Észak-Magyarország, 1960. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-19 / 273. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! fsmmmmmk A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD BJEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA IVI. évfolyam 273. i Ara: 5« fillér Bgf tanácsi vállalat és a* export ARANYKALITKA a. oldat) Heti rádióműsor- VwA párt bizton számíthat ifjúságunkra Az ifjúsági szervezetek munkájáról, feladatairól tanácskozott a városi KISZ-szervezetek küldött k'/zgyülése az elnökségben Voltai Márton elv- társ, a Központi Bizottság póttagja, a Lenin Kohászati Művek igazgatója, Balogh István elvtárs, a KISZ Központi Bizottságának tagja. Fekete László elvtárs, a városi tanács elnöke, Józsa László elvtárs, a városi pártbizottság titkára. Nemes-. kéri János elvtárs, a Lenin Kohászati Művek pártbizottságának titkára, Bialis József elvtárs, a KISZ Borsod megyei bizottságának titkára, valamint a város tömegszervezeteinek több vezetője. A közgyűlésen Nagy István elvtárs, a városi KISZ-bizottság titkára számolt be az ifjúsági szervezetek munkájáról. Bátrabban kérje a KISZ a párt segítségét ménje, munkájához, s ezt fokozottan megadják ma és a jövőben is egyaránt. A feladat: minden téren előbbre lépni. A fiatalok közgyűlésén sok szó esett a feladatokról. A vendégek és a KISZ- küldöttek hozzászólásaiban egyaránt a „még többet", a „még jobban” kifejezések hangzottak el sokszor. Koval elvtárs, Fekete László elvtárs, Balogh István elvtárs számos jó tanáccsal látta el a fiatalokat, de számos még megoldatlan problémáról szólt maga a beszámoló is. Az élet, a terveink, különösen a második ötéves terv komoly feladatok elé állítja országunk népét, s köztük a fiatalságot, aki a holnap nagyszerű, de nem könnyű munkájának várományosa. S ehhez KISZ- szervezetőinknek már ma kell munkához látniuk. Elsősorban a KISZ- szervezetek további erősítésével Nem megfelelő például a munkásfiatalok arányszáma a KISZ-szervezetek többségében. de kevés a munkásfiatalok számához viszonyítva is. Pedig az ifjúsági szervezetekben is a munkás- fiatalok képviselik az Igazi erőt S különösen sok még a tennivaló a faluról bejáró dolgozó fiatalok nevelése területén. Hiszen e fiatalok bensejükben még kétlaklak. Itt, munkahelyeiken, s otthon sem kapcsolódnak be komolyan, tevékenyen az ifjúsági szervezetek munkájába. így nem tanulhatnak, nem fejlődhetnek eredményesen. Szó esett a feladatokat illetően többek között a termelő munkáról Is. Egy-egy KISZ-szervezetnél előfordul hogy nem fordítanak kellő gondot a KISZ-en kívüli fiatalok termelő munkájára. Elnézők a selejttel, igazolatlan mulasztásokkal, a fegyelmezetlenséggel A holnap feladata, hogy városunk KISZ-szervezetei megszüntessék e hibákat. A KISZ kongresz- szusa is számos komoly megbízatással látja 'majd el az ifjú kommunistákat és csak rajtuk múlik, hogy a jövőben is bizton lépjenek előre a párt mutatta úton. A küldöttközgyűlés az értékes beszámoló, hozzászólások után megválasztotta az új vezetőséget, s 80 küldöttet jelölt a megyei küldöttközgyűlésre. hogy képviseljék Miskolc többtfzezer fiatalját, beszámoljanak arról: mit tettek és mit tesznek az elkövetkezendő időben. tése befejeződött: tavaly 100, az idén több mint 200 ezer forintos költséggel. November 18-án adták át a 440 ezer forintos beruházást igénylő Széchenyi úti vízvezetéket Bővítették a villanyhálózatot is, olyan lakásokba vezették be a villanyvilágítást, amelyek eddig kiestek a hálózatból. Megkezdték a felsőbarcikal kultúr- ház átalakítását, erre az idén 248, a továbbiakban összesen 600 ezer forintot. fordítanak. A felújításokra már eddig felhas»* nált a városi tanács 1 187 000 forintot. Felújítják ebből a régi Barcika főutcáját. a Budai Antal utat és karbantartják az újvárosi utakat. Elkészítették a berentei utak tervét, a pincesort út tervét és a pincesori két új híd tervdokumentációját. A kórház és az iskolák is számottevőéi részesültek ebből az összegből Nem szégyenkezhet tehát a kazincbarcikai városi tanács. De a sók eredmény mellett mégis van egy dolog. amiről nem emlékezhetnek meg ilyen örömmel a város vezetői. Ez pedig, hogy a város lakói eddig mindössze 69 ezer forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá városuk fejlesztéséhez, szépítéséhez. Nagyon kicsi ez a szám. s nem la csodáljuk, hogy a város vezetői nem szívesen beszélnek erről. Az egyre épülő, gyönyörű új város lakóinak meg kellene érteniük, hogy egy kevés áldozatkészséggel csak egy kicsivel több fáradsággal nagyon meggyorsíthatják a város szebbé, kényelmesebbé, mindinkább a sajátjukká válását! Több mint 7500 holdról takarították már be a cukorrépát Borsodban 120 ezer forint képzőművészeti alkotásokra az Idén a tavalyinál több, összesen 10 200 holdon vetettek cukorrépát a tsz-ek és az egyéni gazdák. A már több évtizedes hagyományokkal bíró Taktaköz mellett a megye más részeiben, mint például az edelényi és a szikszói járásban is meghonosították a cukorrépa termesztését a tsz-ek. Hogy az úttörő munka eredménnyel járt, azt a szikszói Béke Tsz példája bizonyítja, ahol átlagosan 160 mázsás termést értek el. Noha az esős idő a cukorrépa-szedésnek nem kedvez, ennek ellenére már mintegy 7500 holdról szedték azt fel. A taktaközi falvakban igen nagy nehézséget jelent a felszedett cukorrépa elszállítása. A taktabáji tsz például noha már felszedte egész termését, a hatalmas sár miatt egy- egy pótkocsit csak három traktorral tud kivontatni. Máshol lófogatokkal is próbálkoztak, de az nem bizonyult gazdaságosnak, mert egy-egy szekérre legfeljebb három mázsa répát tudnak felrakni. A taktaközi falvakban bár az időjárás most sem kedvező, kettőzött erővel igyekeznek a répa kiszedésén. A tsz-eknél a családtagokat is bevonják a munkába, míg az egyéni gazdák egymással összefogva, segítenek egymásnak, mindenekelőtt a répa elszállításában. Nagy erőfeszítésekkel, de mégis elérték, hogy a Szerencsi Cukorgyár folyamatosan kapja a feldolgozandó répát, s így a termelésben nem keletkezik kiesés. Az eddigi becslések szerint — bár az időjárás nem kedvezett — a cukorrépa termeléséről híres taktaközi szántóföldeken átlagosan 130—140 mázsás termést takarítanak be. Már 30 ezer tonna pátércet szállítottak el Rudabányáról A Rudabányai Vasércdúsítómű első részlegében, a pörkölő-üzemben május közepén kezdték meg a kísérleti gyártást Az üzem dolgozóinak igen sok nehézséget kellett leküzdeni, míg megtanulták a bonyolult gépi berendezések helyes kezelését és elsajátították a gyártás technológiáját A dolgozók odaadó munkája nyomán ma már biztató eredményekkel üzemel az új mű. Az egyik legfontosabb feladat volt hogy a pátércet teljesen átpörköljék és ezáltal az mágnesezhetővé váljon. Ezért a 30 méter hosszú, forgatható dobkemence gázégőjét átalakították. Ennek lényege, hogy a lángcsóva nem egyenes irányban, hanem legyező alakban hatol a kemencébe és jobban átpörköli az ércet. Az egy kemencével dolgozó üzemből eddig 30 ezer tonna pörkölt ércet szállítottak a diósgyőri és az ózdi nagy- olvasztóba. A pörkölés során a pát- érc vastartalma 24 százalékról 32 százalékra növekedett és felhasználása már gazdaságosabb lett. Az új létesítményben a Gyérkéményépító Vállalat dolgozói októberben kezdték meg a másik 30 méter hosszú dobkemence tűzálló téglával való kirakását. A fele munkát már elvégezték és előreláthatólag december elején megtarthatják a kemence próbáját Befejezéshez közeledik a mű második részlegének, a r»zeparáló üzemnek építése és szerelése is. A két- emelet magas utótörő épület építészetileg elkészült. Ebben az üzemben két 15 tonnás hengeres törőgépet, három őrlőmalmot és vibrátorokat helyeznek el A berendezésekkel a megpörkölt 30 milliméter szemnagyságú ércet 8 milliméternél kisebbre törik. Innen az érc a szeparáló épületbe kerül. A négyemelet magos üzemben 27 tároló-bunkert építettek és 21 mágneses szeparálóval választják szét az ércet a nem hasznos ásványoktól Ezáltal a pörkölt pátérc vastartalma 45 százalékra dúseL A szeparáló szerelését az ev véfttfe fejezik be. A dúsított ércet a vaűftn- tőltő épületen keresztül «állítják cl. nek a házak, szinte szemlátomást növekszik a város. De nem szabad azt hinnünk, hogy ezzel minden gondnak vége van, a várost várossá tevő dolgok sorában ugyanis még nagyon sok terv szerepel. A városi tanács ebben az évben közel kétmillió forint köz- ségfejlesztési alapot és másfélmillió forint felújításra szánt összeget használ fel a város fejlesztésére. Nem a Békeváros emészti fel ezeket az összegeket, hanem elsősorban az óvárosi részek, amelyek teljesen elhanyagolt állapotban voltak még ezelőtt négy évvel is. Négy év óta ugyanis a községfejlesztésből jelentős összegeket fordítanak az óvárosi hiányosságok felszámolására. Berente valamennyi utcája betonjárdát kapott már, mindenütt megvalósult a közvilágítás. A régi Sajókazinc és Barcika öt új utcával járdával, vízvezetékkel gazdagodott. Az Idén a községfejlesztésből a legnagyobb összeg a barcika! patakmeder szabályozására jut: 900 000 forint. Az ún. Pincesoron ugyanis 160 családi házhelyet jelöltek ki. s ebből 30 telken már fel is építették a tulajdonosok a házukat. A többi is folyamatosan épül s ezért halaszthatatlanná vált az árvízveszély elleni védekezés — a patakmeder szabályozása. Már az idén sor kerül a járdaépítés megkezdésére, a következő években pedig utat, járdát, vízvezetéket kapnak az ottlakók. Sok pénzt emészt fel a régi városrészek vízvezetékkel való ellátása is. A felsőbőrei kai vízvezeték megépíFejlesztik Kazincbarcikát 900 OOO forint a harcik a i patakmeder szabályozására — Új utak épülnek — Mindenütt van közvilágítás Koval Pál elvtárs, a városi pártbizottság első titkára nagy figyelemmel kísért felszólalásában sek jótanácsot adott a város KISZ-fiataljainak. Elmondotta, hogy az eredmények alapján a párt bizton számíthat az ifjútágra, bár akad még bőven tennivaló. A munka, a gondok közepette Itt-ott sok még a tanácstalanság. Pedig ez fölösleges. Fölösleges, mert a KISZ-szervezetek mellett mindenkor ott áll pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt S hogy a KISZ-fiatalok könnyebben boldoguljanak, nagyobb erőfeszítések nélkül oldják meg a rájuk bízott feladatokat annak egyetlen biztos módszere: bátrabban forduljanak aKISZ-szer- vezetek vezetői a pártszervezetek vezetőihez segítségért . Előfordul még a városi KISZ- btzottságnál Is, hogy nem keresik fel a városi pártbizottság vezetőit ha probléma van, mintha talán ott nem a mindenkori segítségnyújtás eszméje vezérelné a pártmunkásokat Ez helytelen, hiszen a KISZ a párt Ifjú gárdája, s tömegszervezeti jellege mellett Í9 elsőrendű feladata, hogy minél több erős, tettrekész kommunistát neveljen a szocializmus építéséhez. Ez pedig nem megy a párt segítsége nélkül. A pártszervezetek, pártbizottságok eddig is megadtak minden támogatást az ifjú kommunisták eredA városi KISZ-bizottság beszámolójából és a hozzászólásokból, a félköreit számos nagyszerű eredményekből és a nagy körültekintéssel készített és megfogalmazott tervekből egyaránt világosan kicsendült, hogy KISZ-szervezeteink az elmúlt három év alatt nagy utat tettek meg munkában, tanulásban és a város fiatalságának erkölcsi, politikai nevelésé egyaránt Pedig három eszic.. Jövel ezelőtt, amikor a Magyar Szocialista Munkáspárt az ellenforradalom sikeres leverése, a konszolidáció után a még maroknyi Kommunista Ifjúsági Szövetségre bízta a fiatalság mozgósítását, az ellenforradalom okozta Ideológiai zűrzavar eloszlatását, tisztázását az Ifjúság.jfejében, a feladat nem látszott könnyűnek. Er nem is volt könnyű. Hiszen nem kisebb feladat állt a néhány ifjú kommunista előtt, mint erős, minél nagyobb létszámú KISZ-szervezetet alakítani, szervezni minden üzemben, vállalatnál iskolában. S olyan tagsággal, olyan aktivistákkal, akik képesek irányítani, vezetni, Ifjú kommunistákká nevelni a környezetükben élő, dolgozó fiatalok százait S ha figyelembe vesszük, hogy a Miskolcon élő és dolgozó, mintegy 30 ezernyi munkás- és tanulóifjúság 43 százaléka, több mint 13 000 fiatal tagja a KISZ-nck; hogy egyik napról a másikra nő a KISZ-szervezetek taglétszáma, már maga ez a tény is fényesen igazolja, hogy a város ifjúsági szervezetei nem nézték tétlenül az idő múlását Bár a létszám még csak kiindulópont Hiszen a lényeg: a tettek. Az olyan tettek, amelyek igazolják, hogy a KISZ nem csupán tömegszervezet hanem olyan fiatalok egysége, akik mz évek, a munka, a tanulás során kommunistáikká nevelődnek, erősödnek, végzett munkájuk, tetteik alapján. S Miskolc ifjú kommunistáinak, az üzemek, vállalatok, az egyetem, az iskolák kiszistáinak a munka, az eredmények alapján sem kell szégyenkezniük. Mind a beszámoló, mind a hozzászólások igazolták, hogy az elmúlt három kemény esztendő, de különösen az utóbbi hónapok során a tanulás és termelés új Ifjú hőseinek százait avatták a város nagy- és középüzemeiben, iskoláiban egyaránt Elsőrendű feladatként állt és áll ma ts az ifjúsági szervezetek előtt: segíteni a párt által meghatározott feladatok végrehajtását Tehát dolgozni! De ugyanakkor tanulni is. Ügy tanulni hogy valamennyi dolgozó fiatal megszerezze a munkájához szükséges legmagasabbfakú képzettséget S a tanulás, a munka mellett: tanítani a szervezeten kívüli fiatalok ezreit A munkáról szólván bőven van mit elmondani. A nagy-, közép- és kisüzemek KISZ-fiataljal a hároméves terv sikeres befejezése, a termelékenység megfelelő növelése érdekében sokat és jól dolgoztak. Elég néhány pillantást vetni a Pamutfonó, a Lenin Kohászati Müvek, vagy a DIMÁVAG ifjú brigádjainak munkájára. Valamennyien nagyszerűen harcoltak a termelékenység emelése érdekében: az anyagtakarékos*ágért, az önköltség csökkentéséért S aránylag pontos számítások szerint a város fiataljai az elmúlt évben több mint 80 millió forintot ez év első félévében pedig már több mint 60 millió forintot takarítottak meg a népgazdaságnak. S ennek egyik alapja a fiatalok nagyszerű összefogása volt. Ez év első évnegyedétől kezdve egyre-másra alakultak az ifjúsági brigádok, s jelenleg Jóval több mint 200 ifi-brigád dolgozik városunk üzemeiben, bányáiban. 56 brigád eredményesen küzd. hogy megszerezze a Szocialista ifjúsági brigád cimet Különösen kiemelkedő munkát végeznek a DIMAVAG exportbrigádjai és Lyukőbánya bányászfiataljai. B néhány példa is igazolja, hogy a KISZ-szervezetek tevékenysége nem öncélú, méltán szolgálja pártunk, egész népgazdaságunk érdekeit A jó munka legfontosabb alapja: a tanulás, a hozzáértés. Nem lehet mondani, hogy nincs hiányosság az ifjúság tanulásában. Hiszen olyan tanulásról van Itt szó. amely nem csak a szakmával Ismerteti meg a fiatalokat, hanem marxista-leninista műveltséget is ad, a marxizmus— leriinizmus alapján tanulnak meg dolgozni, élni egyaránt A város KISZ-szervezetel, a városi KISZ- bizottság segítségével sokat tőitek az ifjúság tanulása érdekében. Többezer fiatal tanul rendszereden a pártokte- tásban. Sokan hallgatják a munkás- akadémia, a szabadegyetemek előadásait. A tanulóifjúság körében felhasználja a KISZ a nevelés, a kommunista nevelés legkülönbözőbb formáit: az „Ifjú kommunista”, az „Ifjúság a szocializmusért” próba- rendszerben többezer fiatal versengett a város középiskoláiban. Mindezek az eredmények azt bizonyítják, .hogy városunk KISZ-szervezetei sokat és eredményesen dolgoztak, hogy eleget tegyenek fontos megbízatásukTegnap a Bartók Béla Művelődési Otthonban gyűltek össze Miskolc város KISZ-szervezeteinek küldöttei, hogy a decemberi KlSZ-kong- resszus előtt tanácskozzanak a kisz- isták elmúlt három évben végzett »unkájáról megtárgyalják: hogyan töltötte be a KISZ a pórt által meghatározott szerepét az ifjúság nevelésében, s nem utolsó sorban a termelés, a munka frontján: s hogy az értekezlet befejezéseként megv&lasz- szók a városi KISZ-bizóttságot, valamint a megyei KISZ küldöttközgyűlés résztvevőit. A tanácskozáson megjelent és felszólalt Koval Pál elvtárs, a városi pártbizottság első titkára. Ott volt Erősek, tevékenyek, komoly tettekre képesek a KISZ-szervezetek Zoltán festőművészektől 8 festményt vásároltak, amelyeket tsz-községek művelődési otthonaiban és a múzeumban helyeztek el. Ezen belül a tanács 50 ezer forintos megbízatást adott több borsodi festőművésznek, — a mai életet ábrázoló művek elkészítésére. Ezeket a képeket a VI. Miskolci Országos Képzőművészeti Kiállításon mutatják be. Ezen a kiállításon a tanács még mintegy 25 ezer forint értékű festményt és grafikát vásárol. A megye példáját követik a járási és városi tanácsok is. Az ózdi városi tanács Vati József festőművészt bízta meg egy 10 ezer forint éftékű festmény elkészítésével, a sátoraljaújhelyi tanács pedig ugyancsak 10 ezer forintos pályadíjat írt ki. Borsod megyében a tanács és a Hazafias Népfront kezdeményezésére széleskörű mozgalom indult, hogy a dolgozók megismerjék a szocialista képzőművészetet és az új festészeti irányvonalat. Ennek érdekében a Borsodban élő festőművészek 40 alkotásából Y.-/tek, amelyet a nagyobb községekben mutatnak be. A képzőművészek munkáját egyre nagyobb mértékben segítik a tanácsok is és a mai életet, a munka szépségét ábrázoló festményekkel, grafikákkal díszítik a tanácstermeket, művelődési otthonokat és a múzeumokat A megyei tanács művelődésügyi osztálya tavaly 80 ezer, az idén pedig már 120 ezer forintot fordít képzőművészeti alkotások vásárlására. Eddig többek között — Domanovszky Endre, Se-