Észak-Magyarország, 1960. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-24 / 46. szám
ff ESZAKMAGTARORS7.AG Egy félévvel ezelőtt a Berlin melletti Falkensee gimnáziumának egyik osztálya nyári üdülésre látta vendégül a miskolci Mlkoviny Sámuel Bányaipari Technikum 22 tanulóját és nevelőjét. A Berlinben és a Rügen- szigeten eltöltött napok, másrészt a csereképpen itt üdülő német diákoknak Miskolcon és a Balaton partján szerzett felejthetetlen élményei szoros kapcsolatot teremtettek a két iskola között. Olyat, amilyen el sem fcépzelhető kapitalista országokban. A Potsdamer Zeitung egyik júliusi száma meleghangú cikkben üdvözölte a ..puszták országából” jött magyar Hiaknt F.hhől a rikkhől mén a felponti Bizottságának tagja, meleg barátságot kötött a technikum igazgatójával, Tóth Pállal. A nemzetközi viszonylatban is kiemelkedő eredményt felmutató politechnikai irányú gimnázium, a tanulók saját munkájával, az NDK fennállásának 10. évfordulójára befejezte az iskola nagyarányú építkezéseit. Az osztályok között verseny folyt, az első dij egy magyarországi csereüdülés volt. A nyertes osztály Így került Magyar A következő nyáron az iskola már egy 40 tagú csoport cseréjét tervezi Az iskola és a tanulók rendszeres szabadulás előtti Magyarországról mélyül, az ajándékba kapott és külvilággá kürtőit hamis romantika dött könyvek megismertetik a két csendült ki. Később ugyanennek a ország életének új formáit. A német lapnak az olvasói más képet nyertek gimnázium kiterjedt kapcsolatai le- Magyarországról, amikor az itt üdülő hetőséget nyújtanak, hogy betekin- német diákok levelei alapján részle- tést nyerjünk a német iskolarend- tes beszámolót olvashattak. A cikk szer és a politechnikai oktatás ered- elragadtatással számol be szo&.aliz- ményeibe. Az iskola rövidhullámú must építő népünk szabad életéről, adója kapcsolatot teremtett a Magyar szocialista építésünk eredmé.nyelről. Honvédelmi Sportszövetségen keresz- Azóta rendszeres a levelezés a két' tül a technikum volt és jelenlegi ta- iskola nevelői és diákjai között. AI unióival. német gimnázium osztályfőnöke Még sokáig sorolhatnánk a két is- hosszú levélben irta meg a diákoki kola mindjobban mélyülő kavc.roIa- magyarorxzágl benyomásait és azt. I fainak bizonyítékait, amelyek a szo- hogy leghőbb vágyuk. hogy i cialista tábor iskolái közötti barátság iijra eljöhessenek. A gimnázium új formáinak kialakulásáról tanús- ioazgatója. Arnold Wiedmann, alkodnak. Kémet Szocialista Egységpárt Köz- KOSKA ÁRPÁD szór az időszámításunk előtti olimpiákról beszélt, majd sorra vette az eddigi nyári olimpiákat. Elmondotta az olimpiákkal kapcsolatos érdekességeket. Beszélt a magyar sikerekről. Az első magyar olimpiai győztes. Hajós Alfrédtől kezdve, megemlítette az összes győzteseket. Szemünk előtt lepergett a tizenhat olimpiai játék minden izgalma, szépsége. A hallgatósággal szinte filmszerű- I en ismertette azokat a szép magyar diadalokat, amelyek 1896-től 1956-ig születtek. Előadása végén beszélt a XVII. Nyári Olimpiáról is. Elmondotta, hogyan készül Róma a nyári olimpiai játékok megrendezésére, továbbá azt is, hogyan készülnek erre a nagy sporteseményre a legjobb magyar versenyzők. Befejezésül az olimpiai jelvényszerző versenyek jelentőségét méltatta és annak a reményének adóit kifejezést, hogy a vasutas sportkör minden tagján kívül sok máé vasutas ■ részt vesz majd a versenyen. Nemes Péter előadása után három rövid film fejezte be az MVSC olimpiai napját. A filmek közül a legnagyobb érdeklődést az Athéntől Mel- boumeig című kisfilm váltotta kL Az első filmkockákon a régi olimpiákon dicsőséget szerzett magyar versenyzőket mutatták be. majd a későbbi olimpiákról láthattunk részleteket. Láttuk, amikor Csík Ferenc 1936-ban Berlinben ragyogó győzelmet aratott & japán versenyzők ellen, láttuk Németh Imre, Csermák József és a többiek diadalát... Az MVSC vezetőségének ’ nagyszerű kezdeményezése minden dicséretet megérdemel. Igen jól sikerült az első miskolci olimpiai nap. Minden bi- zonnyal az elsőt a többi egyesület olimpiai napja követi majd... Lcskó Pál Fotó: Lukács László Az MVSC labdarúgó csapatának szinte minden játékosa vóaiahall- gatta a hétfő esti olimoiai előadást. A csapat tagjai elhatározták, hogy valamennyien részt vesznek a jelvényszerző versenyen. Sőt! Kovács Lászlót, a csapat kiváló játékosát az előadásra elkísérte feleséire és kislánya is. Felesége úgy nyilatkozott az előadás végén, hogy 6 is sportoló volt valamikor és indul majd a jelvényszerző versenyen ... A képen az előtérben a Kovács-család ül. mögöttük Budai ée Bari A Kulturális Kapcsolatok Intézetében kedden ünnepélyesen aláírták a A Kulturális Kapcsolatok Intézetében kedden ünnepélyesen aláírták a magyar—koreai kulturális egyezmény idei munkatervét. A munkatervet magyar részről Gyáros László, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke. koreai faszra U Don Gen. a Korea* Népi A barátság jegyében Zakatol a gép Szőlőink és gyümölcsöseink iejlesztéséről Aláírták a magyar—koreai kulturális egyezmény idei munkatervét innm/iG vqrorszpg Taggyűlés előtt a sportkör munkája A megyei tanács púrtslspszer- vezete legutóbbi taggyűlésén napirendre tűzte a tanács sportkörének munkáját. Jerssi Lajos, a Közalkalmazottak Sportkörének elnöke Ismertette a kilenc éve alakult sportkör eddigi tevékenységét. Beszámolt arról, bogy a sportkörnek öt szakosztályában. — tenisz, teke, röplabda, sakk- és labdarúgás, — sportolnak a tanács dolgozói. Elmondotta a sportkör elnöke, hogy a tömegesítés terén lemaradás van náluk. A legnagyobb hiányosságként azt említette meg, hogy a sportkör munkájában nem vesznek részt a városi tanács, a kerület! tanácsok, a bíróság, az ügyészség. az SZTK dolgozói, pedig esek a szervek is ehhez a sportkörhöz tartoznak. Részvételük igen üdvös volna, mert sokkal jobb sportéletet teremthetnének, ha az említett szervek segítenék a sportkör munkáját A sportkör elnökének beszámolójához Pálkovács Béla és Papp-Gazsi Imre elv társak szóltak hozzá. Elmondották, hogy a Népkertben valóságos kis sportkom bins t ál! a sportkör tagjainak rendelkezésére. Teniszpályákon, röplabda és kézilabda pályákon és a legmodernebbül felszerelt tekepályán A hozzászólók hasznos javaslataikkal segítséget nyújtottak a sportkör vezetőinek. A taggyűlés elfogadta a sportkör beszámolóját és a sportkör vezetői elhatározták, hogy a taggyűlési vita alapján határozatot dolgoznak ki a sportkör további tevékenységéről. Igen helyesen és példamutatóan járt el a megyei tanács párta!apdi pontként foglalkozott a sportkör munkájával. Helyesen tette. lyen járva, sikeresen hajthatják végre a pártnak aa Ifjúság neveléséről szóló határozatát. Jelentések Squaw VaUeyfaA... Megkezdődtek a JéKkororat-hatook; ság döntőiének a küzdelmei. Az első fordulóban az esélyes csapató* győztek: Eredmények: Szovjetunió— Csehszlovákia 8:5 <3:2. 2:1. 3:2). Egyesült Államok—Svédország 8:3 12:0 (8:0. IS).' 50). A győztes csapatok közül WianBsa^Mgylst^s^ a masa. , senyében továbbra is a szőrét csészéé 48 pont. 3. Svédország 28 pont, 4. Egyesült Államok 18 pont. 5. Svájc 15 pont, 8. Franciaország 15 pont A hétfői versenynap utnr kiderült, hogy a férfiak lesikló bajnokságában győztes francia Guarnot nem fából, hanem fémből készült sítalpat használt Ezzel kapcsolatban vita alakúit ki. de mivel a szabályzat nem tiltja a fémből készült rttalouk használatát a francia versenyző gvózeiméhez nem férhet kétség. Sporthírek A FEBRUAR 28-1 Putnok—MMTB NB III-as mérkőzésre a miskolci szurkolók autóbusszal és vonattal utazhatnak. Az autóbusz vasárnap délben 1 órakor a Fóposto elől indul és jelentkezni ma délig lehet a Széchenyi u. 64. szám alatti soort- boltban. Fenyves Sándornál. Azok. akik vonattal utaznak, csütörtökön délig jelentkezhetnek az MMTE sportirodában. Széchenyi u. 26. szám alatt. A DVTK VEZETŐSÉGE a szurkolók kérésére elhatározta, hogy a március 6-i Tatabánya—DVTK mér- kőzésre kulönvonatot indít Tatabányára. A vonat részvételi díja 65 forint Akik érdeklődnek az út irúrt azok jelentkezzenek a DVTK stadionban, vagy a Lenin Kohászati Müvek I. számú hivatalházának portáján. február 28-án este 7 óidig. A DVTK VASÁRNAP Hl. osztályú törversenyt rendezett. A versenv végeredménye a következő: 1. Láng (DVTK) 6 győzelem. 2. Stoffel (DVTK) 5 győzelem. 3. dr. Badltz (DVTK) 4 győzelem. 4. Komáromi (DVTK) 3 győzelem. 5. Jávori (Ózdi Kohász) 3 győzelem. 6. Asztalos (Műegyetem) 3 győzelem. 7. DemeJar (Műegyetem) 3 győzelem. 8. Lednlcr- ky (ózdi Kohász) 1 győzelem A miskolci és megyei sporteguesületek közül elsőnek a Miskolci Vasutas Sport Club rendezte meg olimpiai napját. Gondos előkészületek után hétfőn este közel négyszáz sportoló, sportkedvelő kereste fel a MÁV Erkel Ferenc művelődési otthont. ahol az olimpiát előadást hirdették. Egymás után érkeztek a labdarúgó csapat tagjai, de eljöttek a röplab- dások, kézilabdázók és meglepően nagy számmal képviseltették magukat az úszószakosztály tagjai is. A sportkör vezetői örömmel látták, hogy a tagság nagy érdeklődést tanúsít az olimpiai jelvényszerző versenyek iránt és — ha az érzésük nem csal — november végére igen sokan szerzik majd meg az olimpiai jelvényt. A sportolók jelenléti ivet irtok alá, ezzel is igazolva, hogy a jelvényszerző verseny első feltételének — az olimpiai előadás meghallgatásának — eleget lesznek. Ott láttuk a hallgatóság körében a legidősebb „korosztály" képviselőit, akik talán már nem vesznek maid részt a versenyeken, de sportszere- tetük vonzotta őket a fiatalok közé. ők i* meg akarták hallgatni aZ előadást. Az előadás előtt beszélgettünk Simon Laci bácsival, aki elmondotta, hogy élete során igen sok olimpiai közvetítést hallgatott meg és mindenkor nagy öröme volt, amikor egy- egy magyar sikerről számolt be a közvetítő. Most is nagy érdeklődéssel várja a római olimpiát, szeretné, ha itt is sikeresen szerepelnének a magyar sport képviselői. Szidor Lászlónak, az MVSC elnökének megnyitó szavai után. Nemes Péter elvtárs, a Megyei Testnevelési és Sport Tanács elnökségének tagja tartotta meg az első olimpiai előadást. Feszült figyelemmel kísérték minden szavát A? clőnAnxhnn ölő. Szőlő- és gyümölcstermesztésünk az utóbbi években ugrásszerűen megnövekedett: amíg 1954—55 és 1956-os években összesen 96 ezer vagonnyi gyümölcstermést takarítottunk be, a következő három év össztermése már 133 ezer 575 vagon volt. A termésmennyiségek növelésén kívül különösen jelentős a minőségi javulás: az 1954—55 és 1956-os évek átlagában összesen 11 és félezer vagonnyi gyümölcsöt exportáltunk, a legutóbbi három esztendő exportja pedig csaknem 22 ezer vagon volt. Ugyancsak tapasztalható a mennyiségi és a minőségi javulás az üzemi gyümölcsölök telepítésében. A legutóbbi három év alatt 33 ezer 700 hold új üzemi gyümölcsöst telepítettek hazánkban, ami több mint 12 ezer holddal haladja meg az előző három éves időszak eredményeit. A termelési kedv fokozásáról tanúskodnak a szőlőtermesztésben elért eredmények. Az. összehasonlítási alapul s/.olgáló 6 esztendő első felében évenként 2,5 millió hektoliter bor termett az országban, a legutóbbi három év állaga pedig már elérte a 3 millió 800 ezer hektolitert. Szőlő- exportunk a korábbi évek 1320 vago- nos átlagáról 1650 vagonra emelkedett. A kiöregedett szőlők felújításánál csaknem 100 százalékos a növekedés. még mindig nem kielégítő a fejlődés. Legfőbb hiányosság, hogy keveset és drágán termelünk « nem tudjuk eléggé kihasználni export-lehetőségeinket. A borszőlő termesztéshez képest kicsi a csemegeszőlő termeszés aránya. A fejlődést gátló tényezők között kell megemlíteni a termelőterületek kedvezőtlen megoszlását: az ország szőlőtermő területe igyanis mintegy 600 ezer termelő cözött oszlik meg és a szőlőbirtok ;öbb mint fele egy holdon aluli. A parcellák szétszórtan helyezkednek sl, az alkalmazott művelési mód el- ivult, nem felel meg a korszerű termesztési követelményeknek. Korszerű gépesítést — amely alapja teletne a gazdaságos termesztésnek — lyen területeken nem lehet alkalmazni. A fejlesztés helyes irányára mutatnak a nagyüzemileg müveit szőlőterületek Jobb termésátlagai. Több éves tapasztalatok szerint az illami gazdaságok és a termelőszövetkezetek termésátlagai 15—20 százalékkal haladják túl az. egyéni szőAz állami irányítást a jövőben még hatékonyabbá kel! tenni a szőlő- és gyümölcstermesztésben. A fokozott erőfeszítésekre azért van szükség, mivel hazánkban n szőlő- és gyümölcstermesztés jelentősége évról- Évre növekszik. Jellemző például, hogy a kertészeti termesztés az ország szántóterületének még 10 százalékát sem foglalja eJ. a mezőgazdaság termelési értékének mégis körülbelül 30 százalékát adja. Ez egyúttal azt is bizonyítja, hogy a belterjes gazdálkodás kialakításának egyik legfontosabb láncszeme a kertgazdálkodás, s ezen belül a szőlő- és gyümölcstermesztés, Ezt mutatja az a terv is, amely szerint 5 év alatt 75 ezer hold új gyümölcsöst és ugyanannyi szőlőt telepítünk. Egy övvel ezelőtt alakították újjá i Miskolci Spartacus sportkörét. A napokban tartotta a sportkör közgyűlését. Takács József, a Miskolci Spartacus elnöke beszámolójának első részében a magyar sport új szervezeti felépítéséről beszélt, maid a későbbiek folyamán arról adott számot, hogyan dolgozott a sportkör különböző szakosztálya. Az elmondottakból megtudtuk, hogy az újjáalakulás után az úszó-, az asztalitenisz- és a sakk-szakosztály kezdte meg rendszeres működését. Később megalakították a labdarúgó és a természetjáró szakosztályt Is. A fiatal sportkörnek mindössze 154 Uwba van. Ez a szám bizony nagyon kevés, ha fiBelembe vesszük. hogy kSzel 2S00 dolgozónak a sportköre a Miskolci Spartacus. A hozzászólások sokrétűek voltak. Kicsendült belőlük az egyesület iránt érzett szeretet ée segítő szándék. Végezetül az olimpiai jelvényszerző versenyről volt sző. Elhatározták. hogy rövidesen megszervezik az olimpiai előadást és azt szeretnék. ha az előadáson a sportkör valamennyi taeia részt venne. Ha a közgyűlésen elhangzott Javaslatok és határozatok megvalósulnak. akkor a Miskolci Spartacus újjáalakulásának második évében sok sikert érhet maid cl. «0 A Miskolci Spartacus közgyűléséről Demokratikus Köztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete írtn alá. Az aláírást követően Gyáros László és L1 Don Gén nagykövet beszédben méltatta a két nép kulturális eRvüttműkötíé- sének eredményeit és az idei munkaterv jelentőségét. (MTK