Észak-Magyarország, 1960. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-09 / 7. szám
4 bszakmaoyarorszAg Siomhal. I»-?. lanai'' »■ H I R O (E T E S E K Cikkünk nyomán Hirdetésfelvétel délután fel I óráig. A következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli lS-lg. Szom* baton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés dija hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasár na- duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba Széchenyi u. lő—H ‘ moW* érék po* «adó. vasárnap. Erdélyi náltszekreny. Eladd hizo’.t sertés. 130 kg-os. Mis Somogyi Béla u. 18. az. ________ E ladó pehelydunna. üzleti pult. bd; rosstók.^ bogért 42-es és Bakancs. . v—» 125—350 köbcentist« légiiül-' benzin stabil motort. Varga Ernám Tomaszentandrás.________________ b eköltözéssel eladó. Vasgyár. Batthyány A Miskolci Járási Tanács vb. Mezögazd. SSw&V'nlfi^Si 4Uíá'b«öH.'»Cre ISatóvámos. Hcrnédnémell. Sajólád közséB kbcn). A pályázatokat személyesen a "tógazdasági Ösztályru. Mlsk^c^^Faze- nyújtani’. I960, január il-én és 12-én. de legkésőbb Január 16-ig. Pályázhatnák egyetemi, főiskolai és technikumi vég. rcndcletc t Meleg talpbélés mekcijtóbe Graffjódym adminisztrátor n 80S reggel 7-1# eladó ^Esztcrhá* i< go« >vannyai leives/ nnw cstrágyagyüjtö Vállalat Miskolc kövesd állomáshelyre. Jelentke >lc. Baross Gabor u. 13-13. kombináliszekrény eladó. Stócl személygénkocsí. üze épesen eladó. Jókai dó. Érdeklődni Újdlósgyőr. Neír Hangerösftd, 20 wattos, hegedi ía. soanyoltal, gyermekállóka. lók. Javítás. nbosharmónttcéi ett. rádió. Érdeklődni • ■ ■ ekrény. S HP MI A teritő mind en szfnben.^G gfürész, hegedd, allé adó József lbél leibe elállapotban lévő kis 35 literes zsírosbödön Rákóczi t Háztartásban mTabizható. re séget felveszek, lehet vidéki i Kétszer szoba-koi Címeket „Ózdi kCUszobá-s" jeligére ctanfolyam kezdődik diákok r H-én, csütörtökön 6 órakor, fel- k részére 7 órakor a Tánctanítók akolijában. Debreczenyl u. « Be- helyszinen. Minden szerint. Jelen' Korábban egy félnapot töltöttünk a Tiszai pályaudvaron, az ott szer- zeit tapasztalatokat megírtuk, látogatásunk éppen egybeesett a fűtési idény megindulásával, s ekkor azt tapasztaltuk, hogy hidegek a várótermek, nem gondoskodtak a kötelező fűtés beindításáról. Szóvá tettük azt is. hogy igen zsúfollak a talponálló büfék, hogy az Utasellátó étterem csak papíron első osztályú. Most újból felkerestük a Tiszai pályaudvart. hogy megtudjuk: történt-e változás? Körüljárva a várótermeket. megelégedéssel tapasztaltuk, az itanutó Intézet. K öld, gyümölcsös “la Szilágyi D-zső u. Hcjőcsaba, Szirma ' íitözéssel. Érdekladók. SzécheHirdetmény A művelődésügyi miniszter 70 számú utasítása alapján (az utasítás ge megjelent a Művelődésügyi Közlöny 1959. december 15-i számában) a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem műszaki egyetemi felvételi vizsgára előkészítő tanfolyamot szertanfolyamra jelentkezhetnek mindazok, okik 1959-ben vagv régebben érettségiztek, s a műszaki egyetemek valamelyik szakán nappali vagy levelező hallgatóként akarnak tovább tanulni. A tanfolyam időtartama 5 hónap (februáqr-június), heti háromszori foglalkozással az esti órákban. A tanfolyamon való részvétel szes díja 320 Ft. A tanfolyamra jelentkezni az < tem tanulmányi osztályától Jelentkezési-lapon lehet 1960. január 20-ig. A tanfolyamra való felvételről, valamint a tanfolyam helyéről, indulásának pontos időpontjáról a felvettek írásbeli értesítést kapnak. A Nehézipari Műszaki Egyetem erint. Jelentkezni ** Z.. munkaügyi gyarorszáfi Vízügyi Hirdetéseket a kővetkező napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12 óráig vesz fel a Kiadóhivatal. Széchenyi u. 15—17 és a Magyar Hirdető. Széchenyi u. 83 Sxombaíon hirdetésfelvétel mines (Kivétel a gyászjelentés.) Hirdetésfelvétel egyébként mindennap délután fél 4 óráig. alommal tudatjuk, bogv SEJ őt. fűzőt, melltartót hívásra vidékre it Pappné. Toronyalja u. 24. Bejárat Bacsó Béla u. 4. Telefon: 35-413. HIRDESSEN az ESZAKMAGYflRORSZflGBAN . édesanyánk, anyósunk i BALOGH OYULANE Újabb látogatás a Tiszai pályaudvaron _ tejbüfé nyílik, ahol kakaót, teát, nyi ion hideg tejet, különböző péksüt* enc menyeket lehet majd vásárolni. m eslj, büfé létrehozására már megvan CiMtómoz* nyagi fedezet. A jelenlegi elárusít*-*^5^ »Ívok áruellátása ió van moßfei“'. «.. . helyek áruellátása jó. van megfelel álaszték. ..vaslat I átalakítják az éttermet ,ori” hanem fűtenek is. Az illetékes vasút- és utasellátó szervek helyénvalónak találták azt a megállapítást, hogy az állomásépület egyetlen étterme nem üzemelhet osztályon. Az étterem állapota, kopott falak, a hiányos felszerelések ezt eleve nem teszik indokolná. Most úgy döntöttek, hogy január 15-től főteremben. Ez ételórakban 20. Italárakban 8—10 százalékos árcsökkenést je'ent a fogyasztók részére. Az étterem vezetői arról biztosítottak bennünket. hogy az árcsökkenés ellené- iz ételek minősége és mennyisé- .áltozatlan lesz. Az Utasellátó vezetői további erőfeszítéseket tesznek arra. hogy Javuljon az átutazók ellátása. Március végén, április elején wlt. De 1 Komolyabb tervek megvalósitástaiításuka is célul tűzték ki az állomáson. <rjnt díja csaknem kétemelet magasságú étU Az all tem és váróterem légterét megoszlgégére t újab nemcsak Régi óhaja már ugyanis a személj v£|iaiat, zetnek egy női és férfi mosdó, öltő« |jzenhat A tervek szerint a leválasztania elér! emeletrészeken helyezik majd el . lai említett szociális létesítmények x|r6 Al Külön kultúrszobát is berendezne,£e,eßjtf az emeleten és orvosi rendelőt is. .A.«re 1 Az átalakítás — a terv szerint - a|kalml márciusban, áprilisban kezdődni hpncrrI amikor az éttermet ki lehet telepítő átmenetileg a peronra. így az át alakítások idején se korlátozódna ai Igen biztatóak ezek az ígéretek. 1 ugyanakkor elmondhatjuk, mór régóta megérdemelte volna az állomál ezeket a változásokat. A további vizsgálódás során azt is megállapítottuk, hogy a lehetőségekhez mérter gondoskodnak a várótermek, a csarnokok tisztaságáról is. Az említett tervek megvalósítását Örömmel vennénk, mert a/.ok további kényelmet, jobb körülményeket teremtenének az utazóközönség száésvánj A ház Az új esztendő új tervei teroen tásoka ország lalat 1 — Miskolc, amely már a felszabadulás előtt is ipari központ volt. a felszabadulás óta eltelt alig másfél évtized alatt az ország második legnagyobb városává fejlődött. Miskolc elsősorban munkásváros — s így fokozott mértékben vonatkozik rá a pártnak a munkásosztály helyzetének megjavításáról hozott határozata. A városi tanács munkájának ez szabja meg az irányvonalát. Akár vonattal, akár gépkocsival érkezik valaki Miskolcra, tanúja lefejlőd sének. A pályaudvar mellett selyemréti lakótelep, a budapesti ilTragseller Julianna i860. Január #-én eliiinyt. Temetése január *-én 3 órakor lesz a sátoraljaújhelyi temetőből. A gyászoló család Fekete László, miskolci városi tanács vb. elnökének nyilatkozata A város kiterjedése megköveteli a közlekedés fejlesztését is. Az egykori döcögő miskolci villamos helyett a Tiszai pályaudvart a vasgyárral kettősvágányú villamosvasút köti sze. Az idén 8 millió forinttal megkezdjük a vasgyárat Diósgyőrrel összekötő, mintegy 6 kilométeres kettősvágányú villamosvasút építését is. A nagy távolságok miatt — hisz Miskolc átmérője majdnem akkora, mint Budapesté — egyre jelentősebbé válik az autóbuszközlekedés. Az dén 22 új gépkocsit állítunk majd forgalomba, s ezzel nemcsak a járatok sűrűségét tudjuk növelni, de a korszerűtlen hejőcsabai villamost megszüntetve, a Hejőcsabai Cementgyártól a Szentpéteri- kapuban épülő új .kórházvárosig közvetlen uutóbuszforgalmat tudunk létesíteni. Miskolc nagyvárosi jellegét emeli, hogy az idén az összes főútvonalakat fénycsővilágítással láttuk el. A fény. csöves ítést ez évben is folytatjuk. • ezzel párhuzamosan egyre javítjuk a külterületek közvilágítását is. Kevés látszik abból a hatalmas munkából, amit a város vízvezeték-. különösen csatornahálózatának bővítésére fordítottunk. Az idén megoldjuk Miskolc-Tapolca közmű- ’esitését. a későbbiek folyamán pedig megkezdjük Lillafüred csatornázását is. Sok millió forint értéket .fektetünk" a föld alá ennek érdelotve az egri múút mellett pedig a Ma- linovszkij, illetve a Kilián Gimnázium melletti új lakónegyed emeletes bér- házaiban több ezer lakást adtunk at az első ötéves terv óta a varos dolgozóinak. Elsősorban a Lenin Koha- • .. ......1. „ niMÍVAf. rtnlcoszatl Művek, de a DIMÁVAG dóig-, zói részére Is új. kertes családi hazakba élló lakótelepek létesültek. Noha több ezer lakást építettünk állami és magánerőből, a lakásépítés ütemét az elkövetkezendő evekben fokozni kívánjuk. As Idén mintegy S0 millió forintul többet költünk lakóházépítésre. 800 lakást adunk át cs 800 lakás építését kezdjük meg. Ebből 400 lakás elsősorban a diósgyőri nagyüzemek munkásai részére szövetkezeti lakóházként ESZAKMAGVABOR3ZAG A Mazyar Szocialista Munkás, -arson mezycl bizousáeénak la íotisag __________Jelelő# srerkes “ L ászló. Dón Err Sárköz) Andor felelős szerkesztő, Csel# •• Déri Ernő. Oribovszkj Lászlón« z tőség: Miskolc. Tanácsnál tér í. »7? Sporí* - táv Hírek 1 16-Oié Kiadja: Eszakmugyarorszsg Lapkiadó VállaUt nden BorFclelőe vezető: Sötét hálószoba bútor eladó, razola Henrik u. 2«. (Orháznál). 8! A Borsod megyei Építőipari Vállalat nyugdíjas nőnek Ingyén kiadó, ha ,nJf2á; nos háztartásomban segít. Érdeklődni kőművest h£5Snanoag u.77. *39 ■ parkettás és ópületiivegezS iuryi Igazgatóság. Miskolc, Szemete u. 9. ^'cserélném Ka^lnebai^ tanulókat vesz fel sS&nrbárctka.bX. épület. iv?*lházfl. cm Jelentkezni lehet 15 évtől 17 évig 8 általános iskolával Miskolcon, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalatnál, Rudas László u. 4. sr. HIRDETMÉNY lai felvételi vizsgára előkészítő tanfo- lyamot szervez. Felvételre jelentkezhetnek azok. akik a műszaki egyetemeket kivéve, bármelyik egyetem. főiskola, akadémia nappali le velező (esti) tagozatára kérik felvételüket és: a) akik 1959-ben vagy régebben érettségiztek. 30. életévüket nem töl lőtték be és igazolják, hogy tanfo- Ijami felvételükkel a munkaadó szerv vezetője — munkaviszonyban nem állók esetében az érettségiztető középiskola igazgatója egyetért b) Munkaadójuk javaslatával mindazok, akik az egyetemi levelezd (esti) oktatásban való részvételre Jogosultak. 22. életévüket betöltötték. de a 40 éves kort még nem érték el. a választott egyetemi sza.- irányának megfelelően legalább két évi szakmai gyakorlattal rcndelkezA munkaadói javaslattal ellátott kérelmeket f. hó 20-ig a Városi Tanács VB. Művelődésügyi Osztályához kell benyújtani. A kérelem az alábbi adatokat tartalmazza: Név. szül. hely és Idő. foglalkozás, munkahét- megnevezése, melyik egyetemre, fővennl. A felvételről, a tanfolyam helyéről és a további teendőkre vonatkozólag a kérelmek beérkezése után valamennyi jelentkező írásbeli tájékoztatást kap. tanács erőfeszítése arra irányul, hogy a megnövekedett város .gényeit a lehetőséghez mérten ugyan, de folyamatosan kielégítse. Ezt tartottuk szem előtt, amikor 20 millió forintos anyagi áldozattal átépítettük a több mint 100 éves Miskolci Nemzeti Színházat, ez vezérel bennünket, mikor az ötéves tervben megépülő új múzeum részére a vá- szívében helyet biztosítottunk, és éz a cél vezet bennünket akkor is. mikor évről-évre jelentős összeggel járulunk hozzá Miskolc egyik jellegzetességének. a diósgyőri várnak helyreállításához. Az idén megkezdjük az új avas! Kilátó amelyhez gépkocsiul«! is tervezünk, hogy így a városnak ezt a nevezetes Idegenforgalmi lehetőségét Is kihasználjuk. Nem feledkezünk meg arról sem. hogy Miskolcnak olyan természeti kincsei vannak, mint Miskolc-Tapolca és Lillafüred üdülőhelyek. Mindkettőnek elkészítettük távlati fejlesztési tervét. — A felszabadulás óta sokat fejlődött Miskolc, de elmondhatjuk, hogy a fejlődés üteme az elkövetkezendő években sem csökken. Uj lakótelepek építése, a város főutcájával párhuzamosan egy új utca. a Bazár utca kialakítása, mely a város kereskedelmi életének központja is lesz. a közlekedés továbbfejlesztése, a munkáslakta kerületek szociális én kulturális igényeinek kielégítése — ezek azok a célok, amelyek a városi tanács munkáját vezetik — felezte be nyilatkozatát Fekete László. Miskolc város tanácsának vb. cinoka.
