Észak-Magyarország, 1960. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-24 / 20. szám
esZAKMAGTABORSZAG HÍREK Az olimpiai sportjelvényért 190 éw«€ ezelőtt nyilvánítja Ang- Ua saját birtokának Űj-Dél-Walett. 1770-ben elsőnek hajózta körül Ausztrália keleti partjait az angol Cook kapitány. Sydney és Melbourne környékének településre alkalmasságát már 6 felfedezte és innen indult felfedező útjára a kontinens belsejébe. ...25 évvel ezelőtt. 1935 január 25-én hált meg Valerian Kujbiseo szovjet forradalmár és gazdasági vezető. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom idején a Vörös Hadsereg egyik politikai vezetője, majd élete végéig a Gosplan (a szovjet állami tervbizottság) elnöke volt. Kujbisev USS-bau született.- A Veket« tengertől a Balti tengerig. A KPVDSZ Borsod -megyei bizottsága az elmúlt napokban az Ady Endre művelő- tengerig. címmel vetttettképes előadást tartott. Előadó Szilágyi Dezső elvtárs. a KPVDSZ megyed bizottságának tagja votí.- ZM tonn*» úszódaru. Az NDK szállította Buenos Airestoe. Az új típusú 250 tonnás úszódaru főhorga 16 méteres W- ^^^^«Monn^^loép^^tiemejnl.^A turistákat, a kirándulókat. A vár látogatottsága az elmúlt évben 40 ezerre növe- Televízió vezérlése ultrahanggal. A Siemens Művek luxus televíziókészülékek számára drótnélküli távmüködtetó berendezést hozott forgalomba. A berendezését* beállítható a hang és a képerő. valaNEMZETI SZÍNHÁZ: Ma délután 3: Párizsiak New Yorkban. BérietszUnet. Kormos ég. (7)- Bérié szünet. Jan. SS: Párizsiak New Yorkban. (7). Szigligeti bérlet. Jan. *7: Párizsiak New Yorkban. Odry béri. (7). Jan. SS: Párizsiak New Yorkban. (7). Petbes béri. Jan. 24: Párizsiak New Yorkban. (7). Vörösmarty bért. Jan. 30: Füredi komédiások. (7). Bérletszünet. Jan. 31: Du. 3: Füredi komédiások. Bérletszünet. Este 7: Füredi komédiások. Bérletszünet. KAMARASZÍNHÁZ: Ma délelőtt 10: Hamupipőke. De. 3: Kisunok&m. Este 7: Érdekházasság. január 28—29: Kisunokám, (7). Január 34-án nincs előadás. Január 3l: De. 10: Hamupipőke. ^Du. 3: Tündérlaki lányok. BE KE. Január 27-1«: A megfelelő embtr. UJ magyar film. Széles változatban >0 éven alul nem ajánlón. Kezdés: 4. 6, 8. naj?'délelőtt 14 öt fél 12‘ órakor: Sas fia. Jugoszláv Olm. KOSSUTH. Január 27-lg: A parancsnok. UJ német film. Korhatár nélkül. Kezdés: léi 4, háromnegyed « és 8 óra. Matiné vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Moszkvai találkozó. Szovjet film. ^HÍRADÓ. JanuSr^:^aladlnékszerek. ^vrcaaton^UJ1 kínai^’m^Kezdés: 9 és 11 óra. Kisfllmek: UJ magyar híradó. Észter- házi muzsikusa. Vllághlradó. Majmok és a kalapok. Madárijesztő. Fények Albánlánuár0!^:»: Kölyök. Magyar film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3. B, 7 óra. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Eg és föld között. Szovjet film. FÁKLYA Január 23: A kis detektívek. Szovjet film. KorZiatár nélkül. Kezdés: fél 9. fél 8 óra. Január 24—27: A nyomorultak. I. rész. Magyarul btlWW RHMB nem ajánlott. Széles változatban. Kezdés vasárnap: fél 3. fél 5. fél 7. fél 9. hétköznap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Tenge- részrevŰ. Szovjet film. TÁNCSICS. Január 23—24: Családi ékszer. Román fUm. 10 éven alul nem ajánlott. Január 23----27: Fekete gyöngyök. Jug oszláv film. Korhatár nélkül. Kezdés: 8.7. vasárnap: 3. 5. 7 óra. Matiné vasár» délelőtt 10 és fél 12 órakor: A siker .n. Szovjet film. ADY. (Széchenyi utca 26.) Vasárnap délután 4 és « órakor: Per a város ellen. °wXv?ERKEL. Január 24-én este 3 és 7 órakor: Főnyeremény. Csehszlovák film. MŰVELŐDÉS HAZA. Január 24: Vörös tinta. Magyar film. Kezdés: 3, 5. 7 óra. Matiné vasárnap délelőtt: Amiről az utca mesél. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Január 23— 24: Kard és kocka. Magyar film. Kezdés: 7. vasárnap: 5. 7 óra. SAGVARI. Január 28-24. szombat- vasárnap. Hárman az éjszakában, izgalmas szovjet film. MI8KOLC-TAPOL ?A. Január 23-24: Vakmerő szív. Szovjet-jugosdáv film. Korhatár néUcUL Kezdés: «. vasárnap: fél PERECESI BÁNYÁSZ. Január 24—25: Zója. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: 6. vasárnap: fél 3, 5. 7 óra. HEJOCSABA. Január 23-án: Kölyök. Magyr-r film. Korhatár nélkül. Kezdés: 6, 7 6ra. vasárnap délután 3 és hétfőn Korhatár* nélküi. Vasárnap este 5, 7 és hétfőn este 7 órakor: A bemutató elmarad. Német film. 14 éven alul nem ajánlott. Matiné vasárnap délelőtt fél 11 órakor: Kisfiú és a varázsló. Szovjet film. A Miskolci Rádió műsora: (188 méteres hullámhosszon 18-19 óráig) Gyű faszálakból palotákat... Tiszafla Jóska. Varga Viktória és Párkány László hangjátéka. Megyénk életéből. Zenés irodalmi fejtörő. Tudás és Jellem. Levelekre válaszolunk. A dleselesités sikeréért! . A mezőkövesdi IV. sz. áKabinos iskola énekkara énekel. Vezényel: Kiss József. dolatát. ezzel erősítve a népek közötti barátság és alkotó béke szellőmét. A jelvényszerző verseny február 1-én kezdődik és november 30-ig tart. Akik a 13, életévüket betöltötték, azok bármikor benevezhetnek. A verseny követelménye; egy előadás meghallgatása az olimpiáról, egy szabadon választott labdajáték bajnokságban való részvétel. 4 meghatározott sportág közül kettőben az előírt szintet el kell érni. Atlétikában választani lehet a síkfutás, távolugrás. vagy súlylökés egyikének teljesítése között. Azok a versenyzők, akik az előírt szinteket teljesítik, és részt vesznek az előadáson, megkapják az olimpiai jelvényt. ÍME. NÉHÁNY gondolat arról a nek sikeres végrehajtásáért rövidesen megindul a munka az egész magyar sporttársadalomban. Sokat várunk az olimpiai jelvényszerző verRITKÁN TAPASZTALHATÓ nagy érdeklődést váltott ki országszerte, igy megyénk sportberkeiben is. az olimpiai jelvényszerző verseny híre. Ez érthető, hiszen a sport nagy esztendejében. 1960-ban. a római olimpia évében, a dolgozók százezrei előtt nyílik alkalom a sportolásra. Nem az első ilyen esemény ez nálunk. Hiszen, ha visszaemlékezünk, az elmúlt években is volt néhány jelvényszerző verseny, ahol a fiatalok óriási számban vettek részt. Legutóbb például az ifjúság százezrei vonultak fel a VIT-jelvényszerző versenyeken. S azok közül, akik így Ismerkedtek meg közelebbről a sporttal, sokan örökre eljegyezték magukat e nemes célkitűzéseket tartalmazó életmegnyilvánulással. gazdag esztendőnek Ígérkezik. A különféle versenyek megrendezésén kívül a sportvezetők tevékenységének fő feladata a dolgozó tömegek bevonása a testnevelésbe. Ezt a célt szolgálja az olimpiai jelvényszerző verseny is. E verseny sikere viszont azzal lesz mérhető, hogy az üzemek, hivatalok és intézmények dolgozói milyen arányban vesznek részt a mozgalomban. Nyugodtan kijelenthetjük azt is. hogy e verseny sikeres megrendezése komoly szervező és felvilágosító munkát igényel a különféle szakszervezetektől és soortEgy-egy jelvényszerző verseny mindig nagy népszerűségnek örvend a sportbarátok, a sportolók között. Az olimpiai jelvény becsességét azzal is magyarázhatjuk, hogy a megszerzésére felállított követelményeket csak komoly munkával és a sport, iránti szeretettel lehet elérni. Másrészt pedig a jelvényért való vetélkedés az olimpia eszméjét kívánja szolgálni. Természetesen ezzel egy- idöben a tömegsport minden ágazatának rohamos fejlődését, erősödését is szolgálja. A jelvény megszerzésének feltételei összetett követelményeket tartalmaznak. Ezek az egyének számára nem állítanak fel valami magas szintet — mégis, ha figyelembe vesszük azokat a tömegeket. akik a jelvény megszerzéséért síkra szállnak — jelentős fejlődést ho2hatnak. Nagyjelentőségű ez a verseny azért is. mert a tömegsport-fejlesztéséről ki tudja hányszor vitáztunk már és a szavakkal nem állt egyenes arányban a fejlődés. Most. a hosszú viták helyett a tömegsportot kiszélesítő tettek kerültek előtérbe. A rövidesen meginduló olimpiai jelvényszerző versenyek alkalmasak lesznek arra. hogy a tömegsport legátfogóbb bázisát lerakják. E VERSENY sikereket igér. Ez érthető. hiszen az olimpiai gondolatnak népszerűsítése nálunk magában is nagy lendítőerőt jelent. A főcélt viszont csak akkor tudjuk elérni, ha a sportszervek, sportvezetők szívügyüknek tekintik a jelvényszerző verseny sikerét. Éppen ezért használják fel az elmúlt évek jelvényszerző versenyének tapasztalatait azok. akik napokon belül kezükbe veszik az olimpiai jelvényszerző verseny irányítását Nem lesz könnyű dolguk, hiszen óriási tömegeket érintő testnevelésről van szó. De munkájukat támogatja a párt is. Támogatja azt a törekvést hogy országunkban egységes testnevelési és sportrendszer alakuljon ki. amely a mindennapi élet valamennyi munkaterületén nemre és korra való tekintet nélkül biztosítja a testnevelési és sportolási lehetőségeket Az olimpiai jelvényszerző verseny szabályai már elkészültek. A verseny célja világos: lehetőséget kell nyújtani a tömegeknek a sportolásra, elmélyítve az olimpiai eszmék Ilonkával kell majd fizetni a sporttá riadalom közkatonáinak, azoknak, akik vállalják a versenyek megrendezését és irányítását E munkában adjon* erőt valamennyi sportaktívának az. hogy olyan nemes testnevelési és képezhet* a holnap tömegsportjának, amely közelebb hozza az embereket is egymáshoz. Hát ezért nevezhetjük az olimpiai jelvényszerző versenyt az év legjelentősebb sporteseményének. paülovits Ágoston ée • Xéperó, vala- tátja (Tudósítónktól.) Kétségtelep, hogy mindenütt a labdarúgás örvend a legnagyobb érdeklődésnek, s ebben természetesen nem marad el ózd sem. A szurkolók és a sportkedvelők érdeklődése elsősorban a labdarúgósport felé irányul, s a csapat jó vagy rossz szereplése érezteti hatását a szurkolótábor hangulatán. Nos, ez a hangulat a bajnokság kezdetén nem volt valami kedvező. Nem várták az ózdi szurkolók kedvenc csapatuktól országosan kiemelkedő teljesítményt, de arra sem szátermészeti szépségeinek, városainak, szocialista építkezéseinek és a baráti népek országainak a megismerése. Ezen munkájában a szakmai, területi és szakszervezeti, üzemi bizottságok segítségére támaszkodik. Az SZMT Természetbarát Irodája minden kedden délután 4-től 6-ig nyújt felvilágosítást az érdeklődőknek. (Kossuth u. 11. sz. alatt {I. em. 22. szobában. Tel.: 15-217.) .Sporthírek Ma délelőtt 10 órakor tartja a DVTK szokásos évi sportközgyűlését a vasgyári stadion tornatermében. Az MVSC labdarúgó szakosztályának 'vezetősége értesíti az ifjúsági csapat tagjait, hogy január 26-án megkezdődnek az edzések. A Borsod megyei Tomaszövetséa értesíti az iskolákat és a sportegyesületeket. hogy a „Felszabadulási Kupa” tomaversenyek nevezési határidejét. a nagy érdeklődésre vaJó tekintettel, január 27-ig meghosszabbítja. Az MVSC Szirmai úti sporttelepén lévő jégpálya ma délelőtt 10 órakor nyitja kapuit. A SZOT Elnöksége határozata alapján közel egy éve működik az SZMT Természetbarát Irodája, amelynek feladata kettős: egyrészt a természetjárás, a turisztika népszerűsítése. másrészt kirándulások, társasutazások szervezése. A különböző természetjáró szakosztályok számtalan túrákat vezetnek nemcsak a közeli Bükk-. Zemp- lén-hegységbe. hanem a távolabbra eső Mátra. Mecsek és a Bakony viA megye területén lévő ipari üzemek. hivatalok, intézetek dolgozói és családtagjai részére többek között különvonaton és autóbuszon városnéző kirándulást szerveztek Egerbe, a nyáron 300 fő részvételével a Balatonra. Az év végén 130-an vettek részt a szilveszteri prágai társasutaA szervezett természetjárók mellett rendezvényeiken mind nagyobb tömegben vesznek részt a kirándulni. szórakozni és a hazájukat, a nagyvilágot megismerni kívánó dolgozók. Az elért eredmények alapján az SZMT Természetbarát Irodája 1960. évben tovább kívánja bővíteni és még változatosabbá akarja tenni programját, amelynek célja hazánk mitottak, hogy hat mérkőzésből mindössze három pontot szerez m Kohász, holott négy mérkőzést otthonában játszott. A Borsodi Bányász ellen az ózdi csapat úgyszólván végigtámadta a mérkőzést, mégis a kemény bányász együttes került ki győztesen. (Kettő aránylik az egyhez.) Jászberényben a helytelen iá- lékfelfogás és a szerencsétlen csapatösszeállítás nem is hozhatott eredményt. újabb 2:0-ás vereség. Orosháza ellen már nemcsak a játék, de a góllövés is ment és megszületett az első őszi győzelem,, 4.ö arányban. Ezután ismét két vereség következett 2:1 arányban Budapesten az Elörével szemben majd ismét ózdon Debrecen ellen 2:1 qrányban. Ez a gyenge szereplés és a Kohásznak a táblázat végén kibérelt helyezése érthetően elkeserítette a szurkolókat és a vezetőségben is felvetette az edzőváltozás gondolatát, ózdon Nagybátony ellen sikerült egy pontot szerezni, sót Szegeden is — nagy meglepetésre — 3:2-es győzelmet ért el az együttes. A fejlődés érdekében azonban az edzöváltozást elkerülni már nem lehetett. Nagu András edző a csapattól megvált, s helyét Kálnai László, az Ózdi Kohász régi játékosa töltötte be. Ügy látszik a csapat egyrészt kikerült a hullámvölgyből. másrészt az új edző által teremtett szellem megtette a hatását, mert a csapat egymásután szerezte pontjait és elindult felfelé a táblázaton. A Kecskemét elleni 1:0-án győzelem után következett még egy vereség. az Egyetértés ellen 3:0 arányban. Ezután azonban egymást követően szerzett meglepetéseket a csapat. Időközben, kihasználva a vasárnapi szünnapot, az OKSE kéthetes turnén vett részt a Szovjetunióban. Ott három mérkőzésen csak egy döntetlent tudott elérni, de a két hét során szerzett tapasztalatok kedvező hatását feltétlenül érezni lehetett a további bajnoki mérkőzéseken. A Krasznodári vendégcsapat ózdi játékán a modern labdarúgás erényeit láthattuk, ami egy-két idegenbeli mérkőzésen az ózdi labdarúgó csapatban is fel-fel tünedezett. A csapat sikersorozata az UTTE elleni mérkőzéssel kezdődött és az Ózd—Diósgyőri Bányász döntetlent kivéve, töretlen volt. Az UTTE-t kemény mérkőzésen 2:0 arányban győzték le. majd 4:2-es gólaránnyal a Sparta- custól is elhozták a két pontot. Ezen a mérkőzésen a legnagyobb ózdi szurkolók a Krasznodári labdarúgók voltak. Ezután a Pénzügyőrök is elszenvedték első vereségüket Ózdon. Es ugyancsak kevésbé várt 2:1-es ózdi győzelem született Szolnokon. Az utolsóelőtti bajnoki mérkőzésen a vendégcsapat, a Diósgyőri Bányász ellen végig támadott, az ózdiaknak mégis meg kellett elégedniük az l-'l-es döntetlennel. Az utolsó mérkőzést Miskolcon vívta az ózdi Kohász. ahol nagyszerű játékkal 2:0-ás győzelem után méltóan fejezte be az őszi idényt. Az ózdi szurkolók sokat keseregnek az itthon elhullatott pontokért, de ha figyelembe vesszük a nem várt és idegenben szerzett pontokat, a csapat hatodik helyezését és azt is. hogy mindössze két pont választja el az első helyezettől az eauüttest. a teljesítmény reálisnak mondható. 1VÁNSZKY ÁRPÁD Szorgalmasan készülnek a DVTK atlétikai szakosztályának tagjai a tavaszi versenyekre. Képűnkön a bordásfalon „erősítenek". Természetbarátok/ Figyelem! mint a képélesség és segítségével kiválasztható a vételi csatorna is. A berendo- zcst frekvcndamodulált ultrahang müköd- Nagyarányú szőlőtelepítés Hegy alján, A Hegyalján működő állami gazdaságok, tangazdaságok és termelőszövetkezetek tovább folytatják a minta szőlőskert telepítését- A sátoraljaújhelyi Kerté-szeü és Szőlészeti Technikum tangazdasága, a Tolcsvai Állami Gazdaság 30. a sárospataki Rákóczi Tsz 5. a Hegyközség 4. az oteszUazkal szakcsoport 4. a tolcsval hegy- Tsz*«8 hold* parlag©t>tetepit *Wögy ökeMS °'—^"legújabb Rajas-hid. Ludwigshaíen- nél 2 évi munkával készült el a 274 méter hosszú és 30 méter széles új Rajna- híd. amelyen egylrámyhasi óránként 1600 gépkocsi halad át.- Ügyvédi hír. Dr. Balás László volt szerencsi ügyvéd működését a miskolci 4. sz. ügyvédi munkaközösségben folytatja. Déryné n. 9. Falusi'élkképök.^.iot A téfispartoíc kéd velőinek. 8.56: Édes anyanyelvűnk. 9.00 Egy óra nagy muzsikusokkal. Zenés fej törő. 10.00: Vasárnapi melléklet. 12.15 Lakatos Sándor és népi zenekara Játszik. 12.50: Hétvégi Jegyzetek. 13.00: Szív küldi szivnek ... 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Ke- rlngők 14.45: Hét nap a külpolitikában. 15.00: Fischer Annie zongorázik. 16.10:' A szakma művésze. Az ötvös. 1630: Klasszikus operettek. 17.10: Kincses kalendárium. 18.10: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 19.00: Viktor Rozov: Felnőnek a gyerekek. Közvetítés a József Attila : > .. VI. ■ ' .1" . ■ 20.10—20.20: Emberek között. Boldizsár Iván tollrajzai. 22.25: Kamarazene. 23.00: Az Anderapn-zcnekar Játszik. 23.30: Rész- • .. v . :• 1 öra című operájából. Pctöft-rAdló: 8.00: A református egyház félórája. 8.30: Orgonamuzslka. 9.00: Gyermekrádió. 9.45: Üzenetváltás Csepel és Tihany között. 10.00: Szív küldi szívnek .., 10.45: A Magyar Állami Hangvcr.si-nyzcne- kar Játszik. 12.20: Háztűznéző. Csehov komédiája. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Magyar tájak. 14.46: Fúvószene. 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.15: A hét műsorából. A műsort összeállította a Szabó-család. 16.05: Tánc- zene. 16.25: Ludas Matyi. Fazekas Mihály elbeszélő költeménye, 17.03: Schubert: Pisztrángötös. 17.40: A rózsa lelke. Zenés emlékezés Nizsin&zkijre. 18.40: Kántor Jam megtérése. Goda Gábor elbeszélése. 19-00: Szimfonikus könnyű zene. 19.56: Kamarazene. 20.50: Nevető falu. Dávid Antal vidám Jelenete. 21.10: Farkas Ferenc. Behár György és Dávid Gyula népdalfeldolgozásaiból. 21.46: Kantáta-es:. Tánc zeneZám JÓMef AttH* verse- 32-30: 10.00: Az Auí^afb^^há*vendégláté- ka a stúdióban, a szünetben: 4. sz. magyar híradó. 18.40: Elöújság. 19.30: A magyar hirdető műsora, rum40: A 2 CZCT ÓVeS PéCS‘ Maßyar kls‘ 20.00: Pécsi hangverseny. Hétfő. Január 25. Kossuth-rádió: 8.35: Sport- és totóhirek. 7.30: Hirdetőoszlop. 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Rlportműsor. 9.15: Filmzene. 9.45: Lányok, asszonyok. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Szívesen hallgattuk. 12.10: Oláh Kálmán és népi zenekara Játszik. Dóry József énekel. 12.50: Csóóri Sándor es Fodor András versei. 13.00: Klasszikus operettek. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: JlriJ Hudec: Rapszódia zongorára és zenekarra. 15.30: Úttörő híradó. 15.50: Ifjúsági rádió. 16.10: Napirenden. 16.15: Szív küldi szívnek szívesen, 17.15: Ötórai tea. 17.40: Hazai körkép. Mezőtúri értelmiségiek. 18.00: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 18.20: Sortűz a vár fokán. Emlékezés a vörös brigádra. 19.00: Goar Goszparjan és Mark Rejzen énekel. 19.25: A Magyar Rádió csztrádzenekara Játszik. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek) 20.20: Kazal László, Keleti László és Rátonyl Róbert zenés magánszámai. 20.50: Csárdások. 21.00: A 79-es sofőr. Rádiódráma. A Rá- dlószlnház bemutatója. 22.15: A Magyar Rádió énekkara énekel. 22-40: A mennydörgés ösvénye. Részlet Peter Abrams dél-afrikai író regényéből. 23.00: Zongoraművek. 0.10: Vonós tánczene. Petöfl-rádló: 14.33: Clgénydalok. 15.00: Operarészletek. 15.35: Kard és lant. Székely Júlia összeállítása Tinódi Lantos Sebestyénről. 16.00: Fúvóslndulök. 16.15: A világ minden tájáról. 16.25: Fábry Edit ének- és Sepsey József hegedű hangversenye a stúdióban. 17.00: Madrigálok. 17.15: Az első szállítmány. Rlportműsor. 17.30: Hangverseny a rádlóegyetem hr.r.g.v.óinak. 18,15: A csárda romjai. Petőfi Sándor verse. 18.22: Szórakoztató zene. 19.05: Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul. 19.20: Bartók Contrasts. 19.40: Falurádió. 20.00: Élni szép, oly szép ... Francia versek, népdalok. 20.30: Lantos Vera énekel. Kaj- linger György zongorázik. Rlha EmU dobol. 21.05: Zenekari hangverseny. 22.00: Robert Fámon zenekara Játszik. Jeanette Mae Donald és Nelson Eddy énekel. Január 24-én délelőtt 10 órakor: Mese- filmek gyermekek részére. Műsoron: Színes mese- és rajzfilmek. Belépődíj: gyermekeknek 2 forint, felnőtteknek 3 forint. Mlutál M>: Híradó mozi. Folytatólagos előadások. Belépődíj 2 forint. nz ózdi labdarugók őszi mérlege