Észak-Magyarország, 1960. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-07 / 32. szám
Győzedelmeskednek a hideg felett Borsod megye külszíni dolgozói Borsod megyében már napok óla 15—20 fokos hideget mutat a hómérő higanyszála. A kemény fagy különösen a szabadban dolgozóktól követel nagyobb erőfesz!léseket, sok esetben hősi munkát. A meleg ruhákkal és védőitalokkal ellátott dolgozók azonban a mérnökök és műszakiak ötletességével, valamint segítségével eddig még győzedelmeskedtek a hideg felett. Ripafogö-gSzzal melegítik a mély? jríshoz szükséges öblfilyizet Aj Eszakmaayarorszáei Földtani Kutató és Fúró Vállalat — a hazai nyersanyagok minél nagyobb arányú feltárására — Borsod. Heves •** Nóprád. megvőkben v*gez távlati Bevált az aulomata-benzinkút tartályokon és így a meleg gáz fel- langyosítja a tartályokban lévő vizet. Ugyanakkor a dolgozók fokozzák munkájukat, hogy a fúráshoz nélkülözhetetlen víz cirkulálásá* meggyorsítsák. Új kotrógépet állítottak munkába, hegy biztosítsák az Izmi nyersanyagét A Mályi Téglagyár dolgozóinak az idén 11 millió — kisméretű téglának megfelelő — égetett vegyes- áruval kell többet gyártani, mini tavaly. Az egyenletes munkát megnehezíti a tartós hidegre fordult időjárás. A kemény fagyok elsősorban a külszíni agyagbányákban okoznak nehézséget. A málvlak először azzal próbálkoztak, hogy az acélkeményre fagyott talajt gáz- ! olajjal kevert fűrészporral melegí- ; tették fel. Ez az eljárás hosszadal- ; másnak bizonyult, s ezért áttértek ; a szakaszos robbantásra. A talajt I apró lövésekkel lazították fel. s a ; kitermelt nyersanyagot csillékbe ; rakták. A robbantóanyag nagyobb ; arányú felhasználása azonban meg- ; drágította a munkát. Ezért a gyár ; dolgozói egy új. exkavátorszerű kot- ; rógépet szereztek be. A diesel-motor ; meghajtású, hidraulikus áttételű ; gép — amelyet a Német Demokra- ; tikus Köztársaságban készítettek ; — könnyűszerrel töri át a lefagyott ; agyagréteget és biztosítja a tervtel- ; jesítéshez szükséges nyersanyagot. Munkaszüneti napokon is : müktMletlk a szállítógépeket A Szuhavölsn Bányaüzem Hl- : színi íejtósóficik ipüszald í* lón kai dolgozói időben felkészültek a napok óta tartó kemény hideere. A szlvattvúházakat fűthető védöházi- kóval fedték be. a szivattyúcsöveket pedi*: ha csak eey félórára is megáll a munka, röetön víztelenítik. A 20 fokos hidegben az üzem szállítógépeit, még munkaszüneti napokon Is. állandóan működtetik, hogy lefagyásukat elkerüljék. A megtett intézkedések eredménye, hogy a napi 75 vagon szenet adó külszíni bányaüzem dolgozói — a hideg időjárás ellenére — esedékes januári tervüket 108 százalékra teljesítették. T sz-látogatáson Szentistvánban A napokban cserépváraljái dol- 7ózó parasztok érkeztek Az-látogatás- ra Szenlistvánba. Megtekintették a nagyhírű milliomos tsz jószágállo- mányát, a különféle, nemrégen épített gazdasági épületeket, istállókat, íz értékes gépeket. A látogatókat órdögh Ferenc országgyűlési képviselő. a termelőszövetkezet elnöke kalauzolta végig, akik az egynapos tapasztalatcsere során sok értékes ötMeglönént a Borsodi V egyikombmát 11. számú szovjet óriás-kompresszorának műszaki átadása NEM ILYEN HAZAT AKARTAK...! ralin a női áruknál. Nagyon nép olasz — Milyen színben? — Különböző. Főként világos. Drapp,? lárga^ n^ers-fcdn. aztán erősebb fríz. j — Osztrák nylon-pulóverszállitmány* Jött. Ebből még f>hér. fekete és tojáshéj-! Nagyon szép búzakék sl-puló-J Izsófalván néhány évvel ezelőtt új családi házakat építettek az Ella-akna bányászainak. A földszintes kis épületeket több évi részletfizetési kedvezmény mellett lehetett megvásárolni. A gyanútlan szemlélő szívesen pihenteti meg szemét a világos vakolat ú épületeken, s miközben elmereng egy pillanatra, eszébe sem ötlik, hogy a lakók, a tulajdonosok nem éppen magasztaló szavakkal emlékeznek meg az építtetőről, a Borsodi Szénbányászati Tröszt beruházási osztályáról, s a tervezőkről. A szakember már egy-két jelből is sokra tud következtetni, ha meglátja az új épületeket. A tűz- és homlokfalakat térképszerű foltok tarkítják... mintha a salétrom marta volna ki a festék színét. Imitt-amott már válik a vakolat. Ez az, ami haragossá teszi az új tulajdonosokat. Az épületek eleve rossz tervek alapján készültek. Az ilyenféle munkára — mint az izsófalvai házak — szokták mondani: a tartalom mellékes, a forma a lényeg! A látottak alapján csak arra tud következtetni az ember, hogy íróasztal mellett terveztek, t a gyakorlati szükségesség olyan messze esett a számításoktól, mint Makó Jeruzsálemtől. Mi is a helyzet7 A legfőbb baj a tetővel van. A tűzfalakat, s így a homlokfalakat sem védi tetőzet az esőtől A tető a tűzfalnál megszakad, s így aztán szabad tere uan az eső pusztító munkájának. A falak nagyobb eső idején V ősszel vagy más esős * Világ proletárjai, egyesüljetek! ízlik a tej... _* kisiskolásoknak. A tanító nénik örömmel vállalták a mu.tkai. ami * pol k ral, meg a szivókával nagyszerűen játszhatnak a gyerekek, vagy ha azt Is elunták. Jó nagyokat durran az „elpukkasztott" pergamen pohár. foto: Szabados György óriáskompresszor műszaki átadaA* átadáson megjelent Vaszitjev mérnök a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének képviseletében, s a szerelési munkák vezetője, Kipenkó mérnök. A műszaki átadásról szóló jegyzőkönyv készítésénél számos minisztérium, külkereskedelmi vállalat, intézmény, a párt- és a szakszervezetek képviseltették magukat. A tárgyaláson résztvett Papp Károly elvtárs. a megyei pártbizottság titkára is. A tárgyalás során átadási jegyzőkönyvben rögzítették a megállapodásokat. A műszaki átadás befejeztével a szakemberek megállapították: a II. számú szovjet óriáskompresszor az indulás óta kitűnően üzemel. Az egyhónapos próbaüzemeltetés után a Borsodi Vegyikombinátban sor került a szumii Frunzc-gyár által gyártott és szállított II. szovjet Újabb anyaglakarékasságj mozgalom ] Borsodnádasdon A Borsodnádasdi Lemezgyárban a « felszabadulási versenyszakaszban 24« hengerészbrigád tett felajánlást. < hogy a tavalyihoz viszonyítva az 1 má- « zsa hengerelt acélra eső anyagiéi- j használást fél kilogrammal csökken- j tik. A verseny első hónapjában 20 bri- « gád teljesítette ezt* a vállalást A bri- j gádok a fél kilogrammom mozgalom- « ban januárban 178 tonna alapanya- j got takarítottak meg. mintegy 900 ; ezer forint értékben. Ez a mennyiség ; 30 tonnával és 300 ezer forinttal ; több. mint az előző év hasonló idő- • szakában. Irodalmi est a Miskolci Nemzeti Színházban Állami Operaház tagja. Sütő írón. a Néphadsereg Színházának tagja, Tti- Jöp Viktor és Kun Zsuzsa, az Állami Operaház magántáncosai, Táncsics Mária előadóművész. Tihanyi Pál előadóművész, Gyarmathy Anikó. Téby Katalin, Szekeres Ilona, Jákó Pál és Verdes Tamás, s Miskolci Nemzeti Színház művészei. Néder Emmi, az Állami Operaház tagja és dr. Arató Pál zongoraművész. A Kisipari Szövetkezetek Borsod megyei elnöksége február 8-án, hétfőn este a Miskolci Nemzeti Színházban „Szabadság te szülj nekem rendet" címmel ünnepi irodalmi estet rendez. Az irodalmi esten Gyáros László, a Kultúrkapcsolatok Intézetének elnöke mond beszédet. A műsorban fellép Neményi Lili Kossuth- dijas, az Állami Operaház tagja, Bodor Tibor színművész, a Nemzeti Színház tagja, Radnai György, az Televízió Igriciben nek minden előadását ..telt ház" nézi végig Igriciben. Megyénk más községeiben is sorra kerülnek fel a házakra a televízió- antennák. különösen azokon a helyeken. ahol megtörtént a termelőszövetkezelek zárszámadása. Nemrégen adtunk hírt arról, hogy i mezőcsátí járás - egyik legnagyobb cözsége, Igrici dolgozó parasztságán szocialista gazdálkodót útjára lépett. 4 helybeli Kossuth Termelőszövetkezet irodájában nagy a sürgés-forgás: tervezik a jövőt, az új életet, a közös munkát az új termelőszövetkezeti ta- jok és a régiek egyaránt. Amikor pedig végetémek a terveztetések, viták. nem haza. hanem továbbra is együtt tartanak öregek és fiatalok. Igen nagy népszerűségnek önvend a nemrégen vásárolt televízió, amelyAz LKM acélművének vegyi laboratú- : rlumában romos munka folyik. Az acél- fürdőből vett próba alapján Itt állapit- ; Jftk meg. alkerűlt-e a* olvasztás, lebet-o 1 csapolni. Németh Erzsébet laboránsnő éa- I pen a próba széntartalmát vizsgálja. Az ' eredmény: Jó, időszakokban teljesen nyirkosak a mennyezetek. Az elfuserált munka híre persze eljutott a tröszthöz is. A hibát el is ismerték, sőt megígérték: korrigálják a bajokat... Nem sokára cserépszállítmányokat, faanyagot raktak le a portákon, mondván: pótoljuk a mulasztást. Hogy, hogy nem, később meggondolta magát a tröszt. Visszafuvarozták az anyagot, csak Zöldi Cer- gelyné, az egyik ház tulajdonosa állt erélyesen a sarkára. — Nem engedem elvinni a cserepet! — így aztán egy autóra való cserép az udvarán vesztegel (ez több tetőtoldáshoz is elegendő lenne). Csupán a fát sikerült vlsszavinniök. Állítólag a beruházási osztály lefújta a dolgot. így aztán a több mint 100 ezer forintos épületek állaga tovább romlik. Csoda-e, ha „áldják” most a tulajdonosok a tervezőt, a megrendelőt?!... . Végül is kíváncsian várják a házak tulajdonosai, milyen meglepetésekre számíthatnak még. Olyan „kicsinyességekért", hogy rosszul záródnak az ajtók, ablakok, csapni való volt a festés, és hogy az épületek alját csak éppen a földhányásig vakolták le, s így már a téglák egy része kilátszik — nem is szólnak. A tetőért azonban komolyan neheztelnek! A Borsodi Szénbányászati Trösztnek kell határozott, világos választ adnia, mert a jelenlegi helyzet tarthatatlan. Egy sor ház- tulajdonos most úgy érzi: becsapták. Nem ilyen házat akartak!.,. — garami — kutatásokat. így például a szerencsi öbölben bentonit és kaolin, a Bükk déli lejtőjén lignit Recsken érc, Kishartyán környékén pedig földgáz-lelőhelyeket keresnek. A különböző területeken Jelenleg 45 mélyfúró berendezést üzemeltetnek. A napok óta tartó szokatlan hideg nemcsak áldozatkész, de gondosabb munkára Is serkenti a szabadban dolgozókat. A fúrótornyok munka- padjai a nagy hidegben lefagynak, csúszóssá válnak s így a dolgozóknak arra is vigyázni kell. nehogy baleset érje őket. Igen komoly gondot okoz az öblítőfejek és a vezetékek befagyása. Ennek megakadályozására a műszakiak érdekes megoldást találtak. Az üzemeltetéshez szükséges nyersolaj- és benzinntotorok ki- puffogócsövét átvezették az öblítőÜzemek januári eredményeit vahengerészek 107,8. a finomhengerészek pedig 102,1 százalékra teljesítették. A kohászok és martinászok nem teljesítették januári tervüket. Remélhetőleg azonban — s erre ígéretet is ‘ettek — lemaradásukat a negyedév végéig pótolják. Értékelték az Ózdi Kohászati A na polc ban értékelték az ózdi Kohászati Üzemek januári termelésének eredményeit. Az értékelés során megállapították, hogy az év első hónapjában — az anuaoellátási zavarok ellenére — különösen a durva- és finomhengermü dolgozói tűntek kL Tervüket januárban a dur!A Béke téri benzinkútnál gyorsabb a tankolás, rövidebb Ideig állnak a nyers- Anyagra várakozó Járművek. Foto: Szabados György könyvet ismertette. Végül bemutatták Csehov egyfel- vonásos vígjátékát, a „Leánykérést” Deli Dalma. Zsákai Gabriella és Kőszegfalvi Katalin előadásában. A vígjátékot a közönség tetszésére korabeli kosztümben mutatták be. Az ünnepély méltó volt Csehov írói szelleméhez és írói nagyságához. Mende Márta a IV/c osztály növendéke A Zrínyi Ilona Leánygimnázium IV/c osztálya Csehov-emlékünnepélyt rendezett, Csehov születésének századik évfordulója alkalmából. Az ünnepélyen Ruttkay Anna ismertette Csehov életét, pályafutását és munkásságát Ismertették Csehov novelláit Is. „A vőlegény és a papács ka" című novellát Juhász Gabriella, a „Kaméleon" című novellát Török Judit a k.Görbetükör" című novellát pedigi Hajdú Anikó olvasta fel. t Novák Mária a „Szahalin” címűi Csehov-emlékünnepség