Észak-Magyarország, 1959. október (15. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-04 / 233. szám
10 I3SZAKMAGY ARORSZÄG Vasárnap, 1959. október 4. ROMIKA Ami gondot okoz a miskolci háziasszonyoknak Miért 2 forint a tojás ? Miért üresek a vásárcsarnok egyes elárusító fűikéi ? Miért áráéra a sxíílíí ? A pártkongresszusig befejezik éves tervüket BÉKE. Október 7-ig: Vakmerő szív. Széles változatban. Színes szovjet—jugoszláv film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. Matiné vasárnap délelőtt • 10 és fél 12 órakor: Többé nem balkezes. Szovjet film. KOSSUTH. Október 4-ig: Lángok a határon. Színes kínai film. Október 5—7: Rakétatámaszpont. Színes angol film. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. Matiné vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Benderáthi eset. HÍRADÓ. Október 5: Tenger lelke. Színes kínai film. 10 éven alul nem aján-i lőtt. Október 6: Játék a szerelemmel. Magyar film. Csak 18 éven felülieknek. Október 7: Szerelem csütörtök. Színes magyar film. Kezdés: 9 és 11 óra. Kisfil- mek: Uj magyar híradó. Az életnek győzni kell. Bölcsők. Brüsszeli tudósítás. Columbia szívében. Egy kis §ün kalandjai. Jó üdürést! Mezőtúri lakodalom. Vetítés mindennap: 1—3 óráig. SZIKRA. Okt. 4—6: Játék a szerelem-* * mel. Magyar filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Moszkvai találkozó. Szovjet film. TÁNCSICS. Október 3—4: A tenger lelke. Kínai film. Korhatár nélkül. Október 5—7: Egy dal száll a világ körül. Nyugatnémet film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5, 7, vasárnap 3, 5, 7 óra. Matiné vasárnap délelőtt W és fél 12 órakor: Kicsik és nagyok. FÁKLYA. Október 3-4: A dzsungel könyve. Színes angol film. Korhatár nélkül. Kísérőműsor: Hruscsov elvtárs amerikai fogadtatása és Csillag a Holdon. Október 5—6: Haláltánc. Lengyel film. 14 éven alul nem ajánlott Kezdés: 6, 8, vasárnap: 4, 6, 8 óra. Matiné vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Tavasz. Jugoszláv film. MÁV. ERKEL. Október 4z Érettségi után. Csehszlovák film. Kezdés: 5, 7 óra. ADY. (Széchenyi utca 26.) Romeo és Julia. Szövet balettfilm. Kezdés: 4, 6 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Október 5—4: A mi kis családunk. Nyugatnémet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 6, vasárnap: fél 4, 6 óra. HEJÖCSABA. Október 4—5: Dzsungel könyve. Színes angol film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5, 7 óra, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: 2x2 néha öt. Magyar film. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Október 3-4: .Nehéz kesztyűk. Magyar film. Kezdés: 7, vasárnap 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁG VÁRI. Október 3—4: Rakéta támaszpont. Színes angol film. Korhatár nélkül. Október 5—6: Tenger lelke. Kínai film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. i PERECESI BÁNYÁSZ. Október 4—5: Ca- ’ lábúig. Spanyol film. Korhatár nélkül. ( Kezdés: 6, vasárnap: fél 3, 5 és 7 óra. (' MŰVELŐDÉSI HÁZ. Október 4—7: Név- (Iházasság. Szovjet film. Kezdés: vasárnap ((délelőtt 10 óra, hétköznap: 5, 7 óra, A szocialista munkabrigád tagja... Aj, SZMT kultúrotthon színjátszó,, csoportja tegnap este nagy sikerrel,» mutatta be Moliére: Scapin fur-i fangja című vígjátékot. Az előadást Orosz György, á Miskolci Nemzetig Színház rendezője rendezte. _ , Szín és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet tegnap délelőtt ünnepélyes külsőségek között adta át rendeltetésének az önkiszolgáló élei-, miszerboltot. Szín község lakossága, nagy Örömmel fogadta a szövetkezet, vezetőinek újabb intézkedését,, amely a falu áruellátását biztosítja. , 1 A II. Rákóczi Ferenc Ifjúsági Könyvtár értesíti az általános iskolai tanulókat, hogy a kölcsönzést október 5-én, hétfőn délelőtt 10 órakor megkezdi. Kölcsönzési idő: szombat és vasárnap kivételével minden nap d. e. 10 órától d. u. háromnegyed 6 óráig. Beiratkozási díj egy évre 1.— Ft. A Lenin Kohászati Művek vegyészeti osztályának KlSZ-szerve- zete vállalta, hogy a pártkongresz- szus tiszteletére folyamatosan össze fogják gyűjteni az üzemben a vas- és papírhulladékot. Az első félévben 18 ezer kilogramm vashulladékot és 740 kilogramm papírhulladékot gyűjtöttek. A Miskolci Fotóklub tagjai a Epéséi Camera Klub meghívása alapján október 1-től 2 hetes fotótanul- mányi utón vesznek részt a Német Demokratikus Köztársaságban. A tanulmányút nemcsak a népek (közötti barátság ügyét szolgálja, hanem alkalmat nyújt a résztvevőknek szakmai tudósuk és gyakorlati tapasztalataik gyarapítására is. Az Északmagyarországi Horgász Egyesület a halmai horgásztanya környékén horgász-versenyt rendez. A versenyre a mai nap folyamán kerül sor a Feisődobsza és Baksai közötti Hemád-szakaszon. s^BÄB Hí*?** Debreczenyi u. 16. Október 4: délután —A---X-T“ MU SORA . .. Kovács Éva technikus, aki a Lenin Kohászati Művek martinacélmű laborjában dolgozik. Munkájáról nagy elismeréssel nyilatkoznak dolgozó társai. Foto: Szőke Sándor MŰVELŐDÉS HÁZA (Diósgyőrvasgyár): Október 4: Cirkuszhercegnő (7). Október 8—10: Cirkuszhercegnő. (7). Október 11: délután 3 órakor: Cirkusz- hercegnő. Este fél 8 órakor: Rigoletto. A Debreceni Csokonai Szinház vendégjátéka. KAMARASZÍNHÁZ (Déryné u. 5.)*. Október 4 délután 3: Olympia. Este 7: Vannak még kísértetek. Október 6—10: Vannak még kísértetek. (7). Október 11 délután 3: Vannak még kísértetek. Este 7: Olympia. Orvosi hír. Dr. Balogh Miklós bőrgyógyász főorvos külföldi tanul- mányútjáról visszatért, rendelését folytatja Miskolc, Széchenyi utca 83. szám alatt délelőtt fél 8—fél 9-ig, délután 5—7-ig. MISKOLCI RADIO (188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) A hegyi tündér könnye. Bánkuti Gábor Írása. Szenvedélyes hanglemezgyűjtők között. Magyar nóták, csárdások. Hétfő: Köznapi krónika. Hangszerszólók miskolci előadóművészek tolmácsolásában. Hol keresnek munkásokat? Eredmények, célkitűzések... A helyi- lgari vállalatok háromnegyedévi munkájáról. Újházi tyúkhúsleves. Geguss István Irásn. A j a zzorg ona-ke dv előkn ek. lífint óriási szájban a pipa, gőzölöd a halna. Oldalán vérvörös sebként tátong, varázsuk a szén. Távolból ércesen vendül a drótkötél, s halk zúgással indul a tárnából a feli csille. A bányászfalu sötétségbe vesző házsorai már magukra vontak a füstök és párák paplan- csücskét. Bár fiatal az este, Izsófalva elcsendesedett már, s csak nagy- néha vonít a neszekbe valami kóbor kutya. A falu fölötti domboldalon három ház mellett vigyáz arany sugárkévét bontva egy-egy villany- lámpa. A középső feketén csillogtatja egy veranda vak üvegeit. Csillag Géza családja már körülülte a konyhai asztalt. A gazdasz- szón belemer az edénybe, porciózza a vacsorát. Nagyanyó a két gyereket biztatja, „egyetek szentem”, s azok bágyadtan kanalazzák táljukból a húsosfőzelékei. A délutáni tanulástól, játéktól fáradt, fátyolos szemük meg-megcsillan, huncutul felkacag. amikor egésznapi csínyeiket tárgyalják a szülők. A hétéves Margitka =» Bányász családi kör ö a pajkosabb — magyarázza „tetteinek” okát, s megnyugodva kapja le szemét anyjáról, látva annak szája- szegletén a megbúvó mosolyt. Nagyapó morzsákat töröl dérfehér bajszáról, s összecsukja vékonyra kopott, öreg bicskáját. Aztán rátekint a 49 éve hűséges életepárjára: — No, ez is megvolt... A vendég ilyenkor ^ már kései. de nem szokatlan náluk, mégis szinte egyszerre kapják fel fejüket a kopogtatásra. A szívélyesség valósággal sűríti a levegőt, amikor hellyel kínálnak. Nagyanyó mutatja a puhapárnás karosszéket, biztatva, hogy csak nyugodtan foglaljam el, mert ő állni jobban szeret. Megaztán van is ott hely még bőven, megaztán a vendégnek — így dukál — a legjobbat adják. Aztán még csak kérdezni sem kérdezik a „mijára- tót”, úgy örvendeznek jöttünk felett. Az asztalra hamarosan szalonna, meg bor is kerül, mellé egy üveg málnaszörp. — Saját sütet, — kanyarót hatalmas szeleteket a malomkeréknyi, hófehér kenyérből a gazdasszony, s tolja közelebb a frissen mosott zöldpaprikákat. Míg falatoztunk. Margitka és bátyja, a nyurgatestű, kamaszodó ifjabb Csillag Géza. a sarokban lévő heverö- ről szemlélget bennünket, nem tévesztve szót sem a beszélgetésből. A szöszi kislány már mégis csak unja magát, anyjához sündörög, s körülfogja annak erős csípőjét, s amikor szóhoz engedik, füzetjeinek rená- jóvel, s most szerzett ötöseivel dicsekszik. Aztán újabb kopogtatás. valamelyik szomszéd lép közénk, föléha- jolva a házigazdának, súg valamit. Az csak bólint rá feleletül és felénk tnr dúl: TT ívatnak lám. Va- lami gépet kell szerelni Ella-aknán. És már meséli is; hogy ott ö harmadvezető gépmester. S ha valami baj van. műszakon kívül is igénybeveszik. Negyed- százada ismeri már a szakmát, s igencsak megbecsülik Izsón a szaktudását. És míg a pohárban rubintosan gyöngyözik a „saját termésű” bor — mert itt minden „saját", szalonnától a zöldpaprikáig —, nagyapó kiindul, hogy lássa, mit haladtak a szembenlévő nyárikonyha bővítésének építésével. — Hát akkor ne csak beszélgessünk. — eme- linti poharát a gazda, aztán szedelőzkődik, merthát mennie kell. Mi meg búcsúzko- dunk. már későre hajlott az idő, a gyerekeknek is pihenni kell. Jóéjszakát nagyapó, békés pihenést a háziaknak, és még sok-sok szép, nyugodt évet a hetvenen felüli öregeknek, s gazdag jövőt a gyerekeknek. fii úr messze járunk a verandás háztól, vendéglátóink. Csillagék még mindig integetnek, s mi visszaintünk oda, ahol arany sugárkévéjébe köti a kis családot a villanylámpa. (réva) Vasárnap, október 4: Kossuth-rádió: 6.00—6.59: Kellemes vasárnapot! Zenés műsor. 7.00: MűsorismerLí%5 órak°r: Elátkozott malom. ^JóhlnKaKas" gúlát! Könnyű zene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Egy óra nagy muzsiku- . sokkal. Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi £ melléklet. 12.00: Hírek, lapszemle. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi... 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Hanglemezparádé. 14.45: Hét nap a külpolitikában. 15.00: Bach: V. Brandenburgi verseny II. Bartók zongoraverseny. 15.50: Magnetofonnal a bmoi gyárakban II. 16.00: Második félidő! 16.56: Műsorismertetés. 17.00: Hírek. 17.10: Kincses Kalendárium. 18.10: A Rádió tánczenekara játszik. 19.00: Hervé: Ne- bántsvirág. 20.00: Hírek. 20.10: Sport és totó. 20.15: Boldizsár Iván tollrajzai. 21.35: Petőfi Sándor két verse. 21.40: Lengyel tánczene. 22.00: Hírek. 22.10: Sport és totó. 22.25: Budapesti Zenei Hetek. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar nóták. Petőfi-rádió: 8.00: Az evangélikus egyház félórája. 8.30: Jiri Reinberger orgonái. 9.00: Szív küldi... 9.45: Arcképek rivaldafényben. 10.00: Klasszikus operettek. 11.00: Debussy írásaiból. 11.15: Világhírű zenekarok. A párizsi Conzervatórium játszik. 12.20: Magyar tájak. A Tisza-há- ton. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Szüreti játék. Zenés irodalmi összeállítás. 14.45: Indulók és táncok. 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.15: Vi- (Irágénekek. 15.30: Hogyan mondjunk vermset? 15.50: Bizet: Carmen. 18.45: Nagy íróink életéből. József Attila Szegeden. 19.15: Dal szól az esőben . . . 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Zongoraművek. 20.50: Vera Usztyinova elbeszélése: A doktornő hétköznapja. 21.10: Régi magyar muzsika. 21.45: Oratórium-részletek. 22.25: Puskin: Falu. 22.30: Tánczene. 23.00: Hírek. Hétfő, október 5: ^ Kossuth-rádió: 8.10: Zenekart muzsika. 9.00: Riportműsor. 9.15: Filmzene. 9.45: * Lányok, asszonyok... 10.10: Óvodások , műsora. 10.30: Szívesen hallgattuk... 12.10: Népi muzsika. 12.50: Operettrészle- 'tek. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: (Szórakoztató zene. 15.30: Úttörő híradó. ,15.50: A gyermekrádió műsora. 16.10: Na- nirenden ... 16.15: Szív küldi... 17.15: •ötórai tea. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: (Népi muzsika. 18.30: Hazai körkép. 18.50: Operarészletek. 19.20: Két vers. 19.25: Zenés üdvözlet Tallinból. 20.30: Az L-306-os 'ügy. Rádiójáték. 21.33: Tánczene. 22.15: 'Könnyű zene. 22.45: Wendriner úr színházba megy. Jelenet. 23.00: A Magyar Rádió énekkarának női kara énekel. '23.20: Petrarca verse. 23.25: Zongoramű- 1 vek. 0.10: Tánczene. Petőfi-rádió: 14.15: Az ifjúsági rádió műsora. 14.35: Verbunkosok, csárdások. ,15.00: Operarészletek. 15.40: Afrikai költők versei. 16.00: Fúvószene. 16.15: A világ minden tájáról. 16.25: Kármán • Vera és Varjú Irma han-rví>-t'pnve a stúdióban. 17.00: Magyar szerzők kő# rusai. 17.15: Emberek sorsáról döntenek. 17.30: Hangverseny a Rádióegyetem hallgatóinak. 18.15: Versek. 18.35: Operett- részletek. 19.05: Tanuljunk könnyen, , gyorsan magyarul. 19.20: Nótacsokor. 19.40: Falurádió. 20.00: Szórakoztató zene. '20.10: Budapesti Zenei Hetek. 22.50: Sző§ rakoztató hangszerszólók. ^ (A Magyar Rádió a müsorváltoztatás jogát fenntartja.) — amennyiben vállalásukat sikerű teljesíteni —■ az év végéig többeze', tonna szenet adnak terven felül nép gazdaságunknak. A mennyiség mel lett azonban nagy gondot fordítana1 a minőségre is. Vigyáznák a darabo szén hullási arányának növelésére é a tervezett kalóriaérték teljesítésén ie. úgy kénytelenek az őstermelőtől vá-( súrolni. De miért van az, hogy az, állami és szövetkezeti boltokban i időnkint hiánycikként jelentkezik?...1 Tervszerűbb áruelosztással lehetne | segíteni rajta? (!) ételféleségnél is. így érthető, ha a tojásnak igen nagy a keletje. Olcsó beszerzése nem egyszer gondot okoz a háziasszonyoknak. Az állami kereskedelem 1,70-es árával szemben az őstermelők 2 forintért adják darabját. S ha az üzletekben nincs, Tetszésszerinti ár a gyümölcspiacon nem lenne áringadozás, ha az álla-1 mi és szövetkezeti kereskedelem1 eredményesebb munkát végezne.1 Joggal vetődik fel a kérdés, hogy1 miért üresek a vásárcsarnok egyes1 elárusító fülkéi? Hogyan lehetséges1 az, hogy a földművesszövetkezetek,1 a termelőszövetkezetek kevés árut1 vonultatnak fel, illetve otthagyják* a piacot. Gondolunk itt a hejőpapi* tsz-re, és a miskolci földművesszö-* vetkezetre. Ha az egyes vállalatok1 és intézmények vezetői érvényt sze-* reznének a különböző rendeletek-* nek, nem állna kihasználatlanul a* vásárcsarnok elárusító fülkéje, de* megoldódna G. S.-né és sok más* miskolci háziasszony problémája is.* Leskó Vali—Kovács László A gyümölcspiac érdekességei közé tartozik a tetszés szerinti ár. Nem megy ritkaság számba, hogy az őstermelő 6,20 helyett 7—8 forintért árulja a szőlő kilóját. A körte ára is magasnak mondható, hiszen 7—9 forintért adják. Lehetne még tovább példákat sorolni, amelyek arról tanúskodnak, hogy egyes őstermelők árkalkulációi szabadon mozognak, s hogy áraikat tetszés szerint állapítják meg. (Ezt egyébként lehetővé teszi számukra rendelet is...?!) * Piaci látogatásunk során egynéhány problémával találkoztunk. Úgy gondoljuk, ezek megoldásával megszűnnének a miskolci háziasszonyok gondjai is. Véleményünk szerint Az edelényi bányaüzemnél megbeszélést tartották a műszaki- és csoportvezetők. Megtárgyalták azokat a feladatokat, amelyeknek elvégzése lehetővé teszi, hogy az edelényi bányaüzem valamennyi aknája a pártkongresszus napjára, november 30-ra befejezze, teljesítse 1959. évi termelési tervfeladatát. Ezzel az eredménnyel a kongresszus tiszteletére tett felajánlásuknak tesznek eleget. Az edelényi bányaüzem dolgozói A háziasszonyoknak előrelátóknak kell lenni a pénz beosztásában. Érthető tehát, ha nem közömbös számukra a piaci árak alakulása. Minden reggel külön-külön kis csatákat vívnak, hogy átmentsenek néhány forintot a „sporkasszába”. Elkomorulnak az arcok, ha látják, hogy a tojást az őstermelők 2 forintjával, a szőlőt 7—8 forintért adják, ha gondot okoz, hogy a zöldfélék hiányában mi kerüljön az asztalra ... Mi újság a miskolci piacon, mi okoz gondot a miskolci háziasszonyoknak? Erre kerestük és kutattuk a választ a tegnapi piaclátogatás során. „Két piros az ára" Reggel a piacra siető vásárlót a vásárcsarnok környékén emberáradat fogadja. A vásárcsarnokban, s a környező elárusító asztálokon minden megtalálható, ami a napi ebédhez szükséges. Itt találkoztunk G. S.-nével is, áki színes szatyorjá- val a kezében, kosárral a karján a baromfipiac felé vette útját. Elkísértük. Az egyik árus előtt megállt, majd könnyedén megemelt egy pár kacsát. — Hogy a párja, néni? — kérdezte. — Két piros. Nézze csak meg, asz- szonyság, súlyos, mint a kő. — Nem szégyell ennyit kérni érte? — ?... A körülöttük lévő asszonyok kezén kézről kézre jár a kacsa. Nézegetik, de csak kíváncsiságból... 1.70 helyett 2 forint a tojás A háztartást el sem lehet képzelni tojás nélkül. Szükség van erre a rántott húsnál, kelt tésztánál és más Október 4-én, vasárnap délelőtt 10 órakor: Gyermek filmdélelőtt. Mesefilmvetítés gyermekek részére. Belépődíj gyermekeknek 2 Ft, felnőtteknek 3 Ft. Délután 3-tól 6 óráig: Híradó mozi. Folytatólagos előadások. Belépődíj egységesen Napsugaras ősz A fáról fáradtan perdül alá a < sárgult falevél, s megpihen az • udvaron. Az útmentén fázósan hajt-< ják össze szirmaikat a szemerkélő < őszi esőben a kései virágok. A kert- < |>en minden pihenőre vágyik. Bent, a tokaji szociális otthon szo-< búiban békés meleg terjeng. Az élet i viharában megtépázott öregek üldö-< gélnek az ablaknál, a kályha körül. > Végigjárták az élet kegyetlen, nagy iskoláját és most itt pihenik ki fára- < dalmaikat az álmokat idéző jelen-1 ben. • Mari néni, J. József né öreg, gör- i esős botjával osztja meg nyolcvan-1 négy évének terhét. Még könnyedén i mozog, pedig holnap fordít egyet a i nagy lapon, holnap kezdi a nyolc-1 oanötödiket. Cselédek cselédutóda, i gyermekei árvája ő. i Tízéves, amikor Jégtörő Mátyáskor i jkxteríti” az anyját a cselédpitva-1 ron, és még nincs tizenegy, amikor» dércsípte, mezítelen lábait a meleg j trágyába dugva, szünteti fáradod-1 mainak nagyságát. Cipő? Még bocs-» fcor sem volt... j Rémlik a múlt. Egy ingvállál a» mottóban eny kislány megy a nagy i országúton, és egy faluvégi kocsmai szwtykos kemencepadkája lesz az \ otthona, éhbér a kenyere... i Tizennégy gyermeket szült, a nyo-» mór tanyát látogató kaszás tizenkét-' tőt vitt el belőle... S most Mari néni itt van az ott- j honban. Az emlékezés ködgomolyán j át kirajzolódik szeme előtt a terhet' cipelő gyermekévek sorsa. — Hej, milyen is az élet!? Gondolhattam volna én ezt fiatal korom- ban? Nem, nem kérem. Most meg- ^ van mindenem, kapok egy kis nyug-' díjat is, gondoskodnak itt rólam! Könnyeit törölgetve beszél. Szavaiból árad a melegség, s ha a szí- vében még felcseng a szornorú dallam, mégis az új élet áradása ez. A leszálló Nap kibukik a felhők mögül. Körülöleli az őszi tájat, s kíváncsian betekint az ablakon... KISS KAROLY