Észak-Magyarország, 1960. május (16. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-13 / 112. szám
ESZAKMAGYARORSZAG INI II R O E T \K s Tetőfedőket, bádogosokat, kőműveseket ‘déki munkahelyre • és Epltő Vállalat segédmunkásokat felvesz a^Bm Két fő parkettás szakmunkást felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat. József Atszerclők mellen mi Építőipari Vállalat 43. Személyzeti osztályán. A Mályl Téglagyár felvesz 2 fő villanyszerelőt, akik az erőátviteli szerelésben és annak karbantartásában Járatosak. Munkaruhát, napi háromszori üzemi élelmezést biztosítunk térítés ellenében. Ugyancsak felvennénk nagyobb Autóvillamossági szakácsnőt és jogosítvánnyal rendelADAS-VETEL Eladó használt konyhai te egyebek. Hunyadi utca Jókarban levő bordó huzatú nély gyermekkocsi eladó. Tonvv k . >: 11 :n n.i i 'szekrény, vaságyak, sodroés mély gyermekkocsi jó állapot- tdó. Vasgyár. Gorklj-telep 3/3. Sin Tanulózongora eladó. Vasgyár. Górklj300x1*0-aa üvegfal ajtó tokkal, erő« üst- ház üsttel eladó. Molotov u. 10- 377« INGATLAN - 1 bent. mel- konyha. fáskamrából álló lakás kiadó. Miskolc. Béke sagyobbért Is. Tiszaitól : beköltözéssé Lengyelnél. Miskolc. Széchenyi u. 7«. ; Fiatal technikus házaspár k< cet éri léssel egy. vagy két i figyelmébe! Gongokból. Rendelésiéivé Végre megnyílik o miskolci dolgozók által várt hideg MACKÓ-BÜFÉ Szemere u. 3. sz. alatt Különleges hidegkonyha készítmények nagy választékban Reggeli Naponta friss cukrászsütemények Fagylalt, turmix, presszó kávé FrissitB Italok Nyitás 14-én, szombaton 10 órakor Figyelem! Figyelem! Termelőszövetkezetek! Egyéni termelők! kenyérgabonára, sörárpára és babra értékesítési szerződés még mindig kfithető a Terményforgalmi Vállalat telepein! A szerződéses felár és a kam átmente« előleg feltétlenül érdekeltté teszi a termelőszövetkezeteket és egyéni termelőket abban jffgy „a, ”c_7?d,é^k5?.é81 hat4r,dö letfrta előtt terményfeleslegüket Megyei Terményforgalml Vállalat szerződéssel lekössék. Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Kislakásépítők! 1 a k t g készletből vagontételben korlátlan mennyiségben kapható. A tégla mérete: a normál méretű tégláéval azonos 250x120x65 Szilárdsága: 100—150 kg/cm*. Alkalmas mezőgazdasági épületek (istállók), munkásszállók, felvonulási épületek és kislakások építésére. Egységár: Helyt gyártómű állami és magánfelek részére: 51t Ft/1000 db. Állami vállalatoknak, rendeltetési állomásig: 656 Ft/1000 db. Termelőszövetkezetek, tanácsok, tanácsi vállalatok, mg. tsz>ek és magánosok részére rendeltetési állomásig szállítva: 660 Ft/1000 db. Keresztszállítások elkerülése miatt dunántúli vármegyékből salaktégla megrendelést nem fogadunk el és oda szállítást eszközlünk. Megrendelhető: Lenin Kohászati Művek Kereskedelmi Főosztály, Miskolc-Diósgyőrvasgyár. Telefon: Miskolc 14-731, 283. sz. Miskolc város III. kerület Tanács* értesíti «z érdekelteket, hogy májú« 27-én 10 órai kezdettel a m. kerülő tanácsháza udvarán (Árpád u. 4«. sz.) faárverést tart. Elárverezésre kerülnek dió-, hárs-, és gssxtenyefarőnkök. 300; ?H<?HOlIgiTC3||s3ü4. az ESZAKMA6YAR0RSZAGBQN ■V!&!' güSliailBllH II g: Hulladékgyűjtő Szalvétagyüjtök, figyelem! A MÉH Vállalat valamennyi átvevóhelyén többféle különleges ..MÉH" papírszalvétaju- lalom közül választhatnak tetszés szerint azok, akik 2 kg rongy, vagy 2 kg nemespapírhulladékot (könyvek, folyóiratok) átadnak. A szalvétajutalmat az átvételi ár térítésén kívül adjuk. apa, %, sógor Dr. CSORBA ISTVÁN hogy a legdrágább férj. Életének 31. évében, májú köszönetnyilvánítás mindazeüe** együUéirzésé t. akik V lejthetcilen drága Jó teatvérünl Csók Ilona temetésén megjelcn «ükkel, virágaikkal éa részvétű nyilvánításával hozzájárultak fa Gyászoló család Háromezer évvel ezelőtt már voltak fúrótornyok Kínában Az emberiség történelmének egyik furcsasága, hogy jelentős találmányok és felfedezések gyakran hosszú Időkre feledésbe merülnek, hogy azután — néha évezredek múltán — ismét felszínre kerüljenek. így történt az ésványolajkitermelés esetében is. Több mint háromezer évvel ezelőtt, amikor a régi kínai birodalom virágkorát élte. Kína területén számos helyen fúrásokat végeztek, hogy kitermeljék a „föld olaját". A felszínre hozott olajat desztillálták és részben gyógyászati, részben világítási célra használták. Akkoriban a kínaiak el sem tudták képzelni, hogy mással is lehet világítani, mint nyersolajjal. A régi selyemfestéseken ábrázolt ősi olajfúrótornyok Igen szellemes konstrukciójú, emberkéz hajtotta berendezések voltak. Működési elvük igen egyszerű volt: egy kötélre erősített vésőt a talajon bambuszrudak segítségével mozgásba hoztak. A kivésett kőzetet különleges, merőka- nálszerü berendezéssel távolították el a kifúrt területről. Az energiát a kulik tömege szolgáltatta, akik a bambuszrudakon fel-leugrélva mozgásba hozták a vésőt. A fúróberendezés természetesen Igen lassú munkát végzett, néha egy emberöltőig is eltartott egy olajkút kifúrása. Tudjuk azonban, hogy ezzel a módszerrel igen jelentős mélységekig fúrtak le. helyenként 800—1000 méterig is. ESZAKMAGYARORSZAG Szőrit eoztőség: Miskolc. Tanácaház Telefonszámok! Titkárság: 1616-067. sport, hírek. > postahivatalban kézbesítőn«. Kószáit a Borsod jESU' HÍREK Ijaujhelyi Állami Zeneiskola, — újabb nyolc borsodi községben 1. lelyí ének- zenetagozatú álta- sl lenek ae Idén taxitelepet a megye k lános iskola és « vegyes általános Iskola lekedess vállalatai. Miskolcon kívül őst .......................kara május 21-én Sátor- sen 22 községben. Illetve városban tu v árosi tanács dlsztcrmé- nálhalnak mar taxit a borsodiak.- 13 e«r kilométer közutat portait óvendékhangver- lan,k Magyarországon az új ötéves | _______,ir«l tart magi,,- '««*>“»*"• . szé léit a Hazafias Népfront megyei és -- Ä tavaszi facsemete-ültető szezon skole városi bizottsága, a Szakszerve- a Lenin Kohászati Müvek fiataljai tál Ok Megyei Tanácsa, valamint a megyei ‘ .............“ nekka ra májú aúlhelyen, a városi 1 n közös hangversenyt és a st. Eddig mlntcgv «06 fiatal hétfőn reszt a faültetési kampányban, árban. - A Miskolci Mezőgazdasági ( Értekezlet előadója Straub Sz. Brúnó Vállalat, amely nevétől eltérően iuth-diJas akadémikus. Gyorsfagyasztott málna, a és zöldborsó érkezik imán Népköztársaságból. lapokban . i eddig a mezőgazdasági gépek pótalkatrészeinek gyártdsá'*al foglalkozott, a kezel'óvóben úl mezőgazdasági gépek gyártását te Május 14: Boleró. Seherezádé, Bűvös lerelem. (7) Bérietszúnet. Május 13: Vízkereszt. (3). Bérletszünet, fg özvegy, a). Katona J. bérlet. KAMARASZINHAZ: Május 13: Érdekházasság. (7). Bástyasétány ■ MájUí asszony Este 7: Bástyasétány 77. . (7). ■iESSÜM* lemutató elFAKLYA. Május 12—13: Csodálatos malom. Színes szovjet—finn film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés 6. 6 óra.: HEJOCSABA. Május 12—14: Törvény, az • • z Hím. Kezdés: 5 és Denevérraj. Német fiira. 14 éven álul nem ajánlott Kezdés: 3. 7, péntek: 6 óra. ^ MŰVELŐDÉSI^ HÁZ. Májra» 13—14-^Kél DIÓSGYŐRI SAGVAR1. Május 12—14: Bűntény', vagy? ... Kínai *'* nélkül. Kezdés: 3. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. film. Korhatár — Japán film. 14 éven alul nem ajánlott. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Május 14-13: Kis hszug^ Német film. Kezdés: 7. vasárMájus 13-14: rali izeU Körök tagját részére. Belépés MISKOLCON: Fél 3 órakor az LKM durvahengerműben: Ml történt a nagyvilágban: Előadó: Kordos László. 3 Órakor a 100. sz. MTH Intézetben: Vér és könnyáztatta magyar arcók (M14— 1918). Előadó: Eber József. Fél 5 órakor a vasgyári kórházbad: Mi történt a nagyvilágban? 6 órakor a vasgyári vízműben: Az ember és a világmindenség. Előadó: Elek Éjjeli Szanatórium :rók. Előadó: Szabó lágűrbo. Előadó: Apostol Ince. TISZAPALKONYAN: Délután 3 diakor az erőmű munkásszállójában: Filozófia és világnézet. Előadó: Lehoczky Sándor. SÁTORALJAÚJHELYEN: * órakor a várc»l kultúrházban: A kémia és a fényképezés. Előadó: Dcvay adó: Légrédy József. az Értelmiségi klub» terfnelöszövétkezetók. Clöadó: Dr. Kos Árpád Jogtanácsos. nyal. Kezdés: 4. 6, 8,1 (tarral. Mérsékelt i Távolabbi kilátások: A ként délutáni záporral, zivatarral. A Miskolci Rádió műsora: 18« méteres hullámhosszon 18-18 óráig.) A Diósgyőri Művészeti Együttes áj maoriból. Vezényel: Forral István. MlPOüj*ágn a miskolci képzómúvészct- Húshlány. Bárczy János karcoUU. Légi felderítésekkel ellenőrzik a Duna és a Tisza árvízvédelmi rendszerét Az Országos Vízügyi Főigazgatóság a folyami árvízvédelmi műveli ellenőrzésesének meggyorsítására egy Szuper Hero típusú csehszlovák repülőgépet vásárolt. A négyszemélyes gépet tavasz óta használják a vízügyi szakemberek és máris sok értékes tapasztalatokat szereztek. Értékes megfigyeléseket gyűjtöttek a gátrendszerek a folyam szabály ózó müvek vízáramlás-vezető képességéről. Felderítették a töltések védelmére telepített fontos hullámtörö füzesek állapotát, s intézkedtek a fog- híjak pótlásáról. UJ lehetőség nyílik a belvizlevezctö csatornák helyének legkedvezőbb kijelölésére, megszervezésére is. Felhasználják a gépet a fiatal vízügyi mérnökök oktatására is. A Szegedi Vízügyi Igazgatóság kezdeményezésére a fiatalok- nak egy-egy kiváló szakember a repülőgépen bemutatja és ismerteti a hatáskörükhöz tartozó területet. így néhány felszállással annyi helyi ismerethez jutnak, amelynek megszerzése egyébként évekig tartana. A mezőgazdasági lakosság figyelmébe ! A mezőgazdasági lakosság 1960. évi általános jövedelemadó Fi. negyedéves részletének befizetése 1960. április 1-én esedékessé vált Mindenkinek saját érdeke, hogy adóját még ezen a héten, de legkésőbb a kamatmentes fizetési határnapig, I960, május 16-áig rendezze, mert az addig ki nem fizetett adórészlet után — visszamenőleg április bó 1-től kezdve — naponta 3 ezrelékes adőpótlékot számítanak fel pénzügyi szerveink Megyei Tanáét VB Pénzügyi Osztálya