Észak-Magyarország, 1960. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-27 / 228. szám
Az esztergapad mellett Világ proletárjai, egyesüljetek! tmmmmmk A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 1960 ueptembéf 27, kedd számunkból: ÍV. Sx. Hruscsov találkozott K. Nkrumah-hal Diósgyőri Vasas Kulturális Napolt A vasárnap sportja Hruscsov elvtárs rögtönzött sajtóértekezlete Glen Cove-ban Kádár János elvtársat vendégül látta Cyrus Eaton New York (MTI) Cyrus Eaton, az ismert clevelandi nagyiparos és felesége szombaton a New York-i Biltmore Szállodában ebédet adott Kádár János államminiszter és a magyar ENSZ-delegáció több más vezető tagja tiszteletére. Kádár Jánoson kívül részt vett az ebéden Sik Endre külügyminiszter, Péter János, a külügyminiszter első helyettese. Mód Péter, a New York-i magyar ENSZ-küldóttség vezetője és fej—égé, valamint Szita János, a genfi magyar ENSZ-küldöttség vezetője. Cyrus Eaton és felesége, akik nemrégen. Magyarországon Jártak, rendkívül szívélyes házigazdáknak bizonyultak. A vendégek iránti figyelmességből például az asztalt magyar színekből összeállított virágokkal díszítették fel, s az ebédhez kizárólag magyar italokat szolgáltak fél. A fehér asztalnál folytatott beszélgetés során Cyrus Eaton elragadtatással emlékezett meg magyarországi látogatásáról. Kijelentette, hogy Budapest a világ egyik legszebb városa, amelyet minél több külföldinek kellene meglátogatnia. Jó lenne azonban, ha a magyar fővárosnak több szállodája lenne. Arra a gondo- -itra, hogy a magyar szállodaipar fejlesztésénél — mindkét fél számára elfogadható feltételek esetén — szó lehet nyugati pénzügyi körök bekapcsolódásáról is, Cyrus Eaton megjegyezte, hogy szívesen beszél erről a szállodaiparban érdekelt amerikai barátaival és megkérdi tőlük, nem lenne-e kedvük bekapcsolódni a magyar szállodaipar fejlesztésébe. A baráti hangulatú ebéd után Kádár János a következőket mondotta: „örömmel fogadtuk el az Eaton- házaspár meghívását, mert olyan embereket Ismertünk meg bennük, akik — józanul és heNagyaktívaiilésen emlékeztek meg a borsodi dolgozók a Szakszervezeti Világszövetség 15. évfordulójáról előadója foglalkozott az SZVSZ megalakulásának körülményeivel. Elmondta, hogy a Szakszervezeti Világszövetség megalakulásának Idején, 1945 október 3-án 64 millió szervezett dolgozó tartozott a Világ- szövetséghez. A Szövetség azt tűzte harci feladatául, hogy elősegítse a világ dolgozóinak egységét, a fasizmus végleges megszüntetését, a béke biztosítását. A Szövetség világnézeti, faji. felekezeti különbség nélkül magába tömörített© az öt világrész szervezett dolgozóinak legjobbjait. A VILÁGSZÖVETSÉG munkáját az sem tudta komolyabban befolyásolni, hogy 1949-ben az amerikai és angol reformista, monopolisták szolgálatában álló szakszervezeti vezetők szabad szakszervezet megalakításával kiváltak a Világszövetségből. Az SZVSZ elvhű politikát folytat, a munkásosztály érdekeit tartja mindenkor szem előtt, elutasítja az lyescn — a keletl-nyugati kapcsolatok megjavításán, s ezen belül a magyar-amerikai viszony normalizálásán fáradoznak. Tiszteljük bennük azt az erkölcsi bátorságot, amellyel ezt teszik", Cyrus Eaton így nyilatkozott: „Nagyon kellemesen éreztük ma* gunkat az ebéden, amelyet Kádár János úrnak és a magyar delegáció több tagjának tiszteletére adtaink. Állandóan azt tanácsolom barátaim* nak, látogassanak el Magyarországra, ahogyan feleségem és én tettük hogy saját szemükkel lássák, mennyire, bi« zik a magyar nép kormányában» amely helyesen irányítja az ország ügyeit Szeretném, ha amerikai pol« gártársaim Igazán megismernék és ugyanúgy, mint én, becsülnék Magyarország ősi kultúráját én gazdaságának nagy, Jövőbeni tárlatait. .*• A vasárnapi New York Times-ben megjelent Cyrus Eatonnak egy nyilatkozata. Az amerikai nagyiparos « következőket mondotta: „Kapitalista vagyok, de belártom, a szocialista országok maguk választották meg saját rendszerüket és ml ezt nem tudjuk megváltoztatni. Nincs hozzá sem hatalmunk, sem képességünk. Miközben mi diplomáciáikig elismerjük Magyarországot, nagyon kévéé üzletet kötünk vele. pedig azt hiszem, hogy ezt megtehetnénk. Ezekről a dolgokról tárgyaltunk főként Kádár Jánossál és azt gondolom» hogy kiszélesíthetjük kereskedelmi és gazdasági kapcsolatainkat”) Vasárnap délelőtt Kádár Jánoé Péter Jánosnak, a külügyminiszter első helyettesének társaságában sétát tett Manhattanban. Véglghajtottate az East River partján, a Manhattan sziget déli végén lévő kompig, majd visszafordultak, s a Times Squares fFoIyíofás a 2. oldatom.} Egyesült Államoknak nem áll szándékában megtámadni Kubát. A kérdés tehát ilyenformán tárgytalan — mondotta Hruscsov. Végül az újságírók megkérdezték a szovjet miniszterelnököt, ml a véleménye arról, hogy Fidel Castro a hírek szerint négyórás beszédet szándékozik tartani hétfőn az ENSZ közgyűlésében. Castrot akkor is szívesen hallgatom majd, ha hat óra ho®2> szat fog beszélni — válaszolta ■ szovjet miniszterelnök. Arra a kérdésre, hogy ha aa ENSZ-főtitkárság átszervezésére tett javaslatát elutasítják, újra kezdené-« a leszerelési tárgyalásokat. Hruscsov azt felelte: igen, amennyiben azokon a semleges országok képviselői lé részt vennének. Llouu István rutai «ntercUro* egy»*« a leSj*ld-*.mut»i6bb ifjú nalcnaakáMk- nak. KápflnkAn egy kisülő munkád*rtbot eUenSrts toiamtactjtarel. Fonta un dolgoxik. nrbogy akta egy század miIUméternyl eltárta le legyen! Foto: Kardod Egyetlen út a békéhez ^ New York (TASZSZ) A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke mellett működd sajtócsoport Jelenti: • Szeptember 25-én Glen Cove-ban n Szovjetunió állandó ENSZ-képvi- neletének nyaralójában N. Sz. Hruscsov, az ENSZ-ko/dvü’.'s 15. ülésszakán részvevő szovjet küldöttség vezetője, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke találkozott K. Nkru- mah-hal, a Ghánái Köztársaság elnökével. A szívélyesség és kölcsönös megértés légkörében lezajlott beszélgetés során a két államférfi folytatta eszmecseréjét a mindkét országot érdeklő nemzetközi kérdésekről, _ H ÉTFŐN DÉLUTÁN a Szakszervezetek Megyei Tanácsa székházának nagytermében 176 000 szervezett borsodi dolgozónak a képviselői jöttek össze az üzemekből, gyárakból, intézményekből, hogy megemlékezzenek az 1945 október 3-án Párizsban megalakult Szakszervezeti Világszövetség jubileumi évfordulójáról. A szakszervezeti nagyaktíván részt- vett Pries zol József elvtárs. az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság el9Ó titkára. Somoskői Gábor elvtárs. a SZOT elnökségének tagja, az Építő-. Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára. Gyöngyösi István elvtárs, az SZMT vezető titkára, Solti András elvtárs. az SZMT elnöke, továbbá a megye politikai, társadalmi szervezeteinek számos képviselője. Solti elvtárs elnöki megnyitója után Somoskői elvtárs, a nagyakUva együttműködést a kapitalistákkal. A Világszövetség a reformisták különválása óta még Inkább megerősödött. ma már több mint 100 millió szervezett dolgozót képvisel. Somoskői elvtárs beszélt a magyar szervezett dolgozók nemzetközi kapcsolatairól, továbbá arról, hogy mi-* ként igyekszik az SZVSZ egységb« tömöríteni a világ dolgozóit az általános, teljes leszerelés, a békés egymásmelleit élés megvalósításéért folyó harcban. AZ ÜNNEPI AKTIVAÜLÉS 176 000 borsodi szervezett dolgozó nevében táviratot küldött a Szakszervezeti Világszövetséghez, amelyben kifejezték az eddigi tevékenységével való együttérzésüket s támogatásukról biztosították jövőbeni munkájában. Az aktívaülés résztvevő! az ünnepség befejeztével megtekintették az „öt világrész — öt asszony” című filmet New York (MTI) Hruscsov szovjet miniszterelnök vasárnap délután, amikor Gomulka társaságában a szovjet ENSZ-kül- döttség élén Glen Cove-i villájának parkjában sétált, beszédbe elegyedett a park kapujában várakozó újságírókkal. A beszélgetés, amelynek során az újságírók a kérdések egész sorát intézték Hruacsovhoz, valóságos rögtönzött sajtóértekezletté fejlődön. Az újságírók megkérdezték Hrus- csovot, vajon a Szovjetunió újrakezdené-e atommbbantásl kísérleteit, amennyiben a leszerelési tárgyalások nem járnak eredménnyel? Hruscsov azt válaszolta, a Szovjetunió mindaddig nem végez atomrobbnntási kísérleteket, amíg más hatalmak nem Arra a kérdésre, hogy a Szovjetunió ki vonul-e az ENSZ-bŐl, ameny- nyiben Hammarskjöld főtitkár tisztségét nem bíznák rá egy háromtagú főtitkári bizottságra, miként azt a Szovjetunió javasolta. Hruscsov azt válaszolta, hogy a Szovjetunió es esetben is folytatja erőfeszítéseit az dekében. Ami Hammarskjöld főtitkárnak a kongó! ügyben játszott szerepét illeti. Hruscsov kijelentette: nagyon Is megértem, hogy Herter amerikai külügyminiszter ötmillió dolláros csekket nyújtott át Hammarskjöld- nek pénteken és gratulált neki a kongói ügyben folytatott tevékenységéhez. hiszen Hammarskjöld nagyon jól szolgálta az amerikai imperializmus érdekeit A Szovjetunió azért kívánja háromtagú bizottságra bízni az ENSZ vezetését, mert ez annak biztosítéka lenne, hogy az ENSZ-ben képviselt mindhárom államcsoport érdekelt tiszteletben fogják tartani. Természetesen a háromtagú vezetőségnek egyhangúlag kell majd meghoznia döntését. Arra a kérdésre, vajon véleménye szerint Hammarskjöldnek le kell-« mondania, Hruscsov így válaszolt: Ezt magának Hammarskjöldnek kell meggondolnia. Az újságírók — az AP Jelentése szerint — emlékeztették Hruscsovot arra a kijelentésére, hogy a Szovjetunió rakétáinak védelmét helyezte kilátásba az Egyesült Államok ellen abban az esetben, ha az agressziót követne el Kuba ellen. Hruscsov kijelentette. hogy ez valóban így van. de nem valószínű, hogy erre sor kerüljön. Utalt azokra az amerikai nyilatkozatokra, amelyek szerint az mati rendszer azonnali felszámolására tett javaslata érintette Igen érzékenyen a kapitalista urakat. Herter amerikai külügyminiszter egyenesen „lázitásról“ szól. Megint bővült eggyel az amerikai diplomácia ködösítő műszavainak tára. Ha Hruscsov a leszerelésről beszél: az „propaganda", ha a békéről: az „illúziókeltét". Nos, itt az új jelszó: ha szabadságot követel Afrikának — az „lazítás"! A szovjet kormányfő ^en vagy ahogy n világsajtó írja: „nagy- fontosságú politikai megnyilatkozásában. a leszerelés én a gyarmati kérdés mellett egy sor más fontos dolog Is szerepelt. Hruscsov elvtárs külön hangsúlyozta a szocialista és kapitalista rendszer békés egymásmellért élését. „A Szovjetunió népe. a szovjet kormány változatlanul arra törekszik, hogy az államközi kapcsolatokban megszilárduljanak a békés együttélés elvei. Hogy ezek az elvek legyenek az egész mai társadalom életének alapvető törvényei." A békés egymásmellért élés a nemzetközi kapcsolatok fejlődésének ésszerű útja. Az eltávolodás ettől az egyedüli ésszerű eszmétől veszélyes összeütközéseket szülhet. Hruscsov elvtárs a kővetkezőképpen tette fel a kérdést: Mit akar a világ? Békés együttélést, vagy együttélést a késhegyen, a borotvaélen. A világ népeinek egyöntetű a válasza: békés együttélést! Számos ország között — bár társadalmi rendszerük különböző — sikerült megvalósítani a békés egymásmellen élést A békés együttélés megszilárdításának szerves rézzé a kettészakított országok kérdésének megoldása. Hruscsov elvtárs ezzel kaocsolatban azt Javaso’ta. bogy első lépégként a két német és a két koreai állam egységét kell megteremteni. A békés r'*vmftsme1t'’tt élés megteremtése érdekében Hruscsov elvtárs kijelentette. hogy a Szovjetunió hajlandó mielőbb csúcsértekezleten tárgyalni ezekről a kérdésekről. A szovjet kormányfő beszédében szinte vttrösfonálként húzódott végig az az alapgondolat. hogv elérkezett az idő, amikor az ENS7-nek végre hivatása magaslatára kell emelkednie. s fel kell nőnie korunk — e rendkívüli korszak — követelményeihez. Oj. fiatal államok egész sora foglalta el helyét a világszervezetben. k«felérve a Földön a társadalom fejlődésében végbement rendkívüli változásokat Az ENSZ eevre Inkább egvetem*ss* válik, de ebből logikusan következik az Is: tűrhetetlen. hogy n 650 ml’liós Kínai Népköz- társaság nem tagja az ENSZ-nek! A •zovjet kormány — mint ahogy Hruscsov elvtárs kijelentette — igen fontosnak tart la az ENSZ tevékenységét, de néhánv fontos változást javasol. A szovjet kormányfő élesen bírálta Hammarskjöld főtitkár egv- «idpiű tövékenvséeét. A Szovietunió megfelelőbbnek tartaná egy háromtagú »kollektív végrehajtó szerv alakítását. amelyben képviseletet kannának a szocialista országok, a semleges orszáeok és a nyugati államcsoportok. Ugyanilyen indokolt annak megvizsgálása ís. valón nem kellene-e mer'el előbb székhelyet keresni az ENSZ száméra. Hruscsov elvtársnak 15. flléss7ftkán mondott nagyfontos- sírú boszMo o béke és a szabadság akcléorogramja volt. A szovjet kormányfő tézisei, a kommunizmus magaslatai felé törő szovjet néo javaslatai újabb fényes bfzonvítéka anrak, hogy n szocialista államok politikája: békeszerető és ember- barin külBolMka. A szovjet kormányfő történelmi nyilatkozata a gyarmati rendszerről, a leszerelésről, a békés együttélésről és egvéb fontos kérdésekről alantét képezheti a mogosszintű viták égisz sorának mind az ENSZ-ben. mind azon kívül. Reméljük. így Tesz! A világ közvéleményét továbbra is Hruscsov elvtárenak az ENSZ-közgyűlés 15. ülésszakán elhangzott beszéde foglalkoztatja. Ez természetes. A Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének beszéde s a szovjet kormánynak „Az általános és teljes leszerelésről szőlő szerződés alap- . tételei" c. Javaslata — a ma élő emberiség történelmének egyik legfontosabb dokumentuma. Amerika szivében. Neiy Yorkban — mint ahogy több kapitalista ország sajtója írta — a XX. század Igazi hangja hallat- azott. Hruscsov elvtáre történelmi jelentőségű beszédében a világpolitika egész tükrét adta, s nem kisebb dolgokról szólt, mint korunk legdöntőbb problémájáról: a tartós béke biztosításáról és a szégyenteljes gyarmati rendszer azonnali teljes felszámolásáról. A tartós béke biztosításának az alapja — mint ahogy Hruscsov elvtárs mondotta — az általános és teljes leszerelés. A Szovjetunió ig n sokat tett és tesz a leszerelés érdekében. Hruscsov elvtárs nem először beszélt erről a nagyfontosságú kérdésről az ENSZ plénuma előtt. Éppen egy esztendővel ezelőtt terjesztette az Egyesült Nemzetek elé a Szovjetunió korszakalkotó javaslatát, hogy 4 esztendő alatt valósítsák meg a fegyverek és hadseregok nélküli világot, zárják ki teljesen a háborút az emberek életéből. E javaslat elől nem lehetett kitérni, a nyugatiak is hozzájárultuk megtárgyalásához. Genfben össze Is illt a leszerelési konferencia, csak éppen egy tapodtat sem haladt előre. S most az ENSZ 16. ülésszakán, a szovjet kormányfő újabb leszerelési javaslatot terjesztett elő. Az újabb javaslat konkrétan megállapítja korunk közvetlen problémájának. a leszerelésnek ütemtervét, realizálható ..menetrendjét’*. „Az általános és teljes leszerelésről szóló szerződéi otaptételer-nok szövegéből kitűnik, hogy négy év alatt — de már az első másfél évre kiszabott első'fázisban is — az emberiség megszabadulhat a háború féMmétól. A szovjet javaslat szerint már a másfél éves első fázisban fel kell számolni az összes külföldi támaszpontot, és ki kell vonni a csapatokat. A további fázisokban — a javaslat megvalósítása esetén — teljesen megszűnne a háborúnak minden lehetősége. vagyis reális formát ölthet- ne az örök béke valamikor utópisz- .tikus gondolata. A leszerelés tehát az egyetlen űt a békéhez! Az általános és teljes leszerelés nemcsak szükséges, hanem lehetséges is. A Szovjetunió építő kezdeményezése után nem kell h’ozzá más, mint Jószándék és őszinte tárgyalási készség — a nyugatiak részéről Is! Sajnos, ez a készség egyes kapitalista országok agresszív, kard- csörtető, monopolista uraiból hiányzik. Az agresszív erők — elsősorban az amerikai Imperialisták — semmiképpen sem akarják a leszerelést. A leszereléssel szorosan összekapcsolódó második kérdés: a szégyen- teljes gyarmati rendszer azonnali teljes felszámolása! Nem lehet száműzni a háborút, amíg nem végeztünk a gyarmati rabsággal! A Szovjetunió örömmel köszönti azt a ténvt. hogy az új ázsiai és afrikai állomok tucatai nyerték el függetlenségüket, s képviselőik megjelentek az ENSZ-ten. De még mindig több mint 100 millió ember sínylődik gyarmati sorban. A gyarmati sors pedig annyit Jelent, hogy a gazdasági élet rendkívül elmaradott, a dolgozó lakosság siralmas viszonyok között tengődik. A gyarmatokon leghosszabb a munkaidő, ugyanakkor legalacsonyabb a nemzeti jövedelem; legalacsonyabb a munkabér és legnagyobb az analfabétizmus; legale csőn vnbb az emberi életkor és legmagasabb a halandóság. A kanltnll'ta országok kormány- lapj'iil ól i'ólv-' H!"nik. hogy Hruscsov elvtersnek különösen a gyár-