Észak-Magyarország, 1960. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-07 / 5. szám
raaiortOK. ism», Januar 7. ESZAKMAGYARORSZÁG A Borsodnádasdi Lemezgyár műszaki fejlesztése A Borsodnádasdi Lemezgyár műszaki fejlesztését az MSZMP VII. kongresszusának célkitűzései alapján tervezzük meg. Kongresszusi beszámolójában Fock Jenő elvtárs a fejlesztés szempontjából kiemelt iparágak között sorolta fel a műszeripart. az erősáramú ipart, a vegyipart gépgyártást és az élelmiszer- ipari gépgyártást. Ezeknek az Iparágaknak tínomlemezellá- tását a második ötéves terv folyamán a Borsodnádasdi Lemezgyár hivatott biztosítani mindaddig, amíg Sztálinváros- ban a Diinai Vasmű hideghengersorának üzembehelyezése után gyártmányaink egy részét ott fogják hengerelni. Üzemünk műszaki fejlesztésével azokat a gazdasági és műszaki feladatokat fogjuk megoldani vállalatunkig! is. amelyeket a kongresszusi határozatok alapján Csergő János elvtárs. kohó- és gépipari miniszter emelt ki a kohó- és gépipar feladatainak teljesítése érdekében. Ezek között első helyen áll a termelékenység növelése és az önköltség csökkentése. Ezeket a gazdasági eredményeket korszerű technikai eljárások bevezetése útján kell elérni, amelyek egyben a minőség javítását is jelentik és a nehéz fizikai munka kiküszöbölésével munkavédelmi és egészségügyi követelmények kielégítését is szolgálják. A műszaki fejlesztést a párt és a kormány fenti irányelvei alapján, lényegében a régi üzem rekonstrukciója útján tervezzük, de új üzemrészt is kell építenünk a saválló. lemezek kikészítéséhez. Terveinket mind az üzem műszaki kollektívájával és az üzemi alapszervekkel, mind a Vaskohásza ti Igazgatóság, a Kohó- és Gépipari Minisztérium illetékes osztályai. a KOMTI és az Országos Tervhivatal bevonásával készítettük. A Kohó- és Gépipari Minisztérium kollégiumának határozatai alapján jóváhagyott terv megvalósítása most kezdődik. A régi özem rekonstrukciójának alapja a finomlemez meleghengerlés korszerű technológiája. Ennek alkalmazásához megfelelő minőségű fűtőgázra. automatikusan szabályozott ló munkával kezdték az új esztendőt A DIMAVAG H-egységében. a volt feorsodvidéki Gépgyárban jelentős munkát végeznek. Az új esztendőben nagy kedvvel láttak hozzá egy száztonnás műanyagsajtoló elkcszitésé- liez. Úgy tervezik, hogy ezzel a munkával a hónap végére elkészülnek, bogy ne legyen hévégi hajrá. Dolgoznak egy betonalj-törőgépen is. ami népgazdasági szempontból igen jelentős. mert az építkezéseknél ezzel a géppel pontosan meg lehet határozni, illetve állapítani a beton minőségét. Ebben a hónapban exportra nem gyártanak semmit, de a második negyedévben jelentős külföldi megrendelésnek tesznek eleget. A II. számú telepen nyolctonnás autóemelőket készítenek. Ez a gyártmány az egész országba, sőt a világhíres Ikarus-ko- csikkal külföldre is eljnt. tüzelésű és mecheraizált anyagmozgatással dolgozó melegítő kemencékre. gépesített kiszolgál ású hengerállványokra van szükség a hengerműben. A kikészítés területén a megfelelő hőkezelés és a hideghengerlés lehetőségét kell biztosítani ahhoz, hogy minőségileg versenyképes lemezeket gyárthassunk. Ezeket a berendezéseket is automatikus szabályozású és mechanikus kiszolgálásé kivitelben kell elkészíteni. A tervszerű megelőző karbantartás jó megszervezése előfeltétele annak, hogy a szabályozó automaták és a különféle mechanizmusok folyamatosan üzemképesek legyenek. A jó karbantartáshoz jó szakmunkások szükségesek. Kiképzésük évek óta tervszerű oktatással történik a szakosító tanfolyamokon. Az üzem energiaellátása jó hatásfokú berendezésekkel biztosított amelyeket a közelmúlt években eszközölt felújítással korszerűsítettük. A vízellátás nehézségeinek felszámolására és a jó Ivóvíz biztosítására folyamatban van a Szalajka-völgyl víz átvezetése 40 milliós költséggel. I960 végére befejeződik a csővezeték lefektetése. Az új üzemrészben korszerű te- mez-hddegh en geráll vány és az ehhez kapcsolódó segédberendezések kerülnek felállításra. Ezek elsősorban a saválló lemezek kiváló minőségű kikészítését fogják lehetővé tenni, ami a vegyipari és élelmiszeripari gépgyártás hazni lemezellátását biztosítja. Ezenkívül a hőkezelés tökéletesítésével és a műszerezéssel a transzformátor- és dinamólemezek minőségét javítjuk, a műszeripar és a villamos- energiaipar igényeinek kielégítése céljából. Ezt a célt szolgálják az elekróacélgyártásunk területén előirányzott fejlesztések is. Ezen távlati célókat megelőzően, kisebb beruházás útján a termelékenység növelésével a termelés mennyiségét növeljük 10—15 százalékkal. A termriékenység növelését az teszi lehetővé, hogy a Dunai Vasmű meleghengersorán hengerelt széles abroncsból finomlemezeket gyártunk. Céljaink megvalósítása során dolgozóink öntudatos közreműködésére támaszkodunk, ami termelési feladataink megoldásában legfőbb segítségünk. NEUHÖFFER ERNŐ. A Borsodnádasdi Lemezgyár főmérnöke Építkezések Sátoraljaújhelyen Az utóbbi háromnégy évtized alatt sohasem mutatott olvan mozgalmas képet Sátoraljaújhely. mint ezekben a napokban Evek óta — joggal — amiatt panaszkodtak a város vezetői, hogy az országos beruházásokból ez a nagymúltú város semmit sem kapott. s ez az oka. hogy munkaalkalmak híján mintegy 1500 dolgozó kénytelen másutt megkeresni magának és családjának a kenyeret. A múlt esztendő utolsó heteiben örvendetesen megváltozott a helyzet. A Táncsics tér és a Dózsa utca sarkán lévő üres telken hozzáfogtak egy modem bérház építéséhez. a Sallal—Fürst utcában pedig a Kisipari Szövetkezetek Országos Központja egy hatalmas üzemi A simítógép munkakörben A Diósgyőri Papírgyár dolgozói az új nyes-n kezdték, tonvúért eredményeket érnék eL Köbén az Ígéretüket, még jobb minőségű papírt gyártanak a viiághíA képen a eimíió- gép látható, amint felteker««'1 a kész anyagot. Aztán a va- rAs következek és a csomagoVóból el- azáUiWáR a ké» papírt. A kép Jobboldalán Bodó Lajos aimftó-íépvezető Foto: Szabados konyhából, ebédlőből. napköziből és kultúr- otthonból álló épülettömböt építtet a sátor, aljaújhelyi kisipari szövetkezetek dolgozói számara. Ugyancsak elkezdődött a Hősök terén lévő üres telek beépítése is. Sok gondot, bosszúságot okozott Sátoral- iaúihely lakosainak az évről-évre növekvő forgalom, amelyet a város közepén közlekedő kisvasút bonyolít le a Bodrogköz és a Heavköz felöl. Most .ezen j* téren is lényeges javulás következett be. A MÁV ugyanis a teherforgalom számára külön teherpályaudvart építtetett a város területén kívül, az úgynevezett TorA legnagyobb örömet és megelégedést mégis az a hír keltette a sátoraljaújhelyiek körében, hogy hamarosan gyárat kap a város. mégpedig egyszerre kettőt is. Az első« amint arról beszámoltunk. egy finommechanikai tárgyakat éa elektromossági cikkeket előállító üzem lesz. s két műszakban mintegy 900 munkást fog foglalkoztatni. Ennek az építése néhány hete már folyik is a Be- recki úton. a régi villanyaién telkén. - A másik gyár létesítésére vonatkozóan most történt döntés cióia során egy farost- lemezgyárat is építenek Sátoraljaújhelyen, amely a közeli faipari telepek fürészporát dolgozza fel farostlemezekké a bútoripar számára. Ez a gyár körülbelül 900 munkásnak biztosít majd munkaalkalmat. Hegyi József Megkezdődött az üzemi oktatás állami gazdaságainkban Az MSZMP irányelvei szerint mezőgazdaságunkban fejleszteni kell a szakmunkásképzést Ennek megvalósítása érdekében az Állami Gazdaságok Főigazgatósága szakképesítéshez kötötte az állami gazdaságok egyes munkaköreit. A rendelet értelmében az egyes munkaterületeken — gépesítés, növényvédelem, állat- tenyésztés stb. — csak olyan dőlAmiről az öregek mesélnek gozók alkalmazhatók, akik az előírt szakképesítéssel rendelkeznek. illetve azt legkésőbb 1962—> 63-ig megszerzik. A rendelkezés alapján állami gazdaságainkban széleskörű szakmunkásképzés indult meg. A gazdaság állandó dolgozói hároméves téli üzemi oktatás keretén belül sajátítják el azokat az ismereteket amelyek a szakmunkásvizsga letételéhez szükséMár az elmúlt évek során is volt üzemi oktatás gazdaságainkban. Ezek azonban a gazdaság sajátos Igényeit nem vették figyelembe és csak az ezüstkalászos gazda tani oly am anyagát tanították. Ez az anyag nem felel meg a nagyüzem követelményeinek. a nagyüzemi munkamegosztásnak. mert nem haladja túl a kisüzemi gazdálkodásban szükséges ismeretek kereteit. Ezért a szakmunkásképzés anyagát állami gazdaságaink sajátos követelményeinek megfelelően dolgozták ki. Megyénk állami gazdaságaiban december 1-től kezdve 66 tanfolyamon több mint 1200 dolgozó kezdi meg a tanulást. Állattenyésztési, gépesítési, növénytermelési és gyümölcstermelési tanfolyamokon készülnek a szakmunkásképesítés megszerzésére. Az üzemi oktatást a gazdaságok szakemberei végzik, akik emellett bekapcsolódnak a termelőszövetkezetek téli oktatásába is. Ozemi fodrászai és fogászati rendelő nyílt a Miskolci Pamutfonodában ‘ A Pamutfonodában a vállalat vezetősége, párt- és szakszervezete messzemenően gondoskodik arról, hogy a dolgozó nők otthoni munkáját megkönnyítse. így — többek között — a dolgozó asszonyok az üzemi konyháról naponta, 7 forintos áron Ízletes, friss ebédet vihetnek haza családjuknak. Az új esztendőben újabb kedves meglepetés várta az üzem dolgozóit. A szakszervezet javaslatára a gyáron belül három személlyel dolgozó női fodrászat kezdte meg működését. Emellett tovább fejlesztették az üzemorvosi ellátást. A dolgozók kérésére fogászati rendelőt létesüe.tteS% ahol a foghúzástól — a fogpótlásig mindent elvégeznek. Bartus bácsik és Vincze bácsik, akik csolálattal meséltek Amerika felhő* karcolóiról, modem üzemeiről, fejlett iparáról, most éppen olyan elragadtatással beszélnek azokról a változásokról, amelyek a faluban néhány év alatt végbementek. Fejlődött, korszerűsödött a bányaüzem, és változtak az emberek is. Nekik már nincsenek olyan gondjaik, mint elődeiknek. A századforduló ércbányája sem a régi többé. Hová lett az az idő, amikor a kis 70 centimétert sem elérő vágatokban kézzel kellett kapargálni az ércet? A keskeny nyomtávú csilléket szélesebb nyomtávú, elektromos vontatású csillesor váltotta fel. S hol van az az idő, amikor Amerikába kellett kimenni, mert az ember nem tudta itthon megkeresni kenyerét. Erről már csak az öregek tudnak mesélni... A REGI BÁNYÁSZNÓTA — ami ott a mélyben dolgozó emberek ajkán született — is megváltozott. Amit Vincze és Bartus bácsiék és bányásztársaik még úgy énekeltek: •A bányáozlegénynek azért nincsen háza. Meg arra a kökény-szemű lányra " — idejétmúlté,. Az igaz, egy-egy pohár bort most is szívesen megisznak a bányászok, de csak a kocsma már nem tudja őket kielégíteni. S hogy a népdal szövegének új, merőben ellentétfs szöveget kell adni, azt az egyre terebélyesedő, számbelileg gyara- 'podó, szinte napról-napra növekvő, korszerűen berendezett bányász családi házak is bizonyítják. A bányászok kulturális és szórakozási igényei is túlnőttek a biliárdasztalon. Többet akarnak ... Csupán egy maradt a nótából változatlan: a „kö- kényszemü lány", aki után most is szívesen járnak a legények... A változásokról beszélgettünk az öreg Vincze és Bartus bácsival. S a végén egy kicsit irigykedve megjegyezték: — Jobb lett volna egy „évszázaddal” később születni!... ÍGY IGAZ EZ. Rudabányán gyökerestől megváltozott az élet. Űj szelek fújnak már az évezredes Ruda patak völgyében ... KOVÁCS LÁSZLÓ maradt gyakorlott bányászokat, Így elsősorban a dobsinalakat, és a Szepes megyéből származókat. Rövidesen azonban a stájerek is jelentkeztek. A falubeliek egyre jobban háttérbe szorultak a bányában. Munka után kellett nézni. Az ügynökök jó pénzt ígértek, ha Amerikába mennek dolgozni. Ezt bizony nem volt könnyű eldönteni. A pénztelenség azonban határozott. így egy szép nyári napon felkerekedtek — Bartus bácsi és az öreg Vincze bácsi is — s nekivágtak az eddig számukra ismeretlen világrésznek. S ott, először ülve az óceánjárón, talán nem is gondolta Bartus bácsi, hogy többször megteszi ezt az „irgalmatlan" távolságot. Kimentek, s Amerika bányáiban, gyáraiban, farmjain munkát kaptak. Mint Bartus bácsi meséli, abban az időben, úgy a századfordulón, a falu minden harmadik embere kint volt — „szerencsét próbálni" Amerikában. De miért Amerikában? Magyarországon nem lehetett munkalehetőséget találni? Ezzel is lehet magyarázni. De a kivándorlás oka sokkal mélyebben gyökerezett. Az imperializmus szakaszába lépett Amerika több lehetőséget tudott nyújtani — nagyobb keresetet, köny- nyebb munkalehetőséget —, mint a 900-as évek Magyarországa, amelynek fejlődését nagyban gátolták a feudális maradványok. Ezáltal a kereset és a munkaléhetóségek sokkal korlátozottabbak voltak, mint Amerikában a „nagy lehetőségek országában". Másrészt olcsóbb munkaerők voltak, mint az amerikai munkások. S az egyre jobban növekvő amerikai tőke kapott rajtuk. Mohón szívta őket magába. A napi kereset 1 és fél. 2 dollár között mozgott, ami lényegesen nagyobb keresetnek bizonyult az itthoninál. DE EGY KICSIT összeszedve magukat, hazajöttek. A honvágy, a kis viskó, s néhol a föld, amely apáról fiúra öröklődött, hazahozta őket. A haza iránti vágyódás sokkal erősebb vonzóerőnek bizonyult, mint az új világrész „nagy lehe- tőségei”. S ez győzött bennük. Kevés olyan idősebb ember van a faluban, aki ne hajókázta volna többször át az Amerikát Európával összekötő hajóutat. De azóta sokat változott a vüág. Az öreg Egy ködös, esős őszi napon — Rudabányán járva — erről beszélgettünk Vincze Raffael bácsival, a falu legidősebb emberével és Bartus Lajossal, aki korban Vincze bácsi után következik a laluban. Mindkettőjük túl van a nyolcadak ikszen. Itt születtek, éltek, dolgoztak — egy-két rövid megszakítás kivételével — Rudabányán. Mielőtt a történtekre térnék — amit az öregek meséltek —. elengedhetetlenül szükséges, hogyha nagy vonalakban is, de szót ejtsek a bánya történetéről, Rudabánya vasércbányájának fejlődéséről, ami jelenleg s a századforduló éveiben is jelentős mértékben — közvetlenül vagy közvetve — a falu lakosságának megélhetését biztosította, illetve kellett volna biztosítania. A bánya históriája történelemelőtti időkbe nyúlik vissza, s amíg a középkor végéig főképpen rezet, ólmot és nemesfémeket bányásztak itt, addig a XVII. századtól kezdve fokozatosan a vasércbányászatra tértek át. Az 1880-as év fordulópontot jelentett Rudabánya vasércbányászatának történetében. Erre az időre esik Vincze és Bartus bácsi gyerekkora, akik 12 éves korukban itt a bányában dolgozlak, napi 40 krajcárért. — Szükség volt arra a 40 krajcárra is — emlékszik vissza Bartus bácsi —. hiszen többen voltunk testvérek, sok éhes száj várakozott eledelre. Kevés embernek volt földié Rudabányán, ami egy kis mellékest jelentett volna, meg akinek volt is, annak is inkább nyűgöt, mintsem hogy valami segítséget jelentett volna. Rosszak, meredeken dombosak, mezőgazdaságilag nehezen múvelhetők a rudabányai földek. A falunak csak igén kis százaléka tud a földművelésből megélni. * AZ 1900-AS ÉVEK szociográfiai adatai is azt mutatják, hogy a falunak 2200 lakója közül 1800 a bányában dolgozott, tehát több mint a 75 százaléka. A bányában a legmagasabb napi kereset sem haladta meg a 3 koronát, ami többgyermekes családnál nem bizonyult elégségesnek. S ez a kereset sem volt biztosított. A Rimamurányi— Salgótarjáni Vasmű Rt. urai a nagyüzemi vasércbányászat beindultával szívesebben alkalmaznák « Dobsina környékéről leszorult munkanélkül MÁR CSAK a legöregebbek mesélnek róla Rudabányán. Emlegetik, felelevenítik a „rég-