Észak-Magyarország, 1960. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-04 / 2. szám
4 tSZAKRIAGTARORSZAO Hétfő. I960. Január 4. A zenekar bűzte a taipalavalot. Keringő, tangó, csárdás... A hangulat két óra tájban ért a tetőfokra. Előkerültek a „Kék tó.. ."-tói a ..Cseresznyevirág .. "-ig a legszebb magyar nóták, operettrcszletek. „slágerek”, népdalok. S a tánc. a jókedv kivilágos virradatig talpon tartotta a vidám résztTclt ház a sajószentpéteri bányászok klubjában. Már 9 órakor-minden hely foglalt. A Loll ok-, a Hajnal-. a Mező- és a Jányi-család ösz- szetolla a három kerek asztalt, s úgy várták az újesztendő köszöntését. A „bor-korcsolya" — virsli, kocsonya, ruszli. sós sütemények — ágyazlak elvágyóit a különféle márkás borok alá. S éjfélkor a pezsgősüvegek dugóinak durrogása köszöntötte az 1960-as évet. Kiviiágos virradatig - a bányászok klubjában Január 4. Hétfő. Névnap: Titusz. 250 évvel ezelőtt 1710. január 4-én született GIOVANNI PERGOLESl (ejtsd: gyovanni pergolézi) olasz zeneszerző. Az Úrhatnám szolgáld cimü 1733-ban írt operája az új olasz- francia vigoperastilus kezdetét jeleníti. Utolsó, világhíres műve aStabat Mater. Pergolesi 2736-ban halt meg. ff 50 évvel ezelőtt, 1910-ben hali meg PETELEI ISTVÁN erdélyi író. Regényei közül a legsikerültebbek a kisváros nyomasztó légköréből menekülni vágyó embereket ábrázolók: Az én utcám, Vidéki emberek. Slilu- ; sára erősen hatottak a korabeli nagy orosz regényírók. Petelei 1852-ben született. KÉPES ESEMÉNYNAPTÁR H I R E K rajzban ábrázolja a fővárost és közvetlen környékét. Új, ölven lóerős Wartburg személyautó modellje készült cl a Német Demokratikus Köztársaságban. Burgonyatermő területüket növelik az állami gazdaságok. Az idei 6700 hold helyett 1960-ban 15 ezer holdon termesztenek vető-, étkezési és szcszburgonyát. Egyszerre tízezer csirkét nevelnek az infravörös lámpák alatt a pécr.i baromfikeltető állomáson. A fiatal szárnyasokat különleges papirdo- bozban szállítják el. küldeményként akár postán Is feladhatják. — Orvosi hír. Dr. Szoboszlay F** renc. megyei rendelőintézeti főorvos, általános orvosi magánrendelőjét Miskolc. Széchenyi u. 8. sz. alatt január 4-től megnyitotta. Rendel fogászati betegeknek is. Rendelés! Irtó- regei fél 7-től fél 8-ig. délután 5-161 7 óráig. A bálok évadja megkezdődött. A hétvégeken, — az éttermeken és nyilvános mulatóhelyeken kívül —, Miskolcon is a művelődési házakban, klubokban, ifjúsági és üzemi szórakozóhelyeken táncolnak a farsangoló fiatalok.' Az utóbbi években a bálrendezők és a bálozok hozzá tóidénak a farsanghoz, s az idén már új évtől áprilisig tart ez a hagyományos báli időszak. Pácolt hal árusításút kezdték meg a KÖZÉRT-okbcn. A közkedvelt csemege egyelőre csak kimérve, egykét hét múlva azonban már üvegesen is forgalomba kerül. A legnagyobb méretű magyar térkép megjelent az Állami Földmérési és Térképészeti Hivatal Kartográfiai Vállalatánál. A két és félszer két méter nagyságú térkép a szentendrei sziget déli csücskétől Duna- harasztiig. Érdtől Pécelig sokszínű Jelentés a 10. magyar népszámlálás második napjáról lés éve (ha több házasságkötés volt, mindegyik évet fel kell tüntetni), született és cletbenlévö gyermekek száma, állandó lakhely (függetlenül attól, kit hol imák össze), állandó lakóhely az 1949-es népszámlálás idején, állampolgárság. anyanyelvi nemzetiség, anyanyelvén kívül ki milyen más nyelvet beszél, irni-ol- vasni tudás, iskolai végzettség (itt azt kell feltüntetni, hogy ki milyen iskolatípusban hány osztályt végzett), földtulajdon, foglalkozó» (ide részletesen be kell írni a foglalkozási viszonyt is, tehát azt, hogy valaki alkalmazásban áll-e, termelőszövetkezeti tag. önálló, nyugdíjas, vagy segítő családtag stb. Ugyanennél a kérdéscsoportnál kell beírni, hogy az érintett személy szellemi, vagy fizikai munkát végez-e, ha fizikai dolgozó, szakmunkás, betanított munkás, vagy segédmunkás, meg kell nevezni a munkahely pontos címét, az önállóan dolgozónak alkalmazottá! számát, ha fizikai dolgozóról van szó. szakképzettségét, ha pedig eltartottról. akkor közölni kell az alte rtó főbb adatait is. A személyre vonatkozó kérdéseken kívül meg kell adni a lakás fontosabb adatait is. (MTI) Jó ütemben halad országszerte a népszámlálás. Az Összeírások második napján a jelentések szerint körülbelül 2 400 000 személy és mintegy félmillió lakás adatai kerültek az ívekre: A lakosságnak csaknem egynegyedét mór felkeresték a számlálóbiztosok. A Központi Statisztikai Hivatalnál elmondották, hogy a népszámlálás második napján lassúbb lett az országos számbavétel üteme, mivél az összeirók a legtöbb családhoz most már a késő délutáni és a kora esti órákban, munkaidő után mennek. Ha a család egyik-másik tagja ezekben -ez órákban sem tartózkodik otthon. az összeírást ez nem gátolja, mert a családok otthon lévő tagja bediktálhatja a távollevő adatait. Ha senki sincs otthon, a számlálóbiztos írásban meghagyja, hogy mikor megy legközelebb. A népszámlálási ívek kérdései egyébként a következők: Családi és utónév (nőknél a leánykori név is), nem. családi állás (ide azt kell beírni, hogy feleség, családfő. unoka, após stb.). születés időpontja (tehát nem a kort kell beírni, hanem a születési évet. hónapját és napját), családi állapot, házasságköÚj könyvek 1960-ban válogatás is az elmúlt négy évtized szovjet irodalmának legszebb elbeszéléseiből, Gorkijtól napjainkig. Zocsenko, a kiváló szatíraíró 1923 cs 1956 között megjelent történetei a bürokrata hivatalnokot, a részeges munkakerülőt, a potyautast stb. állítják pellengérre. A tervben számos mű képviseli az orosz klasszikus irodalmat. Az év második felében megindul a 25 kötetes Gorkij-sorozat. mégpedig mindjárt három kötettel, amelyekbe a nagy Író 1892 és : *’99 közölt irt elbeszéléseit foglalj Ugyancsak sorozatban adják : Alekszej Tolsztoj alkotásait. Ezenkívül Gogol, Ma- min-Szi bírjak. Szaltikov-Scsedrith Korolenko. Dosztojevszkij. Smeleo kötetek is napviláaot látnak. Az orom klasszikusok alkotásai közűi napvilágot lát 1960-ban Puskin Borisz Gö- dunovja és Pique Dame-ja is. (MTI) Az Európa Könyvkiadó 1960-as terveiben a szovjet és az orosz irodalom mintegy negyven értékes alkotásával találkozik az olvasó. Ezek sorából kiemelkedik Solohovnak A hazáért harcoltak című regénye. Po- levoj: A messzi hátország cimü művében a front mögötti területek életét, ábrázolja. Ketlinszkája regénye, amely Ostrom alatt címmel jelenik meg — Leningrad hősi napjait eleveníti fel. Gladkov válogatott elbeszéléseinek zöme is a hátország lakosságának akaraterejét, hősiességét. bátorságát hirdeti. Felszabadulásunk 15. évfordulójára készül egy antológia, amelyben szovjet, bolgár és román szerzők ál- \litanak emléket a történelmi jelentőségű felszabadító harcoknak. Tyi- honovnak a nagy magyar kutatóról Vámbéry Árminról írt elbeszélése I szintén 1960-ban kerül a magyar olvasóközönség elé. Megjelenik egy Hízott ^sertés ^eladó. 1M Mű küogramrtaMzía^íehér í«JKUmúisl«ny'.ki4&''évesnek tcllkabát. speizpolc, fakamts, fém-karnis, ródll eladó. Diósgyórvasgyár. Gőzön La|os__u. 8. sz. I.. 5. ________________«3 B abaklinika, kaucsuk és mindenféle bai Bák javítása. Hajat veszek. Rákóczi u. 2. Bejárat a Széchenyi utcából az Úttörő üzict mellett.__________________ OS A Kifttokaji Legeltetés*. Bizottság ntonnáira pásztort keres. Érdeklődni a Legeltetési Bizottság elnökénél és pénztárosár^A^o^cchamk^ 7^ te nesyed^j>ktávaa". borfalvy u. 11. 883 ” TangóhannónlkáJc. gombosiul rmónlkák eladók, javítás, csere, vétel. Hangszerésznél. Csabai-kapu 2$. 810 Hűséges gondozója leszek kortes házzal rendelkező idősebb magánosnak. ..Dolgozó nó" telidére címet a Hirdetőbe. Széchenyi u. S3. __ _ ^___8325 ‘ «oo^kg-os hlíött »értés « Világos haiőszobabútor eladó Diósgyőr. Monus Illés u. első ház. Rémiás. OS Hagyomány»« szilveszteri víjjság a pénzügyőrüknél CvTÖi-évre városszerte híresen jól sikerültek a megyei Pénzügyőr-klubban az ó-csztcndci ünneplések. Az idén. — hasonlóan a tavalyi és tavalyelőttihez. — ismét igen sok ..külső" vendég részvételével rendeztek meg a szilveszteri búcsúztatót. Az összeverbuvált — amatőr jazz- zenekar versenyt játszott a rádióval és a hanglemez látszó vb’. A tánc nehezen kezdődött. Hanem amikor vérül Is kezdetét vette, a párok bálnáiig sem akarták abbaharvni. A bor, a virsli, a sósstangli. és a többiek osztet'an sikert arattak. S a pénzügyőrök klubjában a hagyományos Jókedvvel, vigalommal köszöntötték az ú| esztendőt. 58 miskolci orvon mcgjntHlma/áMR Az Egészségügyi Minisztérium je* lentékeny jutalomösszegei bocsátott rendelkezésére azoknak az orvosoknak évi megjutalmazására. akik nehézipari üzemek, bányák, munkáslakta körzetek rendelőiben eredményes munkát fejtettek ki. Már hírt adtunk borsodi orvosok ilyen meg- jutalmazásáról. Az elmúlt esztendő utolsóelőtti napján miskolci orvosok is részesültek ebben az elismerésben. A Városi Tanács kis tanácstermében rendezett ünnepségen megjelent Calló Ferenc, a Városi Tanács elnök- helyettese. Pintér László, a Városi Tanács egészségügyi osztályának vezetője és Fiiló Laj06né. az Orvos- Egészségügyi Szakszervezet területi bizottságának titkára. 58 miskolci orvosnak nyújtották át a pénzjutalTelevízió Kesznyéten községben A kesznyéteni „Szabadság’ ’Termelőszövetkezet körülbelül másfé hónappal ezelőtt vásárolt egy televízió készüléket. Azóta az Iskola tér me, ahol a készüléket üzemben tartják, a televíziós adások napjár mindig zsúfolásig tele van embe rekkel. Volt már olyan este is, ami kor több mint kétszázan gyűlte! össze, hogy végignézzék a műsort Az átlagos látogatási szám a szá: embert is meghaladja. Lám, milyet nagy érdeklődést mutatnak az em berek a televízió iránt. Az ismeretterjesztő előadások tar tására is nagyszerű alkalom az em berek összejövetele, de nincs mé< kellő érdeklődés a könyvek iránt pedig a községnek szép állománnyá rendelkező könyvtára van. Ugyan csak a termelőszövetkezet is rendel kezik 130 kötetes könyvtárral. d< amióta a televízió megvan. — Papi elvtárs szavai szerint — nem lehe az embereket elvonni a televíziótól Azért ha ez is hasznos érdeklődé» emellett még szükség van arra i« hogy tanuljanak, olvassanak is mim a termelőszövetkezet, mind a közsé; dolgozói. Fiadó kétszemélyes rekamté. stilgaml- tura és ruhásszekrény. Széchenyi u. 36.. r L. 1. ________ Olt B útorozott szoba férfi részére kiadó, h Mar .Telep. Alföldi u. 40. __ OJ ... Konyhaszekrény. vixedióca. újonnan f festve, eladó. Sziahanov u. 1. (középső bejárat». Móricz.____ KJ.# biíor oiou^^ba^kíadó. Alföldi u. * Nutria bakk, egy és féléves, nyugauté- r met származású kis nutrlák eladók. Vé- t csei-u. 6. (Erzsébet Kórházul szemben.) r ___________________________ MM " S zemélygépkocsi. négyllie#cs. csukott. J üzemképesen, olcsón eladó. Jókai u. 1«. J2 t Fclsőzsolcal busz megállótól 2 percre ház beköltözései eladó. Havi életjara- ' dókkal. Kassai u. 29. 013 Gumiskocsi. stukator nádlonógcp. , konyhaszekrény és ablakok eladók. Szert v Anna u. 18.____________________«!• < T arokkozni szeretők - nyugdíjasok — . elmük, időpontjuk közlésével írjanak j. „Szórakozzunk" címre a kiadóba._t»09 3 if r^Martintcfep!* Baúa&sa uV végén” Qf - Sürgősen eladó Buksi rendszerű kötő- p Jíspatak *y e°mböthüaó PrÓ5‘ ' mm ' "^""köszonÉtnyIÍa^Anita^^Mindazoknak^. ^^»ágOó lérm-tefjén vlr8^’ hoztak, együttér- j zésükkel ^clys^ra^^laJdH|m^mkal . őszinte, igaz szívből hálás köszö- . Iie C ' özv. Kádár Miktúsné ’ és gyermeke__ X ^gádíft.. HÉTFŐ. JANUAR 4. . _ ., KOSSUTH-RADIO: 6.35: Sport és Toto- I hi>ek. 7.3(1: Hírdotőos/lop. 8.tn: Récéén , hangverseny. 9.00: Hiportmüsor. , Könnyű maevar zenekari muzsika. 9.45: Lányok, asszonyok. 10.10: Óvodások műsor-«. 10.30: Szívesen hallgattuk. 12.1«: , Magyar nóták. 12.50: Írói önarcképek. Garal Gábor. 13.00: Részletek Huszkn Jenő operettjéből. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Zenés heti kalendárium. 15.10: Manuel Arauló énekel, a Les Chllenes együttes Játszik. 55.30: Ut- törő-htradó. 13.50: Gyermekrádló. 16.10: Napirenden. 18.15: Szív küldi . . . 17.13: ötórai Ica. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: A maevar Rádió népl^ KcnekmJátnltL Bo£ sínek mentén. 18.45:' Mozart: D-dúr (Prá- ttal) szimfóniája. 19.15: A reményhez. Csokonai Vitéz Mihály verse. 19.20: Há- •nm a kislány. 19.58: .Tó élszakát. gyerekek. 20.30: Idegenek. Gyurkó László ra- Hódráméia. A rádlószinház bemutatóin. 21.30: A Maevar Rádió esztrádzenekara iáiszik. 22.15: A magyar zene 15. eve. 0.48: fn melódiák. PETOFI-R ADIŐ: 14.15: Ifjúsági rádió. 14.35: Angol és francia népdalok. 15.00: Zenekari muzsika. 15.40: Csalódás. Kuz- nvecov elbeszélése. 16.00: A Budapesti látszik, 16.15: Külpolitikai kalauz. 16.23: Telmányl Emil hegedül. 17.00: Téli kórus- muzsika. 17.15: Made In Hungary. Rlporl- I műsor. 17.30: A Wágner-zene blrodalmá- I ban. 18.15: A világirodalom klasszikusai I c. könyvsorozatról. Kemény István Írása. 18.25: Tavasz a télben. 19.05: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 19 J 3^ Wal- zik. 19.40: Falurádió. 20.00: Az úrhatnám szolgáló. 21.03: Verbunkosok, népdalok, csárdások. 31.40: Látogatás alkotóműhelyekben. 22.00: Operettrészletek. A Televízió mai műsora: 18.00: 100 kérdés - 100 felelet. Főszerkesztő: öveges József. 19.00: TV-hlradó. 19.30: Péter cs a farkas. NDK film. Pro- 19.50: Halál a nyeregben. Csehszlovák A Miskolci Rádió mai műsora: (188 méteres hullámhosszon 18 19 óráig) Munka társaink Jelentik. Hangverseny a stúdióban. Vandory Erich hegedül, zongorán kíséri Erdélyi Lászlóné. Ahol a magasabb kuítúrlgényck. Idelé- R. >*én fáradoznak. Tud.'.? és jellem. Vlrágénekek. ÉSZAK MAGYARORSZÁG A Magyar Szocial sta ^ Munkáspárt Sárközi Andor felelős* mrkeatő? (Lala La siló. Déri Ernő. Grlbovszki Lászlóné Szerkesztőség; Mtskolc. Tanácsna* tér 2. Szerkesztők: >8-343: Titkárság: 18-886: Partrovat:. 16-048: Ipari rovat: 14-882: Mezőgazdasági rovat: 18-078: Kulturális rovat: 18-887: Sport - Levelezés - Hírek: 18-046 Kiadja: ■ az Eszakmagyarország Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 13-17. Hirdetésfelvétel: 18-213 : Terjeszti a posta, kapható minden Bor* i sód megyei postahivatalban é* kézbesl____________tőnél.___________ K észült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György SZÍNHÁZ után vacsorázzon és szórakozzon « POLO IXIA éttermében és presszójában étteremben: SÁROSPATAKI JÓNÁS JANCSI népizenekara Presszóban: SZIRMAI KALMAN tánczenekara játszik. PUsszirozis. montfrozás. előraj zolás. szem&zedés. agyne mahímzés. fúggönyké- ■zltés. Büdlné kézimunkaüzleté ben. Vásárcsarnok. 890 Bútorozott szoba férfinek'kíadó!~Ady Endre u. 8., utolsó ajtó. 014 December 22-én a kazincbarcikai nagy- állomáson feleJlőttem aktatáskámat köny veimmel. Kérem a becsületes megujálót, hogy táskámat megtartva, tankönyveimet, amire nagy szükségem van. címemre; Czaflk Dezső. Jósfa vő. küldje eL 011 Szoba-konyhás. speizos. mellékhelységekből álló. 200 négyszögöles kertes családi ház 64 too-ért, fizetési kedvezmény- nyeí, beköltözéssel sürgősen eladó. Miskolc. Mariimclep, Tapoly u. u. *012 Elveszett egy jobbkezes férfi lrhakesztyű a villanyrendőr környékén. Becsületes megtalálója jutalom ellenében jutiasM el a Búza téri fényképészhez. ___010 B útorozott szaba kiadó rendes fiatalom- ember részére. UJdloagyör. Fazola u. 5. (Stadionnál). 08 l'íszla uj Csepel sÜUyeszie't varrogép sürgősen eladó. Nemzetőr u. 18. 07 B Mely fájdalommal tudatjuk, hogy f édesanya, gyermek, testvér, nagy[ s680n,°* nugy,ienl [ BANYAI BAKNABASNE hetének S0-iK^cvdt»i~:>. ^ boldog haEmléke örökké cl közuuúnk! KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, özv. Nagy ^ Joaefn# I éivtóűkkeirÓ8mélységö5K Uldafmum kát enyhuették. ezúton mondunk j A gyászoló család Várható Időjárás hétfő estig: Tovább tart az enyhe, túlnyomóan felhős, párás, több helyben ^ködös^klö.^ ködszUáiás^ vagy 2. plusz l. legmagasabb nappali hömér- hétfőn plusz 1. plusz 4 fok között. ■ossa NEMZETI SZÍNHÁZ: . Januar 5-8: Kormos ég. (7). Béulctszü- net. Január 7: Füredi komédiások. Erkel béri. (7). Január 8: Füredi komédiások. HU ha béri. (7). Január 9: Füredi komédiások. Egrcssy béri. (7). Január 10: Füredi komédiások. Bérletszünet. (3). Kormos ég. Bérletszünet. (7). K AMAR ASZINH AZ: Január 1—9-ig: A Tündériakl lányok. B . Jan. 10: Hamupipőke (de. 10) A TUr.- rlakl lányok. (3). Ejdekházasság (7). ^0^ íu So > a BEKE Január 8-lg: Mindennap délután 4 órakor: A Nap bolygója voltam. Színes szovjet film. Este 6 és 8 óraikor: A tenger törvénye. Bolgár lilm. KOSSUTH. Január 6-ig: Cabiria éjsza- KCTdei':Sfé{‘ 4? háromnegyed 6 és 8 óra. HÍRADÓ. Január 4-én délelőtt 9 és 11 órakor: Cabiria éjszakái. Olasz lilm. Csak 18 éven felülieknek. Január S-*: A tenger törvénye. Bolgár film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9 és 11 óra. Kis- fŰrnek: Januar 4-6-ig: Uj magyar _hír- \&rázat»toe#ta*n Sporthiradó. Vetítés dél- után i—3-lg. . SZIKRA. Január 4-5: Főnyeremény Színes csehszlovák fűm. Korhatár nélkül. Kezdés: 5. 7 óra. TÁNCSICS. Január 4-6: Halál a nyeregben. Színes csehszlovák film. Korhatár néOcbl. Kezdés: 5. 7 óra. FÁKLYA. Január 4: TizcnkUenccn. Szovjet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. MÁV. ERKEL. Január 7: Dutszka asz- szony erkölcsé. Cachsriovák film. Kez- HÉJÓCSABÁ. Január 4: Pár lépte a határ. Magyar Olm. Korhatár nélkül. . Január 5-6: Amlgó. Német film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Január 6 7: Nővéreik. Szovjet fUm. 14 éven alul rém DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Január 6: Főnyeremény. Csehszlovák film. Kezdés: MŰVELŐDÉSI HÁZ. Január 4—6: Gyalog a mennyországba. UJ magyar vígjáték. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: DIÓSGYŐRI SAG VARI. Január 4—«: Szombattól hétfőig: Magyar film. 16 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 óra. A HAZASELET BIOLÓGIÁJA címmel ma délután fél 5 órakor Dr. Nemecskav Tivadar egyetemi magántanár, kórházi főorvos, a TIT orvosi szakosztályának elnöke tart előadást az Avas Szálló kultúrtermében. NEMI ERKÖLCS VEDELMEBEN címmel ma délután fél 3 órakor dr. Túrót Dezső megyei bírósági tanácsvezető tar előadást az acélöntöde kultúrtermében. LENINRŐL ma délután fél 3 órakoi Járdánházy Károly szakfelügyelő tar OZDON. a Kohászati Üzemekben mt réggel „Környezet és JcHem”. „Ml űjsás a nagyvilágban?" és Hogyan működi) • televízió'i címmel tartanak előadást. HIRDETÉSEIK Hirdetésfelvétel délután fél 4 óráig. A kővetkező napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12-lg. Szombaton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apró hirdetés dija hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további gzó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés diját postautalványon előre küldték be a Kiadóhivatalba Szérhcnvl u. 15—17.