Észak-Magyarország, 1959. november (15. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-12 / 266. szám
4 «SZAKIM AGY ABOKSZAG Csütörtök, Í959. november tZ. Tegnap délután a Szakszervezetek Megyei Klubjában a középiskolások részvételével irodalmi fejtörőt rendeztek. Az irodalmi fejtörő vezetője Kabdebó Lóránt volt. Ragály községben a napokban nyitottak meg egy új önkiszolgáló élelmiszerboltot. A megnyitás után néhány óra leforgása alatt közel 3 ezer forintos forgalmat bonyolítottak le. A miskolci bányaüzemekhez tartozó aknák dolgozói; november első hetében esedékes tervüket 111,6 százalékban teljesítették. Az ormos bányai bányászok az elmúlt hónapban 3 284 tonna szenet adtak terven felül népgazdaságunknak. A napokban újabb vállalásokat tettek. Csernely községben 13 taggal alakult meg az elmúlt évben a cukorrépatermelési társulás. A tagok 10 holdon dolgoztak, s oly eredményesen, hogy számuk rövidesen 25-re növekedett. Munkájukat segítette a körzeti gépállomás is. A mákvölgyi bányászok az októberi nagyszerű teljesítmény után novemberben is példamutatóan teljesítik tervfeladatukat. A legutóbbi statisztika 104 százalékos tervteljesítésről ad számot. Az ózdi járás földművesszövetke- Zetének tagjai és dolgozói vállalták, hogy a megyei pártértekezlet tiszteletére részjegytervüket határidő előtt teljesítik. A napokban arról adtak hírt, hogy vállalásukat 103,3 százalékra teljesítették. Az Értelmiségi Klubban ma este 8 órakor a közgazdaságtudományi szakosztály rendezésében Havas Jánosné,' a Magyar Kereskedelmi Kamara főosztályvezetője tart előadást „Piac és szükségletikutatás’’ címmel. A nemi erkölcs védelmében címmel ma délután fél 3 órakor Dr. Vityi István tort előadást a TüzáHóanyagárugyár kultúrtermében. A dolgozók jogai és kötelességei címmel ma este 6 órakor Dr. Molnár György tart előadást a Bocskay munkásszállóban. Szocialista ifjú jellemvonásai címmel ma este 6 órakor Lehoczky Sándor tanár tart előadást a Ruházati Bolt Széchenyi «*. 30. sz. alatti klubjában. Ady költészetéről ma este € óraikor Kabdebó Lóránt tanár tart előadást a sajóparti Vízmű kultúrtermében. A magyar állam megalapításáról ma este 6 órakor Dr. Kiséry László tanár tart előadást a Festőipari Ktsz Arany János _u. 12. sz. alatti kultúrtermében. Abaújkér művelődési otthonában ma este 6 órakor „Holdrakéta. űrállomás’^ címmel Suba István, tart előadást. Alberttelepen a Hunyadi kultúrházlban ma délután 5 órakor Dr. Veres Ferenc „A varsói szerződés jelentősége': címmel tart előadást. Sajókaza—Sólyombányán, a bányászklubban ma este 7 órakor D,r. Kovács György tart előadást „A dolgozók jogai és kötelességei” címmel. Ozdon, a Húsipari Vállalat kultúrtermében ma délután 3 órakor Henrik Vilmos tart előádást „Munkatársak egymáshoz való viszonya” címmeL Özdon. a Kohászati Üzemekben ma reggel fél 8 órakor „A földgömb jövendő arca’: címmel tartanak előadást. 1MŰ SORA Csütörtök, november 12. Kossuth-rádió: 8.10: Magyar tájak daráiból. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: A cigánybáró. Rádiójáték. 9.48: A gyermekrádió műsora. 10.10: Rádióegyetem. 10 40: Taneredi Paseró énekel. 11.00: Mennyei páncélvonat. 11.20: Dunajevszkij és Mil- jutyin operettjeiből. 12.10: Könnyű zenevei a világ körül. 13.00: Madarász Emil köszöntése. 13.10: Népi muzsika. 14.00: A gyermekrádió műsora. 14.10: Tánczene. 35.10: Forradalmak dadái. 15.25: Ifjúsági riporfcműsor. 15.45: A gyermekrádió műsora. 16.05: Napirenden. 16.10: Egy falu — egy nóta. 17.15: Zenekari muzsika. Í7.45: Lányok, asszonyok. 18.00: Operett- nyitányok.. 18.10: Könnyű zenei híradó. 18.40: Ifjú figyelő. 19.00: Mesterségek címere. 20.30: A varázsfuvola. Dalmű. 23.15: Párizsi este, vére. 23.25: Könnyű zene. 0.10: Mjaszkovszfcij XIII. vonósnégyes. Petőfi-rádiő: 14.15: Operarészletek. 15.00: Vietnam dalaiból. 15.20: A külföldi «ajtp hasábjaiból. 15.30: Keringő hangverseny. 16.10: Uj hősök a múlt század irodalmából. 16.40: Az ifjúsági rádió műsora. 17.15: Egy választás tanulságai. 17.30: Tánczene. 18.10: Rádiőegyetem. 19.05: Az ifjúsági _ rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Zempléni Kornél hangversenye a .stúdióban. 19.40: Falurádió. 20.00: Paul Robeson énekel. 20.45: Autogrammok. 21.03: Tánczene. 22.00: Az alkohol hatása az ideg- rendszerre. 22.10: Népi muzsika. 22.45: A hópehely. Elbeszélés. {A Magyar Rádió a müsorváitoztatás jogát fenntartja.) A MISKOLCI KÄDIO MŰSORA: 4«*S méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Üzemeinkből jelentik. Riportok, tudósítások. őszi tájnak hérvadása. Zenéi, osszeáM- Wb. Közreműködik: Rehó Anna. Eszperantó híradó. Víz, víz, víz .. * Asszonyok műsora. Szórakoztató zene.---------------o—, IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtök estig: Felhős, párás, több helyen ködös idő. Ma legfeljebb néhány helyen, holnap nyugaton több helyen kisebb eső. Gyenge dé- .li szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőménséklet: Általában 0—plusz 3 'fok között, helyenként 0 föle alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön iá—8 fok között. tTávolabbi kilátások: eső, havaseső- a hegyeken hó. A hőmórsétklet fokozatosan csökken.---------------OÜO--------------V árosi tanácstag fogadóórája: .November 12-én: Radvánszki István, Fürst S. pártszervezet, 15 órától. IV. kér. tanácstagok fogadóórái: November 12-én: Halász: László, Május 1-telep 34., 16—18 óráig; Pelles Józsefné, Egri. úti lakás, 16—18 óráig; Várkohyi .Miklósáé, Tapolca tan ács-kire ndeltsóg, 15—17 óráig; Fischer Árpád, Tapolca, tanácskirendeltség, 14—16 óráig. ‘jidumnGvoRORSZfiG Magyarország vidéki „Tizek-bajnoka": Grigássy Enikő Győrött rendezték meg Magyar- ország 1959. évi férfi és női asztali- tenisz „Tízek-bajnokságának” küzdelmeit. A bajnokságon a Miskolci MTE versenyzői közül Grigássy Enikő, Weiszné, Horváthné, valamint Nemesi vett részt. A legjobb férfi és női vidéki asztalitenisz versenyzők „késhegyre” menő küzdelmet vívtak az elsőségért. A férfiak csoportjában Nemesi nagyszerűen megállta a helyét. Csak nagy küzdelem után került gyengébb játszmaarány- nyal a harmadik helyre. Nemesi igen jó formában küzdötte végig a versenyt, kis szerencsével akár a győzelmet is megszerezhette volna. (Az első helyezett Burányit 2:l-re legyőzte, viszont kikapott a gyengébb képességű Pálfitől.) A nők csoportjában Grigássy két Klubtársának legyőzése után a1 verseny nagy esélyesét, Kömlemét is legyőzte. Már- már úgy látszott, hogy „sima” az útja a bajnokságig, amikor az utolsó fordulókban két váratlan vereséget szenvedett. Az utolsó mérkőzések előtt az volt a helyzet, hogy csak abban az esetben nyerheti meg a bajnokságot, ha Weiszné legyőzi Kormosnét. Weiszné Farkas Anci klubtársa iránti szeretetből és a baráti összefogásból jelesre vizsgázott. Hatalmas küzdelemben, minden erejét összeszedve legyőzte ellenfelét, így hozzásegítette Grigássyt a végső győzelemhez. Weiszné egyébként a harmadik, Horváthné az ötödik helyen végzett. Kiválóan szerepeltek tehát m. MMTE versenyzői. Egy bajnoksággal és két értékes helyezéssel, valamint egy nagyszerű ötödik hellyel tértek vissza Győrből. Jó szereplésük alapján Grigássyt, Weisznét és Nemesit meghívták a Budapesten sorra kerülő nemzetközi egyéni versenyre, ami a miskolci asyialiteniszezők megbecsülését jelenti. KAMARASZÍNHÁZ (Déryné u. 5.): Nov. 12—13: Az első tavasz. (7). Nov. 14: Vannak még kísértetek. (7). November 15. délután 3 órakor: Ilyen nagy szerelem, — Az első tavasz (7). * MŰVELŐDÉS HAZA (Diósgyőrvasgyár): November 12—13: Cirkuszhercegnő. (7). November 14 délután 3: Az első tavasz. Ifjúsági előadás. Petőfi bérlet 1. Este 7 órakor: Cirkuszhercegnő. November 15-én délután 3: Cirkuszhercegnő. Este fél 8 órakor: Rigoletto. A Debreceni Csokonai Színház vendégjátéka. Sárrá kikaptak a vezető csapatok a megyei labdarugó első osztályban A megyei labdarúgó bajnokság első osztályának XII. fordulójában a tabella élén álló három csapat vereséget szenvedett. A sátoraljaújhelyiek Felsőzsolcán kaptak ki 3:0 arányban, a Rudabányaí Bányász Edelényben szenvedett 1:0 arányú vereséget, Kazincbarcika ugyancsak l:0-ra kapott ki Borsodnádasdon. A három vezető csapat veresége után az igen jól szereplő tiszapalkonyai együttes vasárnapi győzelmével — Szerencs ellen 3:0 — a harmadik helyre került a tabellán. Farkaslyukon a mezőkövesdiek vendégszerepeitek. Az otthoni együttes 2:1 arányban győzött. A Miskolci Előre csapata Tokajban is győzni tudott: 2:0 arányban győzte le a hazaiakat. Egy mérkőzést nem játszottak le. A Szuhavölgyi Bányász— Bánszállás találkozóra a bánszállási csapat nem utazott el. A szövetségnek azt a bejelentést küldték, hogy sok a sérültük. Véleményünk szerint ez nem indok a mérkőzés lemondására. A szövetség szigorúan vizsgálja ki az elmaradt mérkőzés körülményeit, illetve okát. a BÉKE. November 12—17: Nyomorultak. I., H. rész. Kezdés: hétköznap fel 4 és 7 óra, vasárnap délelőtt; 11 óra, délután fél 4 és 7 óra. Matiné csak egy előadásban, fél 10 óraikor: A császár parancséra. Kedden, 17-én délelőtt 11 órakor is: Nyomorultak. I-, IL rész. KOSSUTH. November 18-ig: Menekülés az ámyékbóL Csehszlovák xilim. Csak 18 éven felülieknek: Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. HÍRADÓ. November 12—13: Menekülés az árnyéktól. Csehszlovák film. Kezdés: g és 11 óra. November 14. és 16: Még sötét a hajnal. Lengyel film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9 és 11 óra. Kis- filmek: Uj magyar híradó. 59/9 spórthír- adó. Egy kis meglepetés. 59/19 világhír- adó. Tavasz a Tátrában. Tiszta ügy. Vetítés: 1—3 óráig. SZIKRA. November 12—13: Elbeszélés az első szerelemről. Szovjet film. Korhatár nélküL Kezdés: 5, 7 óra. TÁNCSICS. November 12—14: Alakét a pacsirta elkísér. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. FÁKLYA. November 12—23: Sortüu az égben. Jugoszláv film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 6 és fél 8 óra. MÁV. ERKEL. November 12: Rendszám H. 8. Jugoszláv fiion. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. November 12—13: Hogyan fedezték fel Amerikát? Olasz film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. November 11—12: Tizenkilencen. Szovjet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 6 óra. PERECESI BÁNYÁSZ. November 12— 13: Csendes Don. III. rész. Saovjet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7, péntek: 6 óra. A kemény öklök harca Pazar küzdelmeket láthatott a közönség a népkerti ökölvívó összecsapásokon. A legjobb mérkőzés az Albert (MMTE)—Munkácsi (DVTK párharca■ volt. A két képzett ökölvívó bemutatta ennek a sportágnak minden szépségét. Végül Albert kis különbséggel, pontozással legyőzte ellenfelét. — A képen balra Munkácsi, jobbra Albert látható. Foto: Pacz Pál. Autó- és motorszerelő szakmában jár* tas szerelőkét felvesz a Miskolci Épület- anya gfuvarozó Vállalat Miskolc, Tüzér u. 13. 72Ü1 A miskolci postaigazgatóság villamos- ipari, esetleg gépipari technikumi végzettséggel rendelkező dolgozókat alkalmaz technikus (műszerész) munkakörbe. Jelentkezni lehet a miskolci postaigazgatóság műszáki munkaügyi osztályán, 9570 A Borsodi Vegyikombinát magasépítésben gyakorlattal rendelkező építészmérnököt és technikust keres. Érdeklődni lehet személyesen, vagy levélben a Borsodi Vegyikombinát személyzeti osztályán, Kazincbarcika. , 9566 A 4öó forintos tüzelőanyag SZOT utalványokat november 15-ig a legközelebbi TÜZÉP- vagy FMSZ-i telepeken beváltás céljából le kell adni. (Anna- és Márta-bánya SZÓI utalványokat nem fogad el.) Mis- kolci TÜZÉP Vállalat. Eladó hálószobabútor, szekrény és könyvszekrény, székek. Malinovszkij u. 9., fsz., 2. ajtó. 9587 A 34i. AKÖV (MÁVAÜT) kétéves vezetési gyakorlattal rendelkező gépkocsi- vezetőket. valamint motorszerelőket felvesz. Jelentkezés Miskolc, Besenyői u. 3. sz. 7248 A Miskolci Sütőipari Vállalat keres azonnali belépéssel, legalább 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkező építészmérnököt, vagy építésztechnikust. Fizetés megegyezés szerint. 1 Jelentkezés: Miskolci Sütőipart V^ Miskolc, Hunyadi U. 56. SZ. 7223 Azonnali beköltözéssel szoba-konyhás ház, 800 négyszögöl szőlő és gyümölcsössel eladó. Vasgyár, örömhegy, Dargaiék- aál. 9582 Zetka 150-es motorkerékpár, príma állapotban eladó. Kárpáti u. 24. (Stadionnal szemben). 7264 Eladó kétrészes kombináltszekrény, re- kamié és asztal. Megtekinthető 2-től 6-íg. Miskolc, Fazekas u. 9. 9573 November 12, csütörtök este 7 órakor: A Diósgyőrvasgyárt Művészeti Együttes tánckara bemutatja a franciaországi táncfesztivál műsorát. Belépődíj 4, 6 és 8 forint. Régészeti kutatás — ásatások nélkül A régészek munkája nehéz és bonyolult. Tüzetes kutatásokra és szívós, elővigyázatos ásatásokra van szükség, hogy rábukkanjanak az ősi kultúrák nyomaira. Az wtóbbi időben mind gyakrabban kezdik alkalmazni az új kutatási módszereket. így például Olaszországban az időszámításunk előtti V. századból váló ősi etruszk sírok tanulmányozásánál négy hónap alatt több mint 450 eddig ismeretlen temetkezési helyet sikerült felfedezni. S mindezt ásatások nélkül. Különleges visszhangos mélységmérő készülék segítségével megállapítják, hogy a kiszemelt helyen van-e valamilyen üreg a föld mélyében. Ha igán,' akkor fúrógéppel lyukat fúrnak, amelybe, fényforrással ellátott periszkópot vezetnek be. A periszkóp lehetővé teszi, hogy a régész szem- ügyre vegye a fényesen megvilágított földalatti kamra belsejét és lefényképezze az egész üreget. Az olasz régészek ezzel a módszerrel már több mint háromezer fény- képet készítettek eémszk sírokról. Értesítem azokat, akiknek nálam valamilyen készülékük van javításon, 8 napon belül vigye el, mert műhelyemet felszámolom. Ugyanitt .eladó egy 300-as csúcstávolságú, vezérorsó nélküli esztergapad, 1 darab 6 amperes akkumulátor- töltő, 3 000 darab különböző varrógéptű, minden méretű kerékpársrétek, srétko- sarak és egyéb kerékpár alkatrészek, 220 voltos vasaló és rezsóspirálok, valamint egyéb szerszámok. Pankotai Emil, Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 3. sz. 7263 Megnyílt a Jelmezkölcsönzö Vállalat miskolci fiókja Esküvői, színpadi és népi tánc- ruhák, cipők, kellékek kölcsönözhetők. Megrendelésre színpadi és népi táncruhák, cipők készítését is vállaljuk. Cím: Miskolc, Béke téri vásárcsarnok. Telefon: 14-450. HIRDETÉSEK Szobafestő, mázoló szakmunkást azonnalira felvesz a Miskolci Eielmiszerkis- keir. Vállalat, Széchenyi u. 36. sz. alatt. 7258 Bárány elveszett. Nyomravezetőt jutalmazom. Boldvau. 8/1. Csorba-telep. 9646 185 köbcentis Danuvia motorkerékpár eladó. Márton József, Attila u. 17. 7285 36 éves, érettségizett, 170 magas, vezető beosztású, elfoglalt férfi keresi hozzáillő csinos, lakással rendelkező, természetet szerető nők ismeretségét házasság céljából, Csak fényképes levélre válaszolok, melyet visszaküldők. Leveleket , „Szeretet” jeligére a Hirdetőbe kérek. 7288 Opel személygépkocsi sürgősen eladó. Megtekinthető déli 12 órától Bors ve zár u. 5. sz. 7287 Eladó világvevő rádió, ágy, szekrény. Arany J. u. 33^._földsz., _3. ajtó. 7286 Hálószobabútor, kis kombináltszekrény, asztalok, szekrények, könyvszekrény, vitrin, ágy, éjjeliszekrény, székek, íróasztal, komód, fehér mély gyermekkocsi és egyéb használt bútorok eladók. Táskaírógép és kézi szorzógép bérbeadó. Széchenyi u. 78.______ 9639 Eladó kályha, asztal, szék, tükör. Csermely u. 17. se. 9635 Beköltözhető szoba, konyha, speizos kis családi ház eladó 30 000 forintért. Uj- diósgyőr, Szabadság u. 55. 7277 Bundabéléses hosszú, szürke férfikabát, rövid kábát középtermetre eladó. Petőfi u. 21., földszint. 9629 Eladó kettő szoba, mellékhelyiségekből álló ház, kerttel. Hejőcsaba, Hock János u. 16., Cementgyárnál. Megtekinthető vasárnap a déli órákban. ___________ 9630 E lvesztettem pénztárcámat hivatalos pénzzel az Üveggyárban. Megtalálója adja be Tatár u. 43. sz., Csépes nyugdíjasnak. 7310 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, gyermek, testvér, sógornő és jó rokon KIRÁLY ERNÖNfi Rosmarin Éva 22 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 13-án délután 3 órakor fogjuk a Szent Anna-temetőbs örök nyugalomra helyezni. A gyászoló család Kőműves, ács, parkettás, bádogos, fes* tő, műköves, tetőfedő, kerékgyártó, vontatóvezető, gépkocsivezető, asztalos és segédmunkás dolgozókat (férfi) vidéki munkahelyre felvesz a Bm. Tatarozó éa Építő Vállalat Miskolc, József Attila u. 65—67. SZ. 7222 Ház szőlővel eladó. Szőlőhegy u. 17. se., alatt. Érdeklődni Konkoly Pálnál, Kurij ty/ ban lehet, ____ 9G19 W artburg személykocsi eladó, Dózsa György u. 5. 9614 A Szihakni Vegyes Ktsz-hez legalább könyvelői képesítéssel és ipart számviteli gyakorlattal rendelkező főkönyvelőt ke-» résünk. Jelentkezés: Heves dire gyei Kh SZÖV, Eger,' Dobó tér 4. 7234 250 köbcentis Jáwa motorikerékDár sürgősen eladó. Tomer. Vásártéri u’ 1. 7283 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb gyermek, férj, apa, testvér és rokon TÍMÁR ISTVÁN életének 58. évében, 1959. november hó 10-'én ehunyt. Temetése november hó 12-én délután 3 órakor lesz a Mindszenti róm. kát. temető kápolnájából. Gyászoló család (Minden külön értesítés helyett.) ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság: Sárközi Andor felelős szerkesztő, Csala László, Déri Ernő, Gribovszki Lászlóné Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér 2. Szerkesztők: 36-343: Titkárság: 16-886f Pártrovat: 16-049; Ipari rovat: 14-082: Mezőgazdasági rovat: 16-078; Kulturális rovat: 16-067: Sport — Levelezés — Hírek: 16-046 Kiadja: az Eszakmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György A Miskolci Ruházati Bolt rendezésében november 14-én, szombaton este T órakor, 15-én, vasárnap délután fél 4 órakor „ a Hámor Étteremben divatbemutatót tart Bemutatásra kerülnek az őszi és téli divatújdonságok. Közreműködnek a budapesti és külföldi bemutatókon résztvett manekenek Ruhaipari Tervező Vállalat CHAPPY 10 tagú tánczenekara.
