Észak-Magyarország, 1960. január (16. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-17 / 14. szám

10

PS7AKMAGYARORSZÄG

Vasárnap. 1960. tanú ár 1T

HÍREK

Január 17. Vasárnap. Névnap: Antal

360 évvel ezelőtt, 1600. január 17- in született Pedro Calderon de Barca, a spanyol irodalom egyik legjelentősebb drámaírója. Mintegy 200 színmüvet irt, közülük magyar színpadon a legismeretesebbek: az élesen feudalizmus-ellenes Zalameai bíró, Az élet álom. Két szék közt a pad alatt és az Ornö és komorna című vígjátéki. Calderon 16Sl-ben ha'

...105 évvel ezelőtt született Alpár Ignác építész. A barokkstilushoz simuló, súlyos tagozású épületei: a Magyar Munkásmozgalmi Intézet (volt Kúria épülete, a budapesti Nemzet Bank és a Hitelbank.

Alpár Ignác 1928-ban halt meg.

...15 évvel ezelőtt, 1945. január

A MEGYEI, a Miskolc Járási és Városi Népi Ellenőrzés Bizottság tegnap értekezletet tartott, ahol az ösz- szevonással kapcsolatos problémákat, az 1959. évi munkát s az új évi feladatokat beszélték meg.

A MISKOLC VÁROSI TANÁCS mellett működő kereskedelmi állandó bizottság január 20-án, szerdán délután ülést tart, ahol az ellenőrzéseken tapasztalt észrevételeket vitatják meg.

KÜLFÖLDI T ARS ASUTAZ ÁSOK a dolgozó parasztok részére. Az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek felkérésére az IBUSZ külön társasutazásokat indít külföldre. A kirándulóknak módjukban lesz egy- rés?t termelőszövetkezeti, másrészt állami gazdasági tapasztalatcserére, de az illető ország népének és természeti szépségeinek megismerésére is.

AZ AKNAMELYITÖ TRÖSZT borsodi körletvezetosége által épített új légaknát a közelmúltban adták át a Terv-tárón. Az új légakna három

méter belvilágú és 138 méter mélységű. A munkálatokra közel 4 millió forintot fordítottak.

A BÜKKI ERDŐKBEN fokozott ütemben indult meg a korábban kivágott, több mint 15 ezer köbméternyi bükkfa elszállítása. A nyáron kiszélesített erdei utakon 80—100 lóerős lánctalpas traktorok továbbítják a faanyagot rendeltetési helyére.

XVI. SZÁZADBELI FEGYVEREKET találtak a sárvári Nádasdy bástyáinak restaurálása közben. A fegyvereket a vár múzeumában helyezték el.

ZALÁN KRISZTINA, Várkonyi Péter és Králik Lajos, a varsói Cho- pin-versenyre készülő fiatal művészek bemutató hangversenyüket január 18-án, hétfőn este fél 8 órakor tartják a Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola hangversenytermében.

Ügyeletes állatorvos szombaton «léitől hétfőn résedig: Dr. Dienes Árpád Mis- kde Sáfárt u. 28. Telefon: 35-883. Betegjelentés 8-8-1«. 13—14 őrál«.

KQP2B

NEMZETI SZÍNHÁZ: Ma Kormos ég. Bérl«*szünet,

SfSSSÄ'fea 1“:

B: ^irüauit““New ‘yóncoín. 01. Bemu- Utó béri. Jan. 23: Kormos ég. (3». Petőfi

párizsiak New Yorkban Este 7: Kormos ég. Bérlet KAMARASZ1NHÄZ: Ma délelőtt 10: Hamupipőke. Délután 3: ErdeJ^ázaasag. Este 7: Klsunokám. Jan. 21: Érdekházasság. (7). Jan 22—23: Klsunokám. O). Jan.

, _

....... ............... __ órakor: Játéilcdéle

iőtt óvodások és kisiskolások részére.

Folytatólagos

SM: Kellemes 1

pót. 7.15: Egy falu — egy nóta. 7-50: Falusi életképek. 8.10: Kedves régi dallamok. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 8.00: A népek szabadságáról énekelnek. 8.10: Kiváncsiak klubla. 10.00: A madarász. Rész- Írnek Zeller operettjéből. 10.40: Láttuk, hallottuk. 11.00: Zenéről mindenkelek. 12.50: Hétvégi jegyzetek. Dczséry László Írása. 13.00: Magyar nóták, csárdások. 13.30: Százados szenzációk. 14.00

14.43: Hét nap a külpolitikában. 15.00: Schumann zongoramüvek. 15.15: Fürge dallamok. 15.30: A szalon« művésze, a nyomdász, is.45: a szicíliai néoi eevütto* ! • " ’i": •' ”

5^ta Moszkvában. 17.10: Kincses kalendárium. 18.10: Operaréstíetek. 18.45: FUm- «0.00: Duller Tibor irodalmi levele. Magyar Rádió tánczenekara ját8.50: J6 éjszakát, gyei

0.25: Vasár?

ne'.léklet. 22.21: BáthOCF

KOSSUTH. Január 20-lg: Utolsó visszatérés. UJ csehszlovák film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezelés: fél 4. háromnegyed és^fél u órakor: Szibériai rapszódia. Szovjet film.

HÍRADÓ. Jani^ 18-48^Szegény

"

________ i óra. Ja

; délelőtt 9. 11

szerkesztő postájából 16.00: Társaink

i ajánlott. Kezdés: 8, 11 «

éven alul

Olasz DlmvdRjáték. nap1; fé^S^fél1^ féT 7. fél 9 vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor Zsiska a nép élén. Csehszlovák film.

SZIKRA. Január 17—19: Csillagok. Német film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5, 7 vasárnap: 3. 5, 7 óra. Matiné vasáma; délelőtt 10 órakor: Fekete zászlóalj. CsehTÁNCSICS. Január 17—19: Szegény gazdagok. Színes magyar film. 10 éven alu nőm ajánlott. Rendkívüli kezdések: 17-én fél 3. fél 5. fél 7 és fél 9 órakor; 18-á- és l»-én: 4, 6, és 8 órakor. Matiné vaséi nap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Kard < kocka. Magyar film.

ADY. (Széchenyi u. 26.) Január 17: Am • '■■■■■

MÁV. ERKEL.

^DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Január 16—17

SS'. íffiSST ^T^vatómap^^bsí4? óra.

Matiné vasárnap délelőtt fél 11 órakor: Bogáncs. Magyar film.

DIÓSGYŐRI ^SAG V ARI.

MŰVELŐDÉS HAZA.

______ Hurusleűcy Zoltán

»

porájábói. 23.00: Tánczene. 0.10: ÉJI zene. •etőfl-rtdió: 8.00: Az evangélikus egy- - félórája. 8.30: Orgonamuzsika. 9.00: Winterhalter zenekar Játszik. Georg a énekel. 9.45: Zenei folyóirat KJ: Miska bácsi Jomezesládája v küldi . .. 11.30: Hasznosság é ■ Gondolatok az iparművészeti 11.45: csehszlovák fúvószen 12.20: Emberi h Eüvcti-m: Színpad műsort- Jvészlemezefc.^^lS: CyérSeíik*~NWábdl adóművészek. Albert Schweitzer orgonáL 18.10: Aranyásók. Rádiójáték. 19.00: Salz burst Ünnepi Játékok. 1959. ».40: A tűz tői az atomerőig. 21.00: Operettmuzsika 21-50: Csárdások. 22.15: Vera a szovjet út yélról Majakovszkij költeménye. 22.20

A televízió műsora:

10.00: Ifjúsági matiné. 1. Csodakalap V-Játók. Móra Ferenc elbeszélését»!) ta: Szemes. Mariann. 2. Kék kérészi Lengyel Játékfilm. 11.43: UJ falu. 13.10 zetközt síugróverseny közvetítése

ühelbfll. *-------- ----- *

„

ar Hlrdc Goldlnl. Két

: Sport ás totóhirek.

3.11): K.-^KÍ ■ :V.

asszonyok. 10.30: Elhangzott műsorainkból. 12.10: Népi zene. 12.50: Darázs Endre

13.00: Részletek

:■ ••••l zené* kalendárium. 15.W: Népdalcso- '. 15.30: Úttörő híradó. 13.30: Gyermekié. 16.10: Napirenden. 16.15: Szív küldL 5: Ötórai tea. 17.48: If “ “ i0: Népdalokkal a ki nfef űm mnpok. If H:

rt. 19.50: Jó éjszakát, g

__________

ng

veraeny Kálmán Imre operettjeiből. :0: Megy az akta vándorútra Magyart Imre és néDi zenei k. 22.15: A Rádió srtmfánikue szik. vezényel carlo ZeceU. a f városi emlék. Krúdy Gyula

napló. 14.35: Népi zene. 15.00: Zenekari muzsika. 15.40: A borzas kis veréb. Pau- iovstScIJ elbeszélése. 16.00: Kórusművok. 16.15: Külpolitikai kalauz. 16.25: Hambalkó Edit és Feleki Rezső hangversenye. 17.00: Hrenylkov filmdalaiból. 17.15: Riportműsor- 17.30: Amíg a Nabucco eljutott a szí pádig. 18.15: Hogyan mondjunk verw 18.30: Zenekari muzsika. 19.05: Fúvósze* 19.20: Moldvai né odalok és táncok. 19.40: Falurádió. (Ismétlés) ».00: Mozart operál- “0.45: Sporthíradó. 21.05: Schubert:

Labdarúgó csapataink a m «őrlik „félidő“ előtt

Közeledik az NB I. és az NB II. labdarúgó bajnokság megindulása. Ennek a „szelleme" érezhető valamennyi egyesületnél. Már az elmúlt héten megkezdődtek az alapozási edzések. amelyek általában az erőnlét fokozását szolgálják. A csapatok játékosai — szinte kivétel nélkül — komoly elhatározásokkal kezdték el az edzéseket. Ez érthető, hiszen csaknem valamennyi egyesületnél még jobb eredményeket akarnak elérni a sportolók, mint azt. tették az elmúlt

A DVTK labdarúgói már az ősszel is jól szerepeltek és — mint mondják — tavasszal sem akarnak szégyent vallani. Az MVSC viszont várakozáson alul szerepelt ősszel és így a vasutas-fiúk tavasszal akarnak javítani. A Di. Bányásznál a fő feladat: a kiesés elkerülése. A Borsodi Bányász is erősíteni akar. a második „félidőben". Nézzük ezek utón az egyes csapatokat, hogyan akarják terveiket megvalósítani.

I DVTK Görömbölyön kezdte a felkészülést

Az Avast átszelő bekötőút jeges, csúszós. A hegyekben mindenfelé vastag hótakaró. Itt is. ott is sízők és ródlizók hangjától hangosak a téli délutánok. A hőmérő hlganyszála ugyancsak a mínusz alá süllyedt, amikor a DVTK 17 labdarúgója elindult szokásos délutáni „sétájára”, amelyet ltt-ott rövid vágták, torna- gyakorlatok. és hosszú távfutósok tarkítanak. Nem messze mögöttük jön az autóbusz, hiszen a gyakorlatok elvégzése utón a stadionba mennek valamennyien. Míg a játékosok a fürdőbe sietnek. Kiss Gáborral, a csapat edzőjével beszélgetek a felkészülésről.

— Milyen a játékosok egészség- ügyi állapota?

— Éppen a hét elején voltunk valamennyien Pesten sportorvosi vizsgán és így örömmel mondhatom, nincs semmi baj... Minden játékos versenyezhet. A téli pihenő alatt ugyan Török és Kovács orrsövény-- műtéten esett át de már mindketten jól vannak.

— Mit tekintenek a főfeladatnak most. az alapozás kezdetén?

— Az állóképesség fokozását tekintem elsőrendű feladatnak. Hiszen a mai labdarúgásban ettől sok függ. Nagy gondot fordítunk a különféle, úgynevezett speciális erőnlétek megszerzésére. Gondolok itt elsősorban a gyorsaság növelésére, a kondíció javítására és a különféle taktikai ed— A napi program elég sűrű és erős is... Délelőtt tornatermi edzés, mintegy másfél órán keresztül, délután pedig mezei futás — válaszolja Kiss Gábor.

A diósgyőri fiúk január 26-ig lesznek Görömbölyön. utána itthon következik a formába hozó edzés ideje. A barátságos mérkőzésekre előreláthatólag február elején kerül sor. Egyébként a 18-as keretben a következő játékosok szerepelnek: Hódi, Werner. Szigeti. Paulás, Jakobi. Török. Solymosi. Fekete. Csányi. Kiss, Papp, Pál. Mfitisz. Erdőst. Perecsi,

Polényi és Tószegi. Az első csapat intézője Hőrich Tibor lett.

Megjirúuáiíua a „lelieiedenf...

A vasutas csapat játékosai Is megérkeztek a Mátrából, ahol két hete. töltöttek. Az első hetet pihenés töltötte ki. a második heten pedig már megkezdték az alapozási edzéseket Itthon tovább folytatják e munkát. Hetente négy edzéssel készülnek a bajnoki mérkőzésekre, és előreláthatólag mintegy két héttel a bajnokság előtt térnek át a háromszori edKórolyi József, a csapat edzője elmondta. hogy a játékosok mindent megtesznek az őszi csorba kiköszörű lésének érdekében.

Különösen az erőnlét fokozására fordítanak na£*y gondot, hiszen az első mérkőzésen sáros, esetleg havas talajon ez lesz a döntő. A felkészülést Itt is megzavarta a nagy hó. hiszen már a szabadban edzenek.

A vasutas csapat a következő 18 játékossal készül a tavaszi bajnokságra. amelyben, mint mondják, megpróbálják a lehetetlennek látszót is... a bajnokság megnyerését: Miskolci. Homovics. Buna. Péter. Ti- ba. Zoller. Nyíri, Szabó.. Lövei. Simon. Gyetván. Béki. Kovács. F. Tóth, Csúszda. Varga és Tóth.

Hogy az MVSC-jatékosoknak sikc- rül-e a tavaszi fordulóban az imént említett feladatot megoldani, arra hadd válaszoljanak a bajnoki mérIsmél a tornateremben

A Di. Bányász játékosai, mint hírt adtunk róla. elsőnek kezdték meg a megyénkben lévő Jabdarúgócsapatok között a tornatermi előkészületeket. A napokban mór kijöttek a szabadba. azonban a mostoha időjárás miatt ismét a tornatermi edzéseket, választották.

Nagy György, a csapat edzője elmondta. hogy most is az erőnlét, különösen a felsőtestet erősítő gyakorlatok szerepelnek az edzéseken. Hétfőtől kezdve azonban az erőnlét fokozásán kívül, megkezdődnek a lab- tic gyakorlatok is. valamint a labda- lufeáshoz szükséges mozdulatok „be- viykolása". Ez persze mór megki- anja a szabrdoan való edzést. így a •á'ten. függetlenül az időjárás viszonosságaitól. ismét kijönnek a szabadba.

A bentmaradásért folyó küzdelemben a következő 14 játékos harcol majd: Csabai. Studinger II., Dunai. Kiss. Kárpáti. Verba. Simkó I.. Sim- kó II.. Tóth. Paulás. Szabó I.. Szabó li.. Stadinger I.. Pesti. Újvári, Bujtor Czerva és ódermarszki.

Fegyelmezések a Borsodi Bányász labdarúgó csapatánál

Ismeretes, hogy a Borsodi Bányász labdarúgó csapatában az őszi forduló során, néhány játékos megfeledkezve a szocialista sporterkölcsrő! és fegyelemről. sajnálatos cselekedeteket követett el. A sportkör elnöksége nemrég folytatott kivizsgálást az ügyben és Vécsei Lászlót egy évre eltiltotta a bajnoki mérkőzésen vaié szerepléstől. Kankulya Istvánt és Bakunyi Tibort pedig szigorú írásbeli figyelmeztetésben részesítette.

Sztrányal János, a csapat új edzője már megkezdte az alapozási munkát, amelyen a csapat valamennyi játékosa részt vesz. Itt is összeállították a 18-as keretet, amelyben a már ismert játékosokon kívül több fiatal Is helyet kapott. Igv például a tavaszi mérkőzéseken már számításba jöhet Várhelyi II.. Zsolcai és Hajós is. Az ifjúsági csapat január 19- én kezdi meg az előkészületeket Her- czeg István edző irányítása mellett.

Mint láthatjuk tehát, a kedvezőtlen Időjárástól füp«?etlenül. valamennyi csapatnál megkezdődött a komoly, céltudatos, alapozási munka. A megye legjobb labdarúgói a tavaszi fordulóban is. hírnevükhöz méltóan akarnak szerepelni. Mindenütt tervek és elgondolások vezetik a játékosokat és vezetőket egyaránt a jobb szereplés érdekében.

PAULOVITS ÁGOSTON

Sporthírek

délután 4 órakor a vasgyári jégpályán jégkarnevál lesz, amelyre rendezőség szeretettel vár minden érdeklődőt

A Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat január 24-én délelőtt 10 órakor ifjúsági és felnőtt síversenyt rendez Bükkszentkereszten a Kisdéli-sípá- lyán. Az egyes kategóriák első három helyezettjei értékes Jutalomban részesülnek. Benevezések a 6-os, 30-as és a 35-ös számú sportszerboltban január 23-án 13 óráig.

A Városi Ifjúsági Sportbizottság ismét megnyitja január 16-tól a síállomást. A Bányaipari Technikumban (Déryné u. 11). A sísport iránt érdeklődd fiatalok hétfőn, szerdán és szombaton délután vehetik fel a szereléseket.

A válogatásról

A Labdarúgás című képes lap utolsó száma meglehetősen nagy részletességgel foglalkozik az 1959/ 60. évi NB I-es labdarúgó bajnokság első részének játékos osztályozásával. Nem vidéki sovinizmus, de jóleső érzéssel olvasták itt Borsodban is a főcímet, amely így hangzik: „Két diósgyőri játékos az őszi idény válogatott csapatában."

Arról már a labdarúgó fordulók közötti válogatott mérkőzésen sok szó esett, hogy Paulás, a DVTK balhátvédje nagyszerű formában van. Többször megdicsérte egy-egy mérkőzésen nyújtott teljesítményét, sportszerű magatartását a Népsport is. Pál kissé halványabban kezdett, de a forduló utolsó öt mérkőzésén már kitűnően játszott a balszélső posztján. Mindkettőjükről elismerő hangon irt a sajtó, csak ... csak éppen a válogatásnál nem kerültek szóba. Pedig az ősszel látott találkozók alapján mindketten bebizonyították, megérettek arra, hogy a legjobbak között szerepeljenek. Paulás például mérkőzésről mérkőzésre úgy játszott, hogy szinte egyetlen hibát sem vétett. Csaknem valamennyi mérkőzésen kikapcsolta szélsőjét a játékból — sportszerű eszközökkel — és mégis, egyik válogatott találkozót követte a másik, azonban — nagy meglepetésre — a DVTK balhátvédje szinte szóba sem került. Annál inkább szerepeltek a válogatott mérkőzésen olyan játékosok, akik a keretben sem voltak ...

Nemrégen összeállították az olimpiai keretet. Ha visszaemlékszünk, annakidején két DVTK játékos szerepelt benne: Török és Iván. Amikor a napokban közzétették a lapok az edzőtáborba utazók nevét, ismét csalódás érte a miskolci sportkedvelő közönséget. Török nevét ugyanis sehol sem lehetett felfedezni az olimpiára készülő 25 játékos neve között. Iván még (!) benne van... Az arány pedig máris kissé érdekes, ugyanis a 25 játékosból 20-an valamelyik fővárosi csapat színeit képviselik.

Félreértés ne essék, mint már e kicsiny írás elején is említettük, nem a vidéki sovinizmust akarjuk e gondolatok felvetésével érlelni,, csupán azt irtuk le. amitől itt Borsodban a sportkedvelők tízezrei beszélnek. És ami talán néhány, vitán felül kitűnő adottságokkal rendelkező játékost váratlanul érint... és talán bánt is.

Nem kívánunk e helyen vitába bocsátkozni a válogatást végző személyekkel, még kevésbé akarjuk kétségbevonni szakképzettségüket. Azért egyet meg kell mondani: támaszkodjanak jobban a válogatások alkalmával a vidéki sportolókra — ezúttal nemcsak a labdarúgásra gondolunk —. bízzanak bennük, hiszen megérdemlik.

Hadd fejezzük be a cikket az egyik hozzánk intézett levél mondatával: „Ml diósgyőri, de általában vidéki sportkedvelők azt szeretnénk, ha játékosaink nemcsak az osztályozó tabellákon szerepelnének az első helyen. — hanem a válogatásnál is szóba kerülnének.** Van valami ebben a mondatban... érdemes rajta egy kissé elgondol— Pá —

17-én szabadították fel Varsót a szovjet csapatok a fasiszta megsz íl-