Észak-Magyarország, 1960. augusztus (16. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-10 / 188. szám
SSKAKMAGYARORSZAA Sorok a mezőkövesdi melegfürdőről Ezrek kedvenc kiránduld helyt ma jár a mezőkövesdi melegfürdő. Hét- öznap 1500—2000, vasárnap 8—10 )| tnygatni, hiszen aki nyitott ablak veUett utazott Pestre, a fürdő köze- részén&*n szippanthatott a kénes szagú követfvegőből. Kerékpárral, autóval, vote iQpttal, autóbusszal érkeznek Ide neon1a emberek. Feketekendős nénis nevénnek, » anélkül távoznak. Benn Jó Távlrfövú, vidám kacarászás folyik, •tt mf°bban a vlx• repülnek a labdák. 'Két kisebb, egymáshoz ragasztott iedertcében többnyire az idősebb gélén, a erdőid fürdőzik. A meleg, kénes :kára, íz olyan a csúzos, reumatikus vég- x- igoknak, mint a legjobb orvosság, oy Jcfcíit vigyázni is kell Tanácsos itveri \kérni az orvos véleményét, főleg toknak, akiknek gyenge a szivük. tán s ___ i rtattál* Kár azonban, hogy a-fürdőben elhelyezett orvosi tábla inkább csak hirdeti az orvos jelenlétét. Valójában csak két árát időzik itt naponta, vasárnap egyáltalán nem található a közelben, legfeljebb, ha a fürdőzök sokadalmában akad. Külsőségeiben is szép ez a fürdő, színes, tarka virágokról, zöldsiló sövényekről, fákról egy háromtagú kertészbrlgáá gondoskodik. így nemcsak a jó viz csalja ide az embereket, hanem a környezet is. Allilólag jövőre újabb üdülőket építenek ide a vállalatok, köztük az Ózdi Kohászati Üzemek, A Jó víz, mely reumás embereknek nyújt felgyógyulást, fogyasztásra Is alkalmas, mert jó ayo- mormúköáést eredményez. A Mezőkövesdi Községgazdálkodási Vállalat ió gazdája a fürdőnek, törődik a kabinok számának gyarapításával, általában a fürdő fejlesztésével. Aki eoyszer itt Jár, búcsútátkor ezt mondja: ide máskor is eljövök. , Dák várak a szászvárosi hegyekben vagy mesterségé* terültökön 2000 évvel «előtt égéit ior védvár, Őrtorony, települi* ét templom emelkedett. A virágzó élet Itt, a római hódítás pillanatában, időszámításunk után 101—100 körül hirtelen megszűnt Ezeknek at egyedülálló történelmi emlékeknek egész sorn került napvilágra az utóbbi tíz év alatt végzett ásatások sorén. Az ásatások napvilágra hozták az eredeti dék építkezési rendszert, amelyben sok épület köböl készült, a la bóségcs alkalmazásával. A lakóházak egy része íavátes, simított vályogjainkkal, a templomokat viszont kőoszlopokkal és pillérekkel díszítették. Ciszternák, vízvezetékek és más építkezések Is kerültek napvilágra. A faltért használati tárgyak — vasszerazámok. égetett cserépedények, műtárgyak stb. — fejlett technikáról tanúskodnak. Mellettük megszeneeedett gabonaszemeket, az tráitudáa, a pénzforgalom bizonyítékait la megtalálták. A leletek a földművelőkből, pásztorokból ét mesteremberekből álló dák nép magas kulturális színvonalát tanúsítják. A világ legnagyobb gépcsoportja ™ U tivtrdlovaikban, az llral-vldék m°”“legnagyobb elektromos gépgyárában a Kínai Népköztársaság meg^"“'rendelésére befejezték egy ISO ezer ‘““"’kilowaltos hidrogenerétor épltéeét. 5 Ilyen teljesítőképességű gépcsopor- tot élóazer építettek a világon. IDOöl A Huangho folyón épülő elektroCttr-A-I mos vüSerőmú számára hát ilyen gépcsoportot készít a gyár. Már készítik a szibériai Krssznojarszk vízlerőműve Barnára az ennél le nagyobb teljesítményű generátorok terveit Is. A tervek alapján készülő gépeknek félmillió kilowatt kapacitásuk lesz. ÉRDEKES HÍREK .........•••■»■•iiiiiiiimiiiii"""" .......... P uha fehér korongokhoz, rudacskákhoz, halványszínü pamutgombolyagokhoz hasonlít az új műanyag, a penopoliuretán, amely a vegyészek legújabb és legérdekesebb készítménye. A penopoliure- tán legfőbb sajátossága a könnyűség: fajsúlyú 0,03—0,04. Egyébként 25—30-szor könnyebb a víznél, ugyanakkor mechanikailag eléggé tartós. Ez az anyag nyilván nem marad parlagon. Széles körben alkalmazható a repülőgépek hő- és hsngizlgételésénél. a bútorgyártásban, meleg ruházat, ágybetétek, párnák ás egyéb cikkek gyártásánál. Kirgiz geológusok Ipari siem- pontból rendkívül Jelentős arany- mezőket fedeztek fel a TJan *an hegység északnyugati lejtőjén több mint kétezer méterrel a lenger- tzlnt felett. A vidék a közelben épült autómon könnyen megközelíthető. A geológusok expedíciója régi. a X—XII. százsából származó munkálatok nyomaira bukkant. Az egerével munkamódszerek bonyalultságukkal ét Otleteasé- eflkket lepték meg a szakembereket és az akkori bánvászat magas színvonaléról tamtaknőnak. Találtak többek **zö*l lejtői alapozásokat la. amelyeket nyilvánvalóan aranymosásra használtak. Stockholm belvárosában körülbelül M ezer négyzetméternyi területen már az idén télen próbaképpen fűteni fogják a járdákat a járda alatt elhelyezőt* csőrendszer segítségével, hegy a hőeltakarítás munkáját megkönnyítsék. Kló do Junelrobsn kéthavonta jelenik meg egy... köaépkorl to- lyóirat. A folyóirat olyan riportokat és híreket közöl, amelyek már többatáa évvel ezelőtt elvesztették aktualitásukat. A legutóbbi számokban as lsoo-as évekből közöltek riportokat „a folyóirat klllon- ludésltójánik” tollából, annak az európai hajának a fedélzetéről, amely áladként jutott al a brazillal partokra, Aa utóbbi években a fietsy ngvű hírneves majom ecsetja ától klka- rült „Képeket" tartották a legdivatosabb absztrakt festészeti műalkotásoknak. Nemrégen azonban az eredeti tehetség kihunyt. Betsy agy tragikus kimenetelű bélcMva- rodás miatt örökre felhagyott a festészettel. A rajtoló majom művé*« hagyatékai 5000 dollárért adták ti ágy newyorkl árveráaéh. Egy« képeit 300 dollárért keltek el. Sok, valóban tehetsége* amerikai művé« még csak nem la álmodhat Ilyen megás honoráriumról. c/tz oLoaiák IMI /A INI ÍJA mUUim W.V. *tV. • ú.%V.V.V.VVI Köszönjük a gyors segítséget! Az elmúlt héten a többi eajómenti tsrtí- lettel együtt a Táncsics Tsz földjeit is elöntötte a szennyes . áradat. Termelőszövetkezetünk tagjaival együtt a karhatalmi alakulatok, a honvédség, a munkás- őrség egységei, valamint a miskolci MEK Vállalat dolgozói mentették learatott terményeinket és építettek oátat földjeink megvi- désére. Az ár visszahúzódott és Itt maradi az átázott termény, amelynek kiszárítása, gyors elcsép- lése volt a legsürgősebb feladatunk. De ezzel egy Időben más tetészetünkben időszerűvé vált a zöldáru leszedése, s ezt Időben akartuk elvégezni, hogy jó minőségben küld- hessük a fogyasztókhoz. A sok munkát azonban nem tudtuk volna sl* végezni, tagjaink nagy erőfeszítése mellett is segítségre volt szükség. Ilyen körülmények közölt kértük a Difii AVAG pártbizottságán keresztül a gyár dolgozóinak segítségét. Ezt reményeinken leiül megkaptuk. Mintegy kétszázan jöttek el munkaidő uldn hozzánk, z megforgattak 30 hold árpa- és búza- keresztet. hagymát és paradicsomot szedtek, sőti öt hozzáértő dolgozó méo a termények el- cséplésénél it segített. Ezek a társadalmi munkások olyan fegyelmezetten és szívesen dolgoztak, hogy arról csak a legnagyobb elismerés hangján szólhatunk és ezúton köszönjük meg értékes munkájukat. A vezetőség és a dóU gozók a sokszoros el- Üzem jó hírnevéhez méltóan álltak helyt a szocialista segítség frontján 4*. Saját munkájuk végzéséhez is jó egészségét és sok sikert kívánunk! Sxfits Béla t sz-elnök Tóth Erlkné párttltkdr Szép volt a térzene győrieknek, hogy egyik ismerőim így Btélt: „Milyen ünnep van ma?*’ Egy néni pedig azt kérdezte: „Kinek (átülik a zenekar?" Nincs Ünnep, egyszerű hétköznap, szerda vau — feleltem —. a zenekar pedig térzenét ad valamennyiünk szórakoztatására. Beszéltem ezután olyanokkal, akik már félórával előbb eljöttek, hogy helyet foglaljanak, gyönyörködjenek a muMlkában. szomszédaikat is «I- hivták. Amikor a nyilvánosság elölt köszönetét mondunk a zenekar tagjainak, azt la meg kell mondanunk, hogy a városban ki ragasztott ..Nyári térzenék” — plakátján megfeledkeztek a lit. kerületről. Pedig itt la sok kiváló dolgozó lakik. Éppen ezórt köszönet Jár az LKM Bartók Bála Művelődéül lláz Igazgatójának, akt kérésünkre Ide Irányította a zenekart. Balázs József, kuli. otth. lg. Diósgyőr Amikor a múzeumban u. U«k a Teltémagyaroruági Repíteti Ílríop 1841-es összefűzött lappcldé- . .vált, különös érsés kerített hatalmi n*a; as Izgalomnak, a* érdeklőd Cal'a kíváncsiságnak egémh speelá- keveréke. Ilyen érsés foghatja «1 a ^llákot, amikor egy addig Ismeretlen —é?rt «fthönyvbe lapos, vagy as építészt, I. . Viki épitésstársa munkájának megte- ■vontintáeéte késsül. s miuc Az ejSl3 >orok: mint egy messzi, té- 1611 világ emléke. Kissé érthetetlen, iomályos, Idegen szavak. Rég elfelej- I gtt egyesületek, rangok, címek. műk: Egy név... most semmitmondó, e ívfeürke név. Ha az ember nagyon lúpegerőlleti agyát, elképzeli a név eknvutfájas tulajdonosát, az előtte hajlongó l ina. nunkások százait, a hétvégi dúrldó' baMkaí-at. Aztán nem erőlteti agyát tovább. L wöérasstó. 8 a név csak név marad a nimegy hús* év előtti újságban, ttihml máé. A sörök a világ eseményeit tárgyalják. Német szemmel, német tánÍ ilagossággal. Kiesi az „élettér" ... erezni kell hozzá! Ha égy kövér •Ok .mber klhísza szobája falait verje Hali agyon szomszédait, a vegye el azok 1 s Mttcóhelyét. Joga van hozzá! énekel „Ebben á háborúban Hem 0 sze- i a ráeenese gyét. haiiér/i o ion!" — üvölti bla lett Führer. Igen. a „jog". Aa ökőljóg! Aztán űjra ordít: „ez az éti Európa Diarendctésénék történelmi eve litt.“ s az „ttjjdréhdezés” megkezdő- aőft. Épültek a krematóriumok, a lta- IfMrJáltáborök, másutt gyilkos sórtuaeh tizedelték a ..rendettenkedéket". A I wuronyra tűzött csecsemő ugvonfigv hozzátartozott az Általa megálmodóit S"> rendhez". mint az üszkös rom. a fől- [*•“ "Híg tárolt város. I“. hm Nem a Puhréren múlott, hogy nem zrmek^lkerolt egészen „rendét teremtenie" m' msedig mindent megkapott hozzá: se- "®(W|tll imát, ágyút, éséndőfök szűrő Gondolatok I94l-es lapok forgatása közben nyitnának vendégek« Miskolcra. A másik Idegenforgalmi útmutató-készítést ajánl. Dr. Fekete Gyula főjegyző, a fízetó- v«ldég-e»ölflkenést elsősorban a túl- »üfölt lakásoknak tulajdonítja* „...miután a lakosság száma róna- mosan szaporodott és nincs építkezés*. ...te a tisztelt értekezlet tanácstalan ... Esen nem tud segíteni... Ellenben a főispán is a lakásigénylók közé csatlakozik. Heteken át foglalkozik vele az újság. A vármegye tartóéi k annyival nagyra becsült T<S- ispánjának, hogy elintézze lakásügyét. Van ugyan Bótán egy gyönyörű villája, de Miskolcon is kell neki lakást No, de ez ugye nem üt- közhetik nehézségbe, hiszen 136 000 (I) pengő van erre a célra.. • Nem, nem ütközött nehézségbe. A rtiegye, valamint a város elitjei elih- téztéfi szeretett főnökük kérését D» nem élhetünk a jelszót szón melegében. A legszigorúbb takarékosságot! ..Felemelik a kórházi ápolási költségeket" hirdeti az egyik citn. „Tltós a kaldessamr így a másik. „DrdgáBM* télfél! o HenteMmk" — adja tudtul a harmadik. „Csők vásárlás! kotigere lékel kiszolgálni egyes cikkeket" — örvendeztet meg a negyedül. Vitée Borbély Maczky Emil főispán “ ákinék tnesés összeg biztosítottá kényelmét — ózdi beszédében Önmegtartóztatásra Intett, A Zslrellá- tás szűkös, aki teheti hizlaljon ma- laűkát, a ruhaellátásnál kétféle típus lesz. végeseiül, megszab» szemponto. kát figyelembe Véve: pélfő* le«« hasén«itta tekintetében o lég. namiobb takarékosságra van szűk. eép”, Nyilván, hiszén s riémet tankoknak, repülőgépeknek keile«... Becse Károly (folytatiukj 'énn a rendet... Eső peri ókéi, hideg, ’aoyos szél járja át tettüket, de ék lííndle at érhelyen, illník 00 Ive. e btjnáfe állni évtizedekig, éyudeaA Bámilisha — ügy látszik — égy ti» hiba (»úszott,.. Vitéz Borbély MácSktf Emi! főispán nyilatkozik a túlzott farsangi bál» Iáéról, Nein unja helyesnek. Aa urak erre felhorkannak, a dámák panaszra mennek a váróé Vezetőihez. Néhány nap múlva „Nem i; flipek bálellenes" címmel újra nyilat* tozlk a főispán. Három nap múlva íjra hallatja szavat ebhett a „fontos", tgész megyét megbolygató kérdésben. Meggyíiaöen bistmygatja, hogy ő le üdít fiátál, nem ellenzi a mulatságot. 1 táncot, azonban a túlzott bálózást változatlanul elítéli. A megye előkelőségei azonban nem akarják beadni derekukat. Ott igenis kálózni, mutatni, dézsáim akarnak, végnélkül és visszavonhatatlanul, amúgy istenigaeában, magyar űr «Odjérá... A főispán még kétezer nyilatkozik ebben a kényes, Issssn kínos ügyben. A cikkekben mind kevesebb az elítéld rész és mihd több annak bizonylataié, hogy s kegyelmes űr sem veti meg s jé ki» murit „Kinetireísrlf a ninidavigtugaiésditndl" .......a Sóemii.t mén tarr... . .At V. lleettst osztályba tépféílált elő Fekete Bertalan poloármeiterl".,. „Köpi Béla n‘(M a fóU'e<tf!>it-Mtet"........A gtbiháf a Ktttnkdt idiseS *a" .,. ...is a munkásak, az égyszdrű dóién* emberek? A tíz- és tizéz- fék?... SéhOl?,.. De igen! Néhórtvzorra hír adta tudtul, hogy egy diósgyőri munkás féjivi^siraaepessege zou ronn*. a far- jóra szerelt daru segítségével ■ legnagyobb mélységből Is felhős- ható ss olaj. A hajó szerkezeté olyan Mllárd, hogy a legnagyobb viharban is munkaképes, A hétéves tervben 17 emelet« háa magasságának megfeleld hatalmas daruk la készülnek. Irány» fásukat televíziós felszereléssel végzik. A lenlngtádl emsig. « aaáimó- guruket előállttá gyár konstruktőrei ktliöhlégea forgéthstó vonőho- raggal félsanell smeicdzrut kceal- tsllek. A gépszél zpéciális markoló s*érkezét segítségévet given tonnás öntvényt emel le a futószalagról, a szükséges Irányba fordítja és átviszi a másik futószalagra. A másik újdonság az úebádaeu, amelyet a Ksepl tengerben fúrótornyok felállításából Használnak: Különleges emelődarnk ’ Románia őstörténelmének egyik tán Ljmindeddlg nem kielégítően tanul- : s.jjnánvozott szakesza a géta—dék ós- j^akozzág története. lyalát, a dák civilizáció, amelynek léte HjQ^zorosan összefügg a román nép és ; au,ig román nyelv kielekulásávai. H nerolyan korszakban fejlődött ki. a ntiamelyről a történelmi források vaj- k,_. "tat keveset mondanak, A tudósok ikbsn «”n a tertllcton csaknem kizárólag „y,era régészeti ku laté »okra vannak II. utalva. nienne A Román Népköitérseság Aka- u u, démlálának Irányításával már 1Ú49 moílI gtysrán MélMkörű.kutaiáscác kez- igH_ dódtok sz egykori dák társadalom legfőbb központjában: a .zászváro- otu a*1. U*gtvg t seb«i hsvszokbtn. A Henrgnunkélatok, amelyek ConztanUn lég gDileovldu professzor skaőémlkus tekét irányltázévsl még minőig folynsk. nsgymértOkben Hozzájárultak a román nép történelme e fontra, fejeseiének tisztázásához. . A szászvárral hegyekben több SZTJmint 16 négyzetkilométernyi terule- ICXrJten folyik s dék várrendezer feltá- «»Mrása. A magaslatok csúcsain, s hegyek gerincén ée a termes tot«, asévei agvonutötte feleségét, vagy: egy Ózdi gyártmuhkáé az üzemben agyódáZúrta rokonát... Ilyen és ennyi Hely jutött a* Újságban a dolgozó osztályoknak, amelyek munkájukkal aa egéaa tátoadal- mat fenntartották... e Üjabb cím hívja magúra a figyelmet: ..Elimsréit kapott munkájáért a adroit adóhivatal." No persac. a jó munkáért elismcrée jár. Márpedig a ÚÍ40Ú esetben végzett végrehajtást eljárás úe a 119M érvért* ]Ó munkának számit, A könnyei ezernek, a koldussá tett családok? ... Ugyan, mit számítanak?,.. Fou otíouMoA tudósításféle kö- iwogé vetkMlk, a Kor. mányzó Or Ofőméltóeágának unokája született, majd Untét helyi vonatkozású, nagyfontosságú hírt tisztúlítáat tart a B1EFA. Hogy ml az a SIPKA? BlZlóSItŐ Intézetek Klók Főnökeinek AMtal társasága... De ülést tart a vármegyei Közjóléti SüdvétkéZét is. Ez már komolyabb társaság, mint a BIFFA. programja IS télehtőSebb: „ .,. egyik legfontosabb és legsürgősebb teldidl ktítiki- sok építése és a barlanglakások megszüntetése ..." — hangzik a beszámolóban. Csak már évek őta hangzik, évek óta „legfontosabb" feladat — ntégvairaulása mégis nagyon lassan halad... o A vármegyeházán Idegenforgalmi értekezletre ülnek össze. Azon Keseregnék. hagy hizdnv csökken a megve Idégénfergaltná. Csökken a flzrtőven- dé«sio!«áiat Diraavőrhen is. öe miért? Hiszen mindent meatezenek, hogy a vendégeket tdecsatoaassákt Az egyik várósstya azt javáSntla: kérjék még á budapesti Béákat, Irányát és kakastollát, úti hölgyek alázatát, püspökök páeatorlevelít, amelyben a nadrágezfj megszorítására ösztökélik nyájaikat. Farkai ísluán püspök becsületbeli ügynek kiállotta ki a böjtölést. ,;Ma mindé« magyarnak hőjtflím kell — írja pászioflévelében — Nemzett fennmaradásunk érdekében sttlksé- gee. nőm tertnelvényelnkkel segítsük a minket is védd baráti őllomofcat... A lemondd», az igények lefokozna tehát bscsuletbéjl kötelességünk...” Juresék, a hírhedt miniszter persze nem volt Ilyen széplélek. nem használt ilyen szárnyaló kifejezéseket. O tudta, hogy ez nem becsületbeli ügy, haném kutyakötelesség. Mert ha „tét* melvényekkel” nem segítjük a „minket Is védő baráti államokat", bizony a ga&őa dühbegurul é» megesörren kezében a korbács... Éht pedig ÍClÖtté kellemetlen dolog... Egymásután SSSSSonTJ. ták tudftil á lakosságnak: „Holnap lép életbe a Usztkeverési rendelet“, „h’agy drágaság a báfomfipíacon“. „Megjelent a éipóréndetet"... és így tovább. S volt vigyáaója á törvények végrö- hajtásának, Volt ügyelője annak, hogy a „termetvények" megfelelő helyt« jussanak, volt aki aa elégedetlenkedőket fékentartotti, A eeendör- ség. A hű. a megbízható eeénddraég, amely akkor «0 éves veit. igen. hatvan esztendős lett a magvar parasztság mozeoimsiflsk fékcsőié, álmáinak kíméletlen gűzsha- verőie. Az flnnenlést így feltétlenül megérdemelte. Negédes éMtk fdgiat- kozott meitátésávai, A esendarök területe á falu. a ténvsvilág ..........ott v ált /opálommá ú nevük, ott tartják Augusztus 3-án délután z Lenti: Kohászati Művek túvészenekara Dely Károly vesénylotével térzenét adott a diósgyőri Táncsics téren. Ez annyira új é* szokatlan volt a úlúsJ61.ttl került műsoros est A Tolcsvai Állami Oazdaaág KISZ- iMTVesoténük müghivásóra nemrégen iólSlkefült műBoroc «etet rendezett *7 LKM kultúrcBoportja. A Wükórus mozgalmi- ée népdalokkal, a saínját- bbó ceoport vidám Jelenetekkel »zó- rakoztatt« a köaönséget. Oastatlan el- lsmeréa és giünni nem akaró taps jutalmazta a népi táncosokat és ugyancsak elitmérést érdemeltek ki a szólisták. Műsor után hajnalig tartó táncmulatság tárta be a kedves találkozót. Farkas Attila KlsZ-titíeár