Észak-Magyarország, 1960. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-23 / 95. szám
S________________________________________________________________________BSRAKMAOYARORSZAG _____________________________________________Sromlnl. I860. tprlIU M. H ÍREK hajtanak ki. A munkálatok már megkezdődtek s Igen előrehaladott állapotban vannak. Eerjáró hajó ad ldójárásjelentést a balatoni obszeryatóriumnak. A balatoni meteorológiai obszervatórium időjárási előrejelzését m üdülők éu kirándulók tájékoztatására május 15-től naponta közli majd a Magyar Rádió.- Ar. elmült években nagy fejlődést értek cl az állami gazdaságok nagyüzemi gyümölcsösei, amelyekről — országosan 38 000 hold nagyüzemi gyümölcsösről — Igen érdekes és többszaz holdas nagyüzemi táblákat bemutató felvételeket készl— A Miskolc városi és Borsod megyei tanács művelődésügyi osztályának karnagy! klubja vasárnap, 24-én délelőtt M órakor a Zeneművészeti Szakiskola hangtart. amelyen Bárdos Lajos Kossuth-dí- jas zeneszerző tart előadást. Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: Dr. Szabó Lajos MWrolc, Major u. 100. Telefon: 14-545. Bejelentés 8—9-ig. 13-14 óráig. • A Bolyai János Matematikai Társula borsodi tagozata középiskolai oktatás szakosztályának rendezésében gyárlátogatással összekötött kétnapos továbbképzési ankétra kerül sor Ózdon. Az ankétor résn vesznek a miskolci és a Borsod me gyei középiskolák mn'ematika-fizikasza- 20* millió forintot tellek takarék ha f dolgozók nyereségrészesedéséből. Ez f arám 130 mÜUJval haladja meg a tavaly betétállomány összegét. — A somsályi l. telepen kísérleti frontfejtést nyitnak május 1-tól kezdődően •melynek technológiai előírásait már kidolgoztak. — Megjelent az Ipari- kereskedő tanulók felvételéről azóló tájékoztatás. Ai Iskolai behatásokra augusztus 10-től 31-ij- Az Építésügyi Minisztérium kollégiuma a napokban ülést tartott a tlpizálásró és a munkavédelem ^idő6zcrü^kértteelröl löztctcs megjavítása érdekében a második negyedévben 220 méter légvágato A húsvéti „kihagyás“ utón végre válogathatnak a sporteseményekben I a miskolci és a megyei sportkedvelők. Az NB I. kivételével, valamennyi osztályban lesznek labdarúgó bajnoki , mérkőzések, de más sportágak eee- - ményeiben is válogathatnak a szúr- j kólók. A hétvége sportműsora a kö- ( vetkező: ASZTALITENISZ i Az NB I-es bajnokság során az 1 MMTE női NB I-es csapata ma a fővárosban a többszörös bajnok Vörös Meteor ellen játszik bajnoki mérkő- ; zést. Vasárnap a Bp. Egészségügy ; lesz a miskolci csapat ellenfele. Véle- ■ ményünk szerint a vasárnapi mérkő- ; zést megnyerhetik a miskolci lányok. ; ATLÉTIKA Vasárnap délelőtt fél 10-kor Miskolcon, a rádió adóállomás környékén rendezik meg a megyei középiskolás . mezei futóbajnokságöt. BIRKÓZÁS Vasárnap reggel 8 órától Sátoralja- ' újhelyen rendezik meg a területi serdülő és ifjúsági bajnokságok küzdel- . meit. A nemrégiben alakult Sátoraljaújhelyi Kinizsi rövid idő alatt sok fiatallal szerettette meg a birkózó : sportot A szövetség helyes döntése folytán azért rendezik meg ezt a versenyt Sátoraljaújhelyen, hogy ezzel is népszerűsítsék a sportágat. A versenyen Salgótarján, Diósgyőr, Eger, Miskolc. Ózd, Tiszalúc és Sátoralja- ' újhely legjobbjai vesznek részt. Az előzetes nevezéseket tekintve igen jó versenyre van kilátás. KÉZILABDA Vasárnap nemcsak az NB I. és NB II-ben. hanem a megyei első osztályban is folytatódnak a küzdelmek. A DVTK férfi NB I-es csapata vasárnap Diósgyőrött, a stadion melletti kézilabda pólyán, 11 órai kezdettel a Bp. Honvéd csapata ellen játszik. Reméljük, ezúttal is sikerül a győzelem megszerzése. Az ózdi Kohász női NB I-es csapata ózdon. délelőtt likőr a Goldberger ellen veszi fel a küzdelmet. Az NB II-es csapatok közül az MVSC férfi és női csapata az MVSC pályán játszik vasárnap délelőtt 10 és 11 órakor. A női csapatnak Makó. a férfi csapatnak a Békéscsabai MÁV lesz az ellenfele. Az MMTE férfi csapata Budapesten az Építők ellen lép pályára. A megyei bajnokság férfi csoportjában a következő mérkőzések lesznek: Miskolci Bányász-Műegyetem, Borsodi Bányász —DVTK II., Edelényi Bányász—MMTE II., Sajókazai Bányász—Rudolf- telepi Bányász, ózdi Kohász—Som- sályi Bányász. Putnoki Bányász— Ormosbányai Bányász. A női mérkőzések: Borsodi Szénosztályozó— DVTK. Borsodi Bányász—MVSC II.. Edelényi Bányász—MMTE. Sajókazai Bányász—ózdi Vörös Meteor, ózdi Kohász II.—Somsályi Bányász. Szu- havölgyi Bányász—Bőcs. Tiszapalko- nyai Vasas—Edelényi Vörös Meteor. KOSÁRLABDA A kosárlabda bajnoki mérkőzések során a DVTK NB I-es férfi és női csapata Székesfehérvárott játszik az ottani Vasas csapatával. A húsvéti ..kisiklás” után reméljük, jó játékkal rukkolnak elő a diósgyőri csapatok. MOTOR Vasárnap az országos salakpálya bajnokság első fordulóját bonyolítják le Budapesten. A versenyen részt vesz Dajka István, a miskolci MHS kiváló versenyzője. ÖKÖLVÍVÁS Az NB II-es csapatbajnokság keretében az ózdi Kohász—DVSC összecsapásra kerül sor Ózdon. Az ifjúságiak csapatbajnokságában Egerben az Egri ISK a Miskolci ISK ellen mérkőzik. RÖPLABDA Vasárnap ózdon egy őszről elmaradt bajnoki mérkőzést játszanak le. A Farkaslyuki Bányász—Fővárosi FELHÍVÁS cl játékvezetőket, hogy a szokásos havi taggyűlésüket április 25-én. hétfőn este fél 7 órakor Mrtják meg a sportszékházban. A játékvezetők megjelenése kőtelező. SPORTHÍREK Április 2S-án, kedden este fél 8 órakor a Népstadionban villanyfény mellett bonyolítják le a Ferencváros—Zágrábi Dinamó visszavágó labda rúgómérkőzést. A Ferencváros legutóbb ^Zágrábban 4:0 aráAz MTK labdarúgó csapaU a Floren tins elmúlt évi budapesti látogatásának viszonzására hétfőn reggel repülőgépen Olaszországba utazik. Hétfőn délután a Firenze melletti Prato városban Játsszák első mérkőzésüket, majd szerdán délután a Florentine eben Firenzében lépnek pályát«. . • Borsod megye középiskolás tornász bajnokságának küzdelmeit Mezőkövesden bonyolították le. A versenyen 4 fiú és 6 leány csapat indult. Fiúk csapat: 1. Sárospataki Rákóczi Gimnázium 261.7 pont, 2. ózdi Döntetlen a sakkvilágbajnoki párosmérközés 15. játszmája A sakkvilágbajnoki párosmérkőzés függőben maradt 15. játszmáját pénteken kellett volna folytatni. Tál és Botvinnik azonban a játszma gondos elemzése után további jóték nélkül döntetlenben egyezett meg. így Tál 8.5.-6.5 arányban vezet Botvinnik ellen. Rz első mérkőzésen a Reál Madrid győzött A labdarúgó bajnokcsapatok Európa Kupa tornája keretében csütörtökön este villanyfény mellett Madridban játszották le a Real- Madrid—Barcelona mérkőzést. 125 ezer néző előtt, az angol Leafe játékvezető bíráskodása mellett. Az első találkozón a Real-Madrid győzött 3:1 (2:1) arányban. A gólokat Di Stefano (2). Puskás, illetve Martinez lőtte. A visszavágóra április 28-án, Barcelonában kerül sor. József A. Gimnázium 261 p. Fiúk egyéni: 1. Zelei István (Mezőkövesd) 109.4 p 2. Augusztin Gyula (Sárospatak* 107.9 p. ■ Lányok csapat: 1. Ózdi József A. Gimnázium „A” csapata 175.3 pont, 2. Mezőkövesdi I. László Gimnázium 174.1 p, 3. Sárospataki Rákóczi Gimnázium 173.3 p. Befejeződtek a városi középiskolás mezei futóbajnokságok küzdelmei. A verseny végeredménye a következő: Fiúk serdülő: 1. Stoll (Földes G.) 3.08.8, 2. Panyi (Földes) 3.18, 3. Kiss (Földes) 3.19. Fiúk serdülő-csapat: 1. Földes Ferenc Gimnázium „A" csapata, 2. Földes Ferenc Gimnázium „B" csapata, 3. Gépipari Technikum. Ifjúsági fiúk: l. Szabó Endre (Földes Glmn.) 5.02,2, 2. Kiss (Földes G.) 5.10, 3. Kiss Attila (Kilián Gimn.) 5.12. Ifjúsági fiúk csapat: I. Bányaipari Technikum. 2. Földes Ferenc Gimnázium, 3. Gépipari Technikum. Leány serdülő: 1. Kurtán Erzsébet (Herman O. Gimn.) ’ 1.33.6, Serdülő leány csapat: 1. Herman O'tó Gimnázium „A” csapata, Ifjúsági leány: 1. Füredi Magda 'Kilián Gimn.) 2.23,4. Csapatban: 1. Herman Ottó Gimnázium „A" csapata. 2. Kilián Gimnázium „A” csapata. émiök. Magyar részről Kékesinek volt még egy jó helyzete, de nem tudta kihasználni. A második félidőben a magyar csapat kapta hátba a szelet, s ekkor szinte állandóan támadott. A csatárok veszélyesen rohamozták az ellenfél kapuját, de gólhelyzetet nem tudtak teremteni a jól védekező portugálokkal szemben. A szabályok szerint a döntetlen végeredmény miatt kétszer tíz perces hosszabbítás következett. Az első tíz percben tovább fokozódott az iram. mindkét csapat hatalmas akarással vetette magát a harcba, de gól ekkor sem esett. Fordulás után azonban a magyar csapat mindent beleadva pompásan hajrázott, s sikerült is a maga javára fordítania a mérkőzést. Ezúttal is Kékesi ugratta ki Farkast, aki védhetetlenül lőtt a hálóba (2:1). A két csapat mérkőzése nem hozott túl szép játékot, de küzdelem szempontjából nagyszerű volt A technikásabb magyar csapat megérdemelten jutott tovább. A játék színvonala nem volt magas, s egyre inkább meglátszott, hogy a nyolc nap alatt négy mérkőzést kellett lejátszani. s ez bizony kimerítette a játékosokat. 1 Egyénileg Mészöly, Káposzta. Ihász és a csatársorban Farkas dicsérhető. az utitA-toma Küzdelmei sorai pénteken délután a bécsi Rapid Sta dionban került sor az elődöntőre. / magyar csapat ellenfele a portugá együttes volt. Ifjúsági válogatottun] ezt az utolsóelőtti nehéz akadályt i jól vette és óriási küzdelemben, szá perces játékidőben fektette kétvállr a jó erőt képviselő ellenfelét, s be került a vasárnapi döntőbe. MAGYARORSZÁG—PORTUGÁLIA 2:1 (1:1, 1:1) Nyolcezer néző, vezette: Seipel (osztrák). Magyaro6zág: Száger — Menczé Mészöly. Káposzta — Galambot Ihász. Foliszek. Kékesi, Kürtösi, Far kas. Krajcsi. Portugália: Rui — Amadio. Pah Gomes — Bernarde. Carlos — Cris pirn, Jorge. Pedras. Serafim. Moreira A magyar csapat jól kezdett, azon nal veszélyes támadásokat indított, már a második percben megszerezi a vezetést. Kékesi kitűnően ugratt ki Farkast, a balösszekötő elfutott védőktől és élesen a léc alá lőtt. (1:0 Feljöttek a portugálok és a 11. perc ben egyenlítettek. Baloldali szöglel rúgás során Moreira kitűnően ívelt be a labdát, amely a jobboldali kaou fa mellett a hálóba jutott (1:1). Ez után is inkább a portugálok támad tak, de újabb gólt nem sikerült el ellen lép pályára. Az utóbbi hetekben a sajószentpéteri csapat formája felfelé ívelt, így biztos hazai győzelemre számítunk ezen a mérkőzésen. Miskolcon, a népkerti sportpályán délután fél 3-kor a Di. Bányásznak a Bp. Előre lesz az ellenfele. A diósgyőri csapat eddigi tavaszi szereplése minden dicséretet megérdemel. Vasárnap is megszerezhetik a mérkőzés pontjait, ha az eddigiekhez hasonló lelkesedéssel fognak játszani. Az MVSC pályán délután négy órakor az MVSC—Orosháza, mérkőzést bonyolítják le. Látszólag nem vár a miskolciakra nagyobb feladat ezen a találkozón, hiszen a vendégcsapat az utolsó helyen áll. biztos kiesőnek számít. Ennek ellenére nem szabad a mérkőzést biztosra venni, mert ilyenkor szokott jönni a meglepetés. Az NB III. Északkeleti csoportjában a következő mérkőzéseket játsz- szák le: Debreceni Honvéd—Nyíregyházi Spartacus, Debreceni Gördülőcsapágy-gyár—Egri Vasas. Nyírmadal MEDOSZ—MMTE. Nyíregyházi SZSE —Tiszalöki Építők, Debreceni EAC— Ormosbányai Bányász, Miskolci Bányász—Putnoki Bányász. DVTK II.— Egercsehi Bányász. Somsályi Bányász —Püspökladányi MÁV; A megyei bajnokság első osztályában a VII. tavaszi fordulóra kerül sor. A listavezetők otthonukban játszanak. Sok érdekes összecsapásra van kilátás. A mérkőzések: Miskolci Előre—Tokaji Építők. Kazincbarcikai Vasas—Borsodnádasdí Vasas, Sátoraljaújhelyi MÁV—Felsőzsolca, Mezőkövesd—F a rkaslyuk. Szerencs—Tiszapalkonya, Rudabánya—Edelény. Járdánháza—Sárospatak, Bánszállás —Szuhavölgy. ízművek férfi mérkőzést 11-kor ezdik. SPORTLÖVÉSZET A Magyar Honvédelmi Sportszö- etség Borsodi Szénbányászati Tröszt övészklubja a Diósgyőri Lövészklub llen veszi fel a küzdelmet A két «ipát találkozójára ma, vasárnap és étfőn kerül sor a Magyar Honvé- elmi Sportszövetség Csokonai utcai Herén. SZAKSZERVEZETI SPORT Ma és vasárnap a miskolc-tapolcai Italános iskolában rendezik meg a partacus területi sakk és asztali- inisz döntőket. Pest megye, Székes- íhérvár, Debrecen és Miskolc légyfajai küzdenek az országos döntőbe aló bejutásért LABDARÚGÁS Vasárnap Budapesten játsszák le a lagyarország—Csehszlovákia olim- iai labdarúgó selejtező mérkőzést. £ a találkozó a magyar csapat szem- ontjából már nem fontos, hiszen a la gyár csapat biztos részvevője a ómai döntőnek. A csehszlovákok vi- üont szeretnének visszavágni a Imo-i vereségért. Éppen ezért izgal- ías. Jó színvonalú mérkőzésre van ilátás. Az NB II. Keleti csoportjában sze- eplő csapataink közül három ottho- ában. egy idegenben veszi fel a üzdelmet a bajnoki pontokért. Az >zdi Kohász labdarúgó csapata a főárosban játszik a Pénzügyőrök csa- atavai. A mérkőzést délelőtt fél 11- or kezdik. Az ózdiak a jobb helye- ésért küzdenek, ezért nem lehetetlen z egy pont megszerzése Sajószentpéteren a Borsodi Bá- yász csapata a Jászberényi Vasas A magyar ifjúsági labdarúgó válogatott az UEFA torna döntőjében DIÁKSPORT