Észak-Magyarország, 1960. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-18 / 221. szám

2 ESZAKMAGTAROBSZAG Vasárnap, 1960. szeptember 18, Szovjet javaslat: vegyék fel a kongói kérdést a közgyűlés napirendjére Amerikát újabb gazdasági válság fenyegeti A New York Herald Tribune je- lenti Washingtonból: — Az amerikai kormány gazdasági szakértőit a legsúlyosabban aggaszt­ják a sötét kilátások. A kormány leg­újabb jelentése rávilágít: 1. Az iparvállalatok törlik, vagy mérséklik gépek és felszerelések vásárlására vonatkozó terveiket, s ez az üzleti tevékenység pangá­sát jelenti; 2. A munkanélküliség aggasztó arányban nő, s elérte a teljes munkáslétszám 5,9 száza­lékát. A gazdasági élet nagymértékű fellen­dülésére lenne szükség, hogy munka- alkalmakat biztosítsanak a munka- nélküliek és a munkakeresök roha­mosan növekvő tömegei számára. A kormány szakértői egyetértenek ab­ban, hogy a helyzet kulcsát jórészt az autóipar tartja kezében, amelynek pangását súlyosbítja az 1960-as típusú eladatlan kocsik óriási tömege. A Financial Times vezércikkében hangsúlyozza: Az Egyesült Államok ipari termelő- képességének több mint húsz száza­léka kihasználatlan. Az iparvállala­tok részvényeinek árfolyamai állan­dóan esnek, a fogyasztói vásárlások színvonala zuhan, a lakásépítés állan­dóan hanyatlik a tovább tart az arany aggasztó méretű Ikiözönlése az Egyesült Államokból. Az egyetlen felhajtó tényező a katonai rendelések meggyorsítása az elnökválasztás előtt, de ezek a rendelések sem képesek jelen­tősen befolyásolni a helyzetet. Lefoglalták Kubában az amerikai bankokat A kubai kormány — legújabb je­lentések szerint — lefoglalta az ösz- szes, Kubában működő amerikai bankot. Pénteken hivatalosan közölték, hogy a kubai kormány ösz- szeesküvés vádjával 12 embert letar­tóztatott. A közlemény hozzáfűzi, hogy az egyik letartóztatott lakásán ellenforradalmi propagandaanyagot találtak. Kuba Jegyzékben felkérte az Egyc- ■öU Államokat, azonnal hívja haza havannai nagykövetségének két al­kalmazottját, akik szoros, kapcsola­tot tartottak fenn a Kubában műkö­dő amerikai kémbandával. A kubai kormány egyébként nagy­mértékben korlátozta Bonsal ameri­kai nagykövet mozgási szabadságát arra a2 időtartamra, amíg Fidel Castro New Yorkban lesz. E rend­szabályt azért foganatosították, meri az észak-amerikai hatóságok önké­nyesen korlátozták Castro New York-i mozgási szabadságát. kell két nappal előbbre hozni a kér­dés megvitatását. Zorin megjegyezte, hogy az Egyesült Államok a múlt héten ellenezte a Biztonsági Tanács sürgős ülésének összehívását. Miért? Azért, mert előkészítette a kongói központi kormány megbuktatását. Ez úgy látszik sikerült, és az Egyesült Államok most szeretné szentesíttetni ezt az akcióját az Egyesült Nemze­tek Szervezetének közgyűlésével. Ezek a meí -kedések az egész világ előtt lelepleződnek. új tanúbizonyság ez arra, hogy az Egyesült Államok ellenzi az afrikai országok valódi függet­lenségét. Ezek az amerikai erőfeszítések azon­ban nem fogják befolyásolni az afri­kai államokat. Ügy látszik — folytatta Zorin — az Egyesült Államok álláspontját az szabja meg, hogy nemsokára elnök-, választásokra kerül sor. Talán azt akarják megmutatni az amerikai népnek, milyen erős, kemény állás­pontot képvisel az Egyesült Államok a kongoi kérdésben, mennyire aggó­dik Afrika sorsa miatt. Ez azonban nem rogja félrevezetni Amerika né- ™ u ™dkívü» közgyűlés semmi- ÍSj bAanert f*™ h,oz rnajd az Eg-ve- iít.A?,.0k s?ámára. semmiféle elégtételt sem szolgáltat az ameri­kaiaknak Zorin ezután bejelentette, hogy a Szovjetunió az amerikai ja­vaslat ellen szavaz. J m^“„and“wski lengyel küldött megjegyezte, nem igaz az. amit a? EgyesüU Államok küldötte állít, 5i. “,ágl Tanícs nem képes megoldani a kongoi kérdést. Van három érvényes határozat Kongd kérdésében A kongói kérdést ezen í .-iL5lv?tWk az ENSZ rendes köz- !^vÍ1ÍHesiVaPÍ1?ndjére- Mi ‘ehet az Egyesült Államok szándéka? Talán csak nem az, hogy kizárja a kérdés megvitatásából azt a 14 afrikai álla- mot, amelyet az ENSZ-közgyűlésen kell felvenni a tagállamok sorába? Ezután az elnök elrendelte a sza­vazást az amerikai javaslatról. Sza­vazás előtt Zorin bejelentette, hogy a Szovjetunió küldöttsége Jogta­lannak tekint minden olyan ha­tározatot, amelyet a rendkívüli közgyűlés összehívásáról hoznak, mert ezt a határozatot az állan­dó tagok nem fogadták el egy­hangúlag. A szavazás során nyolcán szavaz­tak az Egyesült Államok javaslatára, a Szovjetunió és Lengyelország elle­ne szavazott, Franciaország pedig tartózkodott a szavazástól. Az ENSZ rendkívüli közgyűlése szombaton New York-I idő szerint este 8 érakor, msóvár idd szerint éjjel 1 órakor ülf9>sze. Jubileumi ünnepség a 10 éves Gyógyszertári Központban Szombat délelőtt bensőséges, baráti légkörben rendezték meg 10 éves ju­bileumi ünnepségüket a Borsod me­gyei Tanács Gyógyszertári Központ­jának dolgozói. Az elnökségben he­lyet foglalt dr. Pintér László megyei és városi főorvos, dr. Bölcs Béla, az Egészségügyi Minisztérium osztály- vezetője. dr. Nikolits Károly, az Or­szágos Gyógyszerészeti Szakcsoport vezetőségének tagja. Fiiló Lajosné, az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szak- szervezetének megyei titkára, Zsámba Albert, a miskolci városi pártbizott­ság munkatársa. Flögl Antal, a Gyógyszertári Központ igazgatója. Nádler Viktor megyei főgyógyszerész, Nagy Bertalan, a központ pártszerve­zetének párttitkára és jurányi László Sz. B. elnök. A jubileumi ünnepséget Nádler Viktor főgyógyszerész megnyitó sza­vai vezették be. Az ünnepi beszámolót Flögl Antal Igazgató tartotta. Visszapillantott a felszabadulás előtti időkre, majd az államosítás utáni időszakról, ezután a tíz év alatt elért eredményekről be­szélt, statisztikai adatokkal is szem­léltetve a fejlődést. Ezzel kapcsolat­ban megemlítette, hogy az államosí­tás óta eltelt évek során a gyógysze­részek száma Is jelentősen növeke­dett. Míg a kezdeti időszakban csak 140 gyógyszerész volt megyénkben, ma már 202-vel rendelkezik a köz­pont. De a technikusok száma is ör­vendetesen megsokszorozódott. 1951- ben mindössze 40 technikusa volt a megye gyógyszertárainak. Ma már az ő számuk is megközelíti a 200-at. A gyógyszertárhálózat fejlesztésével kapcsolatban elmondotta Flögl elv­társ. hogy a tíz esztendő alatt 18 mil­lió forintot fordítottak erre a célra. Ebből létesült az új. jelenlegi köz­pont is, és vidéken több új gyógy­szertár. De lényegesen javítja a gyógyszerellátás helyzetét az az 55 kézigyógyszertár, amelyet azokon a e " ki területeken helyeztek el, ahol nyilvános gyógyszertár nincsen. Ezeket a körzeti örvösek kezelik. Befejezésül az elkövetkezendő idő­szak feladataira hívta fel a gyógy­szertári dolgozók ügyeimét Flögl elv­társ, mondván: a nagy forgalom to­vábbra is komoly erőfeszítéseket kö­vetel megyénk gyógyszerészeitől, gyógyszertári dolgozóitól, akiknek munkáját megbecsüli s értékeli egész társadalmunk. Az értékes beszámoló elhangzása után Zsdmba Albert elvtárs tolmá­csolta a megyei és Miskolc Városi Pártbizottság köszönetét megyénk gyógyszertári dolgozóinak 10 éves eredményes munkájukért. Az Egész­ségügyi Minisztérium képviseletében dr. Bölcs Béla, a megyei és várcsi tanács képviseletében dr. Pintér László főorvos, az Orvos-Egészség­ügyi Dolgozók Szakszervezete nevé­ben Fiiló Lajosné megyei titkár kö­szöntötte a résztvevőket Az üdvözlések elhangzása után dr. Bölcs Béla „A gyógyszertár-fejlesztés 10 éve" címmel, dr. Nikolits Károly pedig ,.Oj szempontok a tájékoztató gyorsvizsgálatokhoz" címmel tartott előadást. Ezután került sor a kitün­tetések és jutalmak kiosztására. A jubileumi ünnepségen 36 dolgozó kapta meg a „Kiváló dolgozó” jel­vényt és oklevelet. Ezzel együtt im­máron közel 100 kiváló dolgozója van a Gyógyszertári Központnak. A Gyógyszertári Központ jubileumi napja műsoros esttel és táncmulat­sággal zárult (r. i.) Az elmúlt héten is sok közúti baleset történt megyénkben Mályl belterületén Corolszki Lász­ló motorkerékpárral gondatlan veze­tés közben elütötte az úttest jobb­oldalán álló Kurucz Mihályt, aki a kerékpárjára akart felszállni. Miskolcon, a Szentpéteri-kapuban Balogh István tehergépkocsival nem adta meg az elsőbbséget Gél Elemér motorkerékpárosnak, s ennek kö­vetkeztében összeütköztek. A motor­kerékpár vezetője nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. Miskolcon Iglóvárl Gyula motor- kerékpárral szeszesital hatása alatt beleszaladt az előtte haladó kivilá­gított lovaskocsiba. A motorkerék­pár vezetője 20 napon belül gyógyu­ló sérülést szenvedett. Gépjárműve­zetői igazolványét bevonták, ellene a bűnvádi eljárást megindították. Tárd és Cserépváralja között Bán Késsül Miskolc általános rendezési terve Az elmúlt évek során sok szó hangzott el a miskolci rendezési ter­vek elkészítésének sürgősségéről. Szükséges tehát tájékoztatást adni arról, hogy állunk e téren, mit tet­tek a hatóságok és a tervezők ennek elősegítése érdekében. A felszabadu­lás óta elkészült a jelentősebb tele­pülések rendezési terve — köztük Miskolc városé is —, amelyet az ÉM. Városépítési Tervező Vállalat készí­tett el, az úgynevezett Valentiny— Vidéki-féle terv. A tervek készítését minden eset­ben vizsgálatok összeállítása előzi meg. Miskolc mai területére először 1949-ben készült rendezési terv, me­lyet még a Területrendezési Intézet­ben Weiner Tibor készített. Ismere­tes, hogy 1945 előtt a város környé­kén elhelyezkedett egykori önálló települések nem lehettek részei Mis­kolc város alakzatának és ez nem­csak a rendezési tervek készítésénél jelentett hátrányt, hanem a közmű­vesítést problémák megoldásánál is. Az előző általános terv lényegé­ben ma is érvényben van, és jelen­tős mértékben használható a város továbbfejlesztése szempontjából. Az­óta elkészült a város kompoziciós terve — mely ugyancsak hasznosít­ható — és igen sok részletes rende­zési terv és terület felhasználási vázlata, melyek közül a lillafüredi, tapolcai, Győri-kapu környéki, a belváros és Bajcsy-Zsilinszky út, va­lamint a Szentpéteri-kapu környéké­nek rendezési tervei figyelemremél­tók. Néhány nappal ezelőtt fejezte be a Miskolci Tervező Vállalat a Széchenyi utca rekonstrukciós tervé­nek elkészítését is. A városrendezés nem egyetlen vállalat, vagy intézmény feladata, hanem közügy. Városunkban első­sorban az MTESZ és a Hazafias Népfront igan komoly társadalmi tá­mogatást nyújtott a városrendezés-’' Béla bódésbusszal Ittas vezetés és gyorshajtás következtében nekiütkö­zött az útszélen lévő fának. A gép- járművezető igazolványát bevonták, ellene bűnvádi eljárást indítottak. Baktakéken Fint a Pál az általa ve­zetett körmös-traktorral a sáros út­testen felborult. A baleset következ­tében Finta Pál 20 napon túl gyó­gyuló sérülést szenvedett. A balese­tet gyorshajtás és gyakorlatlan ve­zetés idézte elő. Alsózsolca belterületén Princz Jó­zsef motorkerékpárral ittas állapot­ban összeütközött a Hegyi László ál­tal vezetett tehergépkocsival. A mo­torkerékpár vezetője 20 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. A mo­torkerékpár-vezető igazolványát be­vonták és ellene bűnvádi eljárást Ezen társadalmi megmozdulással párhuzamosan a városi tanács vb. már 1956-ban elkészíttette egy kü­lön bizottsággal (Miskolc város ren­dezésének operativ bizottsága) Mis­kolc város fejlesztési tervét, majd később megbízást adott a Miskolci Tervező Vállalatnak a város általá­nos fejlesztési irányelveinek, illetve programjának összeállítására. Az ismertetett anyagok ma a vá­rosi tanács illetékes osztályai ren­delkezésére állnak és ez évben a legutóbb elkészült kiegészítő vizsgá­latok és a légi fényképezés alapján létrehozott 1:500-as ' térkép alapján megkezdődött a város általános ren­dezési tervének elkészítése. A terv el­készítésére a Miskolci Tervező Vál­lalat kapott megbízást a városi ta­nács vb.-tői és az EM. Város- és Községrendezési Főosztályától. Ezzel kapcsolatban kéréssel for­dulunk Miskolc város dolgozóihoz és közönségéhez: kérünk mindenkit, hogy a kerületi tanácsok elnökeinél és a városi tanács osztályvezetőinél megtalálható tervezési alapadatok és program alapján, a fent felsorolt, nyomtatásban megjelent anyagok is­meretében eddig még le nem adott javaslatait és észrevételeit — ame­lyek a város egészét érintő általános kérdéseket tárgyalják — közöljék a Miskolci Tervező Vállalat Tervfő- nökségével (Telefon: 36-903 909 mel­lék) és tegyék lehetővé, hogy ezál­tal alapos általános rendezési terv készülhessen. A javaslatokat szep­tember 30-ig kérjük két példányban a vállalat címére eljuttatni (Miskolc, Szabadság tér 2.), lehetőség szerint gépelt formában. A készítés alatt álló terv jelentős konzultációkon megy át. A konzul­tatív bizottságban a városi tanács vb. képviselőin kívül több szakértő is résztveu. Ifj. Horváth 95 a igazgató Dean angol küldött rövid felszóla­lása után került sor a Biztonsági Tanács ülésének legdrámaibb moz­zanatára. Wadsworth amerikai kül­dött emelkedett szólásra és azt állí­totta. hogy a Szovjetunió lehetetlen­né akarja tenni az ENSZ hatékony tevékenységét Kongóban. Az Egye­sült Államok küldöttsége ezért kéri, hívják össze az Egyesült Nemzetek Szervezetének sürgős rendkívüli közgyűlését. Zorin, a Szovjetunió küldöttségé­nek vezetője ismét szót kért. Kije­lentette. hogy nagyon meglepi az Egyesült Államok képviselőjének álláspontja. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének rendes közgyűlése szeptember 20-án megnyílik. Több állam államfője és kormányfője je­len lesz, beleértve számos afrikai állam vezetőit. A napirend szerint a közgyűlés elején 14 új afrikai álla­mot kell felvenni az ENSZ-be. Miért nem lehet ezen a közgyűlésen meg­tárgyalni a kongói kérdést? Miért Az USA redkivüli közgyűlést erőszakolt ki ta a Szovjetunió által benyújtott rendkívül fontos módosításokat. Ezután szavazásra került a sor. Rövid sorrendi vita után először a szovjet javaslatról döntöttek, ame­lyet 7:2 arányban elvetettek, Ceylon és Tunézia tartózkodott a szavazás­tól. Ezután a tunéziai—ceyloni ja­vaslathoz benyújtott szovjet módosí­tások felett szavaztak. Zorin kérte, hogy egyenklnt szavazzanak minden módosítás felett. A Szovjetunió által javasolt módosításokat kisebb-na- gyobb többséggel egymás után el­vetették. Utána a tunéziai-ceyloni közös javaslatra került sor. Mellette nyolcán foglaltak állást, ellene sza­vazott a Szovjetunió és Lengyel- ország, Franciaország pedig tartóz­kodott a szavazástól. Az elnök bejelentette, minthogy a Biztonsági Tanács egyik állandó tagja a javaslat ellen szavazott, a javaslatot elvetették. Zorin megokolta vétóját. Kijelen­tette. hogy a szavazás megmutatta, mik a szándékai a Biztonsági Tanács egyes tagjainak egy fiatal afrikai állam függetlenséaének kérdésében. A Szovjetunió ellenzi a gyarma­tosítás bármilyen formájának visszaállítását Kongóban. A gyarmatosító hatalmak és az Egyesült Államok azonban olyan cé­lokra akarja felhasználni az Egye­sült Nemzetek Szervezetét, amelyek nagyon távol állnak az ENSZ alap­okmányától. A Biztonsági Tanács Kongóra vo­natkozó korábbi határozatai tovább­ra is érvényben vannak, s a szovjet küldöttség mindent el fog követni, hogy azokat betartsák. Zorin bejelentette, hogy a Szovjet­unió kérni fogja, az ENSZ közgyűlé­sének most kővetkező ülésszakéra tűzzék a következő kérdést: „A Kon­gói Köztársaság politikai független­ségét és területi integritását fenye­gető veszélyt.” Ezt memorandum formájában az ENSZ főtitkára elé terjesztik — mondta. tatta. hogy a belgák megsértik a be nem avatkozás gondolatát Kongó­ban. Az ENSZ parancsnoksága bizo­nyos híi akat és tévedéseket követett el. Ez“' ■ ct — mondta Jugoszlávia küldötte -- sürgősen orvosolni kell. Ezután Gebre Egzy etiópiai dele­gátus bejelentette, hogy Hailé-Sze- iasszié császár üzenetei intézett a Biztonsági Tanácshoz. A császár arra kéri az Egyesült Nemzetek szervezetét. szólítsa fel a kongói politikai ve­zetőket, működjenek együtt egy szilárd központi kormány meg­alakításában. s ezzel kerüljék el a vérontást és kerüljék el azt, hogy az ország szu­verenitása és függetlensége veszély­be kerüljön. Az etiópiai küldött után Dosumu- Johnson, Libéria delegátusa hang­súlyozta: Libéria teljesen a kongói központi kormányt támogatja és az ENSZ-nek magáévá kell tennie ezt az álláspontot. Ezután ismét Zorin, a Szovjetunió képviselője kapott szót. Azt mon­dotta. hogy Ceylon és Tunézia közös javaslata jelenlegi formájában nem alkalmas arra. hogy megoldja a kon­gói válságot. Elismeri, hogy a hatá­rozati javaslat szerzőit jószándékok vezették, de a Szovjetunió változta­tások nélkül nem támogathatja ezt a határozati javaslatot. Több módo­sítást terjesztett be a tunéziai—cey­loni határozati javaslathoz. Minde­nek előtt azt kívánta, hogy minden­hol, ahol egyszerűen Kongóról van szó, nevezzék meg a kongói központi kormányt. Követelte továbbá, ve­gyék be a Javaslatba, hogy az ENSZ csapatainak nem szabad beavatkoz­nak Kongó belügyeibe. A tunéziai küldött újabb felszóla­lása után Lewandowski lengyel kül­dött teljes támogatásáról biztositot­Ezután Zorin külügyminiszter­helyettes, a Szovjetunió küldöttségé­nek vezetője szólalt fel. Felhívta a figyelmet, hogy a Biztonsági Tanács meghívta számos afrikai állam kép­viselőjét. vegyen részt a megbeszél­nem hívták meg annak az or­szágnak a képviselőjét, amelynek problémáját tárgyalják. Ez egyáltalán nem válik becsüle­tére a Biztonsági Tanács ama tagjai­nak, akik megakadályozzák, hogy a kongói küldöttség kifejthesse véle­ményét ebben a számára életbe­vágóan fontos kérdésben. Ugyan­akkor Belgiumnak, annak az ország­iak a képviselője, amely agressziót •követett el Kongó ellen, meghívást kapott a Biztonsági Tanács asztalá­hoz, és kifejthette véleményét, rá­galmazhatott más államokat. Ez a rendellenes helyzet az Egyesült Ál­lamok, Anglia és Franciaország ma­gatartásának köszönhető — mondta — A Biztonsági Tanács folytatta a Szovjetunió képviselője — meg­hallgatta az afrikai államok képvise­lőinek véleményét. A nyugati dele­gátusok a tanácsban egyáltalán nem szóltak arról, hogy megsértették a Biztonsági Tanács korábbi határoza­tait. az afrikai államok képviselői mind beszéltek erről és mind vádat emeltek bizonyos ENSZ- képviselők, valamint ama kormá­nyok ellen, amelyek megsértet­ték a Biztonsági Tanács határo­zatait. Az afrikai országok képviselői szóvá- tették, hogy Belgium szabotálja csapatainak kivonását és a belgák továbbra is támogatják a szakadár elemeket és különösen a katangai . bábkormányt. Ezután Corea- ceyloni küldött for­málisan beterjesztette Tunéziával együtt elkészített határozati javasla­tát New York (MTI) A Biztonsági Tanács péntek este tanácskozás után a newyorki idő szerint 21 órakor újból összeült. Az ülést Ortona elnök nyitotta meg. Bejelentette. Etiópia és Libéria kép­viselői is kérték, hogy részt vehes­senek az ülésen. Elsőnek Ben Abud, marokkói delegátus kapott szót. Hangoztatta, hogy az Egyesült Nemzetek egyetlen célja Kongóban a központi kormány szuverenitásának és Jogainak tiszte- letbentartása lehet. Az egyetlen or­vosság az, hogy gyökerénél kell megragadni a problémát, együtt kell működni a kongói központi kor­mánnyal, s a belga csapatoknak azonnal, minden feltétel nélkül el kell távozniuk Kongóból. Afrika jö­vője közvetlenül összefügg az Egye­sült Nemzetek jövőjével — hangoz­tatta Marokkó küldötte — ki kell irtani Afrikából a gyar­matosítás utolsó nyomait is. Vidics jugoszláv küldött hangoz­Az afrikai tagállamok felvétele előtt rendkívüli közgyűlést erőszakolt ki az USA a Biztonsági Tanács kongói vitájában

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom