Észak-Magyarország, 1960. június (16. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-25 / 149. szám

Néhány kilométerrel Sajószentpéter után még együtt haladtok a vas- kerekes versenyzők. Később négyen megszöktek és előnyüket végig tartani tudták..» Foto: Szabados György A HÉTVÉGÉ SPORTJA Rekordnevezés a Karlovy-Vary-i 12. filmfesztiválra Prága (MTI) A 12. Karlovy-Vary-i filmfesztivál­ra eddig 44 ország filmgyártói jelent­keztek, ami csúcseredmény a cseh­szlovák filmfesztiválok eddigi törté­netében. A nemzetközi filmverse­nyen negyvenegy ország filmalkotá­sai vesznek részt. Mintegy 400 külföldi vendéget vár­nak a fesztiválra. A meghívottak között vannak Sz. Bondarcsuk és Sz. Geraszimov szovjet művészek, L. Olivier, a világhírű angol Shakes- peare-színész és rendező, Masina és Pali! olasz filmszínésznők, Tatti francia színész, Radzs Kapur indiai rendező és mások. A 12. Karlovy-Vary-i filmfesztivál július 9-én nyílik meg a Ballada a katonáról című szovjet film bemuta­tásával. A Vénusz a Föld buga ‘ Nincs messze már az idő, amikor megfejtjük a Vénusz titkát, jelentet­te ki Nyikolaj Barabasov ukrán aka­démikus az Izvesztyija hasábjain. Mint az ukrán akadémikus írja, a harkovi egyétem csillagvizsgáló in­tézetének több évi megfigyeléseiből azt a következtetést lehet levonni, hogy a Vénusz a Föld húga: jelenleg abban az állapotban van, amelyben Földünk sokmillió évvel ezelőtt, a kőszén-korszakban volt. Lehet, hogy a Vénuszon éppen születőben van az élet, vagy már létezik is, szá­munkra még egyelőre ismeretlen for­mákban. Barabasov többek között ar­ra alapozza feltevését, hogy a leg­újabb megfigyelésekből Ítélve a Vé­nusz légkörében vízgőz van, s a boly­gó légköre óriási mennyiségű szénsa­vat és kevés oxigént is tartalmaz, hőmérséklete pedig viszonylag ma­gas. A hét végén sok érdekes sportese­ményben válogathatnak a sportked­velők. A kerékpáros körversenyen kívül nagyjelentőségű a Lillafüreden sorra kerülő kajak-kenu verseny, de érdekes labdarúgó mérkőzéseket is láthatnak a népkerti sportpályán, ahol a megyei felnőtt és ifjúsági vá­logatott labdarúgó csapatoknak Hajdú megyei válogatott lesz az el­lenfele. Részletes műsor a következő: BORSODI KÖRVERSENY A Borsod megyei Kerékpáros Szö­vetség borsodi körversenyének mai, harmadik napján a következő távon versenyeznek a kerékpárosok. Főver- ~c: Miskolc—Lillafüred—Jávor- Szilvásvárad — Nagyvisnyó — Dédestapolcsány — Mályinka — Lil­lafüred — Miskolc. A rajt és a cél Miskolcon, a Zenepalotánál lesz. napon a vaskerekesek Mis­kolc — Jávorkút — Miskolc útvona­lon versenyeznek. Vasárnap bonyo­lítják le a negyedik napi küzdelme­ket. A főversenyzők távja: Miskolc — Lillafüred — Eger — Kerecsend — Mezőkövesd — Miskolc. A rajt a Zenepalotánál lesz, és a népkerti sportpályán futnak be a célba. A vaskerekesek a Miskolc — Vatta — Miskolc távon versenyeznek. KAJAK—KEND A DVTK kajakszakosztálya jubi­leumi kajakversenyt rendez Lilla­füreden. Több, mint ötszáz verseny­ző küldte el nevezését erre a hagyo­mányos viadalra, amellyel az egyesü­let 50 éves jubileumán kívül a kajak szakosztály megalakulásának tíz éves jubileumát is ünnepük a versenyzők. Ma délután a hosszútávú, vasárnap délelőtt a rövidtávú versenyeket bo­nyolítják le. míg a döntőkre vasár­nap délután kerül sor. KÉZILABDA Ma este Hernádnémetiben villany- fényes kézilabda mérkőzések lesznek. A DVTK, MVSC. Sztálinváros és a Műegyetem férfi csapatai játszanak, ózdon két érdekes kézilabda találko­zóra kerül sor. Vasárnap délelőtt 10 órakor az özdi Kohász—Budapest ifjúsági válogatott női. míg 11-kor az Ózdi Kohász—Budaoest ifjúsági vá­logatott férfi mérkőzéseket játsszák le. RÖPLABDA Az NB I-es csapatok közül vala­mennyi saját otthonában mérkőzik. A Farkaslyuki Bányász özdon vasár­nap délelőtt 11.30-kor lép pályára a Bp. Testvériség ellen. Biztos hazaj győzelemre számítunk. Az MVSC férfi csapata vasárnap délelőtt 11-kor a Súgván úti iskola tornatermében a Bp. Vasassal méri össze erejét. Ezen a találkozón a Vasas győzelmét csak megnehezíteni tudják, megaka­dályozni nem. A női csapatok közül az MVSC vasárnap délelőtt 10-kor az MVSC pályán a Szombathely ellen játszik bajnoki mérkőzést. Az MVSC- lányok nagy esélyesei a mérkőzésnek. A DVTK a stadion melletti pályán délben 12-kor a Bp. Építők ellen ját­szik. Ezen a találkozón mindkét ered­mény lehetséges. ASZTALITENISZ Miskolc—Debrecen férfi ifjúsági visszavágó mérkőzés szombaton este 7 órakor a népkerti sportcsarnokban. Vasárnap délelőtt 9 órakor a legjobb miskolci és debreceni ifjúsági ver­senyzők részvételével egyéni verseny. Szegeden bonyolítják le az orszá­gos vidéki bajnokságok küzdelmeit A versenyen részt vesznek a diós­győri teniszezők is. DszAs Vasárnap délelőtt 11 órától Mis­kolc-Tapolcán rendezik meg Miskolc váro6 úszóbajnokságainak küzdelmeit. Nevezni még a helyszínen is lehet. Azok, akik elindulnak a városi bajnokságban, rendes sportorvosi iga­zolvánnyal kell rendelkezniük, amely hat hónapnál nem régibb keletű, TERMÉSZETJÁRÁS A Diósgyőri Vasas Természetbará­tok vasárnap túrát szerveznek. Indu­lás reggel 8 órakor: LÁEV kisvonat- tal Közép-Garadnáig. A további út­vonal: Teknősvölgy — Sebesvízforrás — Jávorkút — Kismező — Szinva- f orrás — Lillafüred. Túra vezető: Kollarik János. HORGÁSZVERSENY Vasárnap reggel hat órától hor­gászversenyt rendeznek a nyéklád- házi István-tavon. A verseny iránt igen nagy érdeklődés nyilvánul meg. LABDARÚGÁS Vasárnap játsszák le az 1959/60. évi labdarúgó NB I. utolsó forduló­ját. A rendkívül Izgalmas bajnok­ságban mór biztos a bajnok, sőt az is biztos, melyik két csapat esik ki. Az Üjpesti Dózsa 13 esztendő után megérdemelten nyerte a bajnokságot. A kiesés sorsára a két vasutas csapat, a Szombathely és a BVSC jutott Az utolsó fordulóban tehát „érdektelen” mérkőzésekre kerül sor. Vagy talán még sem? Nem. mert még mindig nyílt, hogy melyik lesz a legjobb vi­déki együttes. Erre a büszke címre a DVTK és Tatabánya csapata egy­forma eséllyel pályázik. Az utolsó fordulóban mindkét csapat idegenben veszi fel a küzdelmet A Tatabánya Pécsett a nagyon feljavult Pécsi Dó­zsával játszik, míg a DVTK Dorogon küzd a bajnoki pontokért. A tabellát vizsgálva azt látjuk, hogy a DVTK- nak akkor volna a legbiztosabb a helyzete, ha győzne Dorogon. Akkor nem volna érdekes a másik mérkőzés kimenetele. Döntetlen esetén, csak akkor lehetnek a vidék legjobbjai, ha a Tatabánya is döntetlenül végez. Ha kikap a DVTK, akkor csak tatabá­nyai vereség esetén maradnak az előkelő helyen. Véleményünk szerint az első eset volna a legbiztosabb, va­gyis megnyerni az utolsó mérkőzést. A DVTK vasárnapi összeállítása még teljesen bizonytalan, ennek ellenére bízunk a csapatban és reméljük; hogy az utolsó forduló után. mint a vidék legjobbját köszönthetjük. Miskolcon két válogatott mérkőzés vált ki nagy érdeklődést. Igaz, a me­gyei ifjúsági és felnőtt válogatott leg­utóbb súlyos vereséget szenvedett, ennek ellenére nagyszámú nézőkö­zönségre van kilátás, hiszen Miskol­con a válogatott mérkőzések lesznek az egyedüli labdarúgó találkozók. A megyei ifjúsági és felnőtt válogatott le kiismeretesen készült a vasárnapi találkozókra, mindenképpen feled­tetni akarják az elmúlt heti gyen­gébb szereplést. A két válogatott mérkőzés előtt futnak be a pálvára a kerékpáros körverseny negyedik napi résztvevői. Felhívás A Borsod megyei Labdarúgó Sz8- yetség Ifjúsági Bizottsága felhívja az alant felsorol* játékosok figyelmét, hogy vasárnap délután fél 3 órakor igazolvánnyal és alsó felszereléssel tartoznak megjelenni a népkerti sportpályán. Gál. Gallovics, Kiss, Perlaki ÍMVSC). Krompaszki, Luczó, Ráczi (DVTK). Laborcz! (Kazincbar­cika), Kajas. Várhelyi (Borsodi Bá­nyász). Komlósi (101. sz. ITSK), Fa­zekas. Tóth, Szendnei (Özdi Kohász). SPORTHÍR Az országos középiskolás kosár­labda küzdelmei során a Szegedi Radnóti Gimnázium csapata 64:35 (34:19) arányban legyőzte a Földes Gimnázium csapatát. Juhasz (Bp. Előre), 12. Gyenes (Eger) mind azonos idővel. 13. Bajnok (óz­di Kohász) 4.42.40, 14. Fábry (MV­SC) 4.44.53, 15. Baráth (DVTK) 5.08.10, 16. Dojcsón (Dorogi Bányász) 5.28.32. 17. Szilágyi (Ózdi Kohász) 5.33, 18. Agárdi (Ózdi Kohász) 5.33. Csapatversenyben a Bp. Építők csapata megtartotta elsőségét. Vaskerekesek, (táv 60 km): 1. Csi­ger (DVTK) 2.01. 2. Eszlári (DVTK) 2.01.50, 3. Kupcsik (MVSC) 2.02, 4. Gergely (Putnok) 2.02.20, 5. Papp (Szeged) 2.09, 6. Szabó (MVSC) 2.10.25, 7. Piszkovszki (Szeged) 2.11, 8. Nagy (DVTK) 2.11, 9. Szalay (Szegedi VSE) 2.13.40, 10. Kardos (MMTE) 2.25.20, 11. Bállá (MVSC) azonos idővel. Csapatversenyben: 1. MVSC 14.17.45, 2. Szegedi VSE 14.18.25, 3. DVTK 14.22.15. (fertő) vd 12-en futottak be. Szerencsés alig valamivel előzte meg Bodnárt. A vaskerekesek a Miskolc — Sze­rencs — Miskolc közötti 60 kilométe­res távot teljesítették. Ebben a ka­tegóriában a rajt után Csigér, Esz­lári, Gergely megszökött a bolytól, mindjárt néhány kilométerrel a rajt után és a későbbiek során csak Kup­csik tudott felzárkózni hozzájuk. A szerencsi résáiajrát Csiger nyerte meg. A második nap eredményei a kö­vetkezők: Föversenyzök. (táv 168 km): 1. Szerencsés (Bp. Építők) 4.40.15 (34.260 óraátlag), 2. Bodnár (MMTE), 3. Fenyvesi (Bp. Építők), 4. Tóth (Bp. Építők), 5. Kaszab (DVSC). 6. Szakály (Bp. Építők), 7. Groska (NYVSC), 8. Jezernyiczky (Bp. Építők) 9. Demeter (DVTK), 10. Kiss (Szegedi VSE), 11. A Tour de Borsod második napján a Miskolc — Sátoraljaújhely — Mis­kolc útvonalon versenyeztek a főver­senyzők. Mintegy 25-en vágtak neki a második napi távnak és Szerencsig együtt volt a mezőny. Kis élénkség volt tapasztalható Szerencs előtt és a részhajrát Dojcsán, a dorogiak ver­senyzője nyerte. Szerencs után töb­ben leszakadoztak. A versenyzők ol- dal-ellenszelet kaptak, így elég ne­héz volt az előrehaladás. ötven kilométer megtétele után Dojcsán gyomorbántalmak miatt le­szakadt az élmezőnytől. Nagy cso- x>rtban folytatták útjukat a ver- enyzők Sátoraljaújhely felé. Alig 'olt kezdeményezés, egymásra vártak i robbantással. A Sátoraljaújhelyi Dohánygyárhoz mintegy 15-en ér­keztek. alig volt néhány méter kü- önbség az élen haladók között. Sze- encsés. Kaszab, Demeter, Bodnár, -alamint a Bp. Építők többi verseny- ője haladtak együtt a forduló után. Már-már úgy látszott, hogy nyeg­lénkül a küzdelem, hiszen előbb De­meter próbálkozott meg a robban­ással. majd később Kaszab kezde- nényezett, de a többiek, a fővárosi ersenyzőkkel az élen. biztosan sze­dték a kezdeményezést és befogták szökevényeket. Szerencs előtt Bodnár tömlőszaka- ást szenvedett. Az élboly alaposan Ihúzott tőle, de nagy akaraterővel, 5 kilométert egyedül hajtva, utól- rte az élcsoportot. Szerencsen Ka- zab. a DVSC versenyzője nyerte a észhajrát.’ Bár Szerencs után Miskolc felé ki- ebb hátszelet kaptak a versenyzők, em akadt vállalkozó kedvű közöt- ük, aki elmenjen a csoporttól. A ezetők csoportja 13 versenyzőre sókként és minden különösebb iz- alom nélkül „bicikliztek” a cél felé. Íz kétségtelen, hogy a nagy meleg rősen befolyásolta a mezőny telje- ítményét. de sok szakember úgy vé­tkedéit, hogy a versenyzők „spórol- ak” az erejükkel a mai, sokkal ne- lezebb terepre. A célba azonos idő­Ez történt a második napon t Mi is úgy hallottuk, hogy a 10-es : számú bolt mind a tíz alkalmazottja ■ igen udvarias és türelmes. És magul« i is örülnek, hogy a nyári kartonruhák ( megnyerték a nők tetszését. De mét ■ a slágerköltőt is versírásra ihlette t sok szép ruha: „Színes kartonruhád csupa-csupa tarka virág..." AZ 5-ÖS SZÁMÚ RUHÁZAT] BOLTBAN is feltűnően nagy a for­galom. És nagy a választék. Ezt már az első pillanatban tapasztaljuk. Nincs olyan szám, forma, szín. me­lyet ne találna meg a vásárló, aki fürdőruhát akar venni. Talián Dezső üzletvezető azt mondta: — Ebben az évben több fürdőruhát vásárolnak, mint tavaly. Többet is gyártottak. A választék bőséges, 95 forintos, 145 forintos extramérettől kezdve, a 4-es, 5-ös számban min­denfajta kapható. — Melyik a legkapósabb fürdőru­ha? — Nehéz eldönteni. Talán mégis a szaténkarton, mely mindenféle szín­ben megtalálható. Keresik is áokan. Nézze meg, milyen nagy a forgalom: naponta 300 vásárló jön az üzletbe. Van munkánk bőven. De így a jó. Különösen fizetési napon. & az Is megállapítható: nőnek az igények. Az idén sokkal több fürdőruhára van — És miért van itt ez a kék füg­göny? — kérdeztük, mert más üzlet­ben nem láttunk ilyet. — Ez a próbaterem. Tavaly ren­deztük be. A fürdőruhát fel kell pró­bálni. Az a biztos. És aki vesz. fel is próbálja. Most berendezünk egy ki­rakatot, kimondottan fürdőruhákkal. Ezzel is segítünk a vásárlóknak, hogy már a kirakatban válassza ki, ame­lyik megnyerte tetszését. — Hány ezer forint értékű fürdő­ruha kelt el eddig? — Hány ezer? — mosolyog az üz­letvezető. — Nagy összegről van szó: május közepétől mai napig 200 ezer forint értékben adtunk el fürdőru­hát. Még van 100 ezer forint értékű. Ez pedig azt jelenti, hogy hiába esik. rossz néha az idő. a fürdőruhát még­is sokan vásárolják, azok is, akik ki­rándulnak. A férfiak is nagyon so­kan ... — SZABAD A PANASZKÖNY­VET? — kértük itt is, és az üzletve­zető itt is mosolyog. Nincs abban a panaszkönyvben panasz. Egy szovjet nő is dicséretet jegyzett be a figyel­mes kiszolgálásért. Igaz tehát, amit a városban és a hivatalos kereskedel­mi szerveknél hallottunk: Miskolcon ebben a boltban van a legudvari­asabb kiszolgálás. — Pesten, vagy más nagyvárosban sincs nagyobb választék, mint a mi boltunkban, és általában Miskolc 35 ruházati boltjában. Az idén mi is igényesek voltunk, mindenből a ja­vát kértük, és megkaptuk. Nem vé­letlen, hogy csinosak a miskolci nők. A divatban az idén a nyári karton­ruha és fürdőruha remekel. Valósá­gos ruhakölteményeket komponáltak a tervezők —■ magyarázta a bolt ve­zetője. És még sok mindent elbeszélt vol­na. de nem tarthattuk tovább. Men­nünk kellett, mert újabb vásárlók érkeztek. Különben is: a próbaszobá­ban beszélgettünk, és amint láttuk, egy új vásárló arra várt, hogy el­hagyjuk ezt a kis fülkét: ő is fürdő­ruhát vásárolt, s ez esetben nem le­hetünk jelen... A strandon már igen... EZT LÁTTUK, EZT TAPASZTAL­TUK Miskolc két legforgalmasabb ruházati boltjában. Aki nem hiszi, nézze meg, és... a próbaszoba ren­delkezésére áll... (x) EGY KICSIT KÉSŐN, de azét mégiscsak beköszöntött a nyár. A utcáik képe is ezt mutatja: színes, tai ka ruhákban járnak már a lányt*, az asszonyok. Mindenki észreveheti — különösen a férfiak —, csinosab bak lettek a női járókelők, nagy di vat lett a nyári kartonruha. Még ak kor is, amikor rakoncátlankodik ; Nap, s hosszú órákra elbújik a ború: fellegek közé. A kirakatok előtt áll« nők véleményéből is megállapítható már a nyár kezdetén sikert arattak i könnyű nyári kartonruhák, s tégy ül hozzá: a készruhák, melyeket Miskol­con is igen sokan vásárolnak. Nézzük meg, milyen a forgatón­két miskolci ruházati boltban. A Ru­házati Bolt Vállalat központjábar azt mondta Vértes Pál, az áruforgal­mi osztály vezetője: nézzék meg a 10 számú és az 5. számú boltot. Nagy s forgalom. Valóban. A 10-es számú ruházati boltban Is van munkájuk az eladók­nak. Amikor beléptünk, éppen egy csinos kislány próbálta a szép, kék­mintás kartonruhát, a tükör előtt Madarasi Árpád üzletvezető is ott serénykedett a pult mögött. Azt mondta: — NAPONTA 400 NŐI VÁSÁR­LÓNK VAN, ebből 250-en kartonru­hát vásárolnak. Nagy a kereslet. És nagy a választék is. Nehéz lenne megszámolni, eddig hányezer nyári kartonruhát adtunk el. Várjon csak? Azt hiszem ötezret. Ennek 40 száza­lékát vidékiek vették meg. Főleg fiatalt*. — A választék? — Amilyet akar a vásárló. Minden nagyságban, minden színben, és ol­csón kapható. 110 forinttól 200-ig. Egymás után jönnek a női vásár­lók. A fogasokon valóban nagy a vá­laszték, gyönyörű tarka ruhák tenge­re kínálja magát szobbnél-szebb min­táikkal. Minden ruha más, szolid és tetszetős. Az idén jól felkészült a ke­reskedelem. és tegyük hozzá: a Mis­kolci Ruházati Bolt Vállalat nem vé­letlenül nyerte el hatodszor is az él­üzem címet. A jó szakvezetés igen bő választékot teremtett, csinosan öl­tözködhet, aki akar. És akarnak is a nöí vásárlók, ezt mutatja a nagy for­galom. Jelenleg 40 féle, különböző fazonú kartonruha kapható. Itt van például a 130 forintos ruha, mely merészvonalú, kivágott nyakú, spicc­fazonú, és mégis egyszerű, a strand­ra is igen alkalmas öltözet. Ezt vásá­rolják a legtöbben. Eddig kb 400 da­rabot vettek meg belőle. Persze ne­héz a nők ízlését eltalálni, mégis azt kell mondanunk: a ruhatervezők az idén ki tettek magukért. Ezek a nyá­ri karlonruhák a világon híres pá­rizsi divattal is könnyen versenyre kelnek. — NÉZZE MEG EZT A NYÁRI RUHÁT — mutatja az üzletvezető. — Ara 130 forint, kisgalléros. strand- vászon. Talán ez a legszebb. Már csak kettő van belőle. Vagy itt van íz ugyancsak 130 forintos, sötétkék alapon fehér pettyel. Ezt a fiatalok­nak készítették. De van az időseb­beknek is. Ez a fehér mintás, zárt felső fazonnal. Mindössze 150 forint. És a többi: felsorolni szinte lehetet­len. Csak egy a baj: még mindig nem igazi a nyár. Bár ez nem zavarja a nőket, de azért jobb lenne, még na­gyobb lenne a forgalom. — Szabad a panaszkönyvet? — icérdeztük. Az üzletvezető mosolyogva nyúj- ötta át. Igen, dicséret van benne. Ceglédi László és felesége jegyezte >e véleményét. Rudabányáról jöttek de vásárolni, pár nappal ezelőtt. Azt rtók a panaszkönyvbe: „A kiszolgá- ás kifogástalan, az alkalmazottak ilőzékenyek, megvagyunk eléged­II nyári karlonruhák a párizsi divattal is versenyre kelnek... Bő választék Miskolc ruházati boltjaiban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom