Észak-Magyarország, 1960. június (16. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-30 / 153. szám
« gSZAKMAGYAKOBgZAG Ca3tgrtök 1980. janin» 3». HHADETESE késni: Egyetemv AD AS-VET BL fl'2-e» világvevő rádió. Kőporc Kitűnő állapotban lévő Simson motorkerékpár eladó. Rudabánya. Kossuth u. Bekamt«, fotelek, székek, háromajtós szekrény, zománcozott tűzhely sürgősen eladó. Geró utca_l0. az. ______ 5163 d lö** tómez jí& v* U' b?ák^r'ladök8 K £*"’ télyoat felveszek. Martlntclep. Sió utca 7. ^ _ I Jó Jéga Jiyadi utca 3Z._Barna. rScMjCárofy1 Eladó üvegajtó és 100x50-€s I Emeleten. Szin Gedeon Irén, Déryn. INGATLAN - LAKAS . 17.. Juhász Ferenc mérnök kUlönbeJáratú bütoro: felveszek. Petőn utca a^utcaMakáB^siSs Elcserélném II. kér.. Gőzön Lajos utca 5. sz. alatti szoba, konyha. .. ___ szoba két fiatalember ré[ kiadó. UJdlósgyőr, Fazola H. u. 28. ház eladó. Felsőzsolcs Ságvirl E. u. 18.______________ Id ői nő. vagy férfi ellátással lakást é-s 2 férfi szállást kaphat. Vasgyár, Batthylönbeján részére elsejére kiadó. Mallnc Cipészipari tanulókat felvesz a Miskolci Cipészek Kisipari Termelő Szövetkezete Rákóczi utca 20. sz. Ma este 7 órakor a Miskolci Nemzeti Színházban VERDI: ÁLARCOSBÁL c. opera 3 felvonásban Jegyek a színház pénztáránál válthatók B8ZAKMAGT ABOB8ZAQ kiadói Bírd Péter. UrdatAsfel vételi 16-213. a a posta. Kapható minden megyei postahivatalban és kéifcesitőnéL Felelő* vezatfi* Kárpát] György. Lottózók, Ügyelem! Hiba pontnélküli vasom azt a sötétruhás hölgyet, aki i a miskolci tej csárdában mellettem zeit és a Közgazdasági Technikum ára készült, részére fontos dolgok izélése végett szombaton ugyanott. Házépítést. OTP-écölcaönnel. vidéken la. clclösseggel vállai. Dobos. Borsvezér u. Pianfnót bérbevennék. varrógép eladó. iádhoz. ..Rendes” Jeligére----- u. M. ___4 ó nő férjhez mer Őszinte” jeligére 43 éves elvalt dolgozó ':hez. „0 . .. Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. A% ERRA antibiotikum tartr.lmú takarmányki egészítő a sertés és baromfi növekedését meggyorsítja. a tojáshozamot és a kelés! eredményt emeli, az ellenálló- és életképességet növeli, a takarmány értékesítését javítja, , használatával az állati fehérje egy része olcsóbb növényi fehérjével ERRA1 kell adagolni (elkeverni). Gyártja és forgalomba hozza vállalatok, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek részére 54,50 forintos kg-kénti bruttó termelői" áron az Állami Vakcinatermelő Intézet Budapest, XIV., Zásziős u. 31—33. Földművesszövetkezetek és viszonteladók részére 58,30 forintos nagykereskedelmi áron a Kertészeti Magtermeltetö és Vetőmagellátó (Budapest. VII., Rottenbiller u. 33.) Egyéni vásárlók beszerezhetik a földművesszövetkezeti boltokban, vetőmagboltokhan és baromfikelte tő állomásokon kg-onkénti 67.— forintos fogyasztói áron. Forgalomba kerül: 0,3, 1, 2, 10 és 20 kg-os csomagolásban. Esküvői ruhák, — színpadi kosztümök, — népitáncruhdk a hozzávaló kellékekkel kölcsönözhetők a Jelmezkölcsönző Vállalatnál Tánccsoportok részére népviseleti ruhák, ének- és zenekarok részére egyenrnhák készítését mérsékelt áron, szakszó rü kivitelben vállaljuk. Cím: Budapest, V., Bécsi u. 3/S. Telefon: 184-680. Budapest, V., Kecskeméti a. 8. sz. Telefon: 388-347. Miskolc, Béke léri vásártelep. Telefon: 14-450. A ruhákat vidékre P06tán továbbítjuk. Kívánságra árajánlatot küldünk sd község 45 éven J 25-én váratlan köszönetnyilvánítás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj. édesapái, testvér, após, nagyapa éa rokon CSAKY JÓZSEF F%zSrT főpénztáron védés után elhunyt. Temetése8 csütörtökön délui fél 4 órakor A gyászoló család Közlemény A Vízművek Igazgatósága közli, hogy építési éa karbantartási munkálatok miatt a vízszolgáltatást 1960. július hó 1-én reggel 7,30 órától előreláthatóan délután 17 óráig teljesen szünetelteti a Csabai-kapu, Vöröshadsereg útján, valamint ettől nyugatra eső utcákon s területeken, az egész Hejőcsabán és Görömbölyön és az Eszlerházy utcán. A város I. kerületének területén, a n. kerületnek a Lenin tértől az I. kerület felé eső részén a felsőbb emeleteken teljesen szünetel, egyéb helyeken csökkentett vízszolgáltatás lesz. A munkálatok befejeztével a vízszolgáltatás az egész város területén Ismét zavartalan lesz. Felkérjük a fogyasztóinkat, hogy a vízszolgáltatás szüneteltetése, Illetőleg korlátozása Idejére megfeleld mennyiségű Ivóvízről gondoskodni nfveckedjbk. MISKOLCI VÍZMÜVEK IGAZGATÓSÁGA Mély fájt a drága J« térség után elhunyt. Temetése 1 30-án délután fél 3 ómkor a Ml szenti temető kápolnájából. Gyászoló esi KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak a rokonoknak. Ismerősöknek. munka tárnáknak és jó szomszédoknak, kik felejthetettésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, ezúton mond köHÍREK nevéről nevezik- A Mezőkövesdi Ifjúsági ..... k át felszabadító Vörös Hadseregben, s 1944-ben halt hősi halált Szoir.olya községben. Az Ifjúsági ház avatására meghívták Klavgylja édesanyját Is. aki elfogadta a fiatalok kedves figyelmességét. — A sátoraljaújhelyi Kossuth Gimnáziumban KISZ-Ő * —‘ kola KISZ-sze kálkotUk. hivatásos és népi kórusok több mint százezer énekese vett reszt. A moszkvai dalosfesztivált ezentúl minden esztendőben június második vasárnapján rendezik ""*A Litván Szovjet Köztársaság Salas- városában új szovjet atomre- . kétezer kilowatt teljesítményrészt. akik múlt évi eredményeik alapján elnyerték a ..kiváló” megtisztelő elmet. Hamarosan családias Jellegű kirándulást rendez a vállalat a BUkk-hegységbe. melyen előreláthatólag kétezren vesznek — A KISZ nyári önkéntes építőtáboraiban országszerte Igen szép számmal tevékenykednek • középiskolások és egyetemisták. Borsod megyében Bedrock eresz- túron belvízlevezető csatorna. Csanylk- völgyben pedig az Ifjúsági táborhoz vezető út építésén munkálkodnak a flata— A Szerencsi cukorgyai zete Jól sikerült kirándulást rendezett a festőién szép zempléni hegyekbe. — Szvjatoszlav Rlhter szovjet zongoraművész ez év októberében turnéra indul az Egyesült Államokba. %9^rn«ScX* Olimpia. Magyai KOSSUTH. Jt.....m entett nemzedék, alul nem ajánlott, negyed 6 és 8 óra. HÍRADÓ. Június 30: Délelőtt l megmentett nemzedék. Szovjet tót?/ kezdés: ■adó. Vllághiradó. a hétéves tervről. léikül Kezdés: FÁKLYA. Június M. Július 1: Fantasztikus utazás. Szovjet film. Korhatár nélkül. szikra'. Június 30. Július 1-2: Es Varsó messze van. Lenivel film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 óra. TÁNCSICS. Június 30. Július 1-2: Ko- f£ube£. Szovjet film. Korhatár nélkül. MÁV.’ ERKEL.' Június 30: A nagy kék országút. Olasz-francia film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 7 őrá. DIÓSGYŐRI SAOVARI. Június 30. Július 1 -2: Nagy családok. Francia film. 14 éven nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 PERECES. Június 30. Július 1: A Blumott. Kezdés: Június 30: 5. 7 őrá. Július -én: « óra. HEJOCSABA. Június 30. Július 1-3: 103 nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 őrá. TANÁCSTAGI FOGADÖÖRÄK: velődé« Ház. 17—10 óráig: Sárközi An- dómé. Kossuth Gimnázium. Dayka Gábor u., 17—18 óráig. I. kér. tanácstag: Július 1-én: Dr. Barna Györgyné, Hoff- - • . földszint “ Bg Bg Id * m HZRÉK Fél 3 i történt a nagyvilágban? Fél « órakor a Békcszálláeon: mi Történt a nagyvilágban? Fél 7 órakor a sajópartí vízműben: Séta Reggel fél 8 órakor a Kohászati Uze« A Miskolci Rádió műsora: 188 méteres hullámhosszon 18-10 óráig.* Napi krónika. Asszonyok műsora. Részletek a Filharmónia hangversenyéalul nem -jánljuk. 21.15« i csütörtök estig: HO« vös. túlnyomóan felhős Idő, több helyen további esők. keleten zivatarok. Elénk, a Dunántúlon helyenként erős észak-nyugati. nyugati szél. Várható legalacsonyabb irséklet csütörtökön 13-18 HIRDESSEN az ÉSZAKMAGYnRORSZAGBaH Gyógyszer, amely leszoktat a dohányzásról Varsó (MTI) Dr. A. Danyszbialo6tocki orvos dohányzásról leszoktató gyógyszert készített. Neve „Antinikotin' még a legszenvedélyesebb dohányos kezéből is „kiveszi” a cigarettát. Ha valaki bejelenti az orvosnak, hogy abba akarja hagyni a cigaret- tázást. megfelelő vizsgálatok után receptet kap és kiválthatja az Anti- nikotint. Szabad üzleti forgalomba természetesen nem kerül. Egy-egy kúra átlag 60 pirulából áll. Ez idő alatt nem szabad szeszesitalt gyasztanl. no és... dohányozn kezelés alatt a szenvedély egyre kevésbé lngerii az „egykori” dohányost, aki végül egyáltalán nem kívánja a nikotint A gyógyszer laboratóriumi kipróbálása kitűnő eredménnyel járt Az Antinikotin iránt eddig a Szovjetunió, Anglia, a Német Demoi kus Köztársaság, a Német Szövetségi Köztársaság és Csehszlovákia érdeklődött (MTI* Franciaországba készül a Magyar Rádió és Televízió Tánczenekara A háromheti németországi turnéjáról nagy sikerekkel aazdapodva hazaérkezett Magyar R;d ó és Tels- vizió Tánczenekara. Zsoldos Imre vezetésével, újabb külföldi ú‘ra készül. Részt vesz a július 6-tól július 14-ig Franciaországban rendezendő első európai Jazzfesztiválon. A magyar tánczenét most először érte az a megtiszteltetés, hogy Kelet- é' Nyugat-Eurőpa legjobb zenekaraival felveheti a versenyt. A francia tengerpart legszebb helyein (La Cote d’Azur, Antibes, Juan les Pins, Cannes) rendezett fesztiválon 17 európai ország legjobb tánczenekara vesz részt és egy-két amerikai együttes versenyen kívül. A tánczenekar magával viszi két legnépszerűbb fiattal táncdalénekesünket. Sárost Katalint és Németh Lehelt. Július 14-én, a fesztivál utolsó napján Európa legjobb 250 jazzművésze részvél el évei egy, a tengeren felállított hatalmas színpadon, tűzijátékkal és t>i rágkor- zóoal egybekötött ünnepi búcsú bált rendeznek. Emlékeink a kereskedelmi gyakorlati foglalkozásról... Az 1959/60-as tanévben az ország több gimnáziumában éa technikumában bevezették a politechnikai oktatást Közgazdasági Technikumunk három osztálya, köztük a mienk, a Il/b leány osztály abba a szerencsés helyzetbe került hogy a kereskedelmi gyakorlati foglalkozással közelebbről is megismerkedhetett. A lányokat — egyéni kívánságaik figyelembevételével — különböző szakmájú boltokba helyezték el. Mi ketten az első félévben a Miskolci Ruházati Bolt 21. számú Gyermekruha Boltjába, majd a másodikban a 26. számú Vegyesruházati Boltba kerültünk. Mindkét bolt dolgozói úgy fogadtak bennünket, hogy már az első nap megszerettük őket Bármit kérdeztünk tőlük, mindig szívesen, készségesen oktattak bennünket. Kezdetben csak ismerkedtünk, barátkoztunk a boltban található sok-sok árucikkel: a csöpp kis babaruhákkal, a kamaszoknak való öltözékekkel stb. Elcsodálkoztunk a raktárban tárolt nagy mennyiségen. S milyen gyorsan fogytak az áruk! Különösen 11 óra után fordult meg sok vevő üzletünkben. Igaz, ez a megállapítás csak a szombati napra vonatkozik, ugyanis ezen a napon vettünk részt gyakorlati foglalkozáson. Türelmetlenül vártuk azt a pillanatot! amikor mi is foglalkozhatunk egy-egy vevővel, hisz előbb adminisztrációs és elméleti anyaggal kellett megismerkedni. Végre elérkezett az első eladás napja. A legelső vevőnek szinte as egész bolt áruválasztékát oda szerettük volna adni, hogy meg legyen elégedve. Ezután került sor a blokkolásra. az eladás befejező mozzanatára. amit kezdetben felügyelet mellett végeztünk el. Igazán csak a legnagyobb elismerés hangján lehet beszélni mindkét bolt dolgozóiról. Reméljük, hogy a gyakorlati foglalkozások során szerzett tapasztalatokat nyár! gyakorlatunk alatt alkalmazni tudjuk, sőt tovább gyarapíthatják. M. Kovács Maria-Csili ám Év*