Észak-Magyarország, 1960. június (16. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-14 / 139. szám
6 ÉSZAK MAGYARORSZÁG Kedd. 14. társor legjobbja ezen a mérkőzésen Kiss volt. Végig nagy területen játszott, sok veszélyes kitörése volt. igen jó labdákat adott társainak és a legtöbbet ő lőtt kapura. Ivén volt a második jól játszó csatár. Kár. hogy két helyzetét nem tudta kihasználni. Csányi sokat dolgozott, de csak a második félidőbeli játéka tetszett. Fekete gyengébb teljesítményt nyújtott, mint legutóbb. Pál nincs formában. Látszott rajta, hogy sérülése után kíméli magát, hibájául lehet még felróAz Újpesti Dózsában a védelemben találjuk a csapat legjobbjait. Török. Rajna tetszett a védők közül, de igen jó teljesítményt nyújtott a fiatal Sóvári is. kár. hogy sokat szabálytalankodott. A csatársorban talán a jobb- szárny teljesítménye dicsérhető. adásával hibázott, de a továbbiakban megfelelően látta el feladatát. Leskó Pál AZ NB I. ALLÄSA 1. U. Dózsa 23 14 6 3 43:20 34 2. Ferencváros 23 13 6 4 52:27 32 3. Vasas 23 11 7 5 39:26 29 4. MTK 23 9 8 6 41:29 26 5. Tatabánya 23 9 7 7 29:28 25 6. Diósgyőr 23 9 6 8 32:27 24 7. Bp. Honvéd 23 9 6 8 46:40 24 8. Szeged 23 7 7 9 26:33 21 Asztalitenisz Az Ózdi Kohász rendezésében került sorra Ozdon, szombaton és vasárnap az Ary Károly vándordíjas asztalitenisz csapatverseny, amelyen 31 csapat vett részt. Szép és nívós közönség. Az ifjúsági egyéniben 32-en indultak és örvendetes jelenség volt a Borsod megyei fiatalok igen jó játéka. Részletes eredmények: Ary Károly vándordíjas csapatverseny győztese: Szegedi Textiles SC, 2. MMTE I, 3. Bp. Betonút és Ceglédi Vasutas. 5—8: Salgótarján. MMTE II, DVTK, Bp. Postás. Ifjúsági egyéni: 1. Faházi (Betonút), 2. Kovács (Bp. Postás). 3. Engi (MMTE). Sándor (Betonút). 5—8: Tálas (MMTE). Kozma (M. Előre). Búzái II, (Ózdi Kohász». Tiszalöki VM 4:1 (1:0), Debreceni EAC—Debreceni Honvéd 2:2 (2:0), Debreceni Kinizsi—Debreceni Gör- dülócsapágy-gyár 1:0 (1:01 NB III. ÉSZAKKELETI CSOPORT 1. Ny, Spart. 29 19 8 2 66:20 46 2. DEAC 28 12 9 7 44:29 33 3. Eger 28 12 9 7 38:27 33 4. Egercsehi 28 12 9 7 34:29 33 5. MMTE 28 11 10 7 49:32 32 6. D. Kinizsi 28 12 8 8 41:41 32 7. Tlszalök 28 11 7 10 42:41 29 8. Somsály 28 12 5 11 37:39 29 9. D. Csapágy 29 10 8 11 35:34 28 10. M. Bányász 28 11 6 11 41:40 28 11. D. Honvéd 28 10 6 12 45:46 26 12. Nyírmada 29 10 4 15 40:68 24 13 P. MÄV 28 9 4 15 30:45 22 14. Putnok 28 8 6 14 30:47 22 15. Ormosbánya 29 6 6 17 37:57 18 16 NYSZSE 28 6 5 17 34:48 17 DVTK II 30 15 5 10 86:59 35 Felhívás A Borsod megyei Labdarúgó Szövetség értesíti az alant felsorolt játékosokat. hogy a megyei válogatott szerdán délután Felsőzsolcán játszik edzőmérkőzést. A játékosok alsó felszereléssel fegyelmi terhe mellett a Dózsa György utcai autóbuszmegállónál szerdán délután 4 órakor kötelesek megjelenni. Tószegi (DVTK). Szobonya (MMTF.), Bácskái (Ormosbánya). Perjés! (Farkaslyuk), Szűcs (Rudabánya). Várad! (DVTK). Asztalos (MVSC), Kardinál (Putnok), Szabó S. (MVSC). Polényi (DVTK). Erdős (DVTK). Verebélyl (Edelény), Dévai (MMTE*. Juhász (Hejócsab*! Benkő (Ormosbánya). Bencs (Rúna- bánya). Csuzda (MVSC), VaavJS.1 (Putnokj. védők soraiban. Ennek tudható be, hogy hatalmas helyzet keletkezett újból Halápi előtt, de az újpesti csatár valósággal megrémült a helyzettől, visszafelé cipelte a labdát és a hazai védők felszabadítottak. Az utolsó tíz percben ismét a hazai csapat volt a többet támadó. Előbb Solymosi szabadrúgása akadt el a sorfalban. majd Szigeti lőtt ugyancsak szabadrúgásból — mellé. Nagy izgaldott, lövések is mentek a Dózsa kapujára. de ezúttal nem sikerült a gólszerzés. A vendégcsapat ritkábban támadott, eléggé veszélyesen, de az igen jól működő hazai védők ellen nem boldogultak az újpesti csatárok. Végeredményben igazságos döntetlennel ért véget a találkozó. A DVTK-ban Hódi kevés dolgát hibamentesen látta el. A hátvédhármas minden tagja kifogástalanul olDiósgyör. 25 000 néző. 'Vezette Pósa. Nézőcsucs! Sot,a nem látott hatalmas közönség Övezte a diósgyőri sportpályát, amikor a játékvezető irányításával Kifutottak a csapatok a pályára. A közönség szűnni nem akaró tapssai köszöntötte az együtteseket, de kijutott az ünneplésből a DVTK sportrepülőinek is. akik kellemes - meglepetéssel köszöntötték a jubiláló egyesületet. Egy sportgép három tiszteletkört „írt le" a levegőben. maga után vontatott egy vitorlázót és a két gép között kifeszített transzparens hirdette: 50 éves a DVTK... A hét csapat a következő összeállításban kezdte a játékot: DVTK: Hódi — Werner. Szigeti. Paulás — Török. Solymosi — Iván, Csányi, Kiss, Fekete, Pál. Edző: Kiss Gábor. Újpesti Dózsa: Török — Rajna, Várhidi, Győrvári — Sóixiri, Borsá- nyi — Nagy, Göröcs, Szusza, Halápi, Tóth. Edző: Szűcs Gyula. Óriási iramban kezdett a hazai csapat. Egymás után vezette támadásait a Dózsa kapuja ellen és már a 2. percben gólt érhetett volna el. Kiss remekül ugrott ki a védők közül, már jóval a 16-oson belül Járt. amikor az újpesti védők hátulról felvágták. Általános meglepetésre a Játékvezető nem adta meg a 11-est. Nagy nyomás nehezedett az újpesti kapura, szinte állandóan a vendégcsapat térfelén pattogott a labda, de nem sikerül a gólszerzés. Török a 16- oson tisztán álló Ivánhoz továbbított, de a jobb6zélső elhirtelenkedve mellélött. Negyedóra után kiegyenlítettebb lett a játék. Ekkor már az újpestiek is vezettek támadásokat, de ezek nem voltak veszélyesek a hazai kapura. Előbb Kisst, majd Pált szerelték szabálytalanul az ellenfél védői, de a szabadrúgásokból nem lett semmi. Veszélyes újpesti támadás végén Göröcs Szuszához adta a labdát, az újpesti középcsatár kapásból, fordulásból, félmagasan lőtte * diósgyőri kapu balsarka felé. de Hódi remek vetődéssel szögletre hárított. Félóra eltelte után is inkább az újpesti térfélen folyt a játék. Megfigyelhettük, hogy milyen nagy hibaszázalékkal játszott ekkor a két csapat. Igen sok rossz leadás, tervszerűtlen továbbítás rontotta a Játék szín-« vonalát Szusza fejesét védte Hódi. majd a másik oldalon Kiss éles lövése szállt a kapu fölé. Csányi Jó lövését védte Török, majd Szusza csúszott el kecsegtető helyzetben. Az első félidő utolsó percében szabadrúgáshoz jutott a DVTK. Szigeti nagy- erejű lövése azonban lepattant a védőkről. A második félidőben valamivel jobb volt a mérkőzés színvonala. Az első percek a diósgyőrieké voltak. Két szögletet is rúghatott a DVTK, de a beívelt labdákat szinte játszi könnyedséggel tisztázta a vendégcsapat védelme. Változatos lett a játék. Az egyik oldalon Töröknek voltak „meleg" percei, de Hódinak is volt alkalma tudását bebizonyítani. Veszélyes újpesti támadás végén Nagy adta be a labdát és a kaputól mintegy két méterre álló Halápi elrontotta a helyzetet. Igaz. hogy Hódi jó ütemben csa^tt a labdára. így tisztázódott a helyzet Az újpestiek kapuja előtt kétszer is öklözéssel kellett tisztáznia Töröknek. Néhány pillanatra zavar keletkezett a diósgyőri mat keltett, amikor Kiss remekü tört a balszélső helyén a kapu felé majd pontosan Iván elé ívelt. Ivái azonnal kapura lőtt, de a befutó vé dókról szögletre pattant a labda Nem sokkal később Kiss Ivánhoz fe Jelte a labdát, aki elől ismét szögletn mentett az újpesti védelem. Még égj Dózsa és egy DVTK támadás futót a pályán, majd Werner szabadrúgása (fölé ment a labda), jelentett ese ményt. Sokan csalódottan távoztak a mérkőzésről. A szurkolók tudták, ho« nagy tétje van a mérkőzésnek. Mirő volt szó? Arról, hogy az Újpesti Dó zsa továbbra is biztosítani akarta ve zető helyét a bajnokságban, viszon az ismeretes Középeurópai Kupa határozat értelmében, a hatodik helye zett csapat is részt vesz majd a nyár »küzdelmekben. Érthető volt tehát hogy mindkét csapat bizonyos idegeskedéssel játszott, s így fordulhatot elő. hogy színvonal tekintetében ez í mérkőzés elmaradt a várakozástól. A DVTK nagyon jól kezdett ezen í mérkőzésen. Lehet, hogy meg if nyerték volna a találkozót, ha a játékvezető Kiss félvágásáért büntető' ítél. Az első félidő második negyedórájában. feloldódott az újpesti csapat idegessége, s ekkor már valamivel változatosabb lett a küzdelem. A második félidő nagy szakaszában viszont izgalmas is volt a játék. Miéri volt a mérkőzés színvonala általában alacsonyabb a .vártnál? A rossz labdaleadásokon túlmenően több játékos nem nyújtotta azt. amit képességei alapján várni lehet tőle. A DVTK védelme. éppenúgy. mint az újpestieké szilárd, megbízható teljesítményi nyújtott. Ugyanez mondható el a fedezetekről is. A csatársorok azonban — néhány kivételtől eltekintve —. egészen gyenge teljesítményt nyújtottak. A DVTK a mérkőzés nagy részében fölényben játszott, sokat tárnaKüzdelmes mérkőzés volt... DVTK — Újpesti Dóssá O: O telepén mindenki elkönyvelte a csapat kiesését. Addig tartott az elkeseredett hangulat, amíg megérkezett a hír Nagybátonyból. A Nagybátonyi Bányász ugyanis döntetlen eredményt ért el a bajnok DVSC-vel szemben. így rosszabb gólarányával a 14. helyre esett, s kiesett. A Borsod megyei csapatok közül az Ózdi Kohász szerepelt a legjobban. Dicséretes a táblázaton elfoglalt negyedik helyük. A Borsodi Bányász a hetedik, az MVSC a kilencedik, míg a tavaszi szezonban kiválóan szereplő Diósgyőri Bányász végeredményben a II. helyet szerezte meg. A bajnokság utolsó fordulójában a következő eredmények születtek: Kecskeméti Dózsa—Jászberényi Vasas 3:1 (3:0). Szegedi VSE—Orosházi Kinizsi 2:0 (1:0), Nagybátonyi Bányász—DVSC 2:2 (2:1) Szolnoki MÁV —Pénzügyőrök 2:1 (2:1). Előre 2; 1 (2:0) el. Szünet után még hosszú perceken keresztül a vendégcsapat térfelén pattogott a labda, de újabb gól nem született. Az utolsó negyedórában kissé feljöttek a vendégcsapat játékosai és Tóthegyi révén sikerült szépíteniük. A győztes csapatban Szurdok» L Ferdinánd, Borbás II és Zalai Játszott jól. mrtaeus 2 ; 0 (0:0) A Bp Spartacus is vezetett néhány támadást, de nem bírt a jól védekező diósgyőriekkel. A második félidőben a Di. Bányász teljesen átvette a Játék irányítását és Stadinger két góljával értékes győzelmet szerzett. A hazai csapat egy 11-est kihagyott. Csabai. Verba. Paulás és Stadinger játszott a legjobban. k'SC 3:1 (3 :1) későbbén és jobban játszottak. A második félidőben végig unalmas mezőnyjáték volt a pályán, egyik kapu előtt sem adódott gólhelyzet. A miskolci csapat gólját F. Tóth szerezte. Budai. Szabó. Kovács játszott a legjobban a vesztes csapat játékosai kö- suL di Bányász 1:0 (1:0) gólt megszerezni. -Jók: Veres, Cset- Ealvi, Jaskó és Séra. NB II. KELETI CSOPORT VÉGEREDMÉNYE 1. Debrecen 30 16 11 3 60:24 43 2. Kecskemét 30 16 8 6 48:19 40 3. SZVSE 30 15 6 9 39:30 36 4. Ózd 30 13 8 9 44:35 34 5. Egyetértés 30 15 4 11 36:28 34 6. Pénzügyőrök 30 13 6 11 40:33 32 7. Borsodi B. 30 13 6 11 34-35 32 8. .Szolnok 30 11 9 10 42:37 31 9. Miskolc 30 12 6 12 43:41 30 10. Jászberény 30 11 7 12 39:46 29 11. Diósgyőri B. 30 11 7 12 32:50 29 12. Bp. Előre 30 8 12 10 43:43 28 13. Bp. Spart, 30 9 4 17 41:49 22 14. Nagybátony 30 8 6 16 29:46 22 15. Izzó 30 7 5 18 37:63 19 16. Orosháza 30 5 9 16 33:61 19 Vasárnap játszották le az NB 11. Keleti csoportjában az 1959—60-as bajnokság utolsó fordulóját. A bajnokság sorsa már egy héttel előbb eldőlt: A DVSC csapata tíz év után újra bekerült az NB I-be. A kieső csapatok közül a Vasas Izzó és az Orosházi Kinizsi sorsa már megpecsételődött. de kérdéses volt. melyik csapat lesz a harmadik kieső. Az utolsó fordulóban a harmadik helyre „pályázó” két csapat, a Bp. Spartacus és a Nagybátonyi Bányász otthonában játszotta le mérkőzését. Szinte mindenki biztosra vette. hogy a fővárosi együttes legyőzi a tavaszi nagy küzdelmekben kissé kifáradt Dl. Bányászt és így bentmarad az NB II-ben. Nos. akik így számítottak. tévedtek, mert a diósgyőri csapat legyőzte a saját pályáján játszó, kiesés veszélyétől fenyegetett fővárosi együttest. A Bp. Spartacus sport- Ózdi Kohász—Bp. Ózd, 3 000 néző. Vezette: Tér- nóczky. A hazai csapat a következő összeállításban játszott: Szántó — Róth, Szurdoki I, Hajner — Gyárfás. Ferdinánd — Borbás II, Széles. Zalai, Frenkó, Szurdoki II. Edző: Kálnai László. Az első félidőben igen nagy fölényben játszott a hazai együttes. Ekkor Zalai .és Széles révén két gólt értek Di. Bányász—Bp. S| Budapest. 200 néző. Vezette: Foór. A Di. Bányász összeállítása: Csabai — Kiss, Verba, Simkó — Tóth. Paulás — Szabó I. Szabó II. Stadinger. Pesti. Bujtor. Edző: Nagy György. A diósgyőri együttes az első félidőben jól játszott és sok esetben veszélyeztette a fővárosi csapat kapuját Vasas Izzó—M Újpest. 100 néző. Vezette: Borzási. Az MVSC összeállítása: Miskolci — Hargitai. Budai. Békl — Zoller. Szabó — Lövei, Kovács. Gyetvai, Csuzda. F. Tóth. Edző: Károlyi József. Kiábrándítóan játszott a miskolci csapat. Az első félidőben volt néhány fellángolása, de a hazaiak sokkal lelVM. Egyetértés—Borsa Budapest, 8 000 néző. Vezette: Illés. A Borsodi Bányász összeállítása: Veres — Négyes!. Csetfalvi, Benkő — Jaskó. Sztibor — Bárányi. Garami. Hetei. Vécsei, Séra. Edző: Sztrányai József. A KPVDSZ központi sportünnepélyének keretében játszották le a bajnoki mérkőzést Az első félidőben többet támadott a hazai együttes és Somogyi révén sikerült megszereznie a vezető gólt. A sajószentpéterl támadások megtörtek Vécsei és Bara- nyi gyenge játékán. A második félidőben sem javult sokat a játék, inkább a mezőnyben küzdöttek a csapatok. A mérkőzés végeidé néhány jó tánvadást vezetett a Borsodi Bányász, de képtelen volt a kiegyenlítő Végétért az NB ll-es bajnokság... NB III. Északkeleti csoport AZ NB ill. e heti fordulójában is több meglepetés született Ennek számítható elsősorban az MMTE újabb veresége otthonában a Somsá- lyi Bányásztól. A vendégcsapat telje- sen megérdemelten szerezte meg a két pontot, annak ellenére, hogy a Munkás a játékidő nagy részében óriási fölényben, a 10 főre olvadt Bányász-csapat ellen szinte egy ka púra játszott. Kisebb meglepetésnek számít a Miskolci Bányász veresége i kiesőjelölt Nyírmada ellen. A már kiesett Ormosbányai Bányász is biztosan szerezte meg a két pontot a Putnoki Bányász legyőzésével. A for- áuló eredményei: Somsályl Bányász -Miskolci MTE 1:0 (1:0). Az 59. nercben Zsákot (Somsély) kiállították. Dgri Vasas—Püspökladányi MÁV 1:0 ;0:0). Ormosbányai Bányász—Putno- M Bányász 3:1 (1:0), Nyírmada! ME- DOSZ—Miskolci Bányász 3:0 (2:0). Nyíregyházi Spartacus—Egercsehi 3ányász 3:0 (0:0), Diósgyőri VTK II— KOSÁRLABDA DVTK-VISU 71 : 69 (40 : 36) Diósgyőr. NB I.. férfi. Kiegyensúlyozott játékot hozott a cét csapat találkozója. Az első főidőben a hazai csapat négypontos vezetésre tett szert, amit a szünet itán még fokozni tudott. Már 9 pon- os volt az előny, amikor a fővárosi rsapat nagy hajrába kezdett, de nem iikerült nekik kiegyenlíteniük. Kosár- iobók: Letek (21). Káló (17). Héresz *s Karádi (10—10), Kelemen (8). Árral (3). Sebők (2). illetve Neumann 22), Halmy (16), Herczeg (12). Deák 9). Timár (6). Walkó (4). Jók: Káló. Jetek. Karádi. illetve Neumann é# ialmy. A nyári KK, mint köztudomású, július 6 és 13-án kerül lebonyolításra. A két forduló során a csapatok az említett párosítás szerint egy hazai, egy idegenbeli mérkőzést vívnak egymással. Az az ország nyeri a kupét. amelynek csapatai a 12 mérkőzésen a legtöbb pontot szerzik. Egyenlő pontszém esetén a gólarány dönti el az elsőséget. így tehát július egyik szerdáján olasz csapatot láthat a miskolci közönség a DVTK stadionban. Tóth Lajos, a DVTK elnöke. — amikor közöltük vele a jó hírt —, csak ennyit mondott: — Kibővítjük a nézőteret... Horváth Kálmán Lapzártakor érkezett jelentés szerint véglegesen döntöttek a nyári KK első mérkőzése ügyében. Eszerint a DVTK első mérkőzését július 6-án játssza a Palermoval Olaszországban. Vasamap. a késő esti órákban az MLSZ meghozta a döntését: mely csapatok vesznek részt a Középeurópai Kupában. Hont! György ezzel kapcsolatban a következőket mondotta: — Mivel a Ferencváros lemondott a nyári KK-ban való részvételről, a magyar csapatok közül a következők vesznek részt a küzdelmekben: Újpesti Dózsa—ellenfele az olaszt* 1. számú csapata. Vasas—Osztrák 2, MTK—Jugoszláv 4. Tatabánya- Csehszlovák 3. DVTK—Olasz 5. Bp. Honvéd—Osztrák 6. — Tudomásunk szeririt az olaszok már bejelentették résztvevő csapataikat. — Hivatalos jelentést erről még nem kaptunk! — Értesüléseink szerint a DVTK ellenfele minden valószínűség szerint a Palermo csapata lesz? — Hivatalosan nem nyilatkozha- torn. — válaszolta Honti György —. de ez a valószínű. Palermo! Telefoninterjú Honti Györggyel, az MLSZ főtitkárával