Észak-Magyarország, 1960. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-22 / 18. szám
« CSZAKMAGYARORSZAG Péntek, l&fiQ. január tt. HIRDETÉSEK Hangulat-Étterem (Dióseyör) újra III. oszt. áron üzemel Választékos ételek, italok nagy választékban! Halászlé, túróscsusza állandóan kapható! Rendezvények lebonyolítását az üzemegység vállalja Kössünk dohánytermelés! szerződést! A mezőgazdasági termelőszövetkezetek ezen felül 20 százalék nagyüzemi felárban is részesülnek Értesítés! Termelőszövetkezetek! Kgyéni termelők! Emelkedőit a napraforgó szerződésen felvásárlási ára Ertékesit&l szerzödéssol lekötött napraforgóért mázsánként *75.— forintot, szerződésen kívUl felvásárolt napraforgóért mázsánként 260.— forintot fizetünk. Termelőszövetkezetek a szerződéssel lekötött napraforgó után mázsánként 80— forint előleget kapnak rövidlejáratú hitel formájában, az egyéni termelők ugyanennyit készpénzben. A szerződő termelőszövetkezeteknek és egyéni termelőknek kedvezmény» áru napraforgó vetőmagot juttatunk. Termelőszövetkezeteknek legalább 80 mázsa napraforgó szállítás esetén mázsánként 20.— forint nagyüzemi felárat fizetünk. Érdemes tehát tavasszal minél nagyobb területet napraforgóval bevetni éa értékesítési szerződést kötni telepeinken. Megyei Tér meny forgalmi Vállalat Miskolc Az ónodi Rákóczi Termelőszövetkezet mintegy tíz éve alakult. Hosz- szú ideig nem tartozott a ió tsz-ek közé. Nem is csoda, hiszen az elnö- szinle évröl-évre váltogatták egymást, és így ez a kapkodás, a jó vezetés hiánya rányomta bélyegét a szövetkezetiek munkájára is. Nem tudtak dicsekedni kimagasló eredményekkel. nagy értékű munkaegységekkel. pedig jóltcrmő földek tartoztak birtokukba. A közösségben a munkát szervezni is kell. Az elmúlt evek tapasztalatait felhasználva, .'gyre erősebbé, gazdagabbá lehetett volna Unni a szövetkezeiét, de ez a gyenge vezetés miatt nem sikerült. .1 „hármas ember“ termelőszövetkezet moßtani eredményei azonban azt bizonyítják, hogy Gomba Lajos személyében — aki már a tizenegyedik elnök — végre biztoskezű ember került ennek a kis közösségnek az élére. Gomba elv társ az alsózsolcai gépállomásról jött Ónodra, és nagy tenniakarással fogott hozzá munkájához. — Legfontosabbnak tartottam — mondja — a munkafegyelem megszilárdítását. ürömmel mondhatom, hogy most már az emberek legnagyobb része tudja, mi a kötelessége. Most már tudunk mivel dicsekedni. AZ UJ ELET UTJÁN Erősödik, gazdagodik ... ■ lírádé* az ónodi Rákóczi l'ermclőszövclkczclből A zárszámadásnál negyven forintot fizetünk egy munkaegységre. Termelőszövetkezetünk történetében ez a legnagyobb munkaegység-érték. Remélem, hogy jövőre még többet tudunk majd adni. Gomba elvtárs minden idejét szövetkezetben tölti. Sok dolga van. hiszen ő az elnök, az agronómus és az állattenyésztő is. A három funkció betöltése bizony nehéz feladat, és Gomba elvtárs is szívesen venné, ha könnyítenének rajta. Nézzük meg azokat az eredményeket. terveket, amelyek a tsz erősödését bizonyítják. A* állatállományról... A termelőszövetkezet összjövedelmének körülbelül 60—65 százalékát az állattenyésztés biztosítja. Néhány évvel ezelőtt a tsz-nek 18 szarvas- marhája volt. Jelenleg 176 darab tartozik gazdaságukhoz. Gomba elvtárs — érthetően — az állatállomány fejlesztését tartja a legfontosabb feladatnak. Erről beszél a legszívesebben és meggyőződése, hogy az állattartás téríti vissza leginkább :: szövetkezeti tagok munkáját. Büszkén újságolja, hogy a juh-, sertés- és szarvasmarha-állományuk törzskönyvezett. A tsz szántóföldjének 24 százalékán pillangós növényeket termesztenek, hogy biztosítva legyen a növekvő állatállomány eltartása. ...a beruházásról... A múlt évben a szövetkezetlek 000 köbméter silót, és egy tíz vagono* kukoricagórét építettek. Elkészítettek 300 méter kerítést és tataroztak egy 300 férőhelyes istállót. Most épül a 25 férőhelyes kocaól. két darab 56 férőhelyes növendékistálló, és 300 férőhelyes juhhodály. Az építkezések jelentős részét saját erőből végzik. ...és a Jövőről Milyen lesz az ónodi Rákóczi Termelőszövetkezet néhány év múlva? Meg kell nézni az irodában lévő térképet. Nagy tanyaközpont építését tervezik, illetve már el is kezdték. A térképen a termelőszövetkezet ..5 éves terve” látható. Kukoricagórék. istállók, magtárak rajzai sorakoznak egymás mellett. Baromfitenyésztéssel is akarnak foglalkozni, már meg is rendeltek 560 darab tenyésztyúkot. Az állatállományt tovább növelik körülbelül 80 borjúval. Terveikben nagyobb arányú gépesítés is szerepel. Hamarosan vásárolnak majd egy Zetort. Az ónodi Rákóczi Tsz tehát erősödik. és most már felzárkózik a ió termelőszövetkezetek közé. (—a —r) Hernádssurdok — tsz-község SZORGALMAS EMBEREK a her- nádszurdokiak. Minden darab földet megművelnek, termővé tesznek. Nem sok lakója van ennek a falunak, mégis nem egynek közülük még a szomszéd községben is van földje. Szeretik és értik is a munkájukat. A rossz nyelvek szerint magulcnak valók, a fogukhoz verik a garast Lehet, hogy van is benne valami igazság. de hogy ez mégsem egészen így van, azt az elmúlt napokban lejátszódott események bizonyítják leg- ' >bban. Tsz-agitátorok,. — a járási pártbizottságon, a járási tanácson dolgozó elvtársak, a viltnányi gépállomás munkásai, a szomszéd községek tanácselnökei — látogatták sorra a gazdákat, hogy meggyőzzék őket a nagyüzemi gazdálkodás fölényéről. A falusi pártszervezet titkára. Konyha János elvtárs szinte egy házát sem hagyott ki a szervezés ideje alatt. A gazdák mindenütt magyaros vendégszeretettel fogadták őket. Sűrűn emelgették a poharat, és a hosz- szú beszélgetések után mindig a kapuig kisérték az agitátorokat. Azok, akik az iménti „rosszmájú" megjegyzést tették a hernádszurdoki- ckra, igen elcsodálkozhattak ezen. Pedig egyszerű a magyarázata. Her- nádszurdokon is megértek a feltételek a tsz alakítására. Szívesen fogadták a tsz-mozgalom Ixarcosait. és rövid ideig tartó agítálás után a falu névtáblája alá odaszegeztek egy másik táblát is, amelyen ez a felirat olvasható: termelőszövetkezeti község. EBBEN A FALUBAN eddig még tsz sem volt. Most pedig hirtelen, egyik napról a másikra szövetkezeti köz— Nagyon könnyen ment minden — mondja Szilágyi Lajos, a vb. titkára. — A földnek mintegy 98 százaléka szocialista szektor. Az egyik kezemen is meg tudnám számolni, hogy hány család maradt meg egyéni gazdálkodónak. Az új termelőszövetkezetnek «— az Mély fájdalommal tudatjuk. hogy férjem éa szeretett édesapánk POTENGA JANOS li A gyászoló e salad Mély fájdalom mai tudatjuk, hogy forrón szeretett édesanyánk, nagymamánk, testvér és rokon özv. HANGÚ JOZSLFNE útánVeelhunyt. Temetése**«« ^él- mán fél 4 orakor a Szent Anna te- nr.iti ravatalozójából. A gyászoló caalad Megrendülve jelentjük, hogy KOBODT ANDRÁS 7J éves korában. Január 20-án. rövid szenvedés után elhunyt. Te- Deszka temetőből. A gyászoló család Egyetértésnek — Pajkos Gyula az elnöke. — Egy kicsit meglepődtem, amikor megválasztottak — kezdi —. mert sok jó gazda van a faluban, de jól is esett a bizalom. — Hány hold földön gazdálkodott eddig? — Tíz holdon. — Most a tsz-nek mennyi van? — Ötszázötven. — Nem fél egy kicsit az ilyen nagy gazdaságtól? — Az biztos, hogy egészen másként kell gazdálkodni, mint eddig. Remélem, gyorsan megszokom. Először is építkeznünk kell. Szükségünk ran egy száz férőhelyes istállóra, hogy egy helyen legyenek az állatok. Később azonban ez is kevés lesz, mert mi nagyon sole állatot akarunk tartani. A mi vidékünkön az állattenyésztés nagyon kifizetődik. Szeretnénk majd kertészettel is foglalkozni, — ezen már most. az elején is nagyon sokat vitázunk. A Hernád mentén van legalább hetven hold föld, ami alkalmas erre a célra. Az öntözés nem lenne probléma, hitzen ott folyik a Hernádi Nálunk azonban későn érnek meg a kertészeti növények, más vidékek szövetkezetei megelőznek bennünket a piacon. Ha csak saját részünkre termelnénk. valószínűleg kifizetődő lenne. De majd megbeszéljük még ezt is az emberekkel. Az már biztos, hogy elsősorban állattenyésztéssel foglalkozunk majd. mert ez adhatja meg nekünk a legnagyobb jövedelmet és ezután következhet a kertészet. De az utóbbi is lényeges, meri a mi szövetkezetünkben sok asz- szony dolgozik, és ezeknek a kertészet nagyon megfelelő terület. UJ MÓDON ÉLNEK, új módon terveznek már a hemádszurdokiak is. Kertészet, állattenyésztés — nagyüzemi módon. Uj úton indultak el a gazdák. Azon az úton, amelyet a tsz- szervezök — a munkások — mutattak nekik. (p riska) Tanáét adá» — gasdáknaht Téli sertéstartás — és hizlalás A téli idő beálltával általános jelenség, hogy a hízóba állított sertéseknél bizonyos fokú étvágytalanság áll elő. Ennek oka, hogy a sertések ólazására és etetésének módozataira kevés gondot fordítanak termelőink. A téli hizlalás ettől eltekintve nem igényel több munkát és nem ütközik nehézségekbe. Fel kell azonban figyelnünk egynéhány körülményre főképpen a fehérhús és húsjellegü sertéseknél, de a körültekintést a mangalicák is meghálálják. A fcfiérhús és húsjellegü sertések a tél hidegére minden esetre érzékenyebbek, fázósabbak. Téli etetésnél használjunk több főtt burgonyát, amit a főzés után azonnal törjünk össze. Az így megtört burgonyát keverjük kellő meny- nyiségű árpa- és kukoricadarával, vagy korpával. Adjunk ehhez a keverékhez lucerna, vagy lóherelisztet és olajos termékekből eredő darát. Kívánatos az így elkészített ételnek az erjesztése, tehát ne közvetlen etetés előtt készítsük el a napi adagot. Egész télen át fontos a sertések étvágyát etetés közben figyelemmel kísérni és gondot kell fordítani az etetővályú tlsztánHa valamelyik sertésnél a szokottnál rosszabb étvágyát veszünk ész- le, erről azonnal értesítsük az állatorvost, akinek kisebb beavatkozással módja van az étvágytalanságot megszüntetni. Vigyázni keli a fehérhús és húsjellegü sertéseknél a kisebb mérvű tüdőgyulladásra. Ezt meg tudjuk előzni, ha betartjuk a téli szállásolással és etetéssel kapcsolatos intelmeket. A sertések téli elszállásolásával kapcsolatosan tudnunk kell. hogy a fehérhús és húsjellegü sertések fölöttébb kívánják a meleg ólat. de ar. az ól legyen levegős. Az 61 melegét azonban nem úgy kell biztosítanunk, mint egyes helyeken teszik, hogv körül rakják trágyával és ezzel elzárják a friss levegőt. A sertéseknek épp úgy. mint minden másfajta állatnak, szükségük van a friss levegőre, tisztaságra, változatos ételekre. Ezt azzal hálálják meg. hogy a felvett ételt jobban értékesítik és meghozzák a búsás hasznot. Ha a fentírt és javasolt intézkedéseket termelőink magukévá teszik, nem ütközik a sertések tartása nagyobb nehézségekbe, mint a nyári hónapokban, és a téli hizlalás épp olyan eredményt és hasznot hoz. mint a tavaszt hizlalás. M. R. Megyénk társadalmi ellenőreinek munkájáról A Társadalmi Ellenőr című folyóirat legutóbbi számában cikket közöl a Borsod megyei társadalmi ellenőrök munkájáról. A cikk megállapítja, hogy megyénk társadalmi ellenőrei jól látják el feladatukat. Különösen az elmúlt időszakban végeztek eredményes munkát, amikoris a Kereskedelmi Felügyelőséggel közösen ellenőrzéseken vettek részt. A gyakorlati munka során nagy segítséget nyújtottak az aktívák Mád és Tállya községekben a próbavásárlások alkalmával. Miskolc területén hasonló ió munkát végeznek a Lenin Kohászati Müvek kereskedelmi .társadalmi alz- tívái. Rendszeres üzletvizsgálatofeat tartanak, s ezzel segítik a kereskedelemben még fellelhető hibák felEladó festett hálószobabútor, azékek, sczlon és aszúi 1. Vccscy u. 12.. Juhásznál. Érdeklődni: hétköznap délután 5-tól, vasárnap egész nap. _ _____411 S zép kombiitól tszekrény eladó. Horváth ^Kis kertes családi házat^vennék Miskolc: /u^lS^jm?a^PArnót.Í^Petöf|CiutM!Z,,S*t42Í V*ű laía h 'sa j\wzéntpc ti lr' 11 n *{ • s lo háztartáshoz, ortó nőt ’ alkalmaz orvosi család bentlakással. MatinovszkiJ u. Felkérem azt a személycepk öcsi vezetőt, aki IMS. szeptember 22-én este 7 órakor a Sajószentpétcr és miskolci országúton, a keresztúri elágazásnál történt két kJsmo- tonfcorékpár összeütközésnél elsősegélyben részesített, lakcímei és nevét sürgősen közölje velem: Csizi István, DédestapotRekamfc. ruhásszekrények, magános ágyak eladók. Széchenyi u. 90. (Udvarban. Ady-hídndl). 3M Szikvísüzerabeo töltéshez lányt kere- A BorsodI megyei Vílluny-^és Épület^ fenlkerée Miskolc' Üteg u! ’í sz^aTatú t£ (epünkön. 321 Ormosbányán 241 négyszögölön í.'kvé 2xt szoba, konyha és spetzos családi háj eladó. Mosyoroska u. 4. 3t4 ' Jogügyi előadói keresünk felvételre. Bírói. Illetve tieyvcdi vizsga megléte kívánatos. Országos Takarékpénztár. Borsod A-Z. megyei fiók. 31 í Hízott 'sertések eladók. Ront u. J 311 Vasszerkezeti szerelő lakatosokat és hegesztő lakatosokat felvételre keresünk. Gyárkémény-. Kazán-. Kemenceépítő V. UJgyőr. Gázon Lajos u. 32. _ 40C Két iiönck lakást adok. Kont u. 8. sz. l-es ajló. Tóthné. 3M ruhásszekrény. Dráva ’ P°*ÍO 303 Villany gramofon, havai gitár erősítővel külön nagy gitár, fényképezóiíéo. lábba; hajtós faesztergapad. ruhanemű eladó. 70zsef Attila-tc’.ep I 4. Szombv.V.* -!ú 123—?Sfl-cs Csepel vagy Zetka motort veszek. Toronyalja u. 63. Garai. Tele főm Eladó feh^r gyermékbunda. f5 cm. hosszú új bőrkabát. Anna u. 68. 42t Beköltözhető családi ház eladó. Diósgyőr. Honvéd ti. 2. Érdeklődni: Diósgyőr Bartók Béla utca 80. 42! Mély. fájdalommal tudatjuk, hogy drága ió édesanyám, anyósom. nagymamánk, testvérünk és sógorÖZV. Bt PP C.YLLANE hosszú szenvedés ulán. 67 éves korában elhunyt. Temetés« ma délután 3 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A XVI. a*. Autójavító VáUalat értósíü a t. Ügyfeleit, hogy rövid átfutási idővel vállal autőlénycző, autókárpitos cs lem- esiszoló munkákat. 191 Á'Léhl Állami Gazdaság keres gyakor- atUl rendelkező gyors- és gcplrónőt. Jc- entkezés a Léht ÄG. központjában. Ié- ten. Vasútállomás HalmaJ. _________245 A MISKOLCI VILLAMOSIPARI SZÖVETKEZEI értesíti Nüry-Mt.- kat. akiknél no V. feszültségről 226 d enne mű * villa ntoskészülék c so«oígá hat ó°' Váltala i* Mo. -** forintig megtéríti. Az ÉM. 45. sz. All. Építőipari Vállalat. Budapest. VI., Szív utca 60. sz. kőműves és ácslanulókat vesz fel Jelentkezhet az a 14—17 cl»*l- év közötti fiabt). aki a Vili. általános iskolát elvégezte. Teljes ellátás és szállás biztosítva, sport és kulturális lehetőséggel, Jelentkezés írásban, vagv személyesen a fc cím alatt. Rővehh fV--M tűst a jelentkezéskor adunk. Felvételre keresünk gyakorlatúd rendelkező vegyészmérnököt, vagy technikust fis többéves gyakorlattal rendelkező robbanó motorszerelőt, vagy a motorokhoz értő géplakatost. Jelentkezni lehet azonnal a Megyei Tanács személyzeti ősz- tályánál. Tanacsház tér i. I. emelet. 370 “Égy Pannónia, cry SM-éís IZS mbtorke- Herceg József. ' ’ Ml F ür és / tele pe**Sbb éves *g y a kori a tu i rendelkező SZTK ügyintézőt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkező*: Ládi Fűrészüzem vezetőjénél. 385 elépítésben Jártas mérnököt, valamint többéves gyakorlattal rendelkező munkavezetőt alkalmaz a Miskolci Mélyépítő V.t Halat, Miskolc. Szeles u. 77. 28B ~ Mélyépítésben és beruházási 'ügyekben Járatos mérnököt vagy technikust műszaki ellenőri munkakörbe felvesz a Mín- kolcl Vízmüvek. Jelentkezni munkanapokon a vállalat igazgatójánál lehet. __296 ~ Pliszírozott báliruha V divat. "Készül: Bfldlné kézimunkaüzletében. VásárcsarSzép diófa telehálószobabútor eladó.. Szentpétorl-kapu 24. sz. 3fi4 A miskolci postaigazgatóság területére alkalmazunk villamosipari, esetlen gépipari technikusi végzettséggel rendelkező technikusokat távbeszélő műszerészt mun- Posta Igazgatóság műszaki munkaügyi osztályán, - Gt> ' Jókarban lévő övi év mély KyérmafcfcoCSl eladó. Petőfi u. 27. Hatul az udva--h.fi. 4ü.->