Észak-Magyarország, 1960. március (16. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-23 / 70. szám
«M 23. 8 be az ének: r megragadó ^ «eiliaise ve.-: czs- ditó dallamai. Pabta Jóacfné zászlóanvátói Takács Jolán, az iskolai KlSZ-bizr fiát a zászlót amely elótt az intézet diák lal felállással tisztelegnek. Ko- molvsáBuk.^feüvelBuaározza. hogy mellértették az ü neol RMUtvitó imént elhangzó* t szavait: -KLSZs/crvczetünk gyönyörű zászlaján József Attila örök- axéo költeményének. a .. Hazánknak ez a sora cd- vasható: ..Édes hazám. fogadj szívedbe!" A naer Drolet árköltő mélységes hazaszeretete szól hoztul választott verssorban. Váliék életté. minden- naoi programmá Obretenov" énekkarnak a hangversenyét legszebb művészi élményeink közé soroljuk és nagyon hosszú ideig kellemesen fogunk visszaemlékezni a hangverseny csodálatosan finom hangzásaim. a remek előadásokra és — a ..primus inter pares" elv alapján kiválasztva — a nagyszerű basszus és alt szólamra. Szívesen emlékezünk vissza az együttes egészére, a kitűnő szólistákra, nemkülönben Tffmiter Ruskov elvtársra, a kórus vezetőjére, aid nagyszerű művészi munkával tanítja. neveli is fellépésein vezényli az együttest. Kitűnt. szuooesrtiv erejű vezénylete az előadás sikerének egyik elsőrendű biztosítéka volt. Ugyancsak dicsérően Minden KISZ-tag érezze legszentebb kötelességének a hazahoz, a munkásosztályhoz, a Szovjetunióhoz való hűséget. Ha ifjúságunk a KISZ zászlaja alá sorakozik, ha a hétköznapok egyszerű apró éa mégis jelentős cselekedeteiben Is tud Igazán hűséges. kötelességtudó, lelkiismeretes maradni, akkor beváltotta a hozzáfűzött reményeket. A miskolci Zrínyi Ilona Leánygimnázium szombaton tartott zászlóavató ünnepségén megjelent Bialis József elvtárs. a megyei pártbizottság végrehajtó bizottságának loom, a KISZ megyei bizottságának titkára. Amrískó Gusztáv elréárs. a Miskolc városi pártbizottság munkatársa és Nagy István elvtárs. a KISZ Miskolc rérasí hízoltaáoának ttskáns. Az énekkart Lókös Béla tanar tanította be és vezényelte. töa éa nemzettszínfl zászlót. Dicső múltja, számtalan hőse van e zászlónak. Munkások, Ifjak. kommunisták vére festette ezt vörösre, hősök küzdelme. élete árán szerezte meg diadalát" Bíró Tibort* igazgató emelkedett szavai találóan, hűségesen rögzítik a szép esemény leien tőségét A miskolci Zrínyi Ilona Leánygimnázium több mint 800 tanulóiénak tekintete simogat ia a szép zászló selymét, amelynél az ajándékozó 31-es Autóközlekedési Vállalat vezetőségének és KISZ-szervezetének megbízottai állnak őrséget. ..Az 1857-ben létreiött KlSZ-szer- vezetben ifjaink leg jobbjai tömörültek. hogy a Párt vezetésével kiformálják magukban és másokban az elvhü. bátor, igaz kommunista embert hogy tehetségük legjavát áldozva közreműködjenek a szocializ- mua építésében." Jugoszláv festő antifasiszta műve Tone Krajl festőművész a ksa Lo- kevor nevű szlovén falucskában a háborús fasiszta megszállás ideién freskókat készített a falu templomának. A freskók, amelyek túlélték a háború pusztításait, most idegenforgalmi látványosságai a falucskának. ..Az utolsó vacsora" című képen pl Júdás olasz nemzeti színű köntöst visel és arca Mussolini arcvonásait őrzi. Egy másik freskón két betörő látható — egyikük Hitler pontos mása —. amint az elkövetett tett után A bátor festőművész a fasiszta milícia ..orra elótt" készítette művét. Ugyanabban a házban lakott amelyikben a megszálló mUicia parancsnoka. Krajl az egyik jugoszláv újságban elmondotta, hogy annakidején az egész városka tudott a freskókról, de nem akadt közöttük eovetlen árua KuiturcsoDonoK ko/jOIU versenyt a gönci földmű venzövetkezet csoportja nyerte, megelőzve a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat és a Miskolci Vendéglátóipart Vállalat kul- túrtsoportját. A bizottság a Borsodi Üzemi Vendéglátóipart Vállalat kul- túrcsoportJat dicséretben részesítette kulturális seregszemle a KPVDSZ megyei bizottságának. a vállalatok deme. A szakszervezeti vezetők segítsége és lelkesedése nemcsak a versenyen résztvevők nagy számában mutatkozott meg. hanem a témaválasztásban éa a művészi munkában is. Elismerés és dicséret illeti szervező és rendező munkáiáért Pásztl Tibor énekművészt is. aki szinte valamennyi vállalat kullúrcsooorUának munkájában Irányító s/ereoet töltött Emlékvédelem Nagybányán A Kereskedőim!. Pénzüjo-1 éa Ven-1 déglátoipari Dolgozók Szakszerveze-1 ténok megyei bizottsága, a Miskolc városi és a megyei tanács kereskedelmi osztálya az országon vendéglátóipari napok rendezvényeihez kapcsolódva. gazdag programot dolgozott ki^Ennek keretén belül művémű vészeli bemutatót, a kulturális seregszemlét öt vendéglátóipar! vállalat művészeti csoport iainak részvételével hétfőn este tartották meg a Szakszervezetek Megyei Tanácsának dísztermében. A kulturális seregszemle lói sikerült a vendéglátó szakma kultűr- munkásainak népes táborát vonultatta fal. a műsor tartalmilag és művészileg is minden lcénvt kielégített. A zsűri bizottság a Borsodi Üzemi Vendéglátóipar! Vállolat. a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat, a Miskolci Vendégi ától pari Vállalat, az Avas Szálloda én a MÉSZÖV kultúrmun- káaadnak felkészülését, igén vés előadásmódiát figyelembe véve döntött az egyéni és csoportverseny dijainak odaítéléséről Az egyéni versenyt Maleczkv János. a Borsodi Vendéglátói pari Vállalat dolgozója nyerte el. a második hélyre Horváth Erzsébet, a gönci földmúveaazövetkezet dolgozója kertit a harmadik dijat Oláh Anikó— Boczán Gábor táncosoámak. a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat dolgozóinak Ítélte oda a bizottság Dicséretben részesítette Szabó Júliát szavalatáért. Kiér Latost énekszámáért. Gőz Istvánt. Ben öcs Bertalant és Szántó Dezsőnét az egyes jelegetekben mutatott alakításukért. csak csodás volt a kíséret. Filip Ma- nikov szép szólóját hallottuk Borinoj Sz.mícs Néger dalá-ban. A sok gyönyörűen előadott szám közül nagyon nehéz kiválasztani, melyik volt a legszebb, melyiknek előadása volt a kórus részéről a legmagasabb művészi értékű. Azt hisz- szük, bolgár barátaink nem vádolnak meg bennünket elfogultsággal, ha tegraayogőbb produkciójuknak Kotlái u Zoltán: Mátrai képek című hatalmas kompozíciójának igen magas művészi fokú előadását tartjuk. Csodás volt ennek a műnek az előadása. A számunkra ismeretien nyelvű előadásból is plasztikusan bontakozott ki a mű mondanivalója, a szépen csengő dallamok mögött megelevenedni éreztük a komponista képejt. f.s ezt nem a mű ismerős volta tette, hanem az előadás emelkedett művésziessége. Diso De rolle szólója méltó volt a műhöz és előadásához. A közönség vastapsait a kórus Kodály Zoltán: Erdő. erdő című népdalának magyar nyelvű előadásával köszönte tneg $ a köszönettel olyan tetszést keltett, hogy a népdalt meg kellett ismételnie. Nincs módunk arra. hogy minden számról külön-külön megemlékezzünk. Ezt az estét, a .Jzvetoszlác Ünnepélyes keretek között megnyitották a borsodi vendéglátó napokat-Édes hazám, fogadj szivedbe!“ Zászlóavatás a miskolci Zrínyi Ilona LeánygimnázíUiit KlSZ-szervezetében A szláv nyelvek grammatikája A bolgár rádió „Szvetoszlav Obretenov" énekkarának hangversenye Felejthetetlen élményben volt része annak a nyolc és félszáz lelkes mis- koTri hallgatónak, akik végighallgatták és végígtapsoltdk a bolgár rádió „Szvetoszlav Obretenov” énekkarának hétfő esti hangversenyét a Miskolci Nemzeti Színházban. Már maga a kórus megjelenése is roppant imfcrai VIT díjnyertesének szólójával. Ragyogó hangzások, kitűnő feloldás jellemezte Tané jer: Nankclte cimú müvének előadását. Bűbájos volt Rachmaninov Olasz polkáidnak énekkari tolmácsolása. Hasonlóképpen Schumann: Almodozásá-é. Nagyszerű baritonssólót hallottunk Btagoj kell megemlékeznünk Mii eső Stefa- nov zongoráidéért férői. Felejthetetlen este volt Köszönjük Benedek Miklós pozáns volt. A bolgár népviseletbe öltözött, félkaréjban felsorakozott, közel száz férfi és nó megragadó látványa már mintegy előrevetítette a nem mindennapi élményt. Az elhangzott koncert megerősített feltevésünkben. Régen hallottunk ilyen jóhangú és kitűnő zenei műveltségű kórust. A közönség nagy lelkesedéssel hallgatta a koncertet, és szinte nem tudta közben, hogy mitől is lelkesedjen jobban: az intonálás csodálatos tisztaságától, a stílus lágyságától és hajlékonyságától, vagy az énekkar fejlett Ízlésű előadásmódjától. Műsorukat — a Magyar Tanácsköztársaság 41. évfordulója köszöntésére — Alexandrov: A lenini zászló című művének művészi tolmácsolásával kezdték. A műsorban 24 müvet hallottunk ét azok sorában klasszikus müvekkel, a bolgár nép forradalmi harcait és más népek haladó mozgalmait megéneklő alkotótokkal, a világ kórusművétzetének legragyogob b gyöngyszemeivel találkoztunk. Mindjárt az eltó tzámuknál — Orlando di Lotto: Echo — csodalatra ragadták a közönséget bravúrot megoldásukkal Nincs módunk ebben a rövid írásban minden egyes számukat külön méltatni. csak néhánynak a megemlítésére szorítkozhatunk. Nagyon emlékezetes és szép volt Petko Sztajnov: Hej, te, Dimo című bórája. Vas tapsot érdemlően kidolgozott Dobri Hrisztov: Az öreg legény című vidám dala: szép, finom hangtzinek jellemezték Georgi Dimitrov: Alkonyat című müvének előadását A sajátos bolgár népi dallamkincs és ritmika gyönyörködtetett Morfov: Damján vezeti a táncot című művének gyönyörű r'őadásában. Fájdalmasan szép volt Pírkor Aludj szépen Dam- jancsó-ja, Virginia Cekova. a mosztakoHcs Elhallgatnak a fegyverek és Dobri Hrisztov: Racsenyica című művének előadása. Nagyon megragadó és bűbájos Emavéta Deszkalova szólója a Dalolj fecském ben. — ugyanSzpaszov előadásában PoHavcev Már leszállt a köd-jének előadása közben. Kozlov: Korabejnyiki című orosz népdalának szólóját Bozsltán Mitju- sev énekelte kitünően. Nagyon emlékezetes és művészien szép volt Soszállítás Is. amelvnck megrendezése az iskolában — újsuerú. eredeti, ötletes megoldás A zászló, amelyet most az emelvényen munkásfiatalok óvó, fólió I.ezc ölel. — a különböző területeken egy célért munkálkodó, alkotó, tanuló, fejlődó ifjaink összefogás nak. törhetetlen egységének Is je!- Itépe. A zászlók erejéről, a dolgozó nép egyre teljesebbé váló életé-ól csendülnek a költők szaval. Dvori Ildikó és Klgyóssy Éva tolmács- - fában, és ezt Idézik emlékezetA KISZ-nap keretében délután ..Találd ki!" címen tréfás-mókás fejtörő társasjátékot rendeztek, este pedig KISZ-bál zárta be oz esemény- sorozatot. A KISZ-nan előkészítésében Igen értéke* segítséget nyújtott az Iskola tanári testület«. Különösen áldozatos, fáradhatatlan munkát végzett dr. Vajdahunvadt Lászlóné KISZ-eegitó tanár. A zászlóavatás. Itt a Béke filmszínházban. a meg ve legnagyobb leány-középiskolája ifjúsági mozgalmának erőtel les fejlődéséről tanúskodik. Erről vall az Iskolai KlSZ-éle- tet. a fiatalok azorgoakodását. sokoldalú tevékenységét alkotó készségét, a próbákat előkészítő foglalkozásokat igen színesen, elevenen és megkaoóco-euróoal nv«v között. A szerző részletesen kifejti as ósszláv nyelv fonológiai rendszerének keletkezését és ismerteti valamennyi szláv nvelv fonetikai rendszerének közös elemeit Berns tej n könyv« az idén Jelenik mpff nr. Akiirlémini KiuHráÁI Szamull Bemstejn hírneves szovjet tudós, a moszkvai egvetem tankra megírta 13 szláv nyelv összehasonlító grammatikáját Bemstejn több mint 20 ív terjedelmű munkájában vizsgálja e nvelvek történetét éa meghatározza helyüket a többi injára!. zöld patinájával jellegzetes nűemícke Nagybányának. A templom, amelyhez a torony tartozott, az 1400-as években épült. Soha a tűzvész több Ízben is kárt tett benne, a városfalak lőrében mégis megmenekült a pusztulástól, tót megmaradt benne egy ritka szép középkori kő dombormű töredéke is. A torony töredező mészkő homokból készült mellvédjének renováló tara az idén kerül sor. A műemlék karbantartására a román állam ebben az érben 80 ezer lejt irányzott elő. aurolasa közben Nagybányán is minduntalan előbukkan eou-eou oó- •kus boltív, vagy kapu. De nemcsak x későbbi épületek rejtik a régi varost. a XV. századbeli Nagybánya itt él az egykori városfal maradványaiban. a még álló lőportoronyban a régi pénzverde épületében, de legfeltűnőbben az egykori István templom kimagasló tornyában. Ahogyan Segesvárra oz impozáns rárkapú órájának festett bábjai ét harangjátéka jellemző. Kolozsvárra pedig a Mátyás-szobor. úgy az István-torony durván rakott köveivel. Ht rozetlá„Amint körülnézek a kipirult arcokon. a lelkes tekintetek tüzében. a szárnyaló dallamok sodrában. Adv szavai zengenek fülemben:-Künn a mezőkön harsog a Tavasz, S mi harcból harcba csapatszemlét Jgv gyűltünk össze a mai napon a KISZ megalakulásának harmadik évfordulója alkalmából, hopv az elért eredmények után a további célkitűzések. tervek megvalósítása felé indulva, kibontsuk lelkesedésünk, hűségünk rro-'t rzimbólumát a v-V
