Észak-Magyarország, 1960. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-25 / 227. szám
ESZAKMAOTAItOBSZAG 9 Csávázzuk a vetőmagot Borkezelésnél üszögfertő- bőrbetegségek, borvirág (pimpovetéseinket Ceresan és Germisan nedves, vagy GERMISAN porPANNÓNIA borkéntablettát csocsároló irtására HCH-val porozzunk. FILOXÉRDT szénkéneggel Mezei pocok irtására kitűnően irtsuk a gyökérnemes szőlőben és nem immunis talajon, szénkéneg 50, 100, 200 literes kölcsön vashordóban kerül forARVALIN pocokirtószer. BESZEREZHETŐ: a íöldművesszövetkezetekben, az állami kiskereskedelmi vállalatok boltjaiban és a vetömagboltokban. FORGALOMBA HOZZA: a Műtrágya és Növényvédőszer Értékesíti Szövetkezeti Vállalat és megyei kirendeltségei. Vállalatok, Tanácsok, KTSz-ek! Építkezéshez _____ ( j-ány-akavicsbt köbméterenként 17,30 forintért szállítunk, nyékládházi bányánkból. Cím: ÉM. Kavicsbánya Vállalat Budapest V„ Molnár utca 53. Szállítási osztály. Termelőszövetkezetek! FIGYELEM! Megkezdtük Egyéni termelők! az 1960. évi termésű BAB ElŐBT** 4rakó értékesítsék bebfeleslsfsiket raktáratokban Kössünk dohánytermelést szerződést! A magyar zenei élet egyik kimagasló alakjáról emlékezünk meg a vizsz. 1. és függ. 15. sorban. Vízszintes: 12. Szellemes. 13. Mértani test. 14. Égési termék. 15. Kémiai elem. 18. Falevél része. 19. összenéz! 20. Szokatlan, furcsa formák (pl. helyzet). 24. Édes jelzője. 25. Háziállat. 26. Színtelen. 27. A fájdalom. 20. M. H. 30. Szegecs. 32. A-val a végén festőművészünk. 33. Mássalhangzó kimondva. 35. Francia névelő. 36. Nincs haja. 38. Óra magánhangzói. 39. Utasszállító repülőgép betűjele. 40. Szicíliai tűzhányó. 4L Angol borotva. 42. Szemellenző. 43. Nikkel vegyjclc. 44. Kettőzve bányaváros. 46. Iratkapocs. 47. Kettős- betű. 48. Egymást követő betűk az ÁBC-ben. 49. A kivonás szava. 50. Az illetőé. 51. Színművésznőnk névjele. 53. Hengerlés, simítás céljait szolgáló esztergapad. 56. Régi római öltözék. 58. Kárt okoz. (Második kocka két betű.) 59. ZIP. 61. A „Farsangi lakodalom" c. vigopera szerzője. 63. Tejtermék. 64. Válogatott szine-java. 66. Portékák. 67. Vallási szokás, szertartás. 69. Régi török rang. 71. Európai hegység. névmás. 5. Nem ti. 6. UjezüsL 7. Hibátlan. 8. Visszakl- csinyítő képző. 9. Berlini udvar. 10. Kikötőváros Algériában. 11. Varázslattal életrekcltctt agyagember. 16. Him állat. 17. Mennyiséghatározó. 20. Állati köröm. 21. Dorgál. 22. Idegen helyeslés. 23. Összetett szavakban faanyaggal való kapcsolatot jelent. 26. A díjlovaglás olimpiai bajnoka. 26. Afrikai tő. 31. Konyhaedény. 34. Csigafajta. 36. Egyesülethez tartozik. 37. Omladék. 39. Becézett női név. 45. Fundamentom. 47. Való. visszafelé. 52. Környezet. 54. Elcsen. 55. Római 150. 56. Személyes névmás. 57. Bőven adagol. 58. BecsFEJTŐL© télén ember Jelzője. 60. Tésztaféle, talmat sorsolunk ki. A rejtvényben fölös ékezettel. 62. Középkori velen- az o, ó, illetve ö, ő betűk között nem cei uralkodó. 63. Akta. 65. Rajzcsz- teszünk különbséget. A múlt heti köz. 68. A kirakatban olvasható. 68. szómban közölt rejtvény megfejtése: Kétjegyű mássalhangzó. 69. Német Példát adni jóság, venni okosság, viszonyszó. 70. Ablak szélei. 71. Jé- Szántatlan földön gazt aratnak, runk rajta. Könyvjutalmat nyertek: Füzesi Beküldendő a vizsz. 1. és függ. 15. Géza özd, V. Munkás u. 3. Kovács sor megfejtése október 1-ig. A hl- Pálné. Tetemvár Középsor 151. Lu- bátlanul megfejtők között könyvju- kács Jolán Szikszó, Kassai u. 17. jelölt átkelőhelyeken menj it a túlsó oldalra. Az úttest közepéig balra, azon túl jobbra tekints! A forgalmat irányító lámpánál a piros tllost, a sárga felkészülést, a zöld szabad átkelést jelent. Ne játssz az úttesten! Korábban indulj el az iskolába, akkor nem kell futnod! A szaladó gyereket éri legkönnyebben a balVigyázz az utcán a kisebb gyermekekre és a világtalanokra! Segíts és tanits mindenkit a helyes közlekedésre! A NYULACSKA Termelőszövetkezetek részére ezen (elül 20 százalék nagyüzemi felér Az Augusztus 20 Strandfürdő belső medencéjét szeptember 21-én megnyitottuk. VÍZMÜVEK ÉS FÜRDŐK IGAZGATÓSÁGA A Villamosenergiaipari Technikumban, — Miskolc, Mali- novszkij u. 7. — villamosgép tanfolyam Indul villanyszerelői segédlevéllel és legalább kétéves szakmai gyakorlattal rendelkezők részére. Jelentkezés délelőtt 8—12 óráig és délután 5—7 óráig a technikumban. 6527 A Miskolci Cipész Ktsz vezetősége értesíti megrendelőit, hogy szeptember 29—30-án és október 1-én javítórészlegeinkben és méretosztályunkon leltározás lesz. Kérjük megrendelőinket. hogy Javítóüzemeinkben összegyűlt készmunkákat leltár előtt elvinni szíveskedjenek. Leltár alkalmával ripőfelvétel és kiadás szünetel. 7750 Uj és használt TOLLAT a legmagasabb napi áron vásárolunk. hívásra házhoz is elmegyünk. TOLL fiS NYKRSBÖR-TELEP Béke tér 13. Telefon: 38-086. 6494 AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Hasznait könyvekért, sorozatért előnyös ^árat ^ Űzet az ^Antikvár HIRDESSEN az ESZAKMAGYARORSZAGBAN A földesúr egyszer kinn járt a földjén, megnézni, hogyan dolgoznak a béresei. Útközben melléje szegődött az ördög. Ott bicegett az úr oldalán. Megijedt az úr, de aztán Így szólt magában: — Hadd jöjjön csak! Legalább látják a béresek, hogy maga az ördög a barátom, s azután még jobban tartanak tólem! Mentek hát egy darabon, s megláttak egy kis kondást a disznóival. Éppen akkor csavargóit el a legnagyobbé ártány akon- dától, belegázolt a krumpliba és túrni kezdte a krumplibokrokat. A kis kondás utána eredt, ráhúzott egy hosszú vesszővel, majdnem sírt mérgében: — Ej, hogy az ördög vigyen el! Mind feltúrod a krumplit! A földesúr oldalba taszította az ördögöt és azt mondta neki: — No. szerencséd van! Maga a kondás ^ajándékozza neked a legszebb ártányát! Miért nem viszed hát? — Vinném én őrömmel, de nem tehetem — felelte az ördög. — Nem szívesen mondta azt a kis kondás, csak azért, mert megijedt munkában. Magamnak kell boldogulnom a földünkkel Ráadásul még te is sajgatod a szivemet, hóm “ po- kolbéli hordana el!... A földesúr meg az ördög tőled. Hiszen botütéssel kérsz számon tőle minden bokor krumplit. Tovább ment az ördög. meg a főldesúr. A parasztok földje mellett haladtak el. Hallották, hogy egy kisgyerek keservesen sírdogál. Az anyja a közelben sarlózta a rozsot. Érettek voltak már a kalászok, már- már kihullt a szemük. Sietett hát az asszony. A kisgyerek meg csak sirt. kiabált. — ö. keserves sorsom! — fakadt ki a: anya. — Az uram a főldesúr földjén görnyed egész héten, majd megszakad a Megint csak megtanította az úr az ördögöt: — Há nem hallod? Maga az anya kínálja neked a gyereket. Volnék csak a te helyedben, elvinném a fiút, és ingyen-bérest nevelnék belőle. — Magam is clvinném — mondta az ördög —, de nem tehetem. Nem szívből mondta azt az anya! Nézz csak oda! Odanézett az úr — hát az anya eldobta sarlóját, ölbekapta fiacskáját, simogatta, csókolgatta. Az úr, meg az ördög folytatta útját. Most már az úr földjén jártak. Éppen búzát arattak a főldesúr béresei. Föl se nézték, sebesen járt a kaszájuk. Egyszer csak az egyikük észrevette az urat. — Odanézzetek — mondta a többieknek —, megint erre sétál a földesúr. Igyekezzetek, nehogy megint bottal siettessen bennünket, vinné az ördög a pokol fenekére... Most az'ördög taszította oldalba az urat: — Hallod-e, rólad van szó! ijedt meg a földesúr. — Ne is hallgass rájuk! Már ez ilyen népség. Fecsegnek, ami a nyelvükre jön, csakhogy dolgozni ne kell— Nem igaz a’ — mondta az ördög. — Ezt már igazán szívből mondták! Ha pedig így van, te az enyém vagy! Azzal felkapta a föl- desurat, kosszarwá csavarintotta és betette a tarisznyába. Aztán égigérő vihart kavart, és egyenesen M pokoiba száguldott a földesúrral. VoV. egyszer egy nyulacska. Folyton a lópaiion ugrált, a sás között. Egyszer, amikor a »ás levelét rágcsálta, eivágta az ajkát. Panaszkodni ment a tüzboz. Azt mondta neki: — HaDod-e tűz. ágead el a aáat a *6 ^t vétett neked a sás? — kérdezte a tűz. — Elvágta az ajkamat. — Úgy kell neked, miért vagy olyan — A nyulacska most a vízhez ment, — Hallód-« víz. oltsd el a tűzeti — Mit vétett neked a tűz? — Nem égeti cl a tóparti sást. — Hát a aás mit vétett? — Elvágta az ajkamat. — úgy kell neked, miért vagy olyan A közelben két fiúcska lődőzött az UJé— LŐJJétak agyon a vizet, gyerekaki — Mit vétett neked a viz? — Nem árad ki. nem oltja el a tüzet: — Hát a tűz mit vétett? — Nem égeu el a sást a tóparton. — Hásásra mién haragszol? Ment a nyulacska az egérhez éa megkérte szépen: — Eeérke. egérice. rágd el a húrt a két kisfiú illán! Megesett az egérkc szíve a nyulacskán. Szaladt, hogy elrúg* a két IJ húrját. Megijedt a két fiú. fogta az ij&t. megfe- ■zitette a húrt. Beröpitettók a vízbe nyílvesszőiket. Löd űztek a vízbe - kl- árndt a víz, futott a tűz felé. Megijedt a tűz, ugrott a sáshoz. Kigyulladt a fuut, a sásban pedig ott ugrándozott a nyulacska. Megrémült, kirohant a tU/.bői. de a fülét alaposan megégette. Azóta fekete a nyúl füle csücske. (Népmese) Nincs a lúdnak... Nincs a lúdnak bórcslxmája. Mezítláb Jár a vásárra. Jó viselet, meg U Utazik, Mezítláb Jár, mégsem fázik. Ninos a lúdnak szép autója. Gyalog Jár az őszutóra. Felké! a Nap, Jót raosakszik. Ne tiporj Jel mozpő kocsira, villamosra, autóbuszra, vonalra! Csak megállóhelyen száll) felt Ne utazz a villamos lépcsőjén, várd meg a kővetkező kocsitI Ütítársaidhoz légy előzékeny, udvarias, ne folonpjí Kínáld Jel helyedet kicsi gyermekkel utazónak, idősebb és rokkant utasoknak1 Az úttesten nagyon figyelmesen hatódj ót! A gyalogosok számára kiTaláld ki 1 t. Tesznek hozzá kisebb, vesznek belőle, nő. Ml az? 2. Hogy hívják a talicskát Debrecenben? 3. Hol kaszálják a szénát? 4. Ló lába szúrta, keréktalp gyúrta, tarka disznó orra fúrta, az útszélen kész a torta. Mi az? Közlekedési szabályok TUDOD-E? ... hogy az évnek melyik szakában esznek legtöbbet a madarak és a ragadozó állatok? Nyáron, amikor sok a gyámoltalan fióka és a fiatal állat. ... hogy hányszor költ a ny£r folyamán a madár? Sok madár kétszer is költ, például az erdei pintyőke. A veréb, a sármány és még néhány madár háromszor is költ ... hogy miért nem szabad kézzel nyúlni a fészekben lévő tojásokhoz? Mert akkor a madár otthagyja a fészkét