, közülük külön dicséret Ute ti az egészen kiemelkedő játékot nyújtó Kiss I., Kiss II., Pócsik és Balázs játékosokat. A szabolcsi csapat legjobbjai Dlvlnyl, Molnár, Vass és Bacskay I. voltak.

Fülep Játékvezető jól vezette a

mérkőzést

szik a csapat. A taktikáról? Szerintünk a taktikai megbeszélésen olyan elgondolásokról szólt az edző, amelyeknek a végrehajtása talán mást eredményezett volna. Beszéljünk az erőnlétről? Erről inkább szólnunk kellene, hiszen néhány játékos erőnléte erősen kifogásolható volt a látottak szerint. Meg kell állapítanunk, hogy a diósgyőri együttes ar. utóbbi évek egyik leggyengébb teljesítményét nyújtotta Debrecenben. Tervszerűtlen Játék. kapkodás jellemezte a DVTK minden ténykedését.

Nem volt meg a kellő kapcsolat a védelem és a támadósor között. Ezalatt azt értjük, hogy sok esetben a csatárok elől ..felejtették" magukat, nem volt erejük ahhoz, hogy hátra menjenek a labdákért. A védők a mérkőzés legnagyobb részében bizonytalanok voltak. A szélső hátvédek képtelenek voltak tartani a debreceni szélsőket,

így Szigetire és s védelmet erősítő Törökre, valamint Solymo- sira óriási feladat hárult.

Nem beszélve arról, hogy ezen a találkozón a védelem bizonytalansága mellett elég sok helyzetet dolgoztak ki a diósgyőri csatárok, de azokat képtelenek voltak erőtlen, lassú Játékukkal kihasználni.

Véleményünk szerint az egész csapatnál gyökeres változásokra van szükség.

Nincs értelme a további mérlegelésnek, nincs értelme annak, hogy a továbbiak során elnézzék egymás hibáit. hanem szocialista sportolókhoz és sportvezetőkhöz mérten nróbúlInnak kikerülni a kátyúból. Az NB I- ben való bennmaradás a vasárnapi mérkőzés után szinte lehetetlennek tűnik. Ha pedig így van. akkor kovácsolják össz* a csapatot úgy a szakvezetők, hogy a következő bajnokság után újból a legjobbak között láthassuk a diósgyőrieket.

A mérkőzésen a debreceniek közül Jakab. Karádi. Cseke és Kertési játéka tetszett, a többiek — semmi

különös...

Tóth igen sokszor zavarba jött a mérkőzés alatt. Valahogy az volt a meglátásunk, hogy nincs önbizalma, kapkod. Ezért fordulhatott elő az a helyzet, hogy a diósgyőri kapus mindhárom gól előtt hibázott. Az első gól után bizonytalan lett. s ez rányomta a bélyegét a további szereplésére. Szigeti lelkesen, sokszor Ön- feláldozóan harcolt. Jól időzített közbelépéseivel nagyon sokat tett a jó iáték érdekében. Nem rajta múlott, hogy háromszor került a labda a DVTK hálójába. Werner rendkívül bizonytalanul kezdett. Sok labdát az ellenfélnek továbbított. szélsője többször átjátszotta. Szünet után valamit javult a játéka.

Fekete több esetben alulmaradt Komlóssyval szemben. Voltak jó közbelépései, de elemi hibákat is elkövetett. Török inkább védekező Játékot kapott feladatul. Ezt a megoldást sem volt képes tel jes mértékben ellátni. Szünet után néhányszor előretört — eredmény nélkül.

A DVTK és a mezőny kimagaslóan legjobb teljesítményét Solymosi nyújtotta. Kilencven percig fáradhatatlan munkát végzett. Az egyik pillanatban a védelmet segítette, de nem maradt le a támadásszövésekről sem és Igen sokat lőtt kapura. Pazar teljesítményéért többször kapott tapsot p hazai közönségtől. A csatársorban Kiss lelkesedését és munkabírását lehet dicsérni. Panptól láttunk — főleg az első félidőben — néhány! széo húzást, de az i»en kevés volt az ..üdvösséghez". Érthetetlen volt Csinyi erőtlen látéka. A mez-'ívben sokat dolgozott — kevés haszonnal. Iván Igyekezett a labdákat meglátszani. de ő Is több hibát. vétett. Ráezi ar. első fé'idöb-n "lig kapott labdát. Szünet után töb- ■ ..«u «étékhan.

Mindent összevetve meg kell álla- -'>'tanunk. hogy p közepes teljesítményt nyújtó hazai együttes megérdemelten szerezte meg a két nontot a gyenge Játékot nyújtó DVTK-val izemben!

Lrskó Pál

A LABDARÚGÓ NB I. ALLASA

1. U. Dózsa 11 8 2 1 23:10 18

2. Vasas 12 7 3 2 30:16 17

S. MTK 12 8 1 3 28:18 17

4. Salgótarján 12 7 2 3 24:12 16

5. Ferencváros 12 7 2 3 29:18 18

6. Szeged 12 5 5 2 21:18 16

7. Csepel 12 3 7 2 14:16 13

8. Győr 12 3 4 5 25:19 10

9. Bn. Honvéd 12 3 4 5 20:23 10

10. Pécs 11 2 5 4 15:18 9

11 Tatabánya 12 2 5 5 13:21 9

1? Dorog 12 2 4 6 19:2« 8

13 Debrecen 12 2 2 8 9:28 6

14. Diósgyőr 12 — 2 10 9:36 2

púját, majd. Ráczi ugrott volna ki a védők közül, de 25 méterre a kaputól szerelték a diósgyőri csatárt.

A félidő hátralévő perceiben kiegyenlített volt a játék. A debreceniek Komlóssy révén veszélyeztettek, de a jobbszélsö lövését védte Tóth.

A 38. percben Papp lövését a léc alól ütötte szögletre a DVSC kapuKét perc múlva, pazar Solymosi alakítás után. — három debreceni játékost csapott be —. Kiss kapU a labdát, akinek nagy lövése a felső kapufáról pattant ki.

Az utolsó percekben a hazaiak veszélyeztettek és Kertész éles lövését Tóth csak kiütni tudta, a labda Csc- kéhez került, akinek lövése alig kerülte el a diósgyőri kaput.

A második félidőt nagy DVTK támadás-sorozat vezette be. A diósgyőri csatársor ekkor Kiss. Csányi. Papp, Ráczi, Iván összeállításban játszott. Mindjárt a második félidő elején Ráczi lövése került a kapu mellé.

Szögletrúgás után Solymosi nagy lövését védte a debreceni kapus. Az 55 percben gólszerzési lehetősége volt a diósgyőri csapatnak.

Iván partdobása Ráczihoi szállt, aki ügyesen átemelte a védőkön a tisztán álló Kiss elé.

A diósgyőri játékos nagy gólhelyzetből fölé lőtte a labdát. Továbbra is a vendégcsapat veszélyeztetett. Előbb Solymosi • sarokra tartó lövését védte Jakab, majd nem sokkal utána Papp szabadrúgása pattant le a sorfalról, pontosan Török elé. de ő mellélőtt.

A 65. percben Ráczi több csel után a 16-osról szép lövést küldött az ellenfél kapujára, de Jakab a léc alól szögletre „tornázta" a labdát.

Ezután erősen feljött a debreceni csapat és sok veszélyes támadást .vezetettf a DVTK kapuja ellen. Zilahi nagy lövését ütötte szögletre Tóth, majd Takács lőtt Jó helyzetből egészen közelről mellé.

A 80. percben ártatlan hazai támadás után Kertész a jobbösszekötő helyén futó Takács elé „tálalta" a labdát.

A labdára Tóth is ráfutott, a többi diósgyőri Játékos ..nézte" a jelenetet. Már-már úgy látszott, hogy a kapus szerzi meg a labdát, amikor az Komlósl elé került és a jobbszélső biztosan gurított az üres kapuba. 3:0.

A gól után már nem történt érdemleges esemény a pályán.

Helyesen jegyezte meg az egyik diósgyőri szurkoló a mérkőzés végén: — Hihetetlen számomra, hogy egy jó képességekkel rendelkező csa- Dat, amelynek játékosai az elmúlt bajnokságban kiválóan szerepelt, ilyen gyenge teljesítményt nyújtson. Igaza volt a szurkolónak.

Akik láttuk az utóbbi évek DVTK mérkőzéseit, magunk is érthetetlennek tartjuk az őszi szereplést.

Sokat gondolkoztunk a mérkőzés alatt, de azt megelőzően is. hogy mi lehet az oka a gyenge NB I-es sze- ! replésnek. Képtelenség azt állítani hogy a játékosok „elfelejtettek" £ut- • ballozni. Erről nincs szó. Miről be- > szelhetünk egyáltalán egy elveszteti ■ mérkőzés után, amikor gyengén játDebrecen 3000 néző: Vezette: Siklósi.

A „kiesési” rangadón az alábbi összeállításban játszottak a csapatok:

DVSC: Jakab — Molnár, Ciatlós. Kovács — Karádi, Cseke — Komlóssy, Zilahi. Kertész. Takács. Cse- kő. Edző: Teleki Gyula.

DVTK: Tóth — Werner, Szigeti, Fekete — Török, Solymosi — Iván, Csányi. Kiss, Papp. Ráczi. Edző: Bo- dola Gyula.

A Honvéd elleni Jó teljesítmény után többszáz. diósgyőri szurkoló utazott el Debrecenbe. A vasárnapi mérkőzéstől azt várták, hogy legalább olyan jól játszik majd csapatuk, mint legutóbb a fővárosi együttes ellen. A szurkolók nagyon csalódtak. meri. a csapat meg sem közelítette előző heti játékát. Hogy miért? Szinte érthetetlen a szurkolók, de minden szakember előtt, hogy egy hét alatt oly sokat romoljon a labdarúgó csapat játéka. Mi lehetett az oka a nagyon gyenge debreceni szereplésnek, a játékosok fásult játékának. — ez ma még homályos előttünk. Reméltük, hogy sikeres szereplésről számolhatunk be. ezzel szemben újabb vereségről kell számot adA diósgyőri csapat vezette az első támadást, mégis a DVTK hálójában táncolt, már a második perc elején a hazai csapat első gólja. Kertész teljesen szabadon kapta a labdát*, majd 15 méterről élesen a jobbsarok felé lőtte. Tóth szögletre ütötte a lövést A balszélső ívelte be a szögletet. Tóth futott a labdára, de amikor látta, hogy magasabb ívben száll a labda, meg sem kísérelte, hogy legalább kiöklözze. Állva nézte, hogy Kertész. — aki jó ütemben futott a labdára —. a jobbsarok felé fejeljen. Török állt az üres kapuban és vetődve ütötte ki a kapuba tartó labdát.

A büntető rúgást Karádi végezte el és laposan a jobbsarokba lőtt.

1:0.

A gyorsan bekapott gól nem a di- . isgyőri csapatot, hanem a hazaiakat „rázta" fel. Enyhe fölényben játszottak és a 8. percben újból a diósgyőri kapuba került a labda.

A DVTK kapujától mintegy 20 méterre szabadrúgáshoz jutott a DVSC. Sorfalat nem álltak a diósgyőri védők! (Miért?)

Takács futott neki a labdának és hatalmas félmagas lövése a balkapufáról pattant a jó ütemben érkező Csekő elé. aki nyugodtan lőtt a kapu közepébe. 2:0.

A második gól után unalmas mezőnyjátékot láthattunk hosszú perceken át. A két csapat kapuja alig volt veszélyben, s ebben az Időszakban Inkább a DVTK-csatárok veszélyeztettek. Solymosi nagy lövése jutott a kapu fölé, majd Kiss ugrott ki a védők közül, de csak az oldalhálót találta el.

A huszadik perctől fölénybe került a diósgyőri csapat, de ez a fölény meddő volt. A hazaiak térfelén Játszottak. de gólhelyzetet nem sikerült teremteni a debreceni kapu előtt Ivén került kecsegtető helyzetbe, de beadta a labdát és az. túlszállt a csatárokon és oda lett a gólszerzési lehetőség. Solymosi hatalmas lövése kerülte el ezután a hazai csapat ka-