Észak-Magyarország, 1960. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-30 / 25. szám
esZAKMAGYAROBSZAG s ... fortélya van annak Az udvaron mindennek megvan a maga helye. A szomszéd felől keri- tésgyanánt is szolgáló fészerben egyforma hosszúságúra fűrészelt tűzifa- BtÓ6z. mellette kemence, gazdasági felszerelések. Az udvar máskülönben Mert bizony... — s ezt már az ott szerzett tapasztalatból mondom —. senki se gondolja, hogy az állathiz- ialás úgy megy: ..Hízóba állítok néhány darab süldőt, mindennap eléjük öntöm a meghatározott abrakot tiszta.. nagyon tiszta, i. :iej>na- pokon általában másfelé. — Apám mindig szerette a rendet — mondja az egyik lány. akarom mondani: fiatalasszony — mert az én apám olyan, hoßy nem átall lehajolni egy elhullajtott szalmaszálért, pedig már letaposott 70 évet Még minket. családtagokat is megszutt.vongat érte. ha rajtakap, hogy ottfelejtettünk valahol nem odavaló szerszámokat. miegyebet. Aztán a menyecske a ház végéhez ragasztott színhez vezet, s kinyitja az ajtót. — Tessék -nézni: ezt is az én apám csinálta, itt tartja az állatoknak előkészített takarmányt. 9 van. hogy itt Is alszik nyáron, mert itt jó hűvös van. De van még itt egy másik szín is. mondja gyorsan. 9 vezet tovább — ezt is az én jóapám rendezte be műhelyfélének, mert megcsinál ő mindent: kisszéktől kerekes guzsalyig mindent. Sokan járnak hozzá a faluból, hogy: „né Ferenc bátyám! Kitörött ez a küllő, üsse már össze kend”. Bogácsra. Csorba Ferenc udvarára úgy kerültem, hogy hírét vettem: megint átad két gyönyörű szerződött ökröt az Állatforgalmi Vállalatnak. F --'kel együtt pedig 16-ra szaporodik Tnak az állatoknak száma, ame- et — szinte kivétel nélkül — 1 !nd elsőrendű minősítésben, úgynevezett: extrém-állatként vettek át tőle és küldtek. külföldre. Itt. Miskolcon a legjobb ügyfelek közt tartják nyilván Csorba Ferenc bácsit. 9 Bihall Gyula igazgató elvtárs örömmel segítette elő. hogy megismerjük. s másokkal is megismertessük Csorba bácsi módszereit. exportra vették 1 és kész. De nem bizony, mert fortélya van annak” — mondja Csorba bácsi. — S hogy kezdődött ez a tapasztalatszerzés”. mióta foglalkozik rendszeresen állathizlalással? — Régóta. Több mint 10 éve! Úgy kezdődött, hogy 1946-ban egy szép, hízott bikát vittem a keresztesi vásárra. Gondoltam, eladom kimérésre. de meglátta a Húsipari Vállalat egyik kiküldött felvásárlója, odajön és azt mondja: — Csorba bátyám, adja el nekünk ezt a szép bikát. Veszünk érte magának három szép üszőt. — No — mondom magamban —. ha nekik így megéri, akkor nekem is. — S attól kezdve rendszeresen foglalkozom állathizlalással. mióta pe- di;: megalakult az Allatforgslml Vállalat. ott szerződöm le. Oe ilyen két szép ökröt. min*, most. a Vándort és Fickót, még soha nem sikerűit nePacír. ceiuza kerül az asztalra. S/. mólunk. Mit jövedelmezett Csorba bácsinak a szerződéses hizlalás? Bii r'<] Gyula igazgató elvtárs előzetes számításai szerint a két ökörért «*’ ^láthatólag 18 ezer 360 forintot ki\ j.jböJ vásárlási értek 2 Uh) lórint Takarmány és munkadíj 5 700 "orint Maradt tiszta haszon 10 360 forint Ha pedig hozzátesszük, hagy Csor- bi bácsi minto.-y 0 hónapig hizlalta a ' t jószágot, nem kell s .kat bizonygatni. mennyire kifizetődő volt. — No és — kérdeni — most. hogy a Vándor és a Fickó elmegy a háztól. folytatja-e még az állathizlalást Csorba bácsi? Nem sokáig gondolkodik. — Mindig azt mondom, amikor elviszik tőlem a szép jószágokat, hogy: „No. ez az utolsó volt", tie a következő vásáron újból veszek egy-két Alighanem most is így lesz! Ónodvári Miklós II Borsod megyei Vasas Szakszervezel küldöttértekezletet tartott Miskolcon Csütörtökön Miskolcon a szakszervezetek székházéban a Borsod megyei Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezete küldöttértekezletei tartott. Az értekezleten a Borsod megyei és a Miskolc városi pártbizottság, továbbá a Vaias Szakszervezet központi képviselőin kívül 15 kohó- és gépipari vállalat, valamint ipari- tanuló-intézet több mint másfélszáz küldötte vett részt. Stricz János, a Vasas Szakszervezet Borsod megyei bizottságának elnöke beszámolójában ismertette a szakszervezetnek az utóbbi három évben végzett munkáját. Többek között elmondotta, hogy a szakszervezeti munka javulása eredményeként — 1956-hoz képest — a szervezett dolgozók aránya 87.4-ről 91.6 százalékra növekedett. A megyében több mint kétezer szakszervezeti - köztük 250 nő —- aktivista vesz részt rendszeresen a munkában. A szak- szervezet 10 könyvtárában több mint 28 ezer kötet könyv áll a doigozók rendelkezésére. A tagok megnövekedett olvasó kedvére mutat, hogy a könyvtárak csupán az elmúlt évben 47 ezer könyvet kölcsönöztek. A dolgozók részére az utóbbi három évben 2771 üdülőjegyet adtak ki. Az üzemi étkeztetésben 1959-ben 9300-an vettek részt. A dolgozók művelődési igényére jellemző, hogy tavaly 13.34 szakszervezeti tag vásárolt színház- bérletet. A beszámolót élénk vita követte, majd megválasztották a szakszervezet megyei bizottságának 19 tagját. A jó munka jutalma Az elmúlt napokban jöttek rima Kovács Lajos (Hejöpapt). Cseresznye a csehszlovákiai jutalomüdülésröl József (Taktaharkány). Pozsa István azok a traktorosok, akik a legjobb (Mezőkövesd), Jordán József (Vii- eredményt érték el a pártkongresz- mány), Uppai István (Felsőzsolca),-----tiszteletére hirdetett versenyben. Pej kő József (Edelény), Vámosi Lajos- - nemes vetélkedésben ki- (Edelény). Jó munkájuk jutalmaként DÖNTÖTT A FALU ROPOG A HÓ lépteink előtt. Mind nagyobb csönd terül a falura. Meg-meglebben a szél is, hóm aztán kijutva a házak közül, szabadon nyargaljon a messzire szaladó szántóföldek hátán. Közös föld ez mind. azazhogy... Takaros kis ház előtt állunk meg. Csak az utca felöli ablakon szűrődik ki fény a szabadba, a ház előtt őrt- álló fenyőfákra. Az udvaron kutya rohan elénk, de csak üdvözöl, nem mérges, még csak nem is ugat. A háziasszony nyit ajtót. Férje nincs itthon. Valahol a kotrógépnél dolgozik. A kisebbik gyerek, a pó- lyásbaba már alszik. Az ajtónyitásra felrezzen, aztán tovább barangol a jóízű álmok birodalmában. A másik már iskolás, a heveröre húzódik és nagy igyekezettel lát cipője kibontásához. Az asszony hellyel kínál, s már beszél is. Mintha valaki előre bejelentette volna, hogy jövünk, kérdezés nélkül is arra felel, amire kíváncsiak vagyunk: — Miért nem léptek be a termelőcsoportba, hiszen már csak ők. Bála KárcAyék, meg egy másik hejőbá- bai lakos áll kívül a közösön? — A férjem nehéz munkára nem való — magyarázza. Beteges. Most éjjeliőr a kotrógépnél. Aztán itt van a kicsi is. Hová tegyem? Bölcsőde nincs a faluban... Arra gondolunk, itt még nem járt aenki, sem a pártszervezettől, sem a tsz-tői, sehonnan. Nem igy van. Kosztor József elvtárs, a tsz elnöke — akit szintén a lakásán keresünk meg, mert egy kicsit gyengélkedik — máris kész a válasszal: — Dehogynem! Nem is egyszer. Schneider elvtárs, a tsz párttitkára. meg jómagam is többször beszélgettünk velük a tsz-ről, a jövőről, mindarról ami ma a falunkban történik. — Egyre csak a két lovat emlegették nekünk — vetem közbe. — Igen. Van Bótáéknak két lovuk. Azt kérik most. hogy egu összegben fizessük ki az árát. Ha a múlt évben léptek volna be — akkor is hívtuk őket —, akkor megtehettük volna. Rendelkezés volt rá. Most *s kifizetjük. de csak két részletben. — S a munkabeosztás? — Találnánk Bóta Károly számára is olyan beosztást, ami megfelelne neki. Szereti a juhokat. Mi nem vagyunk az ellen, hogy a juhokat őrizze. gondozza, ha úgy akarja. Mi hívtuk őket, a döntés az övék. AMI IGAZ, IGAZ. Bótáék is gondolkoznak már a dolgon erősen. Három hold földjük van. Azt is meg kell munkálni. S mi tagadás, nem könnyű dolog. ^Bevallja ezt az asszony is. Ki is je— Nem vagyunk mi a tsz ellen. Kenyeret, megélhetést biztosítanak ott. csakhát... Elhúzza a szavakat, s mindig oda lyukad ki: a lovat fizessék ki. Bizonyára közős nevezőre jutnak Bótáék is a tsz-el. Ha ebben az évben nem. később. De emlékezzenek azokra a szavakra, amit annyiszor elmondtak már nekik: — Sajnálni fogják, hogy nem korábban léptek a közösbe. KÉSŐRE JÁR MAR. de Czelvik- ker Antalék még fenn vannak. Szives szóval fogadnak és kínálnak is. Tóni bécsi már idős ember: 74 éves. Néov hold földje volt. Bevitte a csoport bo. = Jobb helye van annak ott. mint nálam. S ami igaz. meo kell mondani: engem is jól fogadtak. Szívesen beszél. Emlékezik. Tölt a pohárba, s úgy magyaráz. Felesége a tűzhely mellé húzódik egy kisszékre, a lánya is széket húz maga alá. A férje, a vő a háznál, amíg kanalazza a vacsorát, nem szól. Az asszonyok is hallgatnak. Tóni bácsi mesél. — Gépészkovács voltam az 'uróságnál 34 esztendeig. A fizetés 25 pengő volt egy negyedévre, emellett kaptam egy évre 20 mázsa vegyesterményt. Keres, kutat emlékei között. Ezt a percnyi szótlanságot használja ki felesége és élénken beszélni kezd. — Nem jó arra az időre még emlékezni se. Igaz, az uram valamivel többet kapott, mint a többi cselédember, akik éppenhogy csak éltek. A kamra mindig üres volt. Éheztek, fáztak és féltek. Féltek, mert ha valaki csak egy szót is szólt, ami nem tetszett az uraságnak, le is út. fel is út. A lakás meg olyan volt. hogy az minden volt, csak nem lakás. Előfordult, hogy egy nagyobb szobában négy család is lakott. Minden sarokban egy. A bútor? Egy nagy láda. egy lóca. meg egy dikó... A szekrény, az már nagy dolog volt. Az ablakon nem üveg, dehogy ... Krepp- papír virított. Most nem panaszkodunk. A vöm is tagja a tsz-nek, — s itt Orosz Barna felé tekint, aki már befejezte a vacsorát. A szövetkezet oépkocsi*■— A városból jöttem én a csoportba. Megkerestem több mint kétezer forintot — mondja. “* Igaz, sokat dolgozunk —* szól közbe a fiatalember felesége —. de meg is van a látszatja. — Most vettünk kombinált szerényt 4200-ért r- veszi át a szót Borsod iparának eredményei és feladatai Az 1959-es év az iparban is a sikerek esztendeje volt. Borsodban is. Kimutatások, statisztikák bizonyítják: megyénk ipara teljesítette feladatát. 1959-ben olyan kimagasló termelési .sikereket értünk el. melyek kézenfekvőén mutatják ipari kultúránk fejlődését, az ipar inten zitásának növekedését Egyszóval megyénk inari munkása-, mérnöki?1 technikusai jól használták ki 0 lehetőségeket. Jelentősen nőtt o terme- lél sére irányuló mozgalom crm volt eredménv'plen Export terveinket is jól teli*1 zonyult oartunk és kormányunk Iparpolitika;; válasz* adtunk a nyr«ati sajtó V.'p-i mazó '■nmmnntá,nrain»k: szociális! •- loanin'' eyvre erősödik, tervszerűéi ’’ Borsod megye nehézipari bányádolgozói becsülettel mtinkőlko'Upk Azt is jelenti ez, hogy helyeslik cáriunk szocializmust építő politikáiét, munkásaink becsülettel dolgoznak, csak a lehetőséget kell biztosítani a nyugodt, egyenletes, harmónlkus termeléshez. Mindenki tudja, hoev megszüntettük a korábbi hibákat, túlkapásokat. Bíztunk az emberekben. S ez a bizalom most sokszorosan gyümölcsözött. Nem szükséges, hogv számok felsorolásával illusztráljuk megyénk iparának eredményeit. Ténvek igazolják. hatalmas e--5 él munkásoin'<- ban. akik ma már — éppen helyes politikánk következtében — nagyobb odaadással dolgoz.nak. A lehetőségekhez képest jól használtuk ki jelenlegi géppark-állományunk kapacitását, jobban gazdálkodtunk az anyaggal, jobban megszerveztük a szállítást és ami szintén jelentős: megjavult gyáraink, üzemeink, vállalataink között a kooperáció. Személyes tapasztalatok győztek meg arról, valóban milyen lelkesen dolgoztak üzemi munkásaink. így történt ez a Borsodnádasdi Lemezgyárban. ahol hengerészek, műszaki vezetők a főmérnök, a segédmunkás. az osztályvezető vállvetve munkálkodtak. Pedig nem volt könnyű dolguk, sok elavult génpel dolgoztak és dolgoznak TU is siU tessé tenni a termelést, megszüntetni a hóvégi hajrákat, szinte minden lépést előre és gondosan kiszámítot tak. Ebben a gyárban is maguk a dolgozók jöttek rá: újítani kell, hogy könnyebb legyen a munka, javuljon a termelés, emelkedjek a műszaki színvonal. Ezt mondhatjuk el a diósgyőri. az ózdi üzemekről és még igen sok üzemről és vállalatról. A korábbi intrikák, személyeskedések helyett az emberek figyelmét elsősorban a termelőmunka kötötte le. Rendkívül értékes, új vonások is jelentkeztek megyénk iparában. .Létrejöttek a szocialista brigádok. most már Orosz elvtárs. Ehhez akarunk még egy teljes garnitúrát. Csak a házra 50 ezer forintot költöttünk. Üjra az asszonyé a szó: — Kaptunk a tsz-töl 36 mázsa tüzelőt. S a helyünkbe hozták, nem kellelt utána menni. — Vettem magamnak egy bundát, mübörkabátot. Minden évben levágunk két hízót. Mit mondjak még?... — Hát azt mondd el, Ipnyom, — szól az édesanyja —. hogy most akarunk venni, — majd a zárszámadás után —. egy televíziót, egy mosógépet, meg egy motorkerékpárt... — Igen ezt mind megvesszük! — helyesel a fiatalasszony. No és hogy el ne felejtsem: a múlt évben kaptunk már 13 mázsa búzát, 5 és fél mázsa árpát, a háttájin termett 20 mázsa kukorica s kaptunk még majd két mázsa cukrot. — Azelőtt meg alig tudtunk az ötről a halra menni — summázza ezzel a közismert mondással a beszélgetést Czelnikker néni. — De nemcsak a mi sorsunk alakult^ ilyen szépen — veszi át a szót — Nem bizony! — vág közbe a felesége. — Ott van Fiilep Ferenc. O a termelőszövetkezet kondása. Motorkerékpárt vett. Azzal jár ki a kondához. pedig alig egy kilométerre van a legelő. Amikor cseléd volt... Nem is folytatja a szavakat, csak legyint egyet, amiben az van: hiszen úgyis tudja mindenki, mi volt a cselédember sora. MAR ÉJFÉLRE JÁR AZ IDŐ. Világosságot már csak a tsz-iroda ablaka áraszt, amely mögött szorgos kezek a zárszámadást készítik elő. Az éjszaka is megsürűsödölt. Járókelő elvétve akad az utcán. Az autó is nesztelenül rohan, mintha nem akarná zavarni az új, a fel emelkedés útjára lépett falu. Hejő- bába lakóinak nyugalmát. illés Tóth Ferenc A hatalmas erejű kongresszusi verseny pedig mozgásba hozta egész népünket, a borsodi munkások pedig ebben a versenyben soha nem látott erővel és lelkesedéssel dolgozlak. Ezt a versenyt sem kellett erőszakolni, kommunisták és nem kommunisták vállvetve dolgoz- tik a közös nagy célért. A nagysikerű kongresszusi verseny tette lehetővé, hogy megyénk üzemei sorra jelentették: határidő előtt túlteljesítettük éves tervünket. Természetesen ezek csak a pozitív vonások, eredmények megyénk iparában. Van még tennivaló bőven. Különösen most. a 3 éves terv Utolsó esztendejében, amikor meg kell alapoznunk a második 5 éves terv sikerét. De hogyan tovább? Mit kell tennünk, hogy ez az esztendő is eredményes legyen? A feladatok sem kisebbek. sőt egy sor területen, különösen a nehéziparban és a gépgyártó iparban megnövekedtek a tennivalók. A munkához világos utat mutatnak a kongresszusi irányelvek s hozzátehetjük, ha azt akarjuk, hogy I960- ban is jól teljesítsük a terveket, még jobb. még szervezettebb munkára van szükség. Nem arról van szó. hogy üzemeinkre megerőltető feladatok hárulnak, nem. Ügy keil dolgoznunk, mint eddig, nyugodt, egyenletes, tervszerű tempóban. Egy a fontos: minden termelési ágban javítani a minőséget, emelni az ipar műszaki színvonalát, mint ahogyan Fock Jenő elvtárs mondotta kongresszusi referátumában. Többet kell foglalkoznunk a műszaki fejlesztés problémáival, még gazdaságosabban kell termelnünk. A termelés növekedését a termelékenység emelésével kell biztosítani. A nehéziparban, a gépiparban és más területeken szakembereink ismerik a tennivalókat: új módszerek, a tudomány és technika új módszereinek alkalmazásával növelni iehet a gépek kapacitását, hogy a meglévő gépek átalakításával, beruházások nélkül is emelkedjék a termelés mennyisége és minősége. Nagyok tehát a feladatok. Jobb, exportképesebb gépeket kell készítenünk, bővítenünk kell a választékot is. Jobb acélokat, lemezeket, a nagytávlatú lakásépítkezésekhez pedig több és jobb építőipari elemeket kell készítenünk. Fontos ez annál Is inkább, mi vei _ a. következő, években erőteljesebben kell segítenünk mezőgazdasági üzemeinket. Üj műszaki megoldások, módszerek, tudományos tapasztalatok bevezetése, anyagtakarékosság és természetesen a korszerű gépek 'alkalmazása s nem utolsó sorban az újító-mozgalom további fejlesztése, ezek azok a tényezők, melyek kedvezően befolyásolják a műszaki színvonal emelését, a termelési mutatók alakulását. A tennivaló tehát: tovább az 1959- ben megkezdett úton. reális tervezéssel. tervszerű munkával. Munkásaink, műszaki vezetőink ismerik a célt: meg kell gyorsítanunk a szocializmus építését. A lehetőség adva •van, csupán az szükséges, hogy ebiben az évben is gazdaságosan, észszerűen használjuk fel a beruházásra [kerülő milliókat. Minden fillérrel ►jól kell takarékoskodnunk. t örvendetes, munkásaink lelkesedését mutatja, hogy gyárainkban, ►üzemeinkben tovább halad a kong- ►resszusi verseny. Az ózdi gyárban [sem vártak semmilyen felülről jövő ►kezdeményezést. Két brigád versenyre hívta a gyár valamennyi dolgozóját. Az eredmény máris jelentkezik. Az ózdi vasasok november ►7-re befejezik éves tervüket. Ilyen ►kezdeményezés tapasztalható mesénk több üzemében, azonban érezhető a néhol még meglévő bizonytalanság. kisebb megtorpanás. Sok [helyen azon vitatkoznak, hogyan [folytassák tovább a kongresszusi [versenyt, milyen név alatt. De nem [az elnevezés a fontos, hanem a tényleges eredmény, a verseny megszakítás nélküli folytatása. Olyan üzemeket is ismerünk, amelyekben már [évek óta a brigádok állnak egymással versenyben. Ez is helyes módszer, ►követni lehet. Természetesen a mun- {kaverseny mikéntjére nem adhatunk ►recepteket. A verseny úgy értékes {igazán, ha a dolgozók maguk kezdeményezik. így történt ez az elmúlt {évben és jelenleg is megyénk sok {(izemében. • Dióhéjban ilyenek eredményeink, s {talán ezek a feladatok. Persze egy- {két év alatt nem lehet teljesen megváltoztatni iparunk szerkezetét, mindent egyenes, zökkenőmentes vágányra terelni nem könnyű dolog. De {óriási lehetőségek vannak, hogy ipa- írünk Borsod megyében is egyre j obiban dolgozzon. ________ | 180 új szakmunkás-igazolvány [ A földmüvesszövetkezetl kereske- ► felemben is eredményesen tanulnak Ft dolgozók. Az utóbbi időben a Ws- r<creskedelem és a vendéglátóipar tdolgozói közül 180-an végezték el a \t.a nfohjamot és szerezték meg aszak- "munkás-igazolványt.