Észak-Magyarország, 1960. október (16. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-06 / 236. szám
BÉKE Világ proletárjai, egyesülj etek! fmmmmsm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVI. évfolyam 236. mám LLüÜÍZÜ. a haza ügyei rendben vannak! 13 HAZÁNK NEM TARTOZIK a nagy Országok közé. Határaink között mindössze tíz millió ember él, a földkerekség lakosságának csak kis százaléka. Kádár János elvtársnak az ENSZ 15. közgyűlésén elhangzott beszédét azonban nagyhatalomnak kijáró érdeklődéssel fogadta a világ közvéleménye. Érdeklődéssel fogadta, mert olyan ország képviselőjeként szólt, ahol négy esztendővel ezelőtt ellenforradalom zajlott le, de aminek hullámai már régesrég elcsitultak, s egyes kapitalista körök legnagyobb bánatára, mint ahogy Kádár elvtárs mondotta: „A haza ügyei rendben vannak.” Növelte a felszólalás iránti érdeklődést, hogy az az ember beszélt az ENSZ-közgyűlés szónoki emelvényéről, akit az imperializmus a négy esztendő alatt oly gyakran rágalmazott. Az az ember szólt, akire a legképtelenebb, ostoba vádakat szórták a hidegháború hívei. S ez az ember most az ENSZ- közgyülésen joggal jelenthette ki: „Büszke vagyok rá, hogy a történelem egy súlyos órájában, hű társaimmal együtt, munkásosztályomért és sokat szenvedett magyar népemért kiállva, ott voltam, ahol lennem kellett és azt tettem, amit tennem kellett.” KADAR JANOS ELVTARSNAK az ENSZ 15. közgyűlésén elmondott beszéde, amit a Magyar Népköztársaság kormánya, a magyar nép nevében mondott el, hű tükörképe volt külpolitikánknak és egész diplomáciai tevékenységünknek. Elsősorban arról a két kérdésről beszélt Kádár elvtárs, amely ma a nemzetközi diplomácia, az egész ENSZ-közgyűlés középpontjába került: a leszerelésről és a gyarmati rendszer felszámolásának szükségességéről. Nem vagyunk nagyhatalom, de súlyos érveink, nyomós okaink vannak, hogy e két kérdés megoldását szorgalmazzuk. Kevés ország szenvedett annyit a két világháborútól, mint a magyar nép. Az özvegyek, az árvák, a rokkantak még élnek, s vádolnak! A magyar nép öt év teljes nemzeti Jövedelmét, az egész nemzet öt évi munkájának minden eredményét látta porrá égni a második világháborúban. Elvesztette felnőtt lakosságának mintegy 8 százalékát, fél milliónál több emberéletet — megközelítőleg annyit, mint a lélekszámban 17-szer nagyobb Egyesült Államok. Népünk múltja ad hitet és erőt, hogy az ENSZ-gyű- lésen is tiltakozzunk a feltámadó nyugatnémet militarizmus ellen, s követeljük a „kérdések kérdésének" rendezését. E mérhetetlen szenvedés, amit a magyar nép az elmúlt két világháború alatt átélt, arra kötelez, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya teljes mértékben támogassa az ENSZ-közgyűlésen a Szovjetunió által benyújtott általános és teljes leszerelési javaslatot S ugyancsak nemzetünk történelme ad különös nyomatékot azoknak a szavaknak is, amelyek az ENSZ- közgyűlésen a gyarmati rendszer felszámolása érdekében hangzottak el. Hiszen olyan ország nevében sürgette Kádár elvtárs a nemzetek függetlenségének és rabságának maradéktalan felszámolását, amelynek évszázadokon át kellett küzdenie nemzeti szabadságáért. Mert. ha nem is klasszikus gyarmati sors Jutott osztályrészünkül a felszabadulás előtt, tagadhatatlan, hogy függő sorsban éltünk, valóságos félgyarmat volt országunk. Éppen ezért a magyar nép különösen egyetért azokkal a megállapításokkal, hogy eljött a gyarmati rendszer felszámolásának ideje. A gyarmati rendszer felszámolására tett szovjet javaslat tehát eszünk és szívünk szerint való, s éppen ezért támogatjuk is azt. Kádár János elvtárs a gyarmati kérdésről szólva, néhány további fontos gondolattal is gazdagította a vitát. Felvetette, hogy célszerű lenne az egyes gyarmati országok felszabadulásával kapcsolatos minden vitából, intézkedésből kizárni az illcté ország gyarmatosítóit, elnyomóit Mennyire így van, bizonyíthatja a bonyolult kongói ügy, amelynél a lavinát a belgák visszatérése és beavatkozása indította el. Küldöttségünk a Jószándék valódi bizonyítékának tartaná, ha a korábbi gyarmatosítók méltányos jóvátételt fizetnének a felszabadult országoknak. Nyilvánvaló, hogy ezek a megjegyzések visszhangra találnak az ázsiai, afrikai népek körében. UGYANCSAK MÜLTUNK és jelenünk állott bizonyságként Kádár János elvtárs mellett akkor is, amikor más nagy nemzetközi kérdések haladéktalan és helyes irányú megoldását szorgalmazta. „Képtelenség azonban akár az ENSZ egyetemességéről, akár az egész emberiség képviseletéről beszélni addig, amíg a millió embert magába foglaló Kínai Népköztársaság képviselői el nem foglalják az egyedül őket megillető helyet az Egyesült Nemzetek Szervezetében” — hangsúlyozta Kádár elvtárs. Erőteljesen szót emelt a magyar ENSZ-küldöttség vezetője a Kínai Népköztársaságnak az ENSZ- be történő felvételéért. Az Er"’" állapította meg Kádár elvtárs magának tartozik azzal, hogy véget vessen ennek a szűklátókörű, önző és mindenkire nézve káros nagyhatalmi politikának, amely ezt a sokszázmilliós országot távol tartja az ENSZ-tól. Ugyanakkor követelte a magyar ENSZ-küldöttség vezetője, hogy a Kínai Népköztársaság mellett a Mongol Népköztársaságot is vegyék fel az ENSZ-be. Az ENSZ 15. ülésszakán felszólaló Kádár János elvtárs, — noha erről a helyről rendszerint kevés szó eBik egyes országok belpolitikájáról — igen komoly értékelést adott Magyar- ország belső helyzetéről. Tette ezt azért, mert az Egyesült Államok ismét elő akarja ráncigálni az úgynevezett „magyar kérdést”, mintegy „visszavágásképpen” a Szovjetuniónak arra a javaslatára, hogy a közgyűlés tárgyalja meg az USA-nak a Szovjetunió elleni agresszív cselekedeteit. „Magyar ügy” nincs — mondotta Kádár elvtárs. A magyar nép számára csupán egy magyar ügy van, az: hogyan építjük a jövő társadalmát, szilárdítjuk a békét, javítjuk, szépítjük tovább életünket Kádár elvtárs büszkén mondotta el ENSZ-közgyűlés szónoki emelvényéről, hogy Magyarországon éyek óta törvényes rend van és olyan ren dezett közállapotok uralkodnak, hogy em egy kapitalista ország megirigyelhetné. Népünk lendületesen, odaadóan dolgozik és ennek eredményeképpen az utóbbi négy évben az ipari termelés mintegy 36 százalékkal, a mezőgazdasági 12 százalékkal emelkedett A dolgozók életszínvonala általában 24 százalékkal, az ipari munkások reálbére pedig 32 százalékkal emelkedett az elmúlt három és fél évben. Kádár János elvtárs a New York-i üvegpalotában nagyfontosságú kérdésekről szólt mind a kül-, mind a belpolitikával kapcsolatban. E nagyjelentőségű beszéd olvasásakor feltétlen kikívánkozik az emberből egy megjegyzés. Még pedig az, hogy Kádár elvtárs beszédét higgadt méltósággal, bátor következetességgel bocsátotta a világ közvéleménye elé. Jól esett érezni Kádár Jáno6 elvtárs felszólalásának nyugodt magabiztonságát, higgadt érveinek bizonyító erejét, kézzelfogható hozzájárulását a béke ügyéhez. Ki lehetett érezni a beszéd jninden mondatából azt a ménységet is, amellyel a magyar nép a jövő felé tekint. A beszéd alaphangja — noha sok szó esett világ bajairól, a kardcsörtető körök hidegháborús terveiről —, derűlátó, optimista volt. A MAGYAR NÉP jóleső érzéssel, mély megelégedéssel nyugtázza Kádár elvtárs beszédét, amelyben saját gondolataira, saját célkitűzéseire Ismert rá. Kádár elvtárs a magyar nép legfőbb óhaját tolmácsolta: 1960 október 6. ctStörlők *öih\niw-.' ai számunkból: •— ......... Is kolarendszerünk továbbfejlesztése objektív szükséglet Vádoljuk a gyermekrontó Beszélgetés a könyvtárban Egyetértünk mindazzal« amit Kádár János elvtárs mondott Borsodi dolgozók nyilatkozata Kádár elvtárs ENSZ-közgyűlésen mondott beszédéről Nagyszerűen érvelt A Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem oktatói, hallgatói, nemkü- I lönben dolgozói körében igen nagy í érdeklődést váltott ki Kádár János i elvtárs ENSZ-beli felszólalása. Az • egyetem l~es, 2-es kollégiumának i éttermeiben és a 6-os kollégium i diákklubjában az egyetemisták, ok- < tatók és dolgozók csoportosan hall- ' gatták Kádár elvtárs szavait. A i hallgatók köréből gyakran hangzott i el a helyeslés az egyes mondatok . közben. Bárczi Béla okleveles kohómémök, ' az egyetem pártbizottságának titkára • Így foglalta össze Kádár János elv- ' társ nagyszabású beszédéről vélemé- • nyét: „A beszéd nagyon kerek, tartalmas volt és igen helyesen értékelte a legidőszerűbb »nemzetközi kérdéseket. Nagyszerűen érvelt mind a gyarmati, mind az úgynevezett „magyar kérdést" illetően s nem -utolsó sorban az ENSZ munkáját, szerepét is élesen világította meg. Népünk helyesen választotta az utat, amelyen járni akar Kókal István elvtárs, a Lenin Kohászati Müvek nagyolvasztójának gyár részi eg vezető je a következőket mondotta: — Üzemünk dolgozóival röpgyülésen vitattuk meg Kádár elvtúrs felszólalását. örömmel tölt el mind- annyiunkat az a magabiztosság, ahogy népünk vezetője az ENSZ közgyűlésén népünk alkotó munkájának eredményeit Ismertette. A mi gondolatainkat fejezte ki. amikor a gyarmati sorban élő népek kegyetlen elnyomása ellen tiltakozott. Beszédének az úgynevezett „magyar kérdéssel” foglalkozó részét különös figyelemmel hallgattuk. olvastuk. Meggyőződésünk, hogy a világ dolgozói előtt a napnál is világosabb az a tény. hogy népünk helyesen választotta azt az utat, amelyen járni akar. Csak gyűlölettel tudunk azokra gondolni, akik népünket ismét a grófok, bárók és Ipari fejedelmek korlátlan uralma alá szeretnék visz- szakényszerítenl. Azt a következtetést Is levontuk Kádár elvtárs szavaiból, hogy a békeakarat nem elegendő céljaink megvalósításához. A hatalmi téboly, a pénz, a háború megszállottáit csak az erő, a reális katonai és gazdasági hatalom szoríthatja vissza attól, hogy újabb világégést robbantsanak kJ. Az erő növelése érdekében a Lenin Kohászati Művek dolgozói egységben állnak a párt és a kormány mögött, keményen harcolunk feladataink megvalósításáért 0 sorsunkat saját magunk intézzük — Nem tudok elfogultság nélkül beszélni ezekről a kérdésekről — mondotta Engi István karnagy *—. mert belőlem, a kis falusi tanítóból ez a társadalom nevelt karnagyot, s ez a társadalom tett méltóvá a „Szocialista Kultúráért" kitüntetésre ... Amikor Kádár elvtársnak az ENSZ közgyűlésén tartott beszédét hallgattam, mindenekelőtt az őszinte és igaz hang ragadott meg. Kádár elvtárs az egész magyar nép nevében szólt, az igazságot mutatva meg sok más ország képviselője előtt. Ezt a mi életünket mi éljük, sorsunkat mi intézzük, országunkat mi irányítjuk, a nekünk tetsző módon, s ebbe másoknak, különösképp más népek kizsákmányolóinak semmi beleszólása nincs! örültem Kádár elvtárs szavainak és azoknak a számadatoknak, amelyekkel bebizonyította. hogy bármit mondjanak, magyarázzanak a nyugatiak mi- rólunk, bármivel rágalmazzanak is bennünket, a mi népünk egyre jobban képes intézni saját sorsát, egyre fejlődik és erősödik. Az ózdi martinászok bíznak vezetőikben Az Ózdi Kohászati tzomek mar- linacélmüvében — mint idős Bora Sándor elvtárs, öntőcsarnoki dolgozó mondotta —, az ENSZ 15. ülésszakán elhangzott, magyar ENSZ-küldöttség felszólalásáról folyik a vita. A martinászok a csoportos beszélgetéseken elmondották, hogy Kádár János elv- társ, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, államminiszter, a magyar ENSZ-küldöttség vezetője joggal képviseli népünket''az Egyesült Nemzetek Szervezetében. A magyar dolgozók mélységesen bíznak Kádár János elvtársban és a forradalmi munkás-paraszt kormányban. Kádár elvtárs beszéde a magyar dolgozó népnek új lendületet adott a béke védelméért folytatott harcához. A forradalmi munkás-paraszt kormány 1956-ban képes volt arra, hogy két napon belül leverje az imperializmus által szított ellenforradalmat. A magyar dolgozók, csatlakozva a forradalmi munkás-paraszt kormányhoz. helyeselve a párt politikáját, az elmúlt három és félév alatt nagymértékben növelték a munka termelékenységét. A kormány viszont mintegy 24 százalékkal emelte a dolgozók életszínvonalát s úgyszintén 32 százalékkal a munkások reálbérét. Az ózdi martinban az életszínvonal és reálbéremclkedést úgy lehet magyarázni, hogy ma egy munkás hét óra alatt keres annyit, mint régebben nyolc óra alatt. Érthető tehát az elégedettség, s az ózdi munkások soha nem kívánnak jobb kormányt, mint amely ma az ország munkáját irányítja, vezeti. Az ózdi martinacélmű munkásai egyetértenek azzal, hogy a leszerelést csak abban az esetben lehet megvalósítani, ha a Kínai Népköztársaság Is helyet kap az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Kínának helye van az ENSZ-ben. s keli, hogy a népi Kína ott képviselve legyen. Az ózd! martinászok úgy vélik, hogy Kádár elvtárs beszéde Ismételten felhívta a munkások figyelmét a béke erősítésének érdekében a több, jobb. olcsóbb termelésre. Ezt a felhívást az ózdi martinászok magukévá teszik, s mindenben támogatják a magyar ENSZ-küldöttséget és annak vezetőjét. Kádár János elvtársat. A háborús kalandorok a népek százmillióival találják magukat szemben Földi Gyula elvtárs, a miskolci Röviköt Vállalat áruforgalmi osztályvezetője így nyilatkozott: „Az idősebb generáció emlékezetében élénken élnek még az elmúlt háború borzalmai. Kádár elvtárs az ENSZ 15. ülésszakán elmondta, hogy népünk mennyire gyűlöli a háborút és mindazokat, akik új háború kirobbantásán mesterkednek. Nagyjelentőségűnek tartom az ENSZ mostani ülésszakát, hiszen ott a szocialista államok vezetői igaz, az egész világbékét őrző ügyért, az általános és teljes leszerelésért harcolnak. Különösen nagyjelentőségűnek tartom Kádár elvtárs beszédének azt a részét, amelyben a gyarmati rendszer felszámolásával foglalkozott. A magyar küldöttség vezetője bátran, s őszintén tárta fel az imperialisták mesterkedéseit, s ecsetelte azt a nagy változást, amely a felszabadulás óta hazánkban végbement. Bizakodva tekintek a további tárgyalások elé, hiszen a háborús uszitók mesterkedései mindjobbán napvilágra kerülnek, s a békeszerető százmilliókkal találják magukat szemben Kádár elvtárs jól képviseli ügyünket — Miközben a földeken szorgalmasan végezzük az Időszerű mezőgazdasági munkákat — mondta Za- haránszki László, a Nagymisko:ci Állami Gazdaság szirmai üzemegységének vezetője: — szántunk, vetünk, betakarítjuk az idei termést, rendszeres figyelemmel kísérjük az ENSZ történelmi Jelentőségű ülésszakát. Dolgozóink olvassák a napi sajtó híradásait, hallgatják a rádiót, s többségükben már hétfőn este hallgatták a magyar küldöttség vezetője, Kádár elvtárs beszédét is. Másnap reggel, munkábajövet újságolták az eseményt, s valamennyien nagy megelégedéssel, egyetértéssel nyilatkoztak arról, hogy Kádár elvtárs őszintén és nyíltan a küldöttek, a világ közvéleménye elé tárta érzéseinket* s gondolatainkat Magam is ezt érzem. s ezért mondom, hogy Kádár elvtárs az ENSZ szónoki emelvényén az egész magyar nép nevében beszélt, jól képviseli ügyünket, s aa egész világbéke, a leszerelés ügyét — Elítélem — folytatta — azokat a manővereket, mesterkedéseket, amelyekkel az amerikai hidegháborús uszitók a világszervezet tekintélyét, hatalmát saját céljaikra, nem pedig az általános leszerelés megvalósítására akarják felhasználni. Kádár elvtárs világosan tolmácsolta ezzel kapcsolatosan az egész nemzet, a minden békeszerető ember véleményét, s nagyon jól tette, hogy keményen megmondta: az úgynevezett magyar kérdés” felmelegítése, s minden más ehhez hasonló dolog nem más, mint a lényeges dolgokról elterelni a ö- f3K*W*