Észak-Magyarország, 1959. november (15. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-12 / 266. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek 1 ■SBBKKHMSto A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA ' Ara 50 tiUé^^Sp) K évfolyam 266. ssam 1989 november 12, csütörtök Külpolitikai jegystet Üzemeink a kongresszusi versenyben A kulturális élet híreiből Az encsi vásáron v.. J Kossá István elvtárs9 közlekedés- és postaügyi miniszter átadta rendeltetésének a miskolci televíziós közvetítő állomást Korábban már hírt adtunk arról, hogy befejezték a miskolci televíziós közyetitö állomás szerelését. A posta szakemberei szeptemberben kezdték meg a televíziós állomás szerelését, hogy az ország második legnagyobb városának. Mis- kolcnak és környékének televíziós készülékkel rendelkező lakosai is vehessék a budapesti adó műsorát. A Széchenyi-hegyi nagyadótól a Kékestető—Tokaj—Miskolc vonalon mikrohullámú láncot építettek s az Avas-tetőn 50 wattos adóberendezést állítottak fel — egyelőre ideiglenesen, két lakókocsiban. A közvetítő állomás berendezéseinek szerelését a napokban befejezték s a közvetítő adót próbaüzemeltetés után szerdán délelőtt ünnepélyes külsőségek között átadták rendeltetésének. A próbaüzemeltetéssel egyidőben térerősség-méréseket is folytattak s ennek eredményei szerint Miskolcon kiválóan, a környező falvakban pedig igen jó minőségben vehető a budapesti adó műsora. A televíziós közvetítő állomás un. OIR keleti normájú 9-es csatornán dolgozik. Szerdán délelőtt a miskolci városi tanács elnökének fogadóhelyiségében adták át jelképesen a közvetítő állomást. Az ünnepségen megjelent Kossá István közlekedés- és postaügyi miniszter, Katona Antal, a közlekedés- és postaügyi miniszter helyettese, Papp Károly, a megyei pártbizottság titkára, Koval Pál, a miskolci városi pártbizottság első titkára, Hermann László, a Rádió- Televízió műszaki igazgatója, Kövest Béla, a Magyar Posta vezér- igazgatója, Rontó Tibor, a posta vezérigazgatóhely ettege, Kuti János, a postavezérigazgatóság rádiószakosztályának vezetője, a miskolci nagyüzemek képviselői. Az ünnepség résztvevőit Fekete László elvtárs, a városi tanács elnöke köszöntötte, majd Kossá István elvtárs mondott beszédet. A társadalmi összefogás szép eredménye — Első szavam — mondotta — a köszöneté, azoknak, akik munkájukkal, közreműködésükkel hozzájárultak ahhoz, hogy Miskolc, az ország második városa televíziós közvetítő állomáshoz jusson. Hadd emeljem ki a pártszervek, a városi tanács, a Lenin Kohászati Müvek, a Közlekedés- és' Közlekedésépítéstudományi Egyesület miskolci csoportja, a Mélyépítő Vállalat dolgozóinak értékes munkáját, támogatását. Igen jelentősnek tartom azt a tényt, hogy a miskolci állomás az állami hozzájárulás mellett számottevő mértékben a társadalmi összefogás eredményeként jött létre, annak bizonyságául, hogy kezdünk immár felhagyni a mindent felülről várás szemléletével és mind szélesebb körben bontakozik ki a helyi alkotó erők összefogása. A továbbiakban. Kossá István elvtárs rámutatott á miskolci televíziós közvetítő állomás jelentőségére művelődési életünkben. — Ez a televíziós adó is aláhúzza Miskolc fontos szerepét hazánk politikai, gazdasági és kulturális életében — mondotta. A Magyar Televízió továbbfej lesztése Ezután a Magyar Televízió továbbfejlesztésének több kérdésével foglalkozott Iparunknak — mondotta — nagy gondot kell fordítania a mainál olcsóbb készülékek előállítására, hogy azokat minél nagyobb számban vásárolhassák meg a dolgozók. Jelenleg hetente négyszer sugároz műsort a Magyar Televízió — januártól ötször. A napokban Tokajban, az év végén Szentesen adják át rendeltetésének a közvetítő állomást. Legközelebbi terveinkben szerepel még három nagy adó megépíEmléktáblaavatás Mezőcsáton November hetedikén, ezen a borús, ünnepi délutánon nagy tömeg gyűlt össze az egyik mezőcsáti ház előtt. Ebben a házban született Kerékgyártó Kálmán elvtárs, az 1919-es Tanácsköztársaság mártírja. A ház falára emléktáblát helyez* tek el, melynek leleplezése után Eötvös Mihály elvtárs, az MSZMP községi pártszervezetének titkára mondott beszédet. Szavai nyomán kibontakozott előttünk Kerékgyártó Kálmán elvtárs munkássága, aki d legdrágábbat, — életét adta az eszméért, amiért haláláig harcolt. Itt született, ebben a házban. Innen indult nehéz, küzdelmes életútjár a. Már 18 éves korában az ő vállára nehezedett özvegy édesanyja és két testvérének eltartása. A Weiss Manfréd gyárba kerül munkásnak, itt kapcsolódott be aktívan a munkásmozgalomba. Az illegális kommunisták nehéz, veszélyes munkáját végezte, soha nem lankadó szorgalommal, lelkesedéssel. Mint kiváló pártmunkást küldte a párt 1919 márciusában a Veszprém megyei Tapolcára, hogy a proletár- diktatúra és, a fiatal Tanácsköztársaság megerősítésén fáradozzék. A Dunántúli Napló így emlékszik vissza Kerékgyártó elvtársra: „Nem volt hivalkodó, egyszerűen járt, egyszerűen élt. Fáradhatatlan volt a munkában, kifogyhatatlan a munkások iránti szeretetben. Aki csak egyszer beszélt vele, szívébe zárta” Élete példaképe volt kortársainak is, de példaképünk nekünk is Ő meghalt, de az eszme, melyért harcolt, örökké élni fog fejezte be megemlékezését Eötvös elvtárs. Nem feledjük el Kerékgyártó elvtársat! Nevét viseli Tapolca munkásőr százada, s szülőfalujában a most felavatott emléktábla. Őrizze emlékezetünk dicső, hősi életét, mártírhalála emlékét. SOTKÓ JÓZSEFNti A kongresszusi hónapban új szovjet rakodógépek monkábaállításával, a külszíni fejtéseken pedig gépesített fúrással és tömegrebbantási eljárással növelik a termelést Rndabányán Televíziónk magas műszaki színvonalának bizonysága többek között, hogy a vasárnapi magyar—nyugatnémet labdarúgó mérkőzést több európai fővárosba sugároztuk, az ottani nézők nagy megelégedésére. Alighanem a miskolci dolgozók is örültek annak, hogy ők is élvezhették a televíziós adásban a magyar labdarúgócsapat győzelmét. Közölhetjük a sportkedvelőkkel: minden reményünk meg van arra, hogy az I960, évi római olimpia eseményeit, versenyeit a Magyar Televízió is közvetítem fopja. Ezután Kossá István élvtárs, közlekedés- és postaügyi miniszter jelképesen átadta a város dolgozóinak a miskolci televíziós közvetítő állomást, majd Koval Pál elvtárs, a miskolci városi pártbizottság első titkára beszédében annak a reményének adott kifejezést, hogy e televíziós közvetítő állomás is elő fogja segíteni a város kulturális színvonalának további emelkedését. Beszéde után kiosztották a pénzjutalmakat, majd az ünnepség résztvevői megtekintették az Avason elhelyezett közvetítő állomást Miskolci tartózkodása során Kossá István elvtárs meglátogatta a főpostát és a 16. sz. Autójavító Vállalatot. Mindkét helyen elbeszélgetett a dolgozókkal és a vezetőkkel. A rudabányai vasércbányászok a párt VII. kongresszusának tiszteletére — többek között — vállalták, hogy az év végéig terven felül ötezer tonna barnavasércet adnak a nagyolvasztóknak és több .mint félmillió forint értékű anyagot takarítanak meg. Az adott szó betartásáért a műszakiak segítségével lelkes munkaverseny indult a mélyművelésű és külfejtésű bányákban. A közös összefogás eredménye, hogy barnavasércből terven felül már több mint 7 500 tonnát termeltek és a háromnegyedév összesítése alapján 795,000 forint értékű anyagot takarítottak meg. Ugyanakkor a vállalt egy százalék helyett 5,4 százalékkal csökkentették önköltségüket. A rudabányai^ommunisták októberi vezetőségválasztó taggyűlésükön elhatározták, hogy a sztálinvárosi nagyolvasztómű részére az év végéig terven felül még 15 ezer tonna gyengébb vastartalmú pátércet szállítanak. Ezt a nagymennyiségű ércet fele-fele arányban az eddig gyűjtött készletekből és közvetlen a termelésből adják. A kommunisták elhatározását magukévá tették a pártonkívűli dolgozók Is, s az újabb vállalás mielőbbi teljesítéséért nagyszerű verseny indult. A műszaki vezetők ■— a gos termelést szem előtt tartva a gépesítés növelésével, új eljárások bevezetésével és tömegtermelésű munkahelyek kialakításával segítik a dolgozók versenyét Az elmúlt hónapban például hat darab szovjet rakodógépet állítottak" üzembe és ezzel szinte teljesen gépesítették az egyik legnehezebb fizikai munkát: a földalatti rakodást. A mélyművelésű bányában új, 50-szer 40 méter területű, tömegtermelésre alkalmas kamrafejtést alakítottak ki, amelyet a kongresszus előtti hetekben mill- szekundos eljárással — szakaszonként — robbantanak össze. A tömegtermelésű munkahely összerobbantá- sával jelentősen növelik a fej teljesítményt és tovább csökkentik az önköltséget. A vasércbányászok novemberben kongresszusi hónapot tartanak. A felajánlások maradéktalan teljesítése érdekében a műszakiak újabb terveket dolgoz* lak ki. így például a szállítás meggyorsítására 100 darab csillét vásároltak. Aa új csillék egy része már megérkezett az üzembe. A külszíni • fejtéseken fokozatosan áttérnek a gépesített fúrásra és a vasérc lefejtésére újszerű tömegrobbantási eljárást vezettek be. A kongresszusi versenyben nem feledkeztek meg a holnapról sem. A föld mélyén húzódó nagymennyiségű pátvasérc fd- színreszállítására a bányaüzemben 100 méter mély vakaknát építettek. Az akna műszaki átadása szerdád történt meg és csütörtökön a bányászok 50 méter mélységben már hozzáfogtak a rakodóhely kialakításához. E munka után megkezdik a szállítóvágatok kihajtását és az új akna előreláthatólag a jövő év végén lép be a termelésbe. A rudabányai bányászok — « kommunisták kezdeményezésére — csütörtök reggelig újabb vállalásukból terven felül már 5 21« tonna pótércet termeltek a sstálinváorosi nagy* olvasztómé résaéne. Elkészült a végleges földgáz-fogadóállomás a Lenin Kohászati Müvekben A Lenin Kohászati Művekben az év elején kezdték meg a Tisza- palkonyától Diósgyőrig épített vezeték igénybevételével — a magas hő- értékű romániai földgáz használatát. A napokban a Lenin Kohászati Művekben elkészült a végleges fölügáz- fogadóállomás, amelyben automatikus berendezés szabályozza a gáz A terményforgalmi, a malomipari és az ÉMÁSZ ózdi kirendeltségének munkáját tárgyalta a Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság A Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság a napokban ülést tartott, amelyen megtárgyalták a terményforgalmi, a malomipari és az ÉMÁSZ ózdi kirendeltségének munkáját. A bizottság jelentése a Terményforgalmi Vállalat munkájáról többek között megállapította, hogy az ez évi felvásárlás tervszerűen történt. A helyes szervezés mellett azonban számos hiányosság is jelentkezett, így például a mérlegek pontatlan használata, a nedvességmérők hiánya, a tűzrendészeti rendeletek be nem tartása, a raktárak hiányos ellenőrzése stb. Hiba, hogy a vállalat ellenőrei által megállapított hiányosságok megszüntetésére nem történnek gyors, operatív intézkedések. Ezért a Népi Ellenőrzési Bizottság javasolta a vállalat megyei központjának, hogy készítsen határidős intézkedési tervet, amelyben konkrétan megjelöli a felelősök megnevezése mellett, hogy milyen problémát, mikor és hogyan kívánnak megoldani. A Malomipari Vállalat és üzemei, valamint a tanácsi kezelésű malmok vizsgálata során megállapították, hogy a termelés irányítása helyes és tervszerű. De emellett számos fogyatékosság jelentkezik, különösen a tanács kezelésében lévő malmok működésében. Természetesen ezeknél a malmoknál a műszaki adottságok, a szakemberek ellátottsága, s a részükre bocsátott anyagi eszközök mértéke is messze elmarad az állami támogatást élvező állami malmok mögött. A Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság megállapította, hogy sem a helyi tanácsok, sem pedig a járási tanács, illetve a megyei tanács élelmiszeripari csoportja nem végez rendszeres ellenőrzési, illetve nem biztosít megfelelő támogatást, s nagyrészt ennek tudható be, hogy a magukra maradt tanácsi kezelésben lévő malmok elmaradnak az egyre növekvő követelmények mögött, ezért a Népi Ellenőrzési Bizottság számos javaslatot tett a malomipari igazgatóság, valamint a megyei tanács vb. felé a meglévő hiányosságok és hibák megszüntetésére. A Népi Ellenőrzési Bizottság az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat ózdi kirendeltségének munkájáról készített jelentése a lakosság bejelentése és panaszai alap ján készült ellenőrzésről adott hű képet. A vizsgálat megállapította többek között, hogy a kirendeltség dolgozói egyes kisiparosok által kivitelezett szerelési munkálatokat megkülönböztetve bírálták el, nagy számban végeztek engedély nélküli és szabványtaianul elkészített szereléseket. amelyek nem egy esetben komoly élet-' és tűzveszélyt jelentettek. A Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság a vállalatnál tapasztalt szabálytalanságok, visszaélések megszüntetése és jövőbeni elkerülése végett a bíróság felé bűnvádi feljelentést tett. Mindhárom vállalatról készített jelentés alapján, konkrét intézkedéseket hoztak, amelyek minden bizonnyal a hibák megszüntetése mellett az illetékes vállalatok munkájának jelentős javulását segítik majd elő. nyomását. Az állomáson folyamatban van a gázelosztó berendezés szerelése is, amely szintén önműködően látja el az üzemek gázszükségletét. A diósgyőri kohászatban egyébként folyamatosan térnek rá a földgáz használatára. A hengerdék, croíödéfc, a ruigykovácsműhely és a többi me- ‘ legüzem után kedden újabb üzemeti a csavargyárat kapcsolták be a föld- gázhálózatba, a napokban pedig a nyolcadik martinkemencébe is bevezetik. így a kongresszusi hónapban az acélmű minden martinkemencéjét földgázzal üzemeltethetik. A martin- üzemben megkezdték a földgáztüzeléssel kapcsolatos automatizálásig műszerezési munkákat. Erre a célra külön műszerházat építenek és a Szovjetunióból beszerzett automati- kákkal — minden emberi beavatkozás nélkül — biztosítják a kemencék legkedvezőbb tüzelését. Az automatizálással — a számítások szerint —* az eddiginél több mint öt százalékkal kevesebb lesz a fűtőanyag felhasználása. Turistaszálló épül «Sátorai jaújliel yen Régi és egyre inkább érezhető hiányosságot fog megszüntetni az a turistaszálló, amelynek építését a jövő évben kezdik meg Sátoraljaújhelyen. A zempléni és az abaúji hegykoszorú remek környékét: Fü- zérradvány, Főkapu, Hollóháza a természetrajongók ezreit vonzanak erre a vidékre —, ha lenne hol meg* szállniok. Sátoraljaújhelyen és Kőkapun csak pár szoba áll a turisták rendelkezésére s ez lehetetlenné tette nagyobb arányú idegenforgalom kibontakozását. Ezt a problémát fogja megoldani a város központjában felépülő módos
