Észak-Magyarország, 1960. március (16. évfolyam, 51-77. szám)

1960-03-01 / 51. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! fmumummm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Halló ... itt a központ XVI. évfolyam Sí. Ara 50 fillér 0. márciuM I. kedd n mezőgazdasági termelés fokozása csakis a termelőszövetkezetek utján lehetséges Rónai Sándor elvtára beszéde a mezőkövesdi nagygyűléaen Vasárnap délelőtt Mezőkövesdre, látogatott el Rónai Sándor elvtárs. pártunk Politikai Bizottságának tagja, Borsod megye országgyűlési képvi­selője, az országgyűlés elnöke, hogy találkozzék a matyóföld központjának dolgozóival. Elkísérte Rónai Sándor elvtársat Kukucska János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára és Laczkó Béla elvtárs, a megyei pártbizott­ság osztályvezetője. Rónai elvtársat nagy örömmel, lelkesedéssel fogadták a kövesdiek. Több mint nyolcszáz ember jött össze a filmszínházban, hogy meghallgas­sák Rónai Sándor elvtárs beszédét. A gyűlést Petrán György elvtárs, a községi pártszervezet titkára nyi­totta meg, üdvözölte a vendégeket, a gyűlés résztvevőit. Megnyitójában rámutatott, milyen nagy jelentősége van annak, hogy a párt vezetői fel­keresik a dolgozókat és közvetlenül elbeszélgetnek velük. Megnyitója után felkérte Rónai Sándor elvtársat beszéde megtartására. Rónai eivtárs tolmácsolta a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt Közpon­ti Bizottsága és a forradalmi mun­kás-paraszt kormány szívélyes üd­vözletét Mezőkövesd dolgozóinak. A párt és a kormány elismerését meg­becsülését fejezte ki mindazoknak, akik a termel ószövetkezeti fejlesztés érdekében közreműködtek, valamint azoknak a dolgozó parasztoknak, akik. ha hosszú töprengés után is. de megértették az idők szavát s bízva pártunkban és kormányunkban, rá­léptek az egyetlen helves, n dolgozó parasztság boldog életét és ragyogó jövőjét biztosító szocialista nagyüze­mi gazdálkodás útiára. — Az a több mint háromezer dol­gozó paraszt.1 aki most lépett a pa­raszti jövö egyetlen biztos útjára — he'yesen döntött — mondotta Rónai elvtárs. — Bizalommal tekinthet a ÍÖVóbe. mikéit a régi termelőszövet­kezeti tagok — fik is számíthatnak pártunk, a Magyar Szocialista Mun­káspárt. a forradalmi munkás-pa­raszt kormány és hűséges, harcokban megedzett szövetségesük, a mun­kásosztály támogatására. Az új belé­pők tagjai lettek annak a hatalmas, kilencszázezer dolgozó parasztot számláló családnak, amely most for­málja boldog életét Pártunk Központi Bizottsága 1959. október 22-i határozata alapján hatalmas eredmények születtek a falun. Jelenleo 4643 termelőszövetkezet. 2340 terme­lőszövetkezeti község és város 870 ezer taggal és 6 millió 600 ezer katasztrális hold földdel működik. Így a szocialista szektor szántóterü­lete 71.3 százalék. Ez hatalmas ered­mény. Tükröződik benne a párt és a kormány politikája iránti bizalom, a népi demokratikus államrendünk iránti bizalom. Ezek a számszerű eredmények megteremtik a lehetőségét annak, hogy a mezőgazdasági termelés nö­vekedjen. Érte szükség van. mert míg az iparban 350 százalékos az emelkedés 1938-hoz viszonyítva, ad­dig a mezőgazdaságban csak 115 szá­zalék. Márpedig a dolgozók életszín­vonalának emelkedése, ezen belül a több kenyér, hús. zsír. tej. vaj. tojás termelése rendkívül nagyjelentőségű úgy a dolgozó parasztság, mint a vá­rosi munkások ellátása szempontjá­ból. A mezőgazdasági termelés foko­zása. jobb terméseredmények eléré­se csak a termelőszövetkezetekben válik lehetővé. Rónai elvtárs részletesen beszelt a termelőszövetkezetek gazdasági, poli­tikai megszilárdításáról. A gyűlés hallgatóinak egyetértésével találko­zott. amikor kifejtette, hogy a ter­mel (»szövetkezeti tagok, akik tegnap még kisparcellákon — na gvon sokan közülük apró. nadrágszij-parcellái- kon — gazdálkodtak, nem tudnak eeyik napról a másikra az újszerű életbe beleszokni, újmódon gondol­kozni. Ehhez nagyfokú át neveld szükséges; ebben kell segíteni az új szövetkezetek tagságát. A szövetkezetek gazdasági és do- I'tokai megszilárdításában, a ter­melőszövetkezeti demokrácia ki- fejlesztésében. a munkaszervezet jó kialakításában nagy szerepük van a pártszervezeteknek é* ál­lami-tanácsi szerveknek. Sok seeftseaet adhatnak e tekintet­ben is a már korábban megalakult és a munka során nagy tapasztalatra szert tett termelőszövetkezeti tagok és vezetők. Rendkívül fonU* a szö­vetkezeti demokrácia feltétlen bizto­sítása; az. hogy a tagok válasszák a vezetőséget, megbeszéljék, meghánv- ják-vessék a dolgokat, feladatokat, vitatkozzanak róluk. Amikor azon­ban határozattá emelik a többség akaratát, akkor utána egyöntetűen, egyem bérként hajtsák is végre. A közösség. « tagok összefogott ereje, tudása, képessége mindig több. mint egy emberé — mondotta Rónai elv- társ. A termelőszövetkezetek minden segítséget megkapnak kormányza­tunktól. Elég arra utalni, hogy a Földművelésügyi Minisztérium az idén 742 millió forintot biztosított tsz-építkezésekre. amit az ÉM vál­lalt A tanácsi tatarozó én építőipari vállalatok ezenkívül 132 millió fo­rint értékű építési munkát végeznek a tsz-ek részére, míg az OKISZ épí­tő egységei 206,4 millió forint érté­kű építkezést vállaltak. Ez összesen I milliárd 80 millió forint. Ez azon­ban — annak ellenére, hoev rendkí­vül nagyjelentőségű a téeszek részé­re — egymagában kevés lenne. Arra van szükség, hogy a termelőszövet­kezetek házilag építsenek egyszerű épületeket, alakítsanak ehhez építő- brigádokat. Borsod megyében vannak már jó tapasztalatok, hiszen több mint 90 épitőbrigád alakult. Az állami támogatás abban is megmutatkozik, hogy a költség­vetésben az 1960-as évre biztosí­tott összeg mintegy 30 tzázalék- kal haladja meg az 1959-ben nyújtott támogatás Összegét. A mezőkövesdi nagygyűlés után Rónai elvtárs a kíséretében lévő elv­társakkal Bükkábrány tsz-községbe látogatott el. Tanácskozott a környező termelőszövetkezeti községek vezetői­vel. Hat tsz-elnök számolt be közsé­rint hosszúlejáratú hitelt. 1430 millió forint középlejáratú hitelt és 442 millió forint vissza nem térítendő állami támogatást ad a termelőszö­vetkezeteknek. A mezőgazdasági termelőszövetke­zetek megszilárdítása, a gazdasági feltételek megteremtése és a politikai feladatok megoldása egyaránt felté­tele az 1960. évi mezőgazdasági terv megvalósításának. Ez évben nagyon komoly mezőgazdasági feladatok áll­nak előttünk. Az előirányzat szerint az előző évihez viszonyítva 4.9 száza­lékkal kell növelni a termelést. Ezen belül a növénytermelést 3.3 százalék­kal. az állattenyésztést pedig 7.2 szá­zalékkal. A termelés fokozásának és a megszilárdításnak egyszerre kell történnie. Feladataink nem könnyűek, de ha a lehetőségeket számba vesszük, s rejtett tartalékainkat feltárva szor­galommal. tervszerűen végezzük fel­adatainkat. bizonyos, hoev gyors léptekkel haladunk céljaink felé. Si­keresen lerakjuk a szocializmus alap­jait. meggyorsítjuk a szocializmus építését hazánkban. Mindehhez nagy segítséget nyújt az a körülmény, hogy tagjai vagyunk a szocialista tá­bornak. melyen belül a szoros együtt­működés fokozza erőnket. A közelmúlt napokban az európai szocialista orszagoK Kommunista es munkáspártjai értekezletet tartottak Moszkvában. Az értekezleten „meg­állapították, hogy a szocialista orszá­gok fokozódó, együttműködése és testvéri kölcsönös segítségnyújtása rendkívül nagyjelentőségű a nép­gazdaság valamennyi ágának fejlesz­tése szempontjából. ...Az értekezlet hangsúlyozta, hogy az európai szocia­lista országoknak megvan a szüksé ges feltételük ahhoz, hogy megoldják a legfontosabb feladatot, lehetőleg rövid idő alatt érjék el a világon a legmagasabb életszínvonalat, a ter­melés és a munka termelékenysége emelése révén” — fejezte be Rónai Sándor elvtárs beszédének belpoli­tikai vonatkozású részét. Ezekután a nemzetközi helyzet főbb vonásait ismertette. A gyűlés résztvevői végig nagy érdeklődéssel kísérték Rónai eivtárs beszédét, többször szakították félbe helyeslő felkiáltások és tapsok. gük helyzetéről és a termelőszövet­kezetek terveiről. Rónai elvtárs t beszámolókat nagy érdeklődéssel hallgatta és igen hasznos tanácsokat adott a soronlévó feladatok meg­oldásához. Az 1960. évi tervekről tárgyalt a városi tanács Hétfőn fontos közérdekű kérdé­sekről tanácskozott és határozott városunk tanácsa. Az ülés meg­vitatta és elfogadta a végrehajtó bizottság beszámolóját az 1959. évi beruházások és felújítások végre­hajtásáról. valamint az 1960. évi tervek jelenlegi állásáról. Meghall­gatta a városi Népi Ellenőrzési Bi­zottság beszámolóját, több fontos kérdésről határozatot hozott. A tanácsülésen megjelent és fel- szólalt Rónai Sándor elvtárs. pár­tunk Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, megyénk képviselője és Koval Pál eivtárs, a városi pártbizottság első titkára. A beszámolókat hasznos vita követte. A tanácsülésen elhangzottakról, az ott elfogadott javaslatokról lapunk következő számában részletes tájé­koztatást közlünk. Mérlegzáró közgyűlés Sajószentpéteren A Sajószentpéteri Vegyesipari Ktsz az elmúlt napokban tartotta mérlegzáró közgyűlését. A tanács­kozáson megjelentek a KISZÖV és a helyi pártszervezet, valamint a tanács képviselői is. A szövetkezet munkájáról Csizik János elnök tar­tott beszámolót. Ismertette a tag­sággal, hogy 1959-ben sikerült el- érniök a 4 millió forintos termelési értéket. Elmondotta többek kö­zött. hogy a szászfái Üj Elet Tsz- nek 23 férőhelyes sertésfiaztatót építettek terven felüli munkában. Ugyancsak terven felül a nagyke­reskedelmi vállalatok részére 3000 darab téli meleg alsónadrágot varrtak. Időben elvégezték 6 ter­ményraktár felújítását is. Bejelen­tette a szövetkezet elnöke, hogy 1959-ben 133 ezer forintos nyere­ségre tettek szert. Közös munkával építik át a göncruszkai szarvasmarhaistállót A göncruszkai Szabadság Terme­lőszövetkezet, amely közel 1300 hol­don gazdálkodik, a napokban tag­gyűlést tartott. A gyűlésen az ez évi feladatokat beszélték meg. A tagság több pontból álló fontos határozatot hozott. Elhatározták többek között, hogy átépítik a szarvasmarhaistál­lót. A Borsodi Szénbányászati Tröszttel — patronálójukkal — ösz- szefogva már meg is tették az első hozzáfogtak a tervrajz és a költség­vetések elkészítéséhez, a szövetkezet tagsága pedig megalakította az épí­tési brigádot, amelynek vezetésével Pipoly Vilmos elvtársat bízták meg. A napokban az építkezés színhelyére szallítpttak 40 mázsa cementet, a sárospataki erdőgazdaság olaszlisz- kal faraktárából 6 köbméter fa-épí­tőanyagot. Úgy tervezik, hogy az át­alakított szarvasmarhaistállóban ok­tóber 1-ig 68 darab szarvasmarhát hizlalnak meg. Szakszervezeti vezetőségi ülés Szalonnán A ”orsod megyei Építőanyagipari Vállalat szakszervezeti bizottsága minden esetben más és más telep­helyen tartja meg szakszervezeti ve­zetőségi ülését. Az értekezletre meg­hívják a vállalathoz tartozó hét üzem szakszervezeti bizalmiait, vezetőit, egyben a tanácskozást tapasztalat­csere-értekezlettel kötik össze. Ez történt a napokban Szalonnán is, ahol a kongresszusi munkaversenyt értékelték. Illetve az 1960. évi fel­adatokat beszélték meg. Simon Jánosné szakszervezeti fő­bizalmi arról tájékoztatott bennün­ket, hogy a vezetőségi ülés hasznos­nak bizonyult. Molnár János, a vál­lalat szakszervezeti bizottságának* termelési felelőse — « kongresszu­si verseny értékelésével párhuzamo­san — az április 4-re indított ver­seny értékelésével és feladataival foglalkozott. Bejelentette, hogy a kongresszusi versenyt a Szalonnái Mészüzem cs Mészkőbánya dolgo­zói nyerték meg. s ezzel birtokukba került a vállalat kongresszusi ver­senyzászlaja. A szakszervezeti vezetőségi érte­kezlet az 1960. évi tervfeladatokat is megvitatta. W. Dreizner fotókiállítása az MTESZ-klubban Február 27-án délután nvüt men a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége és a Miskol­ci Fotóklub közös rendezésében W. Dretzmemek, a Német Demokratikus Köztársaság fotóművészének ..Párizs’’ c. fotókiállítása. A kiállítást Gállá Ferenc, a városi tanács végrehajtó bizottságának el­nökhelyettese nyitotta meg. Megnyi­tó beszédében méltatta a Német Demokratikus Köztársaság és hazánk kulturális kapcsolatainak fejlődését, amelynek ez az érdekes és magas- színvonalú kiállítás is köszönhető. Értékelte a fotóművészeiben újabban erőteljesen kibontakozó kezdemé­nyezést, amelynek révén Budapesten, a vidéki városok közül pedig előszűr Miskolcon kerülhetett sor eavéni tár­latok megrendezésére. A kiállítás anyagáról szólva hangsúlyozta a be­mutató időszerűségét és társadalmi nevelő hatását. W. Dreizner művészi eszközökkel mutat rá a kaoUalisla Világváros etíenémondásatm és mun­káival hasznos tanulságok leszűrésé­re ad alkalmat a nézőknek. A nagy tetszéssel fogadott meg­nyitóbeszéd után a résztvevők érdek­lődéssel nézték végig a több mint száz képből álló IdáUítást. W. Dreiz­ner kiállítása csak rövid ideig, már­cius 6-ig lesz nyitva az MTESZ Széchenyi utca 10S. szám alatti klub­Hatszázezer forint értékű tervenfelüli munka Kazincbarcikán A Kazincbarcikai Vegyesipari Kis­ipari Termelőszövetkezet szombaton tartotta mérlegbeszámoló közgyűlé­sét;. Az értekezlet munkájában részi­vé« Tóth István és Vojnovics János elvtárs, a városi párt-végrehajtóbi­zottság tagja, Sóvárszki Lajos, a vá­rosi tanács osztályvezetője és Vis- nyovszki Károly, a KISZÖV megyei vezetősége részéről. Gyöngyösi Dá­Shakespeare-bemutató Miskolcon A Miskolci Nemzeti Színház hosz- szú szünet után újra Shakespeare- művel lép a közönség elé. Csütörtö­kön este mutatják be a nagy angol drámaíró ..Vízkereszt, vagy amit akartok" című vígjátékát A darab előadását Orosz György rendezte, díszleteit Suki Antal, jelmezeit Mol­nár Sári tervezte. Shakespeare mű­vét ez alkalommal Szabó Lőrinc for­dítójában hallhatjuk, Farkas Ferenc kísérőzenéjével. A színházi zene­kart Kalniár Péter vezényli. A vígjáték főbb szerepeiben Csi- szér Andrást. Verdes Tamást, Fehér Tibor Jászai-díjast. Varga Gyulát. Demény Gyulát, Némethy Ferencet, Szentirmay Évát, Téby Katalint, Vas Marit, Bánó Pált, Palotay Lászlót, Boross Jánost, Szili Jánost, Gyar- mathy Ferencet. Mikes Bélát, Vincze Pált, Sárközi Sándort, Pákozdy Já­nost és Varkonyi Gyulát látjuk. niel, a szövetkezet elnöke ismertette az 1959. évi munka eredményeit. Elmondotta többek között, hogy amíg 1958-ban mindössze 49 ezer fo­rint nyereségre tudtak szert tenni. — az elmúlt évben ez a szám 214 ezer forintra emelkedett. Nagyrészt en­nek köszönhető, hogy a tagságnak 35 ezer forint osztalékot tudtak kifi­zetni. A közgyűlésen felszólalt Tóth Ist­ván elvtárs, aki a párt-végrehajtó­bizottság üdvözletét tolmácsolta a szövetkezet tagságának. Csak elis­meréssel lehet nyugtázni — mondotta —. hogy a lakosság felé végzett ja- vitó-szolgáltatási munka jelentősen megjavult. Például 112 ezer pár ci­pőt javítottak meg a lakosság ré­szére. A konfekció-részleg is fejlő­dött. Tóth elvtárs befejezésül köszö­netét mondott a szövetkezet minden dolgozójának az elmúlt évben kifej­tett helytállásáért, a kongresszusi versenyben a 600 ezer forint értékű

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom