Észak-Magyarország, 1960. augusztus (16. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-04 / 183. szám

ESZAKMAGTARQRRZAO

Két hét helyett két nap alatt helyezték át B a toronydarut

n 30 ezer forintot takarítottak men

jj a tiszapatkonyai építők

lTUDOMANY —

TECHNIKA

.........■iiitiiiiiiinrip*1'1**1.........

j

rak: Nyolcvanhat ország tudományos

^■g“* intézményeivel cserél kiadványokat-ii az Akadémiai Könyvtár

i.ör(r^á Az Akadémiai Könyvtár 86 állam w.. 15-1776 intézményéhez juttatja el a magyar tudományos könyveket és lőtt. Bsnóiyóiratokat. Ez a kiadványcsere tn- itúi; Boalágwszonylatban is jelentős.

"tanácsi. í A legnagyobb érdeklődés a külföld részéről az Akadémia idegennyelvű n6né. Me' Csak széles filmen ...

a. 17—ti

. Sokezren nézték meg az év elején ’ “Miskolcon is a „Kenyér, szerelem,

fantázia” és a „Kenyér, szerelem, féltékenység” cimű olasz filmeket és most bizonnyal örömmel fogadják a r/3 filmsorozat harmadik, „Kenyér, sze- “ jelem és ..című részét is, amelynek férfi főszerepében továbbra is Yittorio de Sicát, a női főszerepben (párban: épedig — Gina Lollobríglda helyett oezky 8ánt_ Sophia Lorent látjuk. Míg a soro- Lumumzat két első része széles és normál y uajoA Íilmen került a közönség elé, és így ipjri munnemcsak a szélesvásznú Béke mozi, , if.'ífhanem nagyon sok kismozi közönsége is láthatta, addig a harmadik *n: Kongtiész csak széles változatban készült, 5*dó: ^és így Miskolcon csak a Béke mozi- , u 33 «ban vetíthető, illetve látható, at hegyiéi — Hogy ez helyes-e, alaposan vi- tad6: itatható...

amelyekben jelentős magyar gyűjtemény van. Ilyen gz upsalai egyetemi könyvtár, amely Svédországban a magyarnyelvű siakirodalom gyűjtőhelye, a helsinki egyetemi könyvtár, amely a finn-ugor kutatás egyik központja. Az egyik legnagyobb magyar gyűjtemény a washingtoni kongresz- szusi könyvtárban található. Hasonlóképpen nagy magyarnyelvű tudományos anyagot kezelnek a Harvard egyetem, a British Múzeum könyvtárában, a Bodleyan Librari-ban és a nagyobb szovjet könyvtárakban.

Elénk csere alakult ki az arab államok tudományos intézményeivel. Szélesednek a kapcsolatok a gyarmati elnyomás alól felszabadult és szabadságukért harcoló országokkal is.

A világ minden tájára küldött könyvekért és folyóiratokért cserébe küldött kiadványok gazdagítják a Magyar Tudományos Akadémia könyvtárát és segítik a magyar tudósok, kutatók munkáját. Az elmúlt félévben 13 166 folyóirat-példányt és 2110 könyvet küldött fcí a könyvtár és cserébe 13127 folyóiratot, valamint 4 539 kötetet kapott

__ közép-ázsiai Turkménia területén lévő Horezmszk oázisban hatalmas öntöző-talajjavító berendezés építését kezdtek meg.

Az oázisban az évszázadok folyamán nagy mennyiségű talajvíz gyűlt össze és a tavak egész láncolata alakult, ami akadályozza a vetésterület növelését.

új berendezés segítségével csökkentik a talajvíz szintjét és számoa tavat lecsapolnak, ami mér 1961-ben a vetésterület 20 százalékos növelését teszi lehetővé. Uzbekisztán ét Turkménia területén az elkövetkezen dő esztendőkben több tízezer hektárnyi termőföldet hódítanak meg.

Az öntöző-talajjavító rendszer há . jmszáz kilométeres csatornából és összesen nyolcezer kilométernyi földalatti gyűjtőcsatornából áll. A berendezést nagyteljesítményű gépek ;gítségével egy év alatt építik fel.

. Uj szovjet törpeautó gyártását I kezdték meg a Zaporozsje autógyáriban. Az autó óránkénti maximális ‘.sebessége meghaladja a 80 kilométert. '.Hajtóművéhez olyan speciális elektromos berendezést szerkesztettek, amely szükségtelenné teszi a vízhűtést és biztosítja, hogy a gépkocsi a legnagyobb hidegben is működjék.

; Körülbelül negyven év óta jelenik meg folyamatosan a szovjet „Csillagászati Évkönyv”, amely ada-; tokát tartalmaz a Naf>, a Hold, a; bolygók és csillagok helyzetéről, vala-; mint a naprendszerben észlelhető; különféle jelenségekről. Ennek segít-; ségével végzik a térképészeti és geo-; déziai munkálatokat, irányítják a; meteorológiai szolgálatot, a hajózást,; és a személyszállító légiforgalmat ;

A, külföldön is elismerést aratott; Évkönyv terjedelme ma már kladvá-; nyonként több mint 40 nyomtatott ív; és átlagban mintegy hárommillió, számadatot tartalmaz.

Az Évkönyv tartalma a háború- utáni években rendkívül meggazdagodott. Mindegyikhez egész spr kiegészítő táblázatot mellékelnek a bonyolult csillagászati számítások megkönnyítésére. Egy-egy újabb kiadvány elkészítése évekig eltart. Most például már az 1964-es „Évkönyv” előkészületei folynak. A „Szovjetunió Csillagászati Évkönyvéinek főszerkesztője, Dmitrij Kulikov közlése szerint ez a szovjet tudományos kiadvány egyike a négy legnagyobb csillagászati évkönyveknek (Anglia, Franciaország és az Egyesült Államok hasonló kiadványai mellett), amelyeknek alapján csillagászati kutatás folyik a világon.

ilapján, szakképzett vezető irányításával folynak és elsődleges céljuk a dolgozók ismereteinek, elsősorban honismereteinek bővítése. J úlius- ban Egerben, ónodon. Aggteleken, az Oskohónál jártak többek között, összesen hat kirándulás alkalmával. Augusztusban 12 ismeretterjesztő kirándulást terveznek. Itt említendő meg a két szegedi tanulmányi kirándulás is, amelyek közül az elsőn 180 gyári dolgozó vett részt, a másodikra pedig 140 jelentkezett.

A művészeti munka

a művészeti csoportok nyári pihenője ellenére sem szünetel. A fúvószenekar hetenként két alkalommal ad térzenét a gyári lakótelepen és azokon a városi bérháztelepeken, ahol nagy számban élnek kohászati dolgozók. Ezenkívül a nyár folyamán két alkalommal Miskolcon is ad a zenekar térzenét. Folyik a készülődés a művészeti csoportokon belül az augusztus 20-1 munkás-paraszt találkozóra, amelyre művészi műsort biztosítanak. A Lenin Kohászati Művek számos termelőszövetkezetet patronál és azokat is felkeresik. Legutóbb Tolcsván jártak vendégszereplésen. Ezeken a kiskó- rus, a tánccsoport egy brigádja és a színjátszók szerepelnek. A képzőművészeti csoport tagjai befejezték kéthetes, tokaji táborozással egybekötött tanfolyamukat. Nagyon sokat tanultak és nagyon sok anyaggal tértek haza.

A könyvtárban

szinte zavartalanul folyik a munka. Vasárnaponként működik a parkkönyvtár is a Szabadság-kertben, egyébként mind a művelődési házban lévő könyvtár, mind pedig a fiókkönyvtárak forgalma azonos a többi hónapok átlagával. Olvasottságban semmiféle számszerű visszaesés nincs. Igaz, hogy a felnőtt olvasók száma az üdülések folytán számszerűleg csökkent bizonyos mértékig, de erősen megemelkedett az Ifjúsági olvasók száma. Augusztus 20-ra, alkotmányunk évfordulójára, emlék-könyvkiállítást terveznek, amit a Szabadság-kertben rendeznek meg a munkás-paraszt találkozóval kapcsolatosan. Már szervezik őszi nagyszabású kiállításukat, amelyet „A magyar irodalom 15 éve" címmel rendeznek meg a Vasas Kulturális Napok alkalmából.

Zavartalan a klubélet is, a klub termei a nyári idényben is igen nagy látogatottságnak örvendenek. A gyári dolgozók közül nagyon sokan keresik fel rendszeresen az Ízléses helyiségeket és töltik ott szabadidejüket társasjátékokkal, olvasással, nemes szórakozással. Nagyon látogatott a „Ki mit gyűjt" klub, ahol a bélyeg-, gyufacimke- és szal- •vétagyűjtök tömörültek. A művelődési ház most készül az első miskolci „ki mit gyűjt" kiállítás megrendezésére. Előreláthatóan augusztus 19- én nyitják meg ezt az érdekesnek ígérkező kiállítást.

A felsorolt tevékenységeken kivül még egy nagy munka áll a Bartók Béla Művelődési Ház munkájának tengelyében: a Lenin Kohászati Mű- -vek, illetve a diósgyőri vasgyárak alapításának 190. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepsegsorozat- •ra készülnek. Ez alkalomból rendelik meg a Vasas Kulturális Napo- ’kat szeptember 24 és október 2 között. Ennek programjáról külön számolunk be.

Nyár van, a legtöbb művelődési intézmény becsukta kapuit, nyári szünetet tart A pihenő dolgozók is

könnyebb szórakozásokat keresik, a Bartók Béla Művelődési Házban nem állt meg a munka. Megszakítás nélkül folytatják népművelő tevékenységüket készítik elő az új évadot.

Csak gépek dolgoznak a föld alatt

A kazahsztáni tudások céllá, hogy a bányákban végleg felszámolják a kézi munkafolyamatokat és ezzel felszabadítják az embert a föld alatt végzendő munka alól. A Kazah Tudományos Akadémiától nyert értesülések szerint a program megvalósítá- i után a bányászoknak majd csak ányítanlok és ellenőrizniök kell a gépeket, de nem kell az egész műszakot a föld alatt tölteniük. E célból te- evíziós kamerákkal és távirányító készülékkel felszerelt önműködő fúró, ibe- és kirakodó berendezést építenek.

A kazahsztáni szénbányákban már Imegkezdték az emberek átállítását a Töld alattiról a felszíni munkára. A Ikelet-kazahsztáni ércbányák nagy részében a hétéves terv. folyamán majdnem felére csökken a föld alatt dolgozó bányászok száma.

cég, Tiszapalkonya térségében kora ta- an-Vasz óta nagy munka folyik. Itt épül zetfeJ második ötéves tervünk büszkesége, a Tiszavidéki Vegyikombinát Az új vegyipari központ legna- SZjyobb üzeme, a műtrágya-gyár lesz. ár^Spjtése a legkorszerűbb technológiái eljárás alkalmazásával, elöre- ártott nagy elemekkel történik. A

8

0s vasbeton-elemek mozgatására z épületek összeszerelésére je- eg egy lengyel gyártmányú sdarut, egy törpedarut, egy „Lá- -féle emelőt, két öt tonnás her- ’^nyotalpas és két gyorsmozgású autó- ~?parut használnak.

A hatalmas építkezésen ma már ,<1*'fegyre gyakrabban találkozni a dolgozók leleményességével, ötletessé- ®*Eével, amelyek meggyorsítják a munka ütemét., A lengyel gyártmányú toronydaruval eddig a központi laboratórium és a műszerjavító épület összeszerelését végezték. Most, lifl.tiogy a kétemeletes épület összerakása befejezéshez közeledik, a darut más munkahelyre, az ötemelet magas igazgatói ház építéséhez irá- hyították. A műszaki vezetőknek

lehézséget okozott a daru átszálliása, mert szétszedése és újbóli ösz- zeállítása teljes két hetet vett vol- 1a igénybe. Ezért a dolgozók javasaiéra úgy határoztak, hogy a darut 1 110 méterre fekvő igazgatósági :pülethez, álló helyzetben viszik át. szállítása igen érdekes volt. A daru iáját sínpályáján két nap alatt tette neg az utat az egyik épülettől a násikig, éspedig úgy, hogy előreha- adása után a sínpályát maga mö- [ött felszedte és az út irányában új- a lerakta.

így a dolgozók ötletességével nem- :sak jelentős időt, hanem még har- r.incezer forintot is megtakarítottak a építők.

Hélium-cseppfolyósító

A prágai atomkutató Intézetben zovjet mintára készült hélium- seppfolyósiló berendezést helyeztek zembe. Az új berendezés kikisérle- ezése során — 269 fokos hőmérséklet értek el

Aszfaltolvasztó meleg nyári aei- jtán van. Ujdiósgyőr utcái látszólag dhaltak. csendesek, de a Lenin Ko- lászati Művek Bartók Béla Művelődési Házában pezseg az élet. Pezseg még akkor is, ha a műsorplakát nem invitálja a közönséget olyan gyakran rendezvényekre, mint más hónapokban. Az impozáns épületen belül megállás nélkül folyik a munka, szervezik a nemsokára induló új évadot, egyes csoportok is dolgoznak, élénk a klubélet és a könyvtár forgalma, csak a művészeti csoportok tartják rövid nyári pihenőjüket.

Az igazgatói irodában beszélgetünk. Kováts György, a művelődési otthon igazgatója, Moldován Gyula, a Lenin Kohászati Müvek kultúr- osztályának vezetője és Cserháti János, a könyvtár vezetője van jelen. Később kapcsolódik ü beszélgetésbe Nyitrai Lajos, az énekkar szólistája és Takács László, a tánckar szólótáncosa. A nyári munkákról esik szó.

A dolgozók tanulása, továbbtanulása

került elsőként szóba. A Lenin Kohászati Művek üzemeiben e nyár folyamán is háromszáznál több felnőtt dolgozót szervezett be a kultúr- osztály általános iskolai tanulmányok folytatáséra. Ezek azok közül a fizikai dolgozók közül kerülnek ki, akiknek a múlt bűnös mulasztása folytán nincsen meg az általános iskolai végzettségük. A jelentkezettek közölt nagy számban vannak dolgozó házaspárok is. A most Jelentkezőkkel együtt, hozzászámítva a magasabb osztályba lépőket, mintegy ötszáz kohászati dolgozó tanul majd a szeptemberben induló tanévben általános iskolai tantárgyakat

Az ismeretterjesztés

volt a következő téma. A nyári időszakban kevesebb ismeretterjesztő előadást tartanak, mint máskor. Minden második héten rendezik meg az üzemekben és a gyári dolgozók lakta településeken, falvakban az ismeretterjesztő előadásokat. Ezek tengelyében jelenleg a kongói helyzet ismertetése áll. A művelődési házban — az üzemi ismeretterjesztő rendezvényeken kívül — havonta egy-egy nagyobb szabású, politikai jellegű előadást tartanak. Júliusban Eisenhower keleti kudarcéval foglalkoztak, az augusztusi előadás témája a kongói eseményeket öleli fel. Az ismeretterjesztéshez tartoznak a kifejezetten ismeretterjesztő jellegű üzemi kirándulások. Nem tévesztendők ezek össze az elsősorban szórakoztató kirándulásokkal, mert előre elkészített tematika

Nyáron sincs megállás a munkában

akkorát szippant a pipájából, hogy még a holdvilágnál is felvillan a dohány parazsa. Aztán leülnek a kőre. Szabó kínálja a pálinkát, de Kengyel szabódik.

— Tán csak nem haragszol, paj- : tás?

— Nem én — válaszol durcásan amaz, aztán kis idő múlva folytatja. — Vagyis hát magamra haragszok, ha haragszok.

— Én jóba vagyok magammal — mondja nagykomolyan Szabó. — Megbeszéltem magammal, hogy vigyázz, Péter, szakítottad magad 30 évig, mint a barom. Most már élni is kell egy kicsinykét. Ott a Zetor, meg az aratógép, szakadjon meg most már az helyettem. Én meg csak az emberséges munkám után az evés-ivásban izzadjak meg leginkább. Hát nincs igazam?

Kengyel csak bólogat, aztán levegő után kapkod, mint a vízbefúló, de semmi okosat nem tud rá mondani. Igazat kell adni Szabónak. Élni is kellene már egy kicsinykét, s ha nem lenne kint gyűjtetlenül a lucernája, már holnap el is kezdene egy alapos pihenést.

Beszélgettek. Aztán egy kakas kurjantotta el magát, majd sorban a többiek.

— így is kell nézni a világot, testvér — emelte fel újra a vállára a követ Szabó Péter, s megindult viszaza Kiss Miska házához.

— Segítek. hér — csetledezett utána strázsa-társa, de Szabó szúrósan hátrabökött.

— Segíts te csak magadon jóember, addig, amíg nem késó. Mert ha csszeroggyansz, majd a pálinka sem

ízlik.

Kengyel János lehajtotta a fejét, s igen hunyorgott, még szerencse, hogy a könnyeit nem látta komája.

— Gyerekes... bolondság... ez az egész — hessegette magától a furcsa érzéseket, de azok a furcsa ér-1 zések már a csontjáig hatoltak, mint 1 a Nap éltető sugarai. Közben kiha-1 sadt az ég fekete leple, s a termelő-', szövetkezet szérüskertje felől deren-! gett a hajnal.

Dávid József '

STRAZSÁN

unna szaga, s tenetetien aun jogia el. Erezte, egész testében remeg. Szerette volna most a strázsabottal kupán vágni Szabót, de az olyan magabiztosan mosolygott, mintha mégegyszer akkora lett volna, mint Kengyel. Pedig az egy fejjel magasabb volt, mint a társa, akivel gyerekkoruk óta együtt cimboráskodott. Eftyivásúak vQltak, 1hég a katonaságnál is egyformán a tizedest rangig vitték.

— Én az asszonyhoz is odabújok még, hé — évődött tovább Szabó Péter, s ebben is benne volt egy csomó szemrehányás, amit nagyon jól értett Kengyel kimondatlanul is. Mert hát ki segít őrajta? Az a büdös kölyök is itthagyta, ahogy fel- cceperedett. A másik még iskolás, de már az is a város felé kacsintgat. Az asszony kidőlt mellöle, örül, ha odahaza a jószágokat ellátja. A temérdek munka mind rá vár kint a mezön, ami nyáron is úgy megkínozta. hogy szinte csak az inak, meg a bőr van a csontján. Hiába eszik, nem fog rajta úgy az étel, mint fiatalabb korában.

— Most az eoyszer megfogtál. Péter — ismeri el keservesen tehetetlenségét nagysokára Kengyel János, t dühében nagyot csettint.

— No, ugye — heherészik Szabó, s

is az üvegből, tekintete megint csak a kőpadra cselt, amin most Csak u holdvilág fénye, ücsörgött. Megtörő'.- te bajuszát, aztán mosolyogva mulatott a lócára:

— Emlékszel-: János, amikor fiivittem ezt a követ az orvos házáig>

— Én meg tovább, a templomig — bólogatott Kengyel. A legénykori csíny emléke tu ki is mosolyt derített arcára.

— No, akkor fogjuk meg újra — csetíintítf kihi,.&in Szabó Péter, s

. már lépett is a kólócához.

— Ne bomvtj. Péter — hökkent meg emez, mert érezte. Szabó most úgy fog felülkerekedni rajta, hogy azt már nem lehet elviselni. De Szabó nem törődött ezzel, ötven évét meghazudtoló fürgeséggel kapta fel

. a mázsányí követ, s a Hold fénye felé tartotta borostás képét. Hiányos

■ fogsorát kivillantotta, de csak éppen, , hogy szusszantott, amikor a vállára

■ emelte a terhet.

1 — No. még csak az kellene, hogy

> meglássa valaki — morgóit a fontos- - kodó rosszalás hangján Kengyel, de I Szabó megindult.

— Tedd le, te. Megszakadsz.

1 Czabó nem szólt. Meg se állt az 1 orvos házáig. Ott letette a köi vet, s kifújta magát.

— Na, János, most rajtad a sor.

Szabó Péter termelőszövetkezeti paraszt, Kengyel János meg egyéni. A gazdálkodást illetően így mindegyik a maga nótáját fújja, de sokszor olyan mérgesen, hogy nehéz a fülnek. Szabó Péter most is abban spekulált már egész este, hogyan vijy* feljebb a hangot.de minden hatásos érvből kifogyott, s úgy nézett a Kiss Miska háza élőt i kőlócára, minth-i attól vátna segítséget. Kortyintott a

Kengyel ijedten nevetett.

— Majd, ha bolond lennék.

— Mert nem bírod — nyúlt nevetve a pipája után Szabó, s így a Hold fénye mellett is lehetett látni szemének köfözködó villanását. — Ha csak a váltadra felveszed, odaadom mind a négy liter pálinkám, amit a szövetkezettől kaptam.

Kengyelnek az orrába csapott az előbb kóstolt kisüsti cseresznyepá, f\tl ültek a marhaistálló végé- 1 ” ben egy falhoz támasztott,

rossz szekéroldalon. Szabó Péter pf- pázott, Kengyel János meg a csilla- j gcs eget nézte.

1 — Vov hullik ez a csillag, te Pél ter, mint a szlotyós körte.

* — Hadd hulljon, ha megérett —

* hagyta éjjeliőr társára Szabó, s tovább eregette a pipafüstöt.

A falu aludt már. még egy kutya se vakkantot 1, mintha a két idősebb éjjeliőrön kivül nem is lett volna más a környéken. A jószágok is csendesen kérödztek. s legfeljebb a lóistálló felöl hallatszott nagyritkán egy-egy dobbantás. Később egy tücsök sírta el magát, amire Szabó Péter is felkapta a fejét.

— Hallod — bökte oldalba komáját —, a legközelebbi strázsán már nekünk is fel kell vennünk a szűrt.

— Fel — adta vissza kurtán az előbbi részvétlenséget Kengyel és felállt.

— Megmacskásodik a lábunk.

— Hát kerüljünk akkor egyet — állt fel Szabó Péter is és elindultak a tsz gazdasági udvaráról a faluba. Lassan, akkurátosan méregették az utat, s az újsoron megálltak Szabóék háza előtt.

— Innál egy kis pálinkát. János? — kérdezte Szabó, de feleletet sem várva, belépett a takaros kis portára, s nemsokára egy butykossal tért vissza. Kengyel János jót húzott az üvegből, s illendően megköszörülte a torkát.

— Igyál csak. komám — kínálta még Szabó —, ha elfogy, majd főzünk újat.

H

iszen... — bólogatott Kengyel János, s ebben a húszén- ben benne volt az is. hogy ti tehetl- tek, ti azt csináltok, amit akartok nektek már az isten se parancsol, titeket a kutya se ellenőriz. Es méc egy csomó gondolat, amit sok lenn« most elsorolni. Háromhavonként kerül rájuk a strázsaság, s amiótc eszüket tudják, mindig együtt vannak. Százszor megbeszélték már t Világ sorát, kívülről tudták egymás katonaélményeit. csak egy dologbat nem tudtak közös nevezőre jutni